stringtranslate.com

Plaza de María

Marienplatz ( en español : Plaza de María , es decir, Plaza de Santa María, Plaza de Nuestra Señora ) es una plaza central en el centro de la ciudad de Múnich , Alemania. Ha sido la plaza principal de la ciudad desde 1158.

Historia

En la Edad Media se celebraban mercados y torneos en la Marienplatz, que en un principio se llamaba Markth ("mercado"), Schranne (" mercado de cereales ") y más tarde Schrannenplatz ("plaza del mercado de cereales"). Después de que en 1853 el mercado de cereales se trasladara a la moderna Schranne de cristal y hierro, cerca de la "Blumenstrasse", la plaza recibió su nuevo nombre a partir del 9 de octubre de 1854.

Arquitectura

Nuevo Ayuntamiento

La Marienplatz debe su nombre a la Mariensäule , una columna mariana erigida en su centro en 1638 para celebrar el fin de la ocupación sueca. En la actualidad, la Marienplatz está dominada por el Nuevo Ayuntamiento (Neues Rathaus) en el lado norte y el Antiguo Ayuntamiento (Altes Rathaus, una sala de reuniones gótica reconstruida con un salón de baile y una torre) en el lado este.

El carillón de la torre del Nuevo Ayuntamiento está inspirado en los torneos que se celebraban en la plaza durante la Edad Media y atrae a millones de turistas cada año. Además, la zona peatonal entre Karlsplatz y Marienplatz es una zona concurrida con numerosas tiendas y restaurantes.

La columna de María

Marienplatz con Mariensäule

La Mariensäule es una columna mariana ubicada en la Marienplatz en Múnich , Alemania. María es venerada aquí como Patrona Bavariae (en latín: protectora de Baviera ). Fue erigida en 1638 para celebrar el fin de la ocupación sueca durante la Guerra de los Treinta Años , luego de un voto respectivo del duque elector Maximiliano I de Baviera si las ciudades residenciales ducales de Múnich y Landshut se salvaban de la destrucción de la guerra. La columna está coronada por una estatua dorada de la Virgen María de pie sobre una luna creciente como la Reina del Cielo , creada en 1590. La figura estaba ubicada originalmente en la Frauenkirche . La Mariensäule en Múnich fue la primera columna de este tipo construida al norte de los Alpes e inspiró la construcción de otras columnas marianas en esta parte de Europa. [1]

En cada esquina del pedestal de la columna hay una estatua de un putto , creada por Ferdinand Murmann. Los cuatro putti están representados cada uno luchando contra una bestia diferente, simbolizando la superación de la ciudad ante las adversidades: la guerra representada por el león, la peste por la basilisca , el hambre o hambruna por el dragón y la herejía por la serpiente.

Mercado de Navidad

Tres semanas antes de Navidad se abre en Marienplatz y otras plazas de la ciudad el Christkindlmarkt , donde se venden artículos navideños, comida y bebida.

Transporte

Vista aérea de Marienplatz

La plaza cuenta con servicio de la estación Munich Marienplatz , que ofrece acceso tanto en U-Bahn como en S-Bahn .

Al norte de la plaza se construirá una nueva estación, Marienhof, en el marco del segundo proyecto de túnel del S-Bahn (Zweite Stammstrecke). La nueva estación también se conectará con las líneas existentes. [2]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Para ver imágenes más detalladas de la columna, consulte el artículo correspondiente en alemán en wikipedia.de.
  2. ^ "Contrato adjudicado para la nueva estación de trenes de Múnich". World Construction Today . Consultado el 28 de enero de 2019 .

Enlaces externos