stringtranslate.com

Enero de 2015 Ataque con cohete Mariupol

El 24 de enero de 2015, fuerzas rusas y prorrusas lanzaron un ataque con misiles contra la estratégica ciudad marítima de Mariupol , defendida por fuerzas del gobierno ucraniano . Mariupol había sido atacada varias veces durante el año anterior durante la Guerra del Donbás , incluso en mayo-junio de 2014 , cuando la ciudad estaba bajo el control de fuerzas controladas por Rusia, y en la ofensiva de septiembre de 2014 .

El 24 de enero de 2015, el ayuntamiento de Mariupol y la policía regional dijeron que la ciudad fue sometida a un ataque indiscriminado [7] con cohetes de los sistemas Grad de largo alcance , matando al menos a 30 personas e hiriendo a 128. [8] Los funcionarios ucranianos dijeron que los rebeldes y el ejército ruso eran los responsables. [9] Según la inteligencia ucraniana, el ataque fue ordenado por comandantes militares rusos a tiempo completo. [10] En 2018, el grupo de investigación de datos abiertos Bellingcat reveló evidencia de que oficiales y equipos de las fuerzas rusas estuvieron directamente involucrados en el ataque. [11] [12] Los rebeldes negaron el ataque, pero su líder, Alexander Zakharchenko , anunció una ofensiva contra Mariupol en la madrugada de este día. [13] [14]

Según un informe de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania, los cohetes Grad y Uragan se originaron en las zonas controladas por las fuerzas prorrusas. [15] [16] El jefe político de las Naciones Unidas, Jeffrey D. Feltman, dijo que los ataques "tenían como objetivo a civiles deliberadamente", violaban el derecho internacional humanitario y podrían constituir crímenes de guerra. [17] El ataque a Mariupol se produjo 11 días después del mortal ataque al autobús de Volnovakha , cuando un cohete atacó un puesto de control del gobierno en la ciudad de Volnovakha , alcanzando un autobús de pasajeros, lo que resultó en la muerte de 12 civiles. Los funcionarios del gobierno atribuyeron el incidente a los separatistas, pero los rebeldes negaron haber llevado a cabo el ataque. [18]

Fondo

Acontecimientos militares y políticos en Mariupol entre 2014 y 2015

Mariupol y la batalla de Debaltseve fueron escenarios de gran importancia para las fuerzas prorrusas y ucranianas, ya que ambas ciudades son centros de transporte vitales, descritos como una "puerta de entrada a un puente terrestre" hacia Crimea anexada por Rusia , y estratégicamente cruciales para el objetivo prorruso de abrir y unir áreas bajo su control con miras a asegurar todas las regiones de Donetsk y Luhansk. [19]

El 22 de enero, extremistas prorrusos intentaron atacar posiciones ucranianas en el noreste de la ciudad, pero fracasaron. [20] Al día siguiente, Alexander Zaharchenko prometió luchar hasta llegar a la frontera del óblast de Donetsk . Según se informa, los separatistas comenzaron una ofensiva de tanques y también llevaron a cabo ataques cerca del oeste de la ciudad. Se informó que la aldea de Talakivka fue bombardeada duramente por los separatistas, pero las fuerzas ucranianas estaban "aguantando". Andriy Lysenko  [uk] confirmó el bombardeo, pero dijo que los separatistas aún eran incapaces de bombardear la ciudad en sí porque las fuerzas ucranianas no les habían dejado acercarse lo suficiente. Dmitry Tymchuk , un bloguero militar, informó en Facebook que un convoy de tanques y vehículos blindados de transporte de personal de la RPD avanzaba hacia la ciudad. [21]

Ataque

Coches en llamas
Un vehículo civil calcinado en Mariupol tras el ataque. Exposición en Kyiv.
Casa destruida
Edificio residencial dañado

El 24 de enero se produjo una importante escalada de violencia tras un ataque con cohetes que mató a muchas personas. [22] [23] [24] [25] [26] Las autoridades de la ciudad de Mariupol dijeron que un cohete Grad impactó en una zona residencial de la ciudad y mató a 20 personas. Las imágenes de vídeo mostraron que coches, edificios y apartamentos estaban en llamas como resultado del ataque. El ataque parecía proceder de un lanzacohetes múltiple. Un residente dijo a la Agence France-Presse por teléfono que los rebeldes habían conseguido apoderarse del aeropuerto de Mariupol , aunque los rebeldes no hicieron ningún comentario sobre esa supuesta toma del aeropuerto. El aeropuerto está situado a unos 20 kilómetros detrás de la línea del frente. Los rebeldes negaron cualquier implicación en el ataque. [27]

Los ataques con cohetes se produjeron un día después de que los rebeldes rechazaran un acuerdo de paz y anunciaran que iban a lanzar una ofensiva de múltiples frentes contra las fuerzas gubernamentales en Kiev para aumentar enormemente su territorio. [7] A pesar de las negaciones de los rebeldes, el líder rebelde de Donetsk, Alexander Zakharchenko, dijo que sus fuerzas habían iniciado una ofensiva en Mariupol y rechazó más conversaciones con Kiev; Zakharchenko dijo que "hoy se lanzó una ofensiva en Mariupol. Este será el mejor monumento posible a todos nuestros muertos". Zakharchenko también afirmó que se trata de una provocación ya que los militantes de la RPD no tenían los sistemas de artillería mencionados y, según sus fuentes, el bombardeo se llevó a cabo desde Staryi Krym . [28] El recuento de muertos aumentó a 27 personas, con varias más heridas. El primer ministro ucraniano, Arseniy Yatsenyuk, pidió una reunión urgente del Consejo de Seguridad de la ONU . [29]

Un puesto de control militar ucraniano también fue alcanzado en el ataque, matando a un soldado. El ayuntamiento instó a los ciudadanos de Mariupol a no entrar en pánico y dijo que "todas las unidades están completamente listas para el combate. Se han reforzado las medidas de seguridad en la ciudad". [30] El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg , condenó el ataque e instó a Rusia a dejar de apoyar a los rebeldes. [31] El presidente Petro Poroshenko consideró el ataque un " crimen contra la humanidad " y canceló su viaje a Arabia Saudita. También prometió lograr una "victoria total" sobre los rebeldes. [ cita requerida ]

Según los observadores de la OSCE , en este ataque se utilizaron cohetes "Grad" y " Uragan ", que se originaron en los pueblos de Oktyabr (19 km al noreste) y Zaichenko (15 km al noreste), ambos controlados por fuerzas separatistas. [32] Más tarde, los extremistas prorrusos dijeron que no iban a asaltar Mariupol y que la ofensiva solo era para fortalecer las posiciones alrededor de la ciudad. [ cita requerida ]

Al día siguiente, el presidente Poroshenko prometió calmar los recientes combates en la estratégica ciudad portuaria. Hablando en una reunión de emergencia en el Consejo de Seguridad de Ucrania, dijo que el Protocolo de Minsk firmado el 5 de septiembre era la única solución para poner fin al conflicto. Dijo que las conversaciones de radio interceptadas demostraban que los extremistas prorrusos estaban detrás de los ataques, pero que las conversaciones aún no habían sido confirmadas. Rusia negó su participación en el ataque, diciendo que fue el resultado de las fuerzas ucranianas bombardeando áreas residenciales indiscriminadamente. [33] Petro Poroshenko dijo que las fuerzas ucranianas mataron a la mayoría de los rebeldes involucrados en el bombardeo, y estimaron las bajas rebeldes en 110. También fueron destruidos seis lanzadores de misiles Grad según él, y dijo que el SBU trajo al observador de artillería de regreso a Kiev para interrogarlo. [34]

El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) publicó una cronología detallada del ataque con cohetes. [35]

Secuelas

El 27 de enero, los miembros del Batallón Azov comenzaron a entrenarse en las afueras de Mariupol por si se producía un ataque rebelde. Dos de sus miembros murieron en un ataque a un puesto de control cerca de la ciudad al día siguiente. [36] El 1 de febrero, las aldeas de Talakovka y Pavlopil , cerca de la ciudad de Mariupol, fueron bombardeadas intensamente por extremistas prorrusos, según las fuerzas ucranianas. [37] El 3 de febrero, los separatistas intentaron atacar Mariupol, pero las fuerzas ucranianas afirmaron haber destruido dos tanques enemigos y un grupo de insurgentes cerca de la ciudad. [38]

El 4 de febrero, el SBU ucraniano informó que había completado con éxito una operación especial para liquidar el destacamento del ejército ruso que había llevado a cabo este ataque. [39]

El 10 de febrero, la Guardia Nacional y el Batallón Azov lanzaron una ofensiva sobre la ciudad de Novoazovsk [40] y rápidamente lograron capturar las ciudades de Shyrokyne , Pavlopil, Kominternovo [41] y Oktyabyr. Las fuerzas ucranianas lograron hacer retroceder a los separatistas hasta Sakhanka , donde los rebeldes estaban contraatacando. [42] Sin embargo, los combates continuaron en la zona y, a fines de abril, Deutsche Welle informó que militantes prorrusos habían establecido posiciones en el centro de Shyrokyne. [43]

Reacciones internacionales

El ataque fue condenado en una declaración pública por la Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad , Federica Mogherini . [44] La condena del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue vetada por Rusia con el argumento de que la condena buscaba culpar al anuncio de Alexander Zakharchenko del comienzo del ataque a Mariupol como irresponsable y condenaba a las fuerzas separatistas que, según Rusia, son "fuerzas de autodefensa". [45] El ataque y las "declaraciones provocadoras de los líderes de autodefensa" fueron finalmente condenados por el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon . [46] El ataque también fue condenado por la OTAN . [47]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Bombardeo en Mariupol: 29 muertos y 102 heridos (ACTUALIZACIÓN, VÍDEO)". KyivPost . 24 de enero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  2. ^ "Ucrania: Aumenta el número de muertes de civiles - Human Rights Watch". 3 de febrero de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  3. ^ "El número de muertos confirmados por el ataque con cohetes en Mariupol aumenta a 31". Ukraine Today . 28 de enero de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  4. ^ "Количество погибших в Мариуполе увеличилось до 31 человека - МВД". Ucrania Pravda . 28 de enero de 2015.
  5. ^ "El SBU afirma tener pruebas de que militares rusos estaban detrás del bombardeo de Mariupol que mató a 30 personas (VIDEO)". KyivPost . 26 de enero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  6. ^ Oleksandr Turchynov (24 de enero de 2015). "Відповідальність за вбитих мирних громадян внаслідок обстрілу Маріуполя лежить безпосередньо на Путіні, — заява Секретаря НБО "України" [La responsabilidad por la muerte de civiles como resultado del bombardeo de Mariupol recae directamente sobre Putin — declaró el Secretario de Defensa y Seguridad Nacional de Ucrania]. Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania (en ucraniano) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  7. ^ ab Leonard, Peter (24 de enero de 2015). "Misiles matan a 29 personas en ciudad ucraniana mientras los rebeldes lanzan una ofensiva". ABCNews. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015.
  8. ^ "Маріупольці вшанували пам'ять жертв обстрілу Східного". Громадське ТБ Приазов'я (en ucraniano). 2016-01-24 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  9. ^ "Ataque con misiles mata al menos a 15 personas en Mariupol, este de Ucrania". The Guardian . 24 de enero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  10. ^ Olearchyk, Roman (26 de enero de 2015). «La OTAN acusa a Rusia de empeorar la crisis ucraniana». Financial Times . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  11. ^ "Bellingcat: 9 oficiales rusos dirigieron ataque en Ucrania". AP NEWS . 2018-05-07 . Consultado el 2019-02-05 .
  12. ^ "Informe completo: oficiales y militantes rusos identificados como autores del ataque de artillería de Mariupol de enero de 2015". bellingcat . 2018-05-10 . Consultado el 2019-02-05 .
  13. ^ "Los rebeldes dicen que lanzaron un ataque contra Mariupol y 20 personas murieron en una ciudad del este de Ucrania". Reuters . 24 de enero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  14. ^ "El líder rebelde ucraniano dice que los separatistas lanzaron un ataque en Mariupol: RIA". Reuters . 2015-01-24 . Consultado el 2021-04-08 .
  15. ^ Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania. "Informe de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania (SMM), 24 de enero de 2015: Incidente de bombardeo en la calle Olimpiiska en Mariupol". OSCE . Mariupol . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  16. ^ "Los rebeldes ucranianos lanzan nuevos ataques tras el baño de sangre de Mariupol". Telegraph.co.uk . 25 de enero de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  17. ^ "ONU: El ataque mortal contra una ciudad de Ucrania podría ser un crimen de guerra". The New York Times . Associated Press. 26 de enero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  18. ^ "Conflicto en Ucrania: un proyectil impacta en un autobús y deja 12 muertos en Buhas". BBC News . 13 de enero de 2015.
  19. ^ Catherine A. Fitzpatrick (15 de febrero de 2015). "Por qué Ucrania lucha por conservar Debaltsevo y qué significaría si lo perdieran". The Interpreter . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  20. ^ "El ejército ucraniano repelió el ataque de los militantes cerca de Mariupol". NRU1 . 22 de enero de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  21. ^ Damien Sharkov (23 de enero de 2015). "Civiles atrapados en el fuego cruzado mientras los separatistas ucranianos avanzan". Newsweek . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  22. ^ "30 muertos por cohetes en Mariupol mientras los rebeldes lanzan una ofensiva". BBC News Online . 24 de enero de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  23. ^ "Llueven cohetes sobre ciudad portuaria del este de Ucrania y matan al menos a 27 personas". Mashable.com. 24 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  24. ^ Andrew E. Kramer (24 de enero de 2015). «Al menos 10 muertos en ataque con cohetes en ciudad portuaria del este de Ucrania». The New York Times . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  25. ^ "Crisis en Ucrania: misiles 'matan a 10' en Mariupol". BBC News Online . 24 de enero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  26. ^ "Bombardeo rebelde mata hasta 10 personas en ciudad de Mariupol, en el este de Ucrania: funcionarios". Reuters. 24 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  27. ^ "Crisis en Ucrania: misiles 'matan a 20 personas' en Mariupol". BBC . 24 de enero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  28. ^ "ДНР: у ополчения нет артиллерии, способной нанести удар по Мариуполю" [RPD: la milicia no tiene artillería capaz de atacar Mariupol]. RIA Novosti (en ruso). 24 de enero de 2015.
  29. ^ "Crisis en Ucrania: los rebeldes 'inician ofensiva' en Mariupol". BBC . 24 de enero de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  30. ^ Peter Leonard (24 de enero de 2015). «Rebel launch major attack on key Ukrainian port of Mariupol» (Los rebeldes lanzan una importante ofensiva en el puerto clave de Mariupol, Ucrania). Globe and Mail . The Associated Press . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  31. ^ "Declaración del Secretario General de la OTAN sobre el ataque a Mariupol". Comunicado de prensa de la OTAN . 24 de enero de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  32. ^ "Informe de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania (SMM), 24 de enero de 2015: Incidente de bombardeo en la calle Olimpiiska en Mariupol". OSCE. 24 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  33. ^ "Conflicto en Ucrania: Poroshenko promete 'calmar' los combates en Mariupol". BBC . 25 de enero de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  34. ^ "СБУ: докази причетності російських військових до злочинів проти людяності. ВІДЕО // Magnolia-tv. - 27 de enero de 2015". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  35. ^ "Обстрел террористами Мариуполя" [Bombardeo de Mariupol por terroristas] (en ruso). Servicio de Seguridad de Ucrania. 26 de enero de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  36. ^ "El Batallón Azov se entrena para la defensa de Mariupol". Kyiv Post . 28 de enero de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  37. ^ "Ucrania hoy: ataque con cohetes en Mariupol; los habitantes de la ciudad portuaria ucraniana recuerdan a las víctimas asesinadas el 24 de enero (VÍDEO)". Kyiv Post . 1 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  38. ^ "Под Мариуполем силы АТО уничтожили два танка террористов - штаб обороны" [Las Fuerzas Armadas de Ucrania destruyeron dos tanques terroristas en Mariupol - Cuartel General de Defensa]. Nuevos tiempos (en ruso). 3 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  39. ^ "СБУ уничтожила российскую террористическую группу, обстрелявшую Мариуполь 24 января - Наливайченко" [El Servicio de Seguridad de Ucrania ha destruido al grupo terrorista ruso que bombardeó Mariupol en enero 24 - Nalyvaichenko]. Interfax.com.ua. 4 de febrero de 2015 . Recuperado el 19 de febrero de 2015 .
  40. ^ Pavel Polityuk; Alessandra Prentice; Louise Ireland (10 de febrero de 2015). "Las fuerzas ucranianas lanzan una ofensiva cerca de Mariupol, al este de Ucrania: Kiev". Reuters . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  41. ^ "Conflicto en Ucrania: las batallas se intensifican antes de las conversaciones de Minsk". BBC . 10 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  42. ^ Redactores: Maxim Tucker (10 de febrero de 2015). "El Batallón Azov encabeza la contraofensiva ucraniana". Kyiv Post . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  43. ^ Hofmann, Frank (25 de abril de 2015). "Ucrania: No se vislumbra un final para las mujeres de Shyrokyne". Deutsche Welle .
  44. ^ Federica Mogherini (24 de enero de 2015). «Declaración de la Alta Representante/Vicepresidenta Federica Mogherini sobre el ataque a Mariupol». Comisión Europea . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  45. Edith M. Lederer (25 de enero de 2015). «Rusia bloquea la condena de la ONU al bombardeo de una ciudad de Ucrania». Salon . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  46. ^ "El jefe de la ONU, Ban Ki-moon, condena la ofensiva rebelde en Ucrania". Economic Times. 25 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de enero de 2017. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  47. ^ "Declaración del Secretario General de la OTAN sobre el ataque a Mariupol". Comunicado de prensa de la OTAN. 25 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .

Enlaces externos