Los alguaciles del estado de Connecticut son agentes del orden público jurados [2] en el estado de Connecticut . Su deber principal es servir y ejecutar los procesos civiles que les dirigen los tribunales o varias agencias estatales y federales. Hay aproximadamente 180 alguaciles estatales que sirven en Connecticut, designados para condados específicos dentro del estado. [3] [4] Las operaciones de los alguaciles del estado de Connecticut son supervisadas por la Comisión de Alguaciles del Estado, una comisión del poder ejecutivo dentro del Departamento de Servicios Administrativos, ubicada en Hartford, Connecticut.
Antes de los alguaciles estatales, Connecticut tenía oficinas del sheriff que databan del siglo XVII. [5] [6] En 2000, tras varios escándalos de corrupción que involucraban a sheriffs, [7] el Artículo IV, Sección 25 de la Constitución de 1965 del Estado de Connecticut (que especificaba la elección de los sheriffs de los condados) fue derogado. [8] Los alguaciles fueron reemplazados por el sistema de alguaciles estatales [9] y alguaciles judiciales . [10]
Los alguaciles de Connecticut tenían varios poderes y deberes según los estatutos de Connecticut: los alguaciles adjuntos recibían y ejecutaban el proceso , y los alguaciles adjuntos especiales se encargaban del transporte de los prisioneros y de la seguridad del tribunal. [11] En 2000, la Asamblea General creó el sistema de alguaciles estatales con la Ley Pública 00-99 para reemplazar las oficinas del sheriff. Con la abolición de los alguaciles, los alguaciles adjuntos especiales y sus funciones judiciales directas fueron absorbidos por el poder judicial y se convirtieron en mariscales judiciales, [12] y los alguaciles adjuntos se convirtieron en mariscales estatales. [13]
El sistema de alguaciles estatales consta de una Comisión de alguaciles estatales de ocho miembros, designados por un período de tres años, que establece requisitos de capacitación y estándares profesionales, entre otras cosas; [9] una junta asesora de 24 miembros –alguaciles elegidos por otros alguaciles por un año– para comunicarse con las ramas del gobierno y discutir cambios en las leyes y cuestiones importantes para los alguaciles; [14] y aproximadamente 180 alguaciles estatales, asignados por condado. [1] [7] [15] Dos miembros de la Junta Asesora del Mariscal del Estado también forman parte ex officio de la Comisión del Mariscal del Estado. [9] [14] Los miembros designados de la Comisión de Mariscal del Estado incluyen un presidente designado por el Gobernador de Connecticut , un juez del tribunal superior designado por el Presidente del Tribunal Supremo de Connecticut y miembros designados cada uno por el presidente de la Cámara . de Representantes , el presidente pro tempore del Senado , los líderes de mayoría y minoría de la Cámara de Representantes, y los líderes de mayoría y minoría del Senado estatal . El sistema de alguaciles estatales es una función del poder ejecutivo del gobierno estatal, aunque el poder judicial también publica una lista actualizada de alguaciles estatales en su sitio web. [1]
Los alguaciles del estado de Connecticut tienen una amplia gama de autoridad legal y desempeñan una serie de funciones para los tribunales y otras agencias estatales y federales. Los deberes y servicios incluyen, entre otros, entregar documentos judiciales (incluidas citaciones y demandas, órdenes de restricción, citaciones y citaciones por desacato), transferir menores en asuntos de custodia ex parte de emergencia, hacer cumplir sentencias (incluidas ejecuciones bancarias, embargos de salario y confiscación de bienes), desalojos, cumplimiento de órdenes fiscales y arresto de personas con órdenes judiciales y órdenes capias mittimus.
Los alguaciles del estado de Connecticut no son empleados del estado de Connecticut. Se les compensa mediante honorarios por servicio por cada proceso realizado [16] y se les exige que ejecuten sus operaciones como contratistas independientes. Este acuerdo para la compensación de los honorarios del proceso es un legado de los alguaciles adjuntos y tiene una larga historia en el sistema legal de Connecticut que se remonta al siglo XVII. [17] Los honorarios de los alguaciles estatales están fijados por los Estatutos Generales de Connecticut. Las partes que se representan a sí mismas y que son económicamente indigentes pueden solicitar a los tribunales de Connecticut una exención de la notificación de los honorarios del proceso, [18] en la que el estado de Connecticut pagaría al alguacil del estado en nombre de la parte que se representa a sí misma. [19] Según la ley estatal, el Estado de Connecticut a través del Poder Judicial también paga los honorarios del mariscal por la entrega de órdenes de restricción y protección civil en todo el Estado de Connecticut. [20]
Las organizaciones de Connecticut que utilizan los servicios de los alguaciles estatales incluyen el sistema judicial (Tribunal Superior, Tribunal de Menores, Ejecución de Manutención, Oficina del Defensor de Víctimas, etc.); otras agencias/cuasi agencias del Estado de Connecticut (Procuradora General, Oficina de Protección al Consumidor, Departamento de Niños y Familias, Comité Estatal de Quejas); municipios (ciudades y pueblos), abogados y miembros del público en general que deseen representarse a sí mismos en los tribunales. Los alguaciles del estado de Connecticut también entregan documentos de otros estados, así como de tribunales y agencias federales.
A diferencia de otros agentes del orden en todo el estado de Connecticut, los alguaciles estatales generalmente no usan un uniforme estándar. Los alguaciles estatales a menudo desempeñan sus funciones vestidos de civil y en automóviles sin identificación. Se les emiten insignias numeradas y una tarjeta de identificación con fotografía del estado de Connecticut. Los alguaciles estatales deben llevar consigo una identificación mientras desempeñan sus funciones y mostrarla cuando se les solicite.
Los alguaciles estatales generalmente sirven procesos civiles dejando el documento con el destinatario o donde el destinatario reside normalmente ("en mano" versus "morada"). [21] Generalmente, los alguaciles estatales realizan el servicio de domicilio dejando el proceso en el marco de la puerta o entre una puerta contra tormentas y una puerta principal, [22] aunque los alguaciles estatales con frecuencia entregan documentos deslizándolos hacia las residencias a través del marco de la puerta, y también mediante Coloque bandas elásticas o cinta adhesiva en las puertas de las residencias. La notificación del proceso a menudo se realiza durante el horario comercial habitual; sin embargo, no se prohíbe a los alguaciles entregar documentos muy temprano en la mañana o tarde en la noche, los fines de semana y días festivos, o en los lugares de trabajo de las personas, o en otros espacios públicos o privados.
Los alguaciles estatales en el desempeño de funciones de ejecución o servicio de proceso, tienen derecho de entrada a la propiedad privada y no están sujetos a invasión y no son responsables de daños o lesiones a la propiedad. [23] Los alguaciles del estado de Connecticut pueden portar armas de fuego, gas pimienta, esposas y porras mientras están de servicio. La capacitación se lleva a cabo en la Academia de Policía de Connecticut.
Los alguaciles del estado de Connecticut tienen una unidad de orden judicial compuesta por aproximadamente 35 alguaciles estatales certificados por POSTC. Los alguaciles de la unidad capias reciben vehículos sin identificación del estado de Connecticut, que generalmente se guardan en los cuarteles de la policía estatal local. Los alguaciles estatales están facultados para arrestar a personas en todo el estado bajo la autoridad de una orden capias o capias mittimus . Dichas órdenes son órdenes de arresto civiles emitidas por el tribunal que ordena a un oficial detener a una persona por violar una orden judicial o por no comparecer ante el tribunal después de recibir una citación para comparecer, una citación o una citación. Por lo general, las órdenes de capias son emitidas por magistrados de manutención familiar en el contexto de un asunto de manutención de los hijos en el que la persona que debe la manutención de los hijos no se ha presentado a una audiencia. En estos asuntos la orden se dicta por no comparecer ante el tribunal cuando se le cita. Los alguaciles estatales también arrestan a personas bajo órdenes de capias por no comparecer ante el tribunal o por no declarar después de recibir una citación.
