stringtranslate.com

Formulario de Marculf

Un detalle del Formulario en el manuscrito Cod. Lugdun., Voss Lat. O 86

El Formulario de Marculf es el formulario (colección de documentos modelo) más largo y mejor conservado de los reinos merovingios . Escrito en latín , contiene 92 modelos divididos en dos libros, el primero sobre cartas reales y el segundo sobre cartas privadas . [1] Fue compilado en la segunda mitad del siglo VII por un monje llamado Marculf, que entonces tenía más de setenta años, para un obispo llamado Landeric. Debido a su excelente organización, posesión de un prefacio y buena transmisión manuscrita, a menudo se ha tratado como una obra literaria, a diferencia de otros formularios. [2]

Notas

  1. ^ Faulkner 2018.
  2. ^ Río 2008, pag. 104: "Marculf... es la colección más larga, la más conocida, la más estudiada y aquella para la que es relevante el mayor número de manuscritos. En conjunto se percibe como un texto fijo transmitido de forma coherente... [I ] Está organizado deliberada y bastante claramente... [y] cuenta con un prefacio y un autor nombrado... Es grande la tentación de darle el mismo tratamiento que un texto literario..."

Bibliografía