stringtranslate.com

Marco Tully

Sir William Mark Tully , KBE (nacido el 24 de octubre de 1935) [1] [2] es un periodista británico y exjefe de la oficina de la BBC en Nueva Delhi , cargo que ocupó durante 20 años. [3] Trabajó con la BBC durante 30 años antes de dimitir en julio de 1994. [4] Ganador de varios premios, Tully ha escrito nueve libros. Es miembro del Oriental Club .

Vida personal

Tully nació en Tollygunge , en la India [5]. Su padre era un hombre de negocios británico que era socio de una de las principales agencias de gestión del Raj británico . Pasó la primera década de su infancia en la India, aunque sin que se le permitiera socializar con la gente de la India; a la edad de cuatro años, fue enviado a un "internado británico" en Darjeeling [ 6] [7] antes de ir a Inglaterra para continuar sus estudios a partir de los nueve años. Allí se educó en la Twyford School (Hampshire), el Marlborough College y en Trinity Hall, Cambridge , donde estudió Teología . [6]

Después de Cambridge, Tully tenía la intención de convertirse en sacerdote de la Iglesia de Inglaterra , pero abandonó la vocación después de sólo dos períodos en el Lincoln Theological College , admitiendo más tarde que tenía dudas sobre "confiar en [su] sexualidad para comportarse como un sacerdote cristiano". [2] Su vida personal ha sido compleja. En 2001 se casó con Margaret, con quien tiene cuatro hijos en Londres. Sin embargo, cuando está en la India, vive con su novia Gillian Wright. [8] [9] Tully también posee una tarjeta de ciudadanía india en el extranjero . [10]

Mark Tully en un acto en Delhi en febrero de 2007

Carrera periodística

Tully se unió a la BBC en 1964 y regresó a la India en 1965 para trabajar como corresponsal de la corporación en la India. [2] [11] [12] Cubrió todos los incidentes importantes en el sur de Asia durante su mandato, desde los conflictos indo-paquistaníes , la tragedia del gas de Bhopal , la Operación Estrella Azul (y el posterior asesinato de Indira Gandhi , disturbios anti-sij ), el asesinato de Rajiv Gandhi hasta la demolición de Babri Masjid . [13] [14] [15] Se le prohibió ingresar a la India durante la emergencia de 1975-77 cuando la Primera Ministra, la Sra. Gandhi, impuso restricciones de censura a los medios.

Tully renunció a la BBC en julio de 1994, después de una discusión con John Birt , el entonces Director General. Acusó a Birt de "dirigir la corporación por miedo" y "convertir a la BBC en un monolito secreto con bajos índices de audiencia y un personal desmoralizado". [4] En 1994 presentó un episodio de Great Railway Journeys de la BBC "Karachi to The Khyber Pass" viajando en tren a través de Pakistán. Desde 1994 ha estado trabajando como periodista independiente y locutor con sede en Nueva Delhi. [11] [13] Fue el presentador habitual del programa semanal Something Understood de la BBC Radio 4 [16] hasta que la BBC anunció su cese en 2019. [17]

Como invitado de la Iniciativa de Bangalore para el Diálogo Religioso, el 7 de octubre de 2010, habló sobre ¿Hasta qué punto debemos estar seguros? El problema del pluralismo religioso . Describió sus experiencias y el hecho de que la India ha sido históricamente el hogar de todas las religiones principales del mundo. Dijo que eso le había enseñado que hay muchos caminos para llegar a Dios. [18]

Tully es el patrocinador de la rama británica de Child in Need India (CINI UK). [19] Tully es igualmente versado en inglés e hindi . Ha contribuido con sus sinceros esfuerzos a mantener viva la literatura y fue el orador principal entre los 50 oradores del segundo Festival Literario de Kalinga el 17 de mayo de 2015, donde exploró el papel de la literatura en la construcción de la nación. [20]

Premios y honores

Tully fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico en 1985 y recibió el Padma Shri en 1992. [6] Fue nombrado caballero en los honores de Año Nuevo de 2002 , [21] recibiendo un KBE , y en 2005 recibió el Padma Bhushan . [22] BAFTA en 1985 por sus logros de toda la vida. [23] Se le concedió el codiciado premio RedInk Lifetime Achievement Award del Mumbai Press Club.

Libros

El primer libro de Tully sobre la India, Amritsar: La última batalla de la señora Gandhi (1985), fue coescrito con su colega de la BBC Delhi, Satish Jacob; el libro trataba de los acontecimientos que condujeron a la Operación Estrella Azul , acción militar india llevada a cabo entre el 1 y el 8 de junio de 1984 para expulsar al líder religioso militante Jarnail Singh Bhindranwale y sus seguidores de los edificios del complejo Harmandir Sahib (Templo Dorado) en Amritsar , Punjab.

Su siguiente libro, Raj to Rajiv: 40 Years of Indian Independence , fue escrito junto con Zareer Masani y se basó en una serie de radio de la BBC del mismo nombre. En los EE. UU., este libro se publicó con el título India: Forty Years of Independence .

Tully, en su libro No Full Stops in India (1988), una colección de ensayos periodísticos, se publicó en Estados Unidos con el título The Defeat of a Congress-man (La derrota de un congresista) . The Independent escribió que "el profundo conocimiento y la simpatía de Tully... desentrañan algunos de los misterios más desconcertantes y encantadores del subcontinente". [24]

La única obra de ficción de Tully, El corazón de la India , se publicó en 1995.

En 2002 apareció India in Slow Motion , escrito en colaboración con Gillian Wright y publicado por Viking. En una reseña del libro en The Observer , Michael Holland escribió sobre Tully que "pocos extranjeros consiguen entender la mayor democracia del mundo como él lo hace, y menos aún pueden escribir sobre ella con la claridad y la perspicacia que él aporta a toda su obra". [25]

Posteriormente, Tully escribió India's Unending Journey (2008) e India: The Road Ahead (2011), publicado en la India bajo el título Non-Stop India .

En el área de la religión, Tully escribió An Investigation into The Lives of Jesus (1996) para acompañar la serie de la BBC del mismo nombre, y Mother (1992) sobre la Madre Teresa .

La novela Hindutva Sex and Adventure, de autor anónimo, tiene como protagonista a un personaje que guarda una gran similitud con Tully. El propio Tully ha declarado: "Me sorprende que Roli Books publique un plagio tan poco disimulado y permita al autor esconderse de manera arrogante detrás de un seudónimo . El libro está claramente inspirado en mi carrera, incluso en el nombre del personaje principal. El periodismo de ese personaje es pésimo y sus opiniones sobre Hindutva y el hinduismo no reflejan en modo alguno las mías. Estoy en total desacuerdo con ellas". [26]

Su último libro, Upcountry Tales: Once Upon A Time In The Heart Of India (2017), es una colección de cuentos ambientados en la zona rural del norte de la India. [27] [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cumpleaños". The Guardian . Guardian News & Media. 29 de octubre de 2014. pág. 47.
  2. ^ abc «Mark Tully: La voz de la India». Londres: BBC. 31 de diciembre de 2001. Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  3. ^ "Reportaje de prensa: entrevista con Mark Tully". The Hindu . 20 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  4. ^ ab Victor, Peter (10 de julio de 1994). "Tully abandona la BBC". The Independent . Londres . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  5. ^ "Por qué Mark Tully necesita un certificado de nacimiento de Calcuta a los 78 años". BBC News . 20 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  6. ^ abc "Meeting Mark". The Hindu . 18 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de junio de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  7. ^ Lakhani, Brenda (2003). "Influencias británicas e indias en las identidades y la literatura de Mark Tully y Ruskin Bond". Universidad del Norte de Texas . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  8. ^ "Mark Tully: La voz de la India". BBC. 31 de diciembre de 2001. Consultado el 28 de abril de 2017 .
  9. ^ "Palabras poderosas en verdad". The Hindu . 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  10. ^ "Por qué Mark Tully necesita un certificado de nacimiento de Calcuta a los 78 años". BBC News . 19 de agosto de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  11. ^ ab "Mark Tully dará una conferencia anual sobre tolerancia en la Universidad de York". Universidad de York. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009. Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  12. ^ Drogin, Bob (22 de diciembre de 1992). "Perfil El maltratado Sahib Mark Tully de la BBC ha sido expulsado de la India, perseguido por turbas y objeto de piquetes. Le encanta su trabajo". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  13. ^ ab "Es Sir Mark Tully en la lista de honores del Reino Unido". CNN. 31 de diciembre de 2001. Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  14. ^ "Después de Blue Star". BBC . Consultado el 11 de enero de 2010 .
  15. ^ Tully, Mark (5 de diciembre de 2002). "Tearing down the Babri Masjid". Londres: BBC . Consultado el 11 de enero de 2010 .
  16. ^ "Mark Tully". BBC Radio 4. Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  17. ^ Marshall, Michelle (16 de abril de 2019). "Mark Tully: el presentador de BBC Radio 4 se pronuncia sobre la cancelación de su impactante programa 'Me siento triste por mí mismo'". Daily Express . Londres . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  18. ^ "Exdirector de la BBC en India destaca múltiples caminos hacia Dios". Fundación Hindú Americana. 19 de octubre de 2010. Consultado el 12 de abril de 2012 .
  19. ^ "Acerca de nosotros | Child in Need India | CINI". Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  20. ^ "50 oradores asistirán al Festival Literario Kalinga 2015". Odisha News Insight . 2 de mayo de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  21. ^ "Un honor, dice Tully". The Hindu . 1 de enero de 2002. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  22. ^ "Premiados con el premio Padma Bhushan". Gobierno de la India. 2005. Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  23. ^ "Premios BAFTA". awards.bafta.org . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  24. ^ "The Independent". Reseña del libro: No hay puntos finales en la India . independent.co.uk. 20 de septiembre de 1992 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  25. ^ Holland, Michael (7 de diciembre de 2003). "The Observer". Progreso lento: Michael Holland sobre la India en cámara lenta por Mark Tully . guardian.co.uk . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  26. ^ Nelson, Dean (5 de abril de 2010). «El ex corresponsal de la BBC Sir Mark Tully es atacado en una novela». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  27. ^ "Lo último de Mark Tully desde el frente de batalla en el interior de la India". The Tribune . 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  28. ^ "Una cita con el destino". tabla! . 5 enero 2018 . Consultado el 9 enero 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos