Margaret Florey

Lingüista australiano

Margaret Florey es una lingüista australiana cuyo trabajo se centra en la revitalización y el mantenimiento de las lenguas indígenas australianas . ^{[1] [2] [3] [4] [5]} Ha documentado cambios en el habla contemporánea, como la expresión Yeah, no, que se está volviendo más frecuente en Australia. ^{[6] [7] [8]}

Florey recibió su doctorado en 1990 de la Universidad de Hawai. Su experiencia de trabajo de campo lingüístico se centra en las lenguas austronesias en peligro de extinción de las Molucas centrales , el este de Indonesia y las lenguas australianas de la región de Pilbara en Australia Occidental. Es cofundadora de la Red de recursos para la diversidad lingüística y es la creadora del Programa de capacitación para la documentación y revitalización de las lenguas indígenas, que ha llegado a más de 50 comunidades australianas. ^[9] Contribuyó a talleres de capacitación internacionales, incluidos InField: Institute on Field Linguistics and Language Documentation (2008, 2010), CoLang: Institute on Collaborative Language Research (2014, 2016, 2018) y el Canadian Indigenous Languages ​​and Literacy Institute (2009, 2010). Fue codirectora fundadora (2009-2012) del Consorcio para la Capacitación en Documentación y Conservación de Lenguas y ha sido miembro de su comité directivo desde 2012. Fue presidenta del comité directivo de la Conferencia Internacional sobre Lingüística Austronesia , delegada de la región del Pacífico para Linguapax, Barcelona, ​​y formó parte del Consejo de Administración de Terralingua.

Publicaciones clave

• (2018) Florey, M. 'Transformando el panorama del trabajo de revitalización lingüística en Australia: el modelo de capacitación para la documentación y revitalización de las lenguas indígenas'. En Bischoff, ST y C. Jany (Eds.) Insights from Practices in Community-Based Research: From Theory To Practice Around The Globe, 314-338. Berlín, Boston: De Gruyter Mouton.
• (2010) Florey, M. (ed.). Lenguas en peligro de extinción de Austronesia . Oxford: Oxford University Press.
• (2007) Florey, M. y V. Rau. (eds) Documentación y revitalización de las lenguas austronesias . Honolulu: University of Hawai'i Press.
• (2005) McConvell, P. y M. Florey (eds). Cambios lingüísticos, mezcla de códigos y variación. (Volumen especial de) Australian Journal of Linguistics 25 (1).
• (2008) 'Activismo lingüístico y la "nueva lingüística": Ampliación de las oportunidades para documentar las lenguas en peligro de extinción en Indonesia'. En PK Austin (ed.) Language Documentation and Description , Vol. 5, 120-135. Londres: SOAS.
• (1990) Cambios lingüísticos: patrones cambiantes de lealtad lingüística en los seram occidentales. Tesis doctoral inédita, Honolulu: The University of Hawaii.

Referencias

1. Lingüística antropológica, vol. 53, n.º 1, PRIMAVERA de 2011, reseña positiva del libro aquí. Recuperado el 13 de febrero de 2015, "...esfuerzos continuos y exitosos para defender los derechos lingüísticos de las comunidades cuyas lenguas son verdaderamente pequeñas y a menudo están en gran peligro de extinción..."
2. Thomas Oriti, 22 de abril de 2014, ABC, Línea de vida digital para las lenguas aborígenes que se enfrentan a la extinción. Recuperado el 13 de febrero de 2015, "... La lingüista Margaret Florey está coordinando el proyecto de archivo digital... Margaret Florey espera completar escaneos digitales de alta calidad de miles de documentos..."
3. Emma Sleath, 24 de abril de 2014, ABC, Se preserva el trabajo de un lingüista veterano: el trabajo de décadas de antigüedad de un lingüista del Territorio ahora proporciona un vínculo vital con las lenguas aborígenes perdidas. Recuperado el 13 de febrero de 2015, "...Poner estos materiales en línea permite a los miembros de la comunidad un fácil acceso... dijo la directora general y lingüista sénior de RNLD, Margaret Florey..."
4. Alice Roberts, 25 de enero de 2012, ABC Capricornia, Los ancianos rastrean las lenguas indígenas perdidas: según la Oficina Australiana de Estadísticas, se hablaban más de 250 lenguas indígenas en Australia antes del asentamiento blanco, y poco más de la mitad de ellas todavía existen hoy. Consultado el 13 de febrero de 2015, ".. Margaret Florey, quien dirige un programa nacional de capacitación y apoyo para trabajadores lingüísticos..."
5. Landweer, M. Lynn, 2012, SIL, Reseña de: Endangeredlanguages ​​of Austronesia, Margaret Florey, editora. Consultado el 13 de febrero de 2015, "... El propósito del libro de Florey es analizar una variedad de situaciones de peligro de extinción de las lenguas que se dan en Austronesia..."
6. Bridie Smith, 11 de junio de 2004, The Age, El debate "sí, no" de Slang no es todo negativo. Recuperado el 13 de febrero de 2015, "...con su colega Margaret Florey escribió Yeah-no, es un buen chico: un análisis del discurso de yeah-no en inglés australiano..."
7. 19 de junio de 2004, The Age, ¿Demasiada basura verbal? ¡Sí, no! Consultado el 13 de febrero de 2015, "... El "sí, no" de Florey se ha arraigado en Australia durante los últimos seis años y su uso está aumentando. Además, sostienen que es una herramienta de comunicación muy eficaz, no sólo un "um, ah" glorificado, sino una forma de "abrazo verbal"...."
8. David Campbell, 21 de junio de 2004, Sydney Morning Herald, Palabras que usamos cuando el cerebro se retrasa. Consultado el 13 de febrero de 2015. "... podría aparecer en lugar de "sí" en la respuesta a la pregunta: ¿Disfrutaste de tus vacaciones? "Sí, no, me lo pasé genial"... Argumentan: "Puede enfatizar el acuerdo, puede restar importancia al desacuerdo o a los cumplidos y puede suavizar los rechazos"...."
9. "DRIL". 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial