stringtranslate.com

Marmorera (película)

Marmorera es una película suiza de 2007. Cuenta la historia ficticia del pequeño pueblo alpino de Marmorera , la identidad de sus habitantes y una mujer misteriosa. La película de misterio fue filmada y producida en Suiza.

Trama (fragmento)

La abuela, la madre y el padre de Simon Cavegn nacieron en Marmorera . Cavegn y su esposa Paula pasan su luna de miel en el lugar de origen de su familia. Al tomarse algunos selfies, los recién casados ​​notan que un pescador desaparece en el Lai da Marmorera , el embalse de la presa de Marmorera. Al mismo tiempo, una joven yace en el bote del pescador. Cavegn cree haber rescatado a la misteriosa mujer, pero cuando llegan los servicios de emergencia, la joven parece estar muerta. Durante el traslado al hospital de Savognin, la mujer pelirroja "despierta", y algunos eventos misteriosos ocurren en los días siguientes. La joven confusa sin identidad ni idioma es llevada a la clínica psiquiátrica Burghölzli en Zúrich, donde pronto se convierte en una figura desconcertante que preocupa mucho a los psiquiatras del sanatorio Burghölzli en Zúrich- Weinegg . Simon Cavegn se convierte en su psiquiatra a cargo, llama a la desconocida Julia y comienza a descubrir el oscuro secreto de Marmorera.

Cavegn nació y creció en Zúrich. Sus padres murieron en un accidente de coche. Pronto Cavegn sospecha que esta paciente será mucho más que otro problema médico por resolver. ¿Será Julia peligrosa o simplemente un ejemplo interesante de una mente extraordinaria? ¿O será Julia en realidad una maldición de una época pasada que los habitantes de Marmorera han intentado ocultar cuidadosamente? Cavegn parece ser el único con el que Julia habla; le cuenta una especie de visiones relacionadas con las futuras muertes de los habitantes de Marmorera. Sin embargo, en los vídeos que se grabaron durante la terapia no hay sonido, e incluso Julia es físicamente incapaz de hablar. Para la esposa de Simon, Paula, Julia pronto se convierte en una rival peligrosa, aunque la inusual paciente siempre se muestra tranquila y modesta, siempre que se le permita usar la bañera cuando quiera.

Mientras tanto, en el pueblo de Marmorera, reconstruido en 1954 junto a la carretera que lleva al puerto de Julier , se acumulan muertes extrañas y Simon encuentra cada vez más conexiones claras entre estos "accidentes", su paciente y el pueblo de montaña inundado al pie de la presa. Cavegn intenta hablar de sus observaciones con el psiquiatra jefe, con su mujer y con su amigo, y también se pone en contacto con Motta, el abogado encargado de investigar el creciente número de víctimas. En Marmorera, el mito y la realidad se encuentran y los pocos habitantes que quedan están convencidos de que los rumores sobre una maldición no son meros cuentos de hadas. La inscripción "Resistencia" en la fachada de una casa del nuevo pueblo de Marmorera recuerda que no todos los habitantes habían aceptado vender su pueblo y su país a la compañía eléctrica de Zúrich antes de que se construyera la presa. Cavegn intenta evitar más víctimas. Incluso la ciudad de Zúrich podría verse amenazada por la maldición de Marmorea, ya que obtiene su suministro de energía de la central eléctrica situada en el embalse de Marmorera.

La angustia de Simon llega a tal punto que, hacia el final de la película, se pone en peligro: mientras su bebé está naciendo, recibe una llamada del restaurante diciendo que "ella [Julia] ha vuelto" y que la cima de la torre de la iglesia de la Marmorera hundida se puede ver nuevamente en el lago. Mientras se dirige hacia allí, una ardilla salta de repente contra el parabrisas, lo que hace que pierda el control de su automóvil y se salga de la carretera. La película termina con Simon encontrándose en el fondo del embalse en el tiempo anterior a la inundación y Julia ve a Julia en una ventana de una de las casas antiguas. Luego se ve la ciudad de Zurich de noche, con todas las luces apagándose lentamente, mientras las sirenas aúllan de fondo.

Elenco

Premios

Respuesta crítica

El sitio web de cine alemán film.de describió la película como un thriller de terror suizo melancólico y visualmente impactante . [4]

Medios domésticos

La película se estrenó bajo el título Marmorera - Der Fluch der Nixe en formato DVD ( RC2 ) el 15 de mayo de 2008. El lanzamiento doméstico incluyó versiones en alemán y suizo alemán en Dolby Digital 5.1, y subtítulos en inglés, francés y alemán. [5]

Banda sonora

Con motivo del Festival del Film de Locarno , la Fundación SUISA premió a Peter Scherer como mejor banda sonora de película. Los miembros del jurado elogiaron la calidad musical de la composición de Scherer y elogiaron la destacada actuación de la Orquesta Sinfónica Juvenil Suiza por su compromiso y su excelente interpretación. [3] La banda sonora de Scherer también está disponible para descargar.

Fondo

En Zúrich, donde se necesitaba electricidad, en 1954 el pueblo de Marmomera se hundió en un embalse, sin contemplaciones y a pesar de la resistencia de la población. El pueblo fue reconstruido y sus habitantes reasentados. Grandes partes del pueblo alpino de Marmorera y el valle circundante fueron inundadas para el proyecto de la presa. Marmorera es una historia de fantasmas sobre el misterio de la identidad de las personas y de un pueblo que desapareció bajo las aguas de un embalse. Es la historia de la identidad de una joven sin nombre, origen ni conocimientos de idiomas, y de la identidad de un joven psiquiatra que cuida de esta joven y poco a poco se da cuenta de que su propia identidad se basa en el suelo de este misterioso lago y en la identidad del creciente número de personas fallecidas, todas ellas secuestradas de su pueblo natal, Marmorera.

Producción

Basándose en los hechos históricos, la película de misterio ficticia se produjo en las ubicaciones originales, [6] así como en Savognin , en el distrito Weinegg de Zúrich, en el Limmat cerca del Technopark Zürich , en el paseo Limmatquai y en el cruce del río Münsterbrücke hacia Münsterhof .

En la producción también participó el equipo suizo de natación sincronizada Limmat-Nixen , que "protagonizó" a Julia, la misteriosa mujer, en las últimas secuencias de la película.

El guión fue publicado por Dominik Bernet como libro de bolsillo el 1 de marzo de 2008. [7]

Literatura

Referencias

  1. ^ "Marmorera (2007)". outnow.ch . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  2. ^ abcd "Marmorera". swissfilms.ch . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  3. ^ ab "Filmfestival Locarno: Banda sonora de" Marmorera "prämiert" (en alemán). suisa.ch. 2007-08-15. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  4. ^ "Marmorera Film" (en alemán). film.de . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  5. ^ "Marmorera - Der Fluch der Nixe" (en alemán). Ex Libris (librería) . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  6. ^ Rolf Breiner. "Stausee-Spuk fabricado en Suiza" (en alemán). cineman.ch . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  7. ^ "Marmorera - Dominik Bernet". Ex Libris (librería) . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos