stringtranslate.com

William Murray, marqués de Tullibardine

William Murray, marqués de Tullibardine (14 de abril de 1689 - 9 de julio de 1746) fue un noble escocés y jacobita que participó en las rebeliones de 1715 , 1719 y 1745 .

Elegido para este cargo en 1715, su hermano menor, James, le sucedió como duque de Atholl en 1724, aunque Tullibardine fue nombrado duque de Rannoch en la nobleza jacobita . Después de la rebelión de 1719, pasó los siguientes 25 años en Francia, donde vivió en extrema pobreza y parecía haber sufrido enfermedades físicas y mentales.

Sin embargo, fue uno de los Siete Hombres de Moidart que acompañaron al Príncipe Carlos a Escocia en julio de 1745, mientras que otro hermano, Lord George Murray, sirvió como líder principal del ejército jacobita. Capturado después de Culloden en abril de 1746, murió en la Torre de Londres el 9 de julio.

Datos personales

William Murray nació el 14 de abril de 1689 en Huntingtower, cerca de Perth, Escocia , segundo hijo de John Murray, primer duque de Atholl (1660-1724) y su primera esposa, Katherine Hamilton (1662-1707). Fue uno de los más de 20 hijos que tuvo cuando su hermano mayor John fue asesinado en Malplaquet en agosto de 1709, se convirtió en marqués de Tullibardine y heredero del ducado. Después de ser condenado por su participación en el levantamiento jacobita de 1715 , su hermano menor lo sucedió, al igual que James , duque de Atholl, en 1724. [1]

En 1712, su padre intentó sin éxito concertar su matrimonio con Elizabeth, hija del líder tory Robert Harley . [2] Nunca se casó ni tuvo hijos. [1]

Las rebeliones de 1715 y 1719

Tras un periodo en la Universidad de St Andrews , se unió a la Marina Real en 1707, aparentemente en contra de los deseos de Atholl. [3] Sirvió a las órdenes del almirante George Byng durante la Guerra de Sucesión Española , pero tras las apelaciones de su padre regresó en 1712 y se fue a vivir a Londres. Pronto cayó en deudas, un problema recurrente a lo largo de su vida, y en 1714 recibía pagos regulares de la corte de los Estuardo en Saint-Germain . [1]

El campo de batalla de Sheriffmuir ; el resto jacobita bajo el mando de Tullibardine se posicionó en el terreno llano debajo

Cuando la reina Ana murió en agosto de 1714, fue sucedida por el protestante hannoveriano Jorge I , en lugar de su medio hermano católico James Francis Edward . Los whigs tomaron el control del gobierno y los líderes tories perdieron sus cargos, incluido el conde de Mar ; en junio de 1715, lanzó una rebelión en Braemar en Escocia, sin la aprobación previa de James. [4] Aunque Atholl se había opuesto a las Actas de Unión de 1707 , en 1715 era un unionista pro-hannoveriano y prohibió oficialmente a sus hijos participar en la Rebelión, amenazando con desheredarlos si lo hacían. [5]

A pesar de ello, Tullibardine y sus hermanos Charles (1691-1720) y George (1694-1760) se unieron al ejército jacobita. Atholl culpó de su deserción a Lady Nairne (1673-1747), una jacobita comprometida casada con su primo Lord William Murray (1664-1726), cuyo marido e hijos participaron en los Levantamientos de 1715 y 1745. [6] Sin embargo, sus otros hijos lucharon por el gobierno en 1715 y, como muchos otros, Atholl tenía un historial de equilibrar ambos bandos, habiendo pasado el Levantamiento de 1689 en Inglaterra. Durante el levantamiento, el castillo de Blair fue ocupado por una guarnición "jacobita" al mando de Patrick Stewart, un sirviente de confianza de la familia, y asediado por su hijo mayor John, que tuvo cuidado de no dañar su hogar ancestral. [7]

Batalla de Glenshiel , junio de 1719; Tulibardine resultó herido pero escapó.

Lord Charles fue capturado en Preston , unos días antes de la batalla de Sheriffmuir el 13 de noviembre, donde Tullibardine comandaba el flanco izquierdo. La derecha jacobita derrotó a sus oponentes, pero su persecución expuso su propio centro y ala izquierda, que ahora huyeron a su vez. [8] Aunque no fue concluyente, Sheriffmuir fue una derrota estratégica jacobita y sin apoyo externo la Rebelión colapsó. Lord Charles, que tenía un cargo en el 5.º Regimiento de Dragones , fue juzgado como desertor y condenado a ser fusilado. Charles fue indultado, pero sus dos hermanos fueron exiliados; Tullibardine fue condenado y James Murray (1690-1764) lo reemplazó como heredero. [9]

Los Murray participaron en los esfuerzos para obtener apoyo para otra invasión de Suecia , entonces en disputa con Hannover sobre la Pomerania sueca y un ejemplo de la complejidad causada por su gobernante también siendo monarca británico. [10] Esto fue resucitado como parte de la Rebelión de 1719 ; su componente principal fue un desembarco español en el suroeste de Inglaterra, con un levantamiento subsidiario en Escocia para capturar Inverness y permitir que una fuerza expedicionaria naval sueca desembarcara. [11]

Tullibardine y Lord George llegaron a Stornoway en abril de 1719, donde se encontraron con otros exiliados, incluidos 300 marines españoles bajo el mando de George Keith . Por diversas razones, solo el elemento escocés participó y la rebelión colapsó después de la derrota en la batalla de Glenshiel el 10 de junio; Tullibardine resultó herido, al igual que Lord George y, a pesar de las grandes recompensas ofrecidas por su captura, ambos escaparon una vez más. [12]

El fracaso de la rebelión llevó a Tullibardine a concluir que una restauración de los Estuardo era inútil a menos que fuera apoyada por un desembarco en Inglaterra y Escocia. [13] En una carta del 16 de junio de 1719 al conde de Seaforth , concluyó que "el hecho de que nos hayan sacado de allí de una manera tan irrazonable me temo que arruinará los intereses del rey y de sus fieles súbditos en estas partes; ya que llegamos con apenas algo que fuera realmente ( sic ) necesario para tal empresa". [14] A los jacobitas de mayor edad como el conde de Seaforth se les permitió regresar a casa, mientras que George Keith y su hermano James se convirtieron en oficiales prusianos. [15]

El exilio, la rebelión de 1745 y la muerte

Cuando su padre murió en 1724, James sucedió a su padre como duque de Atholl ; en 1717, Tullibardine había sido nombrado duque de Rannoch en la nobleza jacobita y ahora también se lo conocía como duque de Atholl, aunque no utilizó el título. [16] Lord George aceptó un indulto y regresó a casa en 1725, mientras que su hermano permaneció en París. Los detalles son escasos, pero en una carta larga y a menudo incoherente a James Stuart de marzo de 1723, Tullibardine anunció su retiro a la vida privada, con el argumento de que no era "apta... para entrometerse en los asuntos profundos del estado". [17]

Lord George Murray (1694-1760); hermano menor y compañero jacobita, un líder destacado en la Rebelión de 1745

Hay indicios de que sufría enfermedades físicas y mentales y que continuamente le faltaba dinero, a pesar del apoyo financiero de su familia en Escocia. [18] Un memorándum de 1731 afirmaba que Tullibardine había vendido su caballo porque no podía comprarle forraje, que solo tenía "un vestido de las tierras altas y una bata de algodón común" para usar y que su casa "tenía la apariencia de un refugio para ladrones en lugar de la de un noble grande y poderoso". [19] En 1733, fue arrestado por no pagar una factura de vino de 3000 libras . [20] Encarcelado por deudas en 1736, fue liberado en 1737 y enviado a vivir con James Dunne (1700-1758), un católico irlandés expatriado que servía como sacerdote en el pueblo de Boin, en las afueras de Chartres . [21]

En el Levantamiento de 1745 , Tullibardine fue uno de los Siete Hombres de Moidart que acompañaron al Príncipe Carlos a Escocia. Sufría de gota y sus contemporáneos señalaron que parecía más cercano a los 70 años que a su edad real de 58, "había dejado de ser escocés..." y "...apenas podía escribir en su propia lengua". [22] A pesar de esto, fue de gran valor para la causa jacobita, ya que muchos de los inquilinos de Atholl lo consideraban el duque legítimo, en lugar de su hermano James, lo que ayudó al reclutamiento. [23] Su presencia también puede haber sido un factor en la inesperada incorporación de Lord George al ejército jacobita en Perth el 3 de septiembre. Al regresar al castillo de Blair por primera vez en 30 años, fue nombrado comandante de las fuerzas jacobitas al norte del estuario de Forth y el 30 de octubre llegó a Edimburgo con alrededor de 600 reclutas que se formaron en el Regimiento del Duque de Atholl, que más tarde se expandió a la "Brigada Atholl" de tres batallones. [24]

Tullibardine acompañó al ejército jacobita cuando invadió Inglaterra en noviembre y, tras la retirada de Derby en diciembre, regresó a Perthshire para reunir más hombres. El modo tradicional de guerra de las Tierras Altas implicaba que los hombres se marcharan a casa en invierno y la Brigada Atholl sufrió tasas de deserción especialmente altas; "Por el amor de Dios, den ejemplo", instó Lord George a Tullibardine el 27 de enero, "o seremos derrotados". [25] Se dice que Tullibardine y sus agentes utilizaron amenazas de violencia y destrucción de propiedades para asegurar el reclutamiento y desalentar la deserción. [26]

Tullibardine se reunió con el príncipe Carlos en Culloden House el 19 de febrero; poco después, el castillo de Blair fue ocupado por las fuerzas gubernamentales al mando de Sir Andrew Agnew. Acompañado por un sirviente, Tullibardine logró escapar después de Culloden en abril de 1746, pero sus enfermedades y su edad hicieron que apenas pudiera sentarse en un caballo. El 27 de abril llegaron al Priorato de Ross en Dumbartonshire, pero Tullibardine estaba demasiado enfermo para seguir adelante y fue capturado por las tropas gubernamentales. No llegó a la Torre de Londres hasta finales de junio. Su salud se había deteriorado aún más; murió allí el 9 de julio antes de ser juzgado y fue enterrado en la iglesia de San Pedro ad Vincula . [1]

Referencias

  1. ^abcd Pittock 2004.
  2. ^ Atholl 1907, pág. 136.
  3. ^ Atholl 1907, pág. 186.
  4. ^ Ehrenstein 2004.
  5. ^ Atholl 1907, pág. 188.
  6. ^ Hamilton 2014, pág. 29.
  7. ^ Kennedy 2016, pág. 8.
  8. ^ Historic Environment Scotland . «Batalla de Sheriffmuir (BTL17)» . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  9. ^ Szechi y Sankey 2001, págs. 94-95.
  10. ^ Thompson.
  11. ^ Klinger 2013, pág. 53.
  12. ^ Lenman 1980, pág. 192.
  13. ^ Butler 1895, pág. 99.
  14. ^ Butler 1895, pág. 269.
  15. ^ Szechi y Sankey 2001, págs. 110-111.
  16. ^ Ruvigny y Raineval 1904, pág. 152.
  17. ^ Hill y Laing 1840, págs. 228-232.
  18. ^ McCann 1963, pág. 59.
  19. ^ Atholl 1907, págs. clviii – clx.
  20. ^ Macinnes 2014, pág. 31.
  21. ^ Derr 2013, pág. 40.
  22. ^ Thomson 1845, pág. 121.
  23. ^ Pittock 2009, pág. 92.
  24. ^ McCann 1963, pág. 60.
  25. ^ Atholl 1907, págs. 160-161.
  26. ^ Seton 1928, págs. 271–272.

Fuentes