Margaret George Shello ( kurdo : مارگێرێت جورج شێلو ) ( siríaco : کیکیکیکی ... Fue la primera mujer combatiente Peshmerga [4] [5] [11] [12] y obtuvo un renombre considerable tanto en Irak como a nivel internacional como líder femenina de una unidad compuesta exclusivamente por hombres. En Europa occidental, se la conoció como la " Juana de Arco de la revolución kurda".
Después de liderar con éxito a su unidad en varias batallas, Shello murió en circunstancias poco claras en 1969. Diferentes grupos han presentado varios relatos contradictorios sobre la forma de su muerte. Muchos relatos culpan a los kurdos, afirmando que Shello fue asesinada por exigir una posición de liderazgo más alta, por defender también la causa asiria o por tener relaciones sexuales con algún miembro de alto rango del Partido Democrático del Kurdistán . Otros han culpado de su muerte a un asesinato cometido por un grupo kurdo rival o por el gobierno iraquí. Sigue siendo una de las comandantes peshmerga más famosas y es venerada tanto por los kurdos como por los asirios como una luchadora por la libertad, un símbolo de valentía y un icono .
Los asirios son una minoría étnica y religiosa cristiana en Oriente Medio , concentrada principalmente en su tierra natal en el norte de Irak. En gran medida habitan las mismas tierras que el grupo minoritario más grande de la región, los kurdos , con quienes han coexistido pacíficamente durante la mayor parte de su historia. Desde 1843, las relaciones entre asirios y kurdos han sido a menudo hostiles, motivadas por repetidas atrocidades contra los asirios en las que participaron los kurdos, así como por los movimientos de independencia de ambos grupos que perjudicaron los movimientos del otro, ya que los territorios autónomos propuestos a menudo se superponían. [13] Bajo los diversos regímenes iraquíes desde la independencia del país del Reino Unido en 1932, el gobierno iraquí promulgó políticas y medidas para frenar tanto la cultura kurda como la asiria, incluyendo no solo esfuerzos culturales sino también masacres y destrucción de aldeas. [14]
En la época de Margaret George Shello, en la década de 1960, había, en términos generales, dos grandes grupos entre los asirios: los que vivían en pueblos y ciudades y tendían a identificarse con el gobierno iraquí y los que vivían en el campo y se aliaban más con los esfuerzos kurdos por establecer un Kurdistán independiente . [6] Muchos asirios, particularmente en las regiones montañosas del noreste, se sintieron atraídos por los kurdos debido a su lucha por la autonomía y su lucha contra el gobierno iraquí; no estaban necesariamente a favor de un Kurdistán más grande que también incluyera sus tierras. Si los asirios lucharon por los kurdos o junto a ellos por sus propios objetivos es todavía un tema de disputa. En cualquier caso, la contribución asiria al movimiento fue inmensa. Los líderes asirios fueron invitados a las reuniones del Partido Democrático del Kurdistán (PDK) y muchos libraron la guerra junto a la milicia kurda Peshmerga , a veces en sus propios batallones, tripulados y dirigidos por asirios. [15]
Margaret George Shello era una mujer asiria cristiana [c] , nacida el 21 de enero de 1942 [a] en el pueblo de Dūra, [1] ubicado en la región montañosa de Barwari en la Gobernación de Duhok . [10] Shello tenía una hermana (Rosa) [1] y un hermano. [16] [d] Su padre fue reclutado para la causa kurda en 1961 por Mustafa Barzani . [17] El padre de Shello en algún momento intentó casarla con uno de sus socios comerciales, pero ella no aprobó el matrimonio y se negó a vivir con su "marido". [18]
Shello , que originalmente era trabajadora de un hospital, [3] [19] se unió a los Peshmerga a la edad de 20 años en 1963 [1] [e] después de que su aldea fuera atacada por una milicia progubernamental [3] ( jash ). [19] Inicialmente continuó trabajando en tareas médicas, pero rápidamente se convirtió en líder militar. [20] Shello fue la primera mujer combatiente Peshmerga [4] [5] [11] [12] y atrajo renombre como líder femenina de una unidad exclusivamente masculina, [8] con base en algún lugar cercano a Akre . [3] [19] A diferencia de las mujeres kurdas musulmanas, a quienes no se les permitía luchar, el derecho de Shello a luchar, a pesar de su género, estaba asegurado a través de su fe cristiana y de que sus familiares ya estaban involucrados en el movimiento. [16]
La fama de Shello aumentó aún más después de que matara a un destacado líder jash . [3] [19] Luchó en la Primera Guerra Iraquí-Kurda , liderando a sus fuerzas en batalla varias veces, [4] [5] notablemente comandando las fuerzas Peshmerga con gran éxito en la Batalla del Valle de Zawita. [2] [11] [21]
Amante de la fotografía, Shello entabló amistad con el fotógrafo kurdo Zaher Rashid, a quien visitaba con frecuencia en Qaladiza . Según Rashid, a Shello le gustaba que le tomaran fotografías y las distribuyeran para que la gente supiera que era una peshmerga y para inspirar a otras mujeres a unirse a la lucha como ella lo había hecho. [16] Las fotografías de Shello con ropa militar junto a armas circularon mucho en Irak y finalmente llegaron a Europa, donde dieron una imagen romántica de la causa kurda. [22] Pronto se la conoció en Occidente como la " Juana de Arco de la Revolución Kurda". [20] El poder propagandístico de Shello podría haberla convertido en un objetivo de mayor prioridad que el líder del movimiento kurdo, Mustafa Barzani. [22] Aunque nunca se unió directamente a ningún otro movimiento, Shello también mostró su apoyo a los movimientos que buscaban crear una Asiria autónoma. [18]
Algunas fuentes afirman que Shello, después de varios años de servicio, dejó de ser comandante, ya sea para cuidar a su padre [19] o fue despedida del mando de su unidad debido a su entusiasmo por seguir ejerciendo el liderazgo. [3] [19]
Shello fue asesinada el 26 de diciembre de 1969. [a] Existen varios relatos contradictorios sobre la forma en que murió. En términos generales, los asirios tienden a creer que fue asesinada por pedir el reconocimiento de los derechos de los asirios en una reunión del Partido Democrático del Kurdistán. Los kurdos, por otro lado, tienden a creer que Shello fue asesinada porque mantuvo relaciones sexuales con un funcionario de alto rango del KDP, tal vez el propio Barzani, y que su muerte fue, por lo tanto, un crimen de honor . [23] Los rumores difundidos por los enemigos de los peshmerga de que Shello era la amante de Barzani dañaron, como mínimo, su reputación. [24] Otras causas de muerte atribuidas incluyen ser ejecutada por Barzani después de exigir un puesto de liderazgo más alto, [8] asesinada por un amante rechazado y ser asesinada por el gobierno iraquí o una facción kurda rival. [1] [2]
El funeral de Shello se celebró en su pueblo natal de Dūra. Fue enterrada como una heroína y al funeral asistieron, entre otros, YC y II, líderes anónimos del movimiento Kheith Kheith Allap II (uno de los grupos más destacados de la época que trabajaban por la autonomía asiria). Los líderes del movimiento Kheith Kheith Allap II afirmaron que Shello había sido encarcelada junto con su madre por el Partido Democrático del Kurdistán y que le habían disparado cincuenta balas en su celda mientras dormía. Los asistentes al funeral de Shello dispararon ráfagas de tiros al aire en su honor. [24]
Shello es una de las comandantes Peshmerga más famosas [6] [7] y una de las mujeres modernas más famosas del Kurdistán iraquí . [5] Los miembros del movimiento nacional kurdo señalaron con orgullo a Shello como prueba de la posición igualitaria de las mujeres kurdas, aunque generalmente omitieron que ella no era kurda sino que pertenecía a la minoría cristiana asiria; [12] la participación en actividades militares estaba restringida para los kurdos a los hombres hasta la década de 1970. [1] Como una de las pocas comandantes femeninas en la década de 1960, Shello se convirtió en un símbolo de valentía, [5] una figura de culto [12] y un ícono [10] entre las mujeres posteriores de los Peshmerga. [10] Los combatientes Peshmerga comenzaron a llevar su retrato a la batalla como un talismán . [8] Esta práctica aún la conservan algunas de las combatientes Peshmerga femeninas, [10] [19] entre las cuales Shello todavía es idolatrada. [19] Después de su muerte, se difundieron mitos y canciones populares sobre Shello. Siguió siendo conocida como la "Juana de Arco del Kurdistán" y también recibió otros apodos, como la "segunda Shamiram ", [22] Dayika Kurdistan ("madre del Kurdistán") [25] y Dayika Peshmerga ("madre de los Peshmerga"). [21]
Los cristianos del norte de Irak también han considerado a Shello como una figura inspiradora, ya que se la considera la primera mujer cristiana de Irak en tomar las armas. [1] En la región del Kurdistán iraquí se ha pedido que se erija una estatua en su memoria. [5] Numerosos aspectos de Shello siguen siendo controvertidos, en particular sus simpatías ideológicas y la forma en que murió. Estos desacuerdos son consecuencia de los limitados registros textuales que se conservan (Shello no dejó memorias y todas sus cartas a otros combatientes han sido destruidas) y del deseo de muchos grupos, a menudo rivales, de representar su memoria. [26]
La tumba de Shello fue renovada y reinaugurada el 26 de junio de 2018. Su hermana participó en la ceremonia. [25]
Fuentes impresas
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Fuentes web