Hérode et Mariamne o Mariamne es una tragedia de 1724 de Voltaire . Adaptada de los escritos del historiador Josefo , está ambientada en la antigua Jerusalén , y retrata la trágica muerte de Mariamna a manos de su celoso marido, Herodes el Grande , rey de Judea , quien sospecha que ella está en una intriga con Varo, el romano. gobernador de Siria . [1]
La obra se estrenó con Adrienne Lecouvreur como Mariamne, Baron como Hérode y Duclos como Salomé, pero fue retirada después de una sola representación cuando el público le dio una recepción crítica. Este fracaso animó a Agustín Nadal a publicar su Mariamne en febrero de 1725, pero también fue recibida con hostilidad y se pidió la devolución de la versión de la historia de Voltaire. Nadal acusó a Voltaire de provocar el fracaso de la obra de Nadal al llenar la audiencia con sus seguidores, y esto provocó una amarga guerra de palabras entre ellos. [2]
A los pocos meses de la obra de Nadal, Voltaire logró revisar su obra (en respuesta a las críticas en la caracterización, hizo de Herodes una figura más dudosa e introspectiva en lugar de monolítica, por ejemplo, y sacó del escenario el suicidio de Mariamne) y su elenco ( cambiando a Hérode de Barón a Dufresne). Se volvió a estrenar en la Comédie-Française como Hérode et Mariamne el 25 de abril de 1725. [3] De esta forma, resultó un éxito, con dos tercios de todos los palcos del teatro reservados previamente y una multitud asediando el teatro, y De esta manera, Voltaire regresó a los niveles culturales superiores de Francia. Incluso resultó ser el tema de la parodia de 1725 Le Mauvais ménage de Voltaire , de Dominique y Legrand. [4]
La reacción de Rousseau ante la obra fue una de las causas de su larga disputa con Voltaire. Después de ver la obra, Rousseau le escribió a un amigo contándole su reacción y la carta cayó en manos de Voltaire. Aludiendo a la reutilización por parte de Voltaire del material de su fallida tragedia anterior Artémire , Rousseau describió la obra como "el segundo parto de un aborto, llevado nuevamente al útero de su madre para recibir alimento fresco... No puedo distinguir nada de la cabeza". hasta la cola sino una serie de partes inconexas y monstruosas en lugar de un todo completo. En resumen, es imposible conciliar este fárrago con el sentido común." [5]