stringtranslate.com

María Vetulani de Nisau

Maria de Nisau , de soltera Vetulani (27 de noviembre de 1898 - 2 de septiembre de 1944) fue una mujer soldado polaca , combatiente por la independencia de Polonia y participante en la guerra polaco-ucraniana y en la Segunda Guerra Mundial . Fue asesinada por los alemanes durante una masacre en los hospitales del Levantamiento de Varsovia , donde estaba siendo tratada por las heridas que sufrió como miembro de la resistencia polaca ( Armia Krajowa ).

Biografía

Era hija del ingeniero Franciszek Vetulani (1856-1921) y de Katarzyna Ipohorska-Lenkiewicz (1868-1915). [1] [2] Tenía un hermano, Stanisław, y dos hermanas, Zofia y Cecylia . Su familia vivió en numerosas ciudades, primero en Tarnów, luego en Cracovia, Lwów, Zakopane y nuevamente en Tarnów. Después de graduarse en Orzeszkowa Gimnazjum en Tarnów, donde María era miembro de los scouts, en 1918 comenzó sus estudios de medicina en la Universidad Jagellónica . Era miembro de la Organización Militar Polaca . En 1918-1919 luchó en la defensa de Lwów , vistiendo como camuflaje un uniforme masculino, ya que a las mujeres no se les permitía participar en peleas regulares. [3] Ella afirmó ser una estudiante de la Universidad Jagellónica, Marian Ipohorski. [4]

En 1923 se casó con el activista comunista Bohdan de Nisau . En 1924 nació su hijo Witold y Vetulani decidió no continuar sus estudios en la universidad. En 1925 María y su familia se establecieron en Varsovia, pero dos años después se trasladaron a la Unión Soviética . En 1934 Bohdan fue arrestada por los soviéticos por lo que huyó de la URSS, creyendo que su marido había sido asesinado (después de la guerra se dijo que Bohdan de Nisau fue asesinado en la prisión soviética casi diez años después, en 1943). Regresó a Varsovia, donde trabajó como oficinista.

Durante la ocupación fue soldado de enlace del Armia Krajowa . Su seudónimo conspirativo era Maryna. [5] En su apartamento de la calle Świętokrzyska organizó un punto de contacto y un escondite para los judíos. En agosto de 1944 participó en el Levantamiento de Varsovia . Durante los combates Vetulani resultó herido. Fue tratada en el hospital de la calle Długa y fue asesinada el 2 de septiembre, durante la pacificación alemana de los hospitales insurrectos. Su hijo Witold también luchó en el Levantamiento; Fue herido y encarcelado por los nazis, pero sobrevivió. [5]

Maria Vetulani recibió dos veces la Cruz del Valor . Una calle de Tarnów lleva su nombre. [1]


Referencias

  1. ^ ab Barbara Sawczyk; María Sąsiadowicz; Ewa Stańczyk (2004). Ocalić od zapomnienia... Patroni tarnowskich ulic (PDF) . vol. 2. Tarnów: Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Slowackiego. págs. 104-105. ISBN 83-915445-6-7.
  2. ^ Janusz Wojtycza (22 de mayo de 2003). "María Vetulani de Nisau (1898-1944)". Gazeta Wyborcza Cracovia (en polaco): 8.
  3. ^ Agata Żak (2 de noviembre de 2012). "Walczyła o wolność Lwowa i Warszawy". Dziennik Polski - Región de Tarnów (en polaco).
  4. ^ Jankowski, Stanisław M. (2012). Dziewczęta w maciejówkach . Warszawa: Trío Wydawnictwo. págs. 352–354. ISBN 978-83-7436-289-4.
  5. ^ ab "Maria Vetulani de Nisau Bio" (en polaco). Museo del Levantamiento de Varsovia . Consultado el 23 de octubre de 2012 .