novelista sueco
Karin Ann Margareta Bergman (22 de agosto de 1922 - 27 de septiembre de 2006) fue una novelista sueca. Tuvo una infancia infeliz en una estricta familia luterana , algo que se refleja en la película semiautobiográfica de su hermano Ingmar Bergman, Fanny och Alexander .
Vida y carrera
Margareta Bergman, la única hermana del director de cine Ingmar Bergman (1918-2007), [1] es la autora de las novelas Karin y Mirror Mirror .
Cuando tenía 8 años, ayudó a inspirar a su hermano Ingmar Bergman a crear sus primeras obras de teatro en casa en 1930. [2] Su hermano mayor, Dag Bergman (1914-1984), fue embajador. [3]
Su padre , Erik Bergman , un sacerdote luterano , era extremadamente estricto y obligaba a Margareta y a sus hermanos a asistir a todos los servicios religiosos dominicales. [4]
La película más personal de Ingmar Bergman, que pretendía que fuera la última, fue la un tanto autobiográfica Fanny y Alexander , basada en su infeliz infancia y la de Margareta. [2]
Margareta Bergman estuvo casada con el autor y locutor inglés Paul Britten Austin desde 1951 hasta su muerte en 2005. [5] Tuvo cuatro hijos, Veronica Ralston (nacida en 1951, quien tradujo algunos de sus libros), Thomas Britten Austin, la escultora Rose Britten Austin, quien está casada con el artista Peter Ekberg Pelz, [6] y Cecelia Britten Austin. [7]
Recepción
Publishers Weekly escribió que en Mirror, Mirror , Bergman recurre a un conjunto de imágenes similar al de su hermano Ingmar Bergman: fresas silvestres, una "actriz enmudecida por la afasia", pero con un "resultado más delicado y apagado". La reseña concluye: "La prosa de Bergman rodea cuidadosamente, en lugar de describir, lo indecible, lo que da como resultado una obra de arte austera suavizada por una sabiduría única y moderna". [8]
Bibliografía
Novelas disponibles en traducción al inglés
- Margareta Bergman. Mirror Mirror , 1986. Traducido por Verónica Ralston. (Título original: Spegel, Spegel ) Reimpreso por Peter Owen , 1998.
- ————— Karin , Duckworth , 1985. Traducido por Paul Britten Austin . (Título original: Karin vid havet ) Reimpreso en St Martin's Press , 1989.
Novelas disponibles solo en sueco
- Margarita Bergman. Puckelryggen: en romantisk berättelse , Proprius, 1971.
- ————— Flickan i Obaldine: legendroman , Rabén & Sjögren , 1975.
- ————— Den sommaren och andra noveller , Rabén & Sjögren , 1976.
- ————— Granero Ångestens , Carlsson, 1992.
Referencias
- ^ Margareta Bergman Archivado el 18 de abril de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 24 de noviembre de 2011.
- ^ ab Ingmar Bergman Resumen Consultado el 24 de noviembre de 2011
- ^ Vem är det: manual biográfico de svensk. 1985 [ ¿Quién es? Manual biográfico sueco. 1985 ] (en sueco). Estocolmo: Norstedt . 1984. pág. 107.ISBN 91-1-843222-0.
- ^ Baxter, Brian (30 de julio de 2007). «Obituario: Ingmar Bergman». The Guardian . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
- ^ Aronescu, Elena (julio de 2005). "Paul Britten Austin". Instituto Sueco de Inmigrantes. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
- ^ "Peter Pelz". Vallentunabor . Abril 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
- ^ Lundblad, Bengt; Lönegren, Torsten, eds. (1981). Svenskt författarlexikon: biobibliografisk handbok hasta Sveriges moderna litteratur [ Léxico del autor sueco: manual biobibliográfico de la literatura moderna de Suecia ]. vol. 7, 1971-1975. Estocolmo: Rabén & Sjögren . pag. 62.ISBN 91-29-54997-3.
- ^ "Espejito, espejito". Publishers Weekly. 28 de septiembre de 1998. Consultado el 28 de octubre de 2012 .
Enlaces externos
- Publishers Weekly: Reseña de 'Mirror, Mirror'
