Esta es una lista de personajes de la comedia británica The Green Green Grass que se emitió en BBC One del 9 de septiembre de 2005 al 5 de marzo de 2009.
La historia gira en torno a la familia ficticia Boyce y sus empleados, que viven o trabajan en la granja Winterdown, en Shropshire. La familia está liderada por Boycie y Marlene, interpretados por John Challis y Sue Holderness . Tienen un hijo, Tyler, interpretado por Jack Doolan . Tienen cuatro empleados: Elgin, Bryan, Jed e Imelda Cakeworthy, interpretados por David Ross , Ivan Kaye , Peter Heppelthwaite y Ella Kenion .
Otros personajes habituales de la serie son Beth, interpretada por Lisa Diveney, Llewellyn, interpretado por Alan David , Ray, interpretado por Nigel Harrison, y Sara, interpretada por Samantha Sutherland. Dora, interpretada por June Whitfield , y los hermanos Driscoll, interpretados por Roy Marsden y Christopher Ryan, que han aparecido tres veces en The Green Green Grass .
Herman Terrence Aubrey Boyce ( John Challis ): un ex vendedor de autos usados poco confiable y elitista con una risa burlona a quien le gusta pensar que está por encima de todos los demás. Boycie hizo apariciones esporádicas en Only Fools and Horses antes de convertirse en un miembro regular del elenco a partir de la quinta temporada. Sigue siendo el mismo en The Green Green Grass .
Para The Green Green Grass , el personaje de Boycie tuvo que ser más simpático. También se lo vio en un partido de superioridad contra Del Boy en Only Fools and Horses . Boycie tuvo un papel importante en el segundo episodio de la trilogía final de Only Fools and Horses ; esto le permitió al personaje expandirse en la pantalla antes de asumir el papel principal en la serie derivada.
Marlene ( Sue Holderness ): Marlene fue inicialmente un personaje invisible en Only Fools and Horses , mencionado ocasionalmente por su esposo Boycie. Sin embargo, su primera aparición mostró que era una mujer alegre y ligeramente promiscua cuyo deseo apasionado y aparentemente inalcanzable de tener un hijo proporcionó una de las subtramas de Only Fools and Horses . Más tarde maduró y se convirtió en un personaje visto con frecuencia, al igual que Boycie. En total, apareció en alrededor de veinte episodios, un poco menos que el personaje de Boycie.
En The Green Green Grass es exactamente la misma en todos los sentidos. A diferencia de Boycie, Marlene se adapta a su nuevo entorno con pocos problemas y sin cambiar ella misma. También parece disfrutar de la vida en el campo a medida que avanza la serie. En el episodio de la segunda temporada " Mother Earth ", Marlene regala toda su ropa, ya que no era respetuosa con el medio ambiente . Marlene también siente una intensa aversión por los hermanos Driscoll, como se ve tanto en " Brothers and Sisters " como en " Home Brew ".
Ama a su perro, Earl. Duke obviamente murió desde su última aparición en Only Fools and Horses ; sin embargo, esto no se ha revelado en The Green Green Grass . También está muy orgullosa de su hijo Tyler, incluso cuando hace algo tonto o incómodo.
Tyler ( Jack Doolan ): El personaje de Tyler hizo varias apariciones en Only Fools and Horses , aunque fue interpretado por diferentes actores. Su similitud en apariencia con Del Boy ha llevado a una continuación de una broma recurrente. Se ha especulado tanto en Only Fools and Horses como en The Green Green Grass que Tyler podría ser el resultado de un romance entre Marlene y Del.
Tyler tiene una novia llamada Beth, que aparece en los episodios " Pillow Talk " y " The Special Relationship ". Tiene una nueva novia de la cuarta temporada llamada Sara, que aparece por primera vez en el episodio " Calendar Boys ". Tyler no tiene amigos en pantalla en el país. Tyler ha aparecido en casi todos los episodios de la serie, excepto " Lust in Translation " y " I Done It My Way ".
Elgin ( David Ross ): Elgin Sparrowhawk es el administrador de la granja Winterdown Farm. Es un hombre espeluznante, que a menudo logra que su carga de trabajo sea liviana, lo que sugiere que no es tan ignorante como parece. Siempre lleva consigo su maletín con una correa de cuerda para el hombro, para recordarle a la gente que sigue siendo el administrador de la granja, aunque a veces parezca vacío.
Elgin está casado con su esposa invisible, que aparentemente tiene un ojo de cristal . En ocasiones ha dicho que a ella no le gusta mucho y en un momento dado empezó a redirigir su correo a la casa de Boycie solo para asegurarse de que ella no se enterara de que todavía vive allí. Ha demostrado un profundo afecto hacia su esposa en muchas ocasiones, aunque obviamente siente lujuria por Marlene.
El personaje de Elgin tiene muchos niveles de personalidad. Se sabe que muestra aspectos de felicidad, tristeza, respeto e incluso amor en ocasiones, aunque a veces esto puede ser hacia personas que no lo aman. Elgin tiene una hermana que se menciona solo una vez en la primera serie. La casa de Elgin se ha mostrado una vez desde el debut del programa en 2005; se mostró desde el exterior en el episodio " El camino del amor verdadero ".
Bryan ( Ivan Kaye ): Bryan es el pastor de la granja . Bryan puede ponerse muy emocional en ocasiones, especialmente cuando piensa en su exnovia Myrtle. En un episodio en particular, afirma que ella lo abandonó siete veces y que cada vez encontró exactamente el mismo anillo de bodas en una tienda de segunda mano .
Poco más se sabe sobre el personaje, aparte del hecho de que vive solo en una caravana en las afueras de Winterdown Farm. En el episodio " El camino del amor verdadero ", se ve a Jed acercarse a su caravana de manera social, lo que demuestra que esto puede ser algo frecuente. Se muestra que tiene una buena relación laboral y social con sus colegas Elgin, Jed e Imelda; sin embargo, su relación con Boycie y Marlene no es tan estrecha.
Se sabe que Bryan invita a gente a su caravana en momentos de crisis, como cuando Elgin es expulsado por su esposa y cuando Boycie es expulsado por Marlene. Sin embargo, se ha quedado en casas de otras personas, como cuando su caravana se incendia y se ve obligado a quedarse en la mansión de Boycie junto con Elgin en el episodio " ¿Pero es arte? ".
Se sabe que la carga de trabajo de Bryan se ha ampliado desde pastor a trabajos como chofer en " One Flew Over the Cuckoo Clock " y guardia de seguridad en " Home Brew ". El personaje de Bryan se ha asentado de manera masiva desde el debut del programa en 2005. El personaje de Myrtle, la exnovia de Bryan, se menciona con frecuencia, pero nunca se la ve.
Jed (Peter Heppelthwaite): Jed es el labrador de la granja . Es famoso por tener una familia de cinco hijos. En el episodio " Here's to You, Mrs Boyce ", el hijo menor de Jed aparece en la portada de un periódico local.
También se sabe que la carga de trabajo de Jed se ha ampliado desde el labrador a otras áreas de especialización, como en el episodio "Home Brew", cuando se involucra en el negocio de Ye Potato Cyder. También es conocido por intentar evitar a su esposa, como en el episodio " The Path of True Love ", cuando aparece inesperadamente, en medio de la noche, en la caravana de Bryan después de tener una acalorada discusión con su esposa. Bryan simplemente acepta esto como algo habitual y lo deja entrar.
Aparte de los detalles ya especificados, poco más se sabe sobre Jed. También es famoso por llevar su sombrero casi todo el tiempo. Incluso aparece en la discoteca con su mejor traje y su sombrero desaliñado en " Más ricos y más pobres ".
Imelda ( Ella Kenion ): la señora Cakeworthy es la empleada doméstica de The Grange . Se han hecho varias bromas a su costa, haciendo referencia a su falta de ética laboral. Incluso en ocasiones se le ha pedido que levante las piernas mientras Marlene pasa la aspiradora. Boycie la despide en el episodio " Boothered and Bewildered " después de que la sorprende sentada sin hacer nada. Sin embargo, después de algunas experiencias extrañas, la vuelve a contratar; inmediatamente, estas experiencias fueron organizadas por la propia Marlene, posiblemente porque disfruta de tener algo que hacer durante el día y alguien con quien hablar mientras lo hace.
La señora Cakeworthy tiene un marido al que se ha visto en algunas ocasiones, sobre todo en el especial de Navidad de 2006 " De aquí a la paternidad ". También se la ha visto celebrando sesiones espiritistas en The Grange desde " Más preguntas que respuestas ". También se dice que la señora Cakeworthy tiene intolerancia al polvo.
Aunque parece tener numerosas excentricidades, en concreto su afirmación de poseer poderes paranormales (como poder hablar con los muertos) y su preferencia por utilizar el antiguo lenguaje local en la conversación diaria, en realidad es uno de los personajes más sensatos entre la población local.
Su marido, Colin, entra y sale del hospital casi en cada temporada, por lo que ella parece estar bajo presión en ocasiones, pero a veces deja de lado sus responsabilidades para disgusto de los demás. A veces es egoísta y no se da cuenta de los problemas de los demás.
Llewellyn ( Alan David ): Llewellyn es el vecino galés de Boycie. Boycie se refiere continuamente a él como un galés loco, en referencia a su comportamiento excéntrico y sus opiniones nacionalistas galesas . Se sabe que es egocéntrico y antepone sus necesidades a las de los demás. En el episodio " Tiempos de prueba ", denunció a Boycie por usar fertilizantes artificiales en su granja orgánica. Esto podría haber llevado a Boycie a prisión por hasta cinco años. Llewellyn tiene una hija llamada Rhian, que es la profesora de inglés de Tyler. Rhian ha aparecido en dos episodios.
Llewellyn es conocido por perder un poco los estribos, como cuando desafió a Boycie a un concurso de preguntas en un pub en Más preguntas que respuestas y perdió cinco mil kilos que no tenía en primer lugar. También ha acusado a Boycie de cosas que no ha hecho, como en De aquí a la paternidad cuando el perro de Boycie, Earl, supuestamente dejó embarazada a la "perra de Llewellyn", cosa que Earl no hizo.
Bethany ( Lisa Diveney ): Beth es la novia galesa de Tyler hasta el final de la tercera temporada. Es inteligente, bonita y practica el vegetarianismo , pero también es intolerante con las personas que no comparten sus puntos de vista. En el episodio "Mother Earth", la paciencia de Beth con Tyler y la familia se puso a prueba. Entre otras cosas, se enojó con la falta de interés de Tyler en sus protestas contra las carreras de caballos y su decisión de elegir comer carne en lugar de una relación con ella, y luego queda traumatizada cuando mira por la ventana de su casa y ve a Boycie completamente desnudo, gracias a Earl.
Beth hizo su última aparición en el especial de Navidad de 2007, " The Special Relationship ". Más tarde se supo que Tyler la había abandonado. El papel de novia de Tyler pasó a manos de Sara a partir de la cuarta temporada. Beth fue eliminada de la serie, pero aún se la menciona con frecuencia. Se dice que fue a Cambridge para continuar su educación. Esto enfurece a Tyler, ya que está celoso de sus logros. Sin embargo, el padre de Beth, Ray, disfruta alardeando de los logros de su hija.
Sara (Samantha Sutherland) – Sara es la novia actual de Tyler. Es atractiva y tonta, y una de las pocas fans de la banda de Tyler, Puddle of Agony. Tyler finalmente la invitó a salir en el episodio " Your Cheating Art ", después de la ayuda de su madre y Dora. Tyler incluso logró que se desnudara para una obra de arte. El personaje hizo dos apariciones en la serie.
Ray (Nigel Harrison) – Ray es el padre de Beth y el propietario del pub local. Ray odia a Tyler, ya que cree que su hija podría haberlo hecho mejor. Apareció por primera vez en el episodio "Tiempos de prueba" y apareció en otros diez episodios desde entonces. Es conocido por sus rabietas en circunstancias extremas, como el malentendido en De aquí a la paternidad , cuando piensa que Boycie está llamando a su hija "perra" y cuando dice "míralo bien, es un perro". Ray también usa el chantaje con Boycie. Dice que si Tyler deja de ver a Beth, le mostrará una foto humillante de Boycie a todos. Ray es buen amigo de Llewellyn, ya que los dos comparten una herencia galesa y tendencias nacionalistas.
Danny y Tony ( Roy Marsden y Christopher Ryan ): Vistos por primera vez en " Pequeños problemas " en Only Fools and Horses , los hermanos hacen que Boycie haga un escape drástico al campo en un intento de evitarlos. Aparecieron en el especial de Navidad de 2005, " Alguien voló sobre el reloj cucú ", pero no lograron matarlo. Hicieron su tercera aparición en " Brothers and Sisters " cuando finalmente encontraron a Boycie y le hicieron un trato. Hicieron su última aparición en el episodio de la cuarta temporada, " Home Brew ", que se emitió el 15 de enero de 2009. [1]
Dora Lane ( June Whitfield ): Dora apareció por primera vez en The Lonely Herdsman . Dora es la madre de Marlene. Fue vista por primera vez en "He Ain't Heavy He's my Uncle", un episodio de la séptima temporada de Only Fools and Horses , donde originalmente fue interpretada por Joan Geary. Dora apareció en un episodio de la serie de 2009.
Pertunia Lane ( Paula Wilcox ): hermana de Marlene. Los hermanos Driscoll siguieron a Pertunia a la granja Winterdown cuando ella vino de visita en " Hermanos y hermanas ".
Colin ( Paul Bown ) – Apareció en “ De aquí a la paternidad ” en 2006. Es el esposo de Imelda Cakeworthy. Es hipocondríaco , pero en “ El camino del amor verdadero ” se hace referencia a que acaba de someterse a otra operación, lo que contradice la declaración anterior.
Denzil ( Paul Barber ): Denzil apareció originalmente como personaje habitual en Only Fools and Horses , pero hizo una aparición única en " Keep On Running ", el primer episodio de The Green Green Grass . Trajo la noticia de la liberación de los hermanos Driscoll, lo que provocó que Boycie vendiera su casa y la sala de exposiciones para poder mudarse de inmediato al campo.
Sid ( Roy Heather ): Sid apareció originalmente como personaje habitual en Only Fools and Horses , y hace un cameo en The Green Green Grass . Cuando Boycie llama a The Nag's Head para ofrecerle a Rocky el toro "gay" a Trigger como broma, Sid responde el teléfono en el plató de Nag's Head.
Cliff ( George Wendt ) – Apareció en " The Special Relationship " de la temporada 3. Cliff Cooper es un estadounidense que estuvo destinado en Winterdown Farm durante la década de 1970, cuando se utilizó como alojamiento para una base del ejército de EE. UU.
Fiona Bruce apareció como ella misma en el episodio " One Man's Junk ".