stringtranslate.com

María Rosa Villalpando

María Rosa Villalpando (también María Rosa Villapando , Marie Rose Vildepane y Marie Rose Sale dit Lajoie ), nacida c. 1738, Taos, Nuevo México ; fallecida el 27 de julio de 1830, St. Louis, Missouri , fue una mujer de Nuevo México capturada por los comanches en 1760. Fue vendida o intercambiada con los pawnee , donde conoció y se casó con un comerciante francés llamado Jean Sale. Sale regresó más tarde a Francia mientras Villalpando permaneció en St. Louis. La vida de Villalpando ha sido citada por varios autores como un ejemplo de fusión cultural entre las diversas razas y grupos étnicos que vivían en la frontera del suroeste de los Estados Unidos en los siglos XVIII y XIX.

Fondo

No se puede determinar con certeza la ascendencia y la familia de María Rosa Villalpando. Posiblemente fuera hija de Pablo Villalpando y Francisca Luján, que eran de ascendencia española. También era posible que fuera hija de Juan Villalpando (¿hermano de Pablo?) y María Valdés. Los hijos de esta unión fueron descritos como "coyotes", que era el término que se daba a las personas de ascendencia mixta española e india . Por lo tanto, Valdés probablemente era un nativo americano (indio) y María Rosa puede haber sido mitad india y mitad española. La fecha de nacimiento de María Rosa también es incierta, ya que varias autoridades dan fechas de 1723 a 1738. 1738 parece ser la más probable dada su fecha de muerte de 1830. María Rosa se casó con Juan José Jaques y la pareja tuvo al menos un hijo, Joseph Julian Jaques, nacido alrededor de 1758. [1] [2]

En 1760, María Rosa vivía en la estancia (rancho) de Pablo Villalpando cerca de Taos, Nuevo México . No se sabe con certeza si vivía en la casa de los Villalpando como hija, pariente o sirvienta que había adoptado el apellido de su empleador. [3] La población de la estancia de Villalpando era de 12 a 17 familias. La estancia parecía una fortaleza con torres de observación, una capilla con una campana de advertencia, un suministro de mosquetes y municiones y probablemente un corral para arrear al ganado dentro de los muros para protegerlo de los robos. [4] [5]

Incursión y captura de los comanches

Los comanches atacaban con frecuencia los asentamientos de Nuevo México, con más de 100 incursiones registradas entre los años 1740 y 1770. Al mismo tiempo, eran visitantes frecuentes, especialmente de Taos, para comerciar con los nuevos mexicanos. En 1760, había existido una frágil paz entre los comanches y los nuevos mexicanos durante varios años, pero el pueblo de Taos celebró una danza del cuero cabelludo y exhibió varios cueros cabelludos comanches. Los comanches estaban furiosos y el 4 de agosto de 1760 un gran ejército de ellos (las fuentes contemporáneas dicen 3.000, pero esa cifra parece muy exagerada) descendió sobre la estancia Villalpando. Los comanches mataron a catorce defensores masculinos y a varias mujeres y niños, incluido el esposo y la madre de María Rosa. Los comanches tomaron cautivos a 56 mujeres y niños, incluida María Rosa Villalpando. Su hijo de dos años no fue capturado, aunque durante más de 40 años es posible que ella no supiera que sobrevivió. [6] [7]

Matrimonio y vida posterior

Villalpando estuvo prisionera de los comanches durante varios años y durante ese tiempo tuvo una hija. Fue vendida a los pawnee . Mientras vivía con ellos, conoció al comerciante francés Jean Sale y vivieron juntos. En 1768, dio a luz a un hijo de Sale a quien llamaron Lambert. En 1770, Sale se llevó a María Rosa, Lambert y su hijo medio comanche, Antoine Xavier, a San Luis con él. Se casaron el 3 de julio de 1770. Lambert se convirtió en heredero pleno de su patrimonio, pero a Antoine Xavier no se le dio ningún derecho de herencia. La pareja tuvo tres hijos más, de los cuales solo uno (Helene) vivió hasta la edad adulta. En 1792, Sale regresó a Francia. Se llevó a su hijo Lambert con él, pero dos años más tarde Lambert regresó a San Luis y vivió allí por el resto de su vida, muriendo en 1834. Sale nunca regresó. [8]

En 1802, Villalpando recibió una visita sorpresa: su hijo Joseph Julian Jaques, a quien no había visto desde la incursión comanche de 1760. El 3 de agosto de 1803, firmó un acuerdo con su madre renunciando a cualquier derecho sobre su patrimonio a cambio de un pago de 200 pesos, una suma sustancial de dinero. Su hija Helene se convirtió en su única heredera. En 1805, su propiedad en St. Louis estaba valorada en 800 dólares. Murió el 27 de julio de 1830, a la edad de 91 años, en la casa de su hija Helene. [9]

Legado

Josiah Gregg fue el primero en sacar a la luz la historia de Villalpando en su libro de 1844 Commerce of the Prairies. El relato de Gregg, con muchas inexactitudes, decía que ella era la antepasada de muchas familias respetables en St. Louis y que era recordada por contar "su historia de aflicción". [10] El historiador James F. Brooks , que escribió sobre "la esclavitud, el parentesco y la comunidad en las tierras fronterizas del suroeste", vio a Villalpando como un ejemplo del paso de muchos hispanos, anglos, franceses e indios entre las culturas mezcladas del suroeste. [11] La directora del museo, Frances Levine, vio la vida de Villalpando como un viaje de "cautiva a criolla ", que terminó con ella como matrona y propietaria de una propiedad en St. Louis. [12] Un marcador histórico colocado cerca de Taos dice que su nieto, Antoine Leroux, regresó a Taos y se casó con un miembro de la familia Virgil, "convirtiéndola en la matriarca ancestral de varias familias prominentes de Taos". [13]

Referencias

  1. ^ Tykal, Jack B. (abril de 1990). "De Taos a San Luis: el viaje de María Rosa Villalpando". New Mexico Historical Review . 65 (2): 162–167.
  2. ^ Christmas, Henrietta M.; Rau, Patricia S. (2006). "Una historia de supervivencia: La masacre de Taos del 4 de agosto de 1760" (PDF) . Herencia Quarterly, vol. 14, n.º 3. Investigación genealógica hispana . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  3. ^ Tykal 1990, pág. 166.
  4. ^ Navidad y Rau 2006.
  5. ^ Levine, Frances (2019). "De cautivo a criollo" (PDF) . Sociedad Histórica de Misuri. p. 9. Consultado el 15 de julio de 2023 .
  6. ^ Levine 2019, pág. 9.
  7. ^ Tykal 1990, págs. 168-169.
  8. ^ Tykal 1990, págs. 12-13.
  9. ^ Tykal 1990, págs. 170-174.
  10. ^ Tykal 1990, pág. 161.
  11. ^ Brooks, James F. (2002). Cautivos y primos: esclavitud, parentesco y comunidad en las fronteras del suroeste . Chapel Hill: University of North Carolina Press. págs. 67-68. ISBN 0807853828.
  12. ^ Levine 2019, págs. 7–8, 14.
  13. ^ "María Rosa Villapando". Programa de marcadores históricos de Nuevo México . Sociedad Histórica de Nuevo México. 11 de febrero de 2023. Consultado el 15 de julio de 2023 .