stringtranslate.com

Marcha por la igualdad y contra el racismo

La Marcha por la Igualdad y Contra el Racismo (francés: Marche pour l'égalité et contre le racisme ), también llamada Marcha de los Árabes (francés: Marche des beurs ) por los medios franceses ( beur es la jerga de árabe ), fue una manifestación sobre cuestiones de racismo e inmigración que tuvo lugar en Francia en 1983, del 15 de octubre al 3 de diciembre.

Fue la primera manifestación nacional de este tipo en Francia.

Génesis

En el verano de 1983, se produjeron disturbios en el distrito de Les Minguettes en Vénissieux , una ciudad suburbana de Lyon . Ampliamente reportado en los medios de comunicación, fue el primer incidente de disturbios públicos a gran escala en un suburbio francés y marcó la primera vez que se quemaron coches como protesta en Francia. En 1983, Francia vivía una ola de crímenes racistas, particularmente perpetrados contra inmigrantes africanos del Magreb (por ejemplo, el asesinato de Habib Grimzi, apuñalado en un tren y luego defenestrado , crimen cometido por tres soldados del ejército con motivaciones racistas). El 21 de marzo de 1983, una redada policial provocó un violento enfrentamiento entre un grupo de jóvenes de Les Minguettes y la policía. Exigiendo el fin de la intimidación policial, se inició una huelga de hambre . El 21 de junio de 1983, durante una redada policial, un agente disparó e hirió gravemente a Toumi Djaïdja, joven presidente de la asociación SOS Avenir Minguettes (El futuro de SOS Minguettes). [1] [2] [3] [4] [5] En respuesta, surgió la idea de una marcha no violenta para intentar reducir las tensiones entre la policía y los jóvenes de Les Minguettes. El sacerdote Christian Delorme (llamado sacerdote de Minguettes, en francés: Curé des Minguettes ) y el pastor Jean Costil, organizaron una larga marcha no violenta, inspirada en las manifestaciones del reverendo Martin Luther King Jr. pidiendo el fin de la segregación en los Estados Unidos. Estados Unidos y los de Mahatma Gandhi por la independencia de la India del Reino Unido . Exigieron igualdad de derechos y el fin de la injusticia y la desigualdad social. [6]

Contexto político

En 1983, durante las elecciones locales de Dreux , el Frente Nacional (en francés: Front National ( FN )) ganó la primera vuelta de las elecciones, con el 16,72% de los votos. Hasta ahora, el Frente Nacional era electoralmente marginal (sólo el 0,35% de los votos durante las elecciones legislativas de 1981). Para la segunda vuelta, la lista del partido político de Jacques Chirac , el Rally por la República (en francés: Rassemblement Pour la République ( RPR )) decidió fusionarse con la lista del FN. Esta fusión fue aprobada por Jacques Chirac , que declaró: "No me habría avergonzado en absoluto de votar por la lista RPR-FN para la segunda vuelta. No importa tener cuatro concejales municipales del FN en Dreux , frente a los cuatro Ministros comunistas en el Consejo de Ministros". En los partidos de derecha, sólo dos líderes estaban en desacuerdo con esta alianza: Simone Veil y Bernard Stasi , ambos de la centroderecha Unión para la Democracia Francesa (en francés: Union pour la Démocratie française , UDF), tradicional aliado del RPR. Estas elecciones fueron noticia en este momento, ya que fue la primera vez que un partido político de extrema derecha ganó una elección importante en Francia desde el comienzo de la Quinta República Francesa , y también la primera vez que un importante partido de derecha hizo un alianza con un partido de extrema derecha. [7] [8] [9] [10]

Si bien existe un clima racista en los partidos de derecha, un clima estigmatizador similar se experimentó en los partidos de izquierda, especialmente en el Partido Socialista (en francés: Parti Socialiste ( PS )) que gobernaba el país. En 1983, el Primer Ministro socialista de Francia, Pierre Mauroy , el Ministro del Interior, Gaston Defferre , y el Ministro de Trabajo, Jean Auroux, dijeron sobre los huelguistas del sindicato CGT de la fábrica Renault -Billancourt que eran principalmente "trabajadores inmigrantes". ", y los acusó de estar manipulados por " integristas ". El primer ministro Pierre Mauroy declaró también que los huelguistas de Renault "están agitados por grupos religiosos y políticos que se comportan según criterios que no tienen nada que ver con la realidad social francesa". El sociólogo franco-argelino Abdelmalek Sayad escribió que "subestimamos cuánto sufrieron los trabajadores inmigrantes la atmósfera tensa en el trabajo y que les afectó dolorosamente". [11] [12]

Cronología de la manifestación

Primera marcha

La primera marcha comenzó en el barrio de La Cayolle, en Marsella , el 15 de octubre de 1983. Sólo diecisiete personas iniciaron la marcha (nueve de Les Minguettes) con prácticamente indiferencia. Durante la marcha, cada vez se les unieron más manifestantes. Al llegar a la ciudad de Salon-de-Provence , una sola persona dio la bienvenida a los manifestantes, pero al llegar a Lyon y Vénissieux el día 15 (2 de octubre), mil personas dieron la bienvenida al grupo. El 31 de octubre de 1983, en Grenoble, el grupo permanente de manifestantes estaba formado por 32 personas. El día 36, ​​en Estrasburgo , se les unió durante un día el Secretario de Estado encargado de las cuestiones de la familia, de la población y de los trabajadores inmigrantes. El movimiento crecía cada vez más. Cuando finalmente llegaron a París , la marcha había durado exactamente 50 días, habiendo recorrido los manifestantes permanentes 1.500 kilómetros. El 3 de diciembre de 1983 la marcha acabó con una manifestación en París , a la que asistieron más de 100.000 personas. Una delegación fue recibida por el Presidente de la República Francesa , François Mitterrand . Mitterrand prometió un permiso de residencia y de trabajo válido por 10 años, una ley contra los crímenes racistas y un proyecto sobre el derecho de voto de los extranjeros en las elecciones locales. Este último punto, que ya había sido propuesto por Mitterrand durante las elecciones presidenciales, nunca se hizo realidad.

Siguiendo marchas

En 1984, un grupo de la primera marcha organizó una segunda marcha llamada Convergencias 1984, cuya portavoz era Farida Belghoul . La marcha contó con el apoyo activo de los medios de comunicación, especialmente de los diarios Le Monde , Libération y Le Matin . El Partido Socialista intentó secuestrar el movimiento a través de la asociación antirracista SOS Racisme , creada por el partido. La tercera marcha fue organizada por SOS Racisme , el 28 de julio de 1985, con salida desde Bruselas . Toumi Djaïdja se quejó del secuestro, argumentando que su movimiento tenía como objetivo unir a todos los franceses independientemente de su origen, mientras que "SOS Racisme dividió el país en dos partes combatientes: antirracistas y racistas".

conmemoración 2013

En 2013, en la ciudad de Vénissieux , se organizaron numerosos actos para conmemorar la marcha.

El 27 de noviembre de 2013 se estrenó en los cines una película inspirada en la marcha por la igualdad y contra el racismo titulada The Marchers . La película fue dirigida por el belga Nabil Ben Yadir y está protagonizada por Oliver Gourmet en el papel del sacerdote Christian Delorme, Tewfik Jallab en el papel de Toumi Djaïdja y también por Lubna Azabal , Jamel Debbouze , Charlotte Le Bon , Nader Boussandel y Philippe Nahon. , Hafsia Herzi , Vincent Rottiers , M'Barek Belkouk y Frédéric Souterelle.

Ver también

Referencias

  1. ^ «Noticias de televisión a las 8 pm», Antenne 2 , 20 de junio de 1983
  2. ^ « Minguettes: radioscopie d'un quartier », 13:00 horas TV News, Antenne 2 , 27 de junio de 1983
  3. ^ «Visite du Président Mitterrand au "Mont-Chauve" (Montchovet) à Saint-Étienne et aux Minguettes», 20.00 horas TV News, Antenne 2 , 10 de agosto de 1983
  4. ^ «Entrevista del Père Christian Delorme», 13:00 horas TV News, Antenne 2 , 24 de junio de 1983
  5. ^ Jamel Atallah (que en ese momento era tesorero de SOS Avenir Minguettes y participó en la marcha de 1983), « J'ai marché pour l'égalité en 1983: on était des stars, aujourd'hui la plupart sont au RSA », Le Plus Nouvel Obs , 27 de noviembre de 2013
  6. ^ Franck Chignier-Riboulon, L'intégration des franco-maghrébins: L'exemple de l'est lyonnais , éd. L'Harmattan, 1999, p.187-188
  7. ^ Gilles Bresson, «Dreux, 1983: la droite s'allie au FN», Libération , 7 de abril de 2002
  8. ^ «Rétrocontroverse: 1983, Dreux, le FN et le fascisme», Le Monde , 26 de julio de 2007
  9. ^ Franz-Olivier Giesbert, La Tragédie du Président , 2006, p.|37-38
  10. ^ «Entrevista de la candidata PS et du candidat FN», 13:00 horas TV News, Antenne 2 , 9 de septiembre de 2003
  11. ^ expediente «Intégrisme musulman et grèves d'immigrés: quelle mouche a piqué Mauroy et Deferre? », Liberación , 1 de febrero de 1983.
  12. ^ Maryse Tripier, L'immigration dans la classe ouvrière en France , L'Harmattan , 1990, p.207 ISBN  9782738406408

enlaces externos

Extractos de televisión y noticias.

Bibliografía