stringtranslate.com

Margarita Brender Rubira

Margarita Brender Rubira (1919-2000) fue una arquitecta de origen rumano, la primera mujer arquitecta en Cataluña .

Vida

Margarita Brender Rubira nació en 1919 en Rumanía y estudió arquitectura en ese país. Cuando la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona  [es] avaló su título de arquitecta en 1962, se convirtió en la primera mujer arquitecta en Cataluña. [2] [3] Se convirtió en la única mujer miembro del Colegio de Arquitectos de Cataluña  [es] o COAC en 1962, y durante muchos años fue la única mujer arquitecta en ejercicio en la provincia de Barcelona . [4]

En una entrevista a La Prensa (diario barcelonés) del 6 de noviembre de 1962 afirmaba que "los arquitectos tienen una gran responsabilidad por la influencia que sus obras ejercen en la vida de las personas, pues de ustedes depende hacer o no casas que sean verdaderos refugios, verdaderos lugares de descanso, que contribuyan a la salud física y moral de la nación". [1]

A partir de 1966, Brender formó parte de un equipo de tres arquitectos que trabajaron en un moderno complejo de 346 apartamentos para reemplazar una fábrica de telas en la región de Can Mercader de Badalona . [5] [6] Según una revisión del proyecto en 2018, "Can Mercader es un ejemplo tomado del contexto de la arquitectura funcionalista, casi en un estilo tropical en el que el verde irrumpe a través del hormigón". [6]

Sus diseños en solitario fueron incluidos en los resúmenes anuales publicados por la revista de arquitectura Cuaderns en 1969 y 1970. El número de 1969 incluía una página sobre un bloque de apartamentos en la Costa Brava . Según el COAC, "El diseño y la perspectiva dibujados a mano muestran un hábil manejo de los módulos que le da al conjunto un aspecto orgánico, un legado directo del barrio de Can Mercader". [5] El número de 1970 incluía una página sobre el diseño de Brender para apartamentos de lujo en Prat de Llobregat . [5]

Según un artículo sobre ella publicado en 2017 por las Juventudes Republicanas de Cataluña (JERC),

Defendió un estilo vanguardista de arquitectura, donde el diseño de los espacios tiene un impacto cualitativo en la mejora de la vida de las personas que lo habitan. A lo largo de su carrera dio gran importancia a la integración entre la arquitectura y la naturaleza. Creía que cada habitación debía poder ver el cielo. A menudo lamentaba las limitaciones de la política urbana que no permitían la amplitud de espacios como ella consideraba justa, oportuna y necesaria. [7]

Murió el 11 de febrero de 2000. [1]

Referencias

  1. ^ abcd "Margarita Brender, la primera col·legiada" [Margarita Brender, la primera colegiada.] (PDF) . Hechos (en catalán). Barcelona. 2004 . Consultado el 19 de julio de 2020 . Brender considerava que 'les obres arquitectòniques poden arribar a canviar els costums i la vida de les persones', según explica en una entrevista publicada en el diario La Prensa, el 6 de noviembre de 1962. A l'entrevista afirma que 'els arquitectes tenen una gran responsabilidad por la influencia que les seves obres ejercitan sobre la vida de les persones, ja que està a la seva mà fer o no cases que siguin veritables refugis, veritables llocs de descans, que contribueixin a la salut física i moral de la nació ( es: Brender considera que "las obras arquitectónicas pueden cambiar los hábitos y la vida de las personas", como explica en una entrevista publicada por el diario La Prensa , el 6 de noviembre de 1962. En la entrevista afirma que 'los arquitectos tienen una gran responsabilidad en la influencia que sus obras ejercen en la vida de las personas, ya que de ustedes depende hacer o no casas que sean verdaderos refugios, verdaderos lugares de descanso, que contribuyan a la salud física y a la moral de la nación.')
  2. ^ "Margarita Brender Rubira" (PDF) (en catalán). Institut Català de les Dones . Consultado el 17 de octubre de 2015 . Va estudiar arquitectura en Rumania, pero en 1962 la Escuela Técnica Superior de Barcelona li va convalidar la titulación. D'aquesta manera va esdevenir la primera dona arquitecta a Catalunya (Estudió arquitectura en Rumanía, pero en 1962 la Escuela Técnica Superior de Barcelona le convalidó. De esta manera se convirtió en la primera mujer arquitecta de Cataluña)
  3. ^ García, Ana María Fernández (15 de agosto de 2016). Mujer. Itinerarios de Arquitectura y Diseño por Europa | Estudios de Arquitectura en España. MoMoWo. pag. 44.ISBN 9789612549060. Recuperado el 24 de julio de 2020 . En Barcelona, ​​la primera arquitecta de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura fue Margarita Brender Rubira en 1962, quien efectivamente le convalidó un título que ya había cursado.
  4. Fernández García, Ana María (2016). "Estudios de Arquitectura en España". En Levi Sacerdotti, Sara; Seražin, Helena; Garda, Emilia; Franchini, Caterina (eds.). MoMoWo. Mujer. Itinerarios de Arquitectura y Diseño por Europa . Liubliana: MoMoWo. ISBN 9789612549060.
  5. ^ abc «Margarita Brender, una de las arquitectas pioneras de la España de los años 60». COAC (Colegio de Arquitectos de Cataluña). 7 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de julio de 2020. El Colegio de Arquitectos de Cataluña conmemora el Día Internacional de la Mujer con un homenaje a la primera arquitecta colegiada: Margarita Brender Rubira (1919-2000) .
  6. ^ ab Minguela, Elena (12 de septiembre de 2018). «La eterna modernidad del hormigón: Can Mercader en Badalona». MyBarrio.es . Consultado el 22 de julio de 2020 . Can Mercader está firmado por Barba Corsini en colaboración con Margarita Brender Rubira y Joan Antoni Padrós Galera. Lo que ya es un hito: en el año del inicio de las obras, Brender era el único arquitecto colegiado del COAC
  7. ^ "MARGARITA BRENDER y RUBIRA". JERC (Juventudes Republicanas de Cataluña). 8 de marzo de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2020 . Va defender un estilo de arquitectura vanguardista, en el diseño de los espacios incideix de manera cualitativa en una millora de la vida de les persones que l'habiten. Al largo de la trayectoria profesional va donar una gran importancia a la integración entre la arquitectura y la naturaleza. Considerava que tota habitació hauria de permetre veure el cel lamentava sovint les limitacions de la política urbanística que no permetia una amplitud d'espais com la que ella considerava justa, oportuna i necessària.(Catalán)

Enlaces externos