La Marcha de las Mujeres en Portland , también conocida como Marcha de las Mujeres de Portland , [1] Marcha de las Mujeres en Washington, Portland , [2] y Marcha de las Mujeres de Portland , [3] fue un evento en Portland, Oregón . Programada para coincidir con la Marcha de las Mujeres de 2017 , se llevó a cabo el 21 de enero de 2017, el día después de la investidura de Donald Trump . [4] [5] La marcha fue una de las protestas públicas más grandes en la historia de Oregón con estimaciones de multitudes de hasta 100.000 participantes. No se realizaron arrestos durante la manifestación.
Los planes para la marcha de Portland comenzaron con un pequeño grupo de mujeres en el este de Oregón el 11 de noviembre de 2016, tras la elección de Trump. Miles de personas expresaron su interés en asistir al evento en su página de Facebook tan solo unos días después de su creación. Los organizadores querían centrarse en los derechos de las mujeres, pero fueron criticados por no abordar cuestiones de diversidad. El 27 de diciembre, el enlace de Oregón con la Marcha Nacional de las Mujeres se apoderó de la página original del evento. Se creó una nueva página, invitando a participar a un grupo de mujeres que se habían quejado de la falta de diversidad. Margaret Jacobsen se convirtió en la principal organizadora de la marcha el 6 de enero de 2017.
Entre los patrocinadores del evento se encontraban el capítulo de Oregón de la Organización Nacional de Mujeres (Oregon NOW) y el capítulo de Greater Portland NOW, PDX Trans Pride y una filial regional de Planned Parenthood . La NAACP de Portland retiró su apoyo, citando el fracaso de los organizadores originales de discutir la discriminación que afecta a los grupos minoritarios , específicamente a los inmigrantes, las mujeres musulmanas y las mujeres de color . Después de la marcha, el Departamento de Justicia de Oregón inició una investigación sobre una disputa entre los organizadores sobre los fondos recaudados.
Muchos participantes marcharon para apoyar los derechos de las mujeres y reforzar las protestas contra Donald Trump , aunque no fue anunciado oficialmente como un evento "anti-Trump". [5] [6] Antes de la marcha, la descripción del evento de The Portland Mercury decía: "Portland será absolutamente una de las ciudades que participen en esta serie de marchas a nivel nacional para mostrar apoyo a los derechos de las mujeres frente a un delincuente sexual en serie y sus amigos supremacistas blancos que ingresan a la Casa Blanca". [7]
Shasta Kearns Moore, del Portland Tribune, calificó la manifestación como "una reacción a la elección de Donald Trump, y casi todas las fuerzas que estaban en juego para alterar la política en la carrera presidencial de 2016 también estaban en juego en la organización de la marcha de Portland: las redes sociales, la raza, el género, la división urbano-rural, los conceptos generacionales del feminismo y, sobre todo, muchas personas que sentían que no estaban siendo escuchadas". [8]
Los organizadores publicaron un comunicado sobre el propósito de la manifestación:
La Marcha de Mujeres en Washington, Portland está alineada con la misión de la marcha nacional, que es un movimiento nacional para unificar y empoderar a todos los que defienden los derechos de las mujeres, los derechos humanos, los derechos de los inmigrantes, las libertades civiles y la justicia social para todos. Este es un evento no partidista, permitido y pacífico en el que marchamos en solidaridad con nuestros socios y nuestros hijos para la protección de nuestros derechos, nuestra seguridad, nuestra salud y nuestras familias, reconociendo que nuestras comunidades vibrantes y diversas son la fuerza de nuestro país. Oregon and Greater Portland NOW y Planned Parenthood Columbia Willamette son dos de nuestros patrocinadores y aliados. [2]
Antes del evento, se esperaba que la Marcha de las Mujeres en Portland atrajera entre 20.000 y 30.000 participantes, potencialmente la manifestación más grande en la historia de la ciudad. [2] [4] [6] [8] [9] Más de 50.000 personas habían dicho que planeaban asistir en su página de Facebook. [3] A diferencia de algunos eventos celebrados en conjunto con la Marcha Nacional de las Mujeres, la protesta de Portland fue permitida y la ruta del desfile se hizo pública de antemano. [10]
Antes de la marcha, que se anunció como un evento para toda la familia, hubo una manifestación para niños y familias, [10] que comenzó a las 11:00 a.m. A continuación, hubo oradores, junto con cánticos, canciones e instrucciones de seguridad para manifestantes con niños. [4] [6] [8] [10] La asistencia a la protesta fue gratuita, pero los organizadores estaban tratando de recaudar $10,000 para cubrir los costos del evento. [8] También antes de la marcha hubo una manifestación a favor de los trabajadores en South Park Blocks , después de la cual 150 asistentes se unieron a la Marcha de las Mujeres. [11]
Los participantes se reunieron cerca del puente Morrison en Tom McCall Waterfront Park , [11] luego marcharon a través de un área de 44 cuadras del centro de Portland alrededor del mediodía antes de regresar al parque. [3] [4] [8] Con una longitud estimada de entre 1,3 y 2,2 millas (2,1 y 3,5 km), [11] su ruta siguió Southwest Naito Parkway hasta Jefferson Street, luego Fourth Avenue hasta Pine Street. [4] [6] [8] Los manifestantes terminaron en el Battleship Oregon Memorial de Waterfront Park, la mayoría de ellos dispersándose a las 3:30 pm. [11] [12]
La marcha se convirtió en una de las mayores protestas públicas en la historia de Oregón. [3] Tras la protesta, los organizadores dijeron que asistieron 100.000 personas. La Oficina de Policía de Portland dijo que la manifestación fue "fácilmente una de las marchas más grandes jamás realizadas en Portland", y se informó de que estimó que participaron entre 50.000 y 100.000 personas. [13] [14] [15] Los medios de comunicación publicaron estimaciones de multitudes que oscilaban entre 70.000 y 100.000 manifestantes. [1] [3] [6] [16] El Portland Tribune dijo:
El evento, empapado por la lluvia, adquirió un ambiente festivo. Asistieron tantas personas que era imposible ver u oír a los oradores en el escenario al sur del puente Morrison. A las 13:15, hora oficial de inicio de la marcha, miles de personas seguían apiñadas e inmóviles en el Waterfront Park. [17]
Los medios de comunicación locales informaron que, a diferencia de otras protestas previas a la marcha, hubo una relación positiva entre los manifestantes y la policía. El Portland Tribune contrastó el evento con las protestas de la noche anterior y dijo que la Marcha de las Mujeres tuvo una "atmósfera de carnaval llena de sonrisas". [18] Kale Williams de The Oregonian calificó a la multitud de "jubilosa, casi como una persona". [19] Dirk VanderHart de Portland Mercury describió el evento como "masivo, jubiloso y encendido", y llamó a la multitud "una multitud de humanidad húmeda, jubilosa y que odia a Trump". [20] La policía dijo que la marcha fue "100 por ciento pacífica", [3] [6] y no realizó arrestos. [16] [14] El sargento Pete Simpson dijo: "Creemos que esta marcha fue una de las más grandes en la historia de Portland... y no se informó de ningún incidente o problema. El mérito es de los organizadores, que trabajaron con la ciudad y se reunieron con la policía para ayudar a planificar la ruta y permitirnos disponer de los recursos adecuados". [6]
Según TriMet , la agencia de transporte público atendió a "un número récord de personas en un corto período de tiempo". [6] [16] Los pasajeros del MAX Light Rail experimentaron retrasos debido al aumento del uso, y los autobuses lanzadera transportaron a los pasajeros entre las estaciones Providence Park y Pioneer Courthouse/Southwest 6th y Pioneer Place/Southwest 5th . [3] [16] Los servicios de autobús de TriMet también se vieron afectados, y los pasajeros experimentaron retrasos y desvíos al evitar grandes multitudes. El aumento de la demanda provocó que la aplicación de venta de billetes de la agencia dejara de funcionar brevemente justo después del mediodía. [3] [16] Los servicios de MAX Light Rail se reanudaron en el centro de la ciudad alrededor de las 3:45 pm. [11] Los servicios de TriMet se modificaron el día antes de la Marcha de las Mujeres debido a las protestas contra Trump en el centro de Portland, [11] [21] pero la agencia no anticipó suspensiones del servicio el día de la marcha. [22] El tráfico se congestionó en la carretera interestatal 5 en dirección norte y fue bloqueado por la policía en Southwest Naito Parkway cerca de Tom McCall Waterfront Park y el puente Morrison. [17]
Cuatro mujeres del este de Oregón iniciaron los planes para una manifestación en Portland el 11 de noviembre de 2016, tras la elección de Donald Trump . Entre ellas se encontraba Dara Glass, que describió al grupo como "puntos azules en un mar rojo". [23] Una de las organizadoras creó una página de Facebook para anunciar el evento y, en pocos días, miles de personas expresaron su interés en asistir. [8] Aunque se reclutaron 600 voluntarios para ayudar, los organizadores originales se sintieron frustrados cuando varios grupos comenzaron a abogar por los problemas que más les afectaban. Los líderes querían centrarse en los derechos de las mujeres; una de las organizadoras originales explicó: "No importaba de qué color eras ni con quién te identificabas. Se trataba de una visión más amplia". [8]
A pesar de que incluyeron a una mujer para hablar sobre los derechos de las mujeres trans y agregaron una oportunidad para que los partidarios de Black Lives Matter organizaran un simulacro de muerte durante el programa, los organizadores originales fueron criticados por no abordar cuestiones de diversidad. [8] [24] Las discusiones en línea dieron como resultado que los moderadores eliminaran los ataques personales y otros comentarios. [8] [25] El conflicto no fue exclusivo de Portland: a la residente de Eugene Constance Van Flandern, que se desempeñaba como "enlace oficial" de Oregón con la Marcha Nacional de Mujeres en Washington, se le dijo que se estaban produciendo disputas similares en ciudades de todo Estados Unidos. Moore atribuyó los desacuerdos a "cómo las diferentes generaciones ven el feminismo". [8] De manera similar, Rachel Monahan de Willamette Week comentó: "El conflicto en Portland reflejó la lucha que también ocurrió entre los planificadores de la marcha nacional de mujeres. Una generación más vieja de feministas no estaba de acuerdo con las activistas más jóvenes sobre si podía haber unidad en temas de mujeres sin hacer referencia a la discriminación contra las identidades raciales, étnicas y sexuales". [24]
El 27 de diciembre, Van Flandern "organizó una toma hostil" de la página de Facebook del evento y creó una nueva titulada "Marcha de mujeres en Washington: Portland". Sus primeras nueve invitaciones se extendieron a mujeres que previamente se habían quejado de la falta de diversidad. [8] Después de que los organizadores en el este de Oregón pidieran ayuda, Van Flandern nombró nuevos administradores para el grupo original de Facebook, eliminó los bloqueos de personas previamente prohibidas y cambió los gráficos para reflejar la nueva página del evento. En respuesta, miles de personas más dijeron que planeaban asistir a la manifestación. [8] Margaret Jacobsen, una activista y escritora de 29 años que se identifica como poliamorosa no binaria , [26] se unió a la campaña el 5 de enero de 2017 y se convirtió en la organizadora principal de la marcha al día siguiente. [8] [24] [25] Rebekah Brewis, directora legal ejecutiva de PDX Trans Pride, Nora Colie, Erica Fuller y Kat Lattimer también se desempeñaron como organizadoras. [10] [13] [27]
Buscando hacer que la marcha sea inclusiva para personas de cualquier edad, género o capacidad física, los nuevos organizadores publicaron una declaración que decía: "El equipo de Portland también se ha asegurado de tener una representación diversa y está trabajando duro para asegurarse de que la marcha de Portland sea un evento de inclusión, y que las voces de las mujeres de color sean escuchadas y centradas durante el evento". [10] Las mujeres, junto con el alcalde Ted Wheeler , el jefe de policía Michael Marshman y miembros de la Portland Business Alliance, asistieron a una conferencia de prensa el 18 de enero durante la cual los organizadores enfatizaron la importancia de la "autovigilancia". [10] [28] Wheeler dijo que la violencia y el vandalismo no serían tolerados, y Marshman expresó el apoyo de la Oficina al derecho a protestar . [29]
Wheeler calificó la marcha como "un día increíble para Portland" y comentó: "Ha sido un evento muy positivo y familiar. Mucha gente ha estado aquí expresando sus derechos de la Primera Enmienda y lo ha hecho de manera pacífica. En esta comunidad hay un gran valor para participar, ser activo y expresivo, y yo apoyo firmemente eso. Apoyamos la protesta pacífica". [6] Earl Blumenauer , el representante de los EE. UU. por el tercer distrito del Congreso de Oregón , asistió a la marcha en lugar de a la toma de posesión de Trump. El senador Ron Wyden asistió a la toma de posesión de Trump y a la Marcha de las Mujeres en Washington, DC [30]
Entre los principales patrocinadores del evento se encontraban el capítulo de Oregón de la Organización Nacional de Mujeres (Oregon NOW) y el capítulo de Greater Portland NOW, [31] PDX Trans Pride, [32] y la filial de Planned Parenthood en Columbia Willamette. El capítulo de Planned Parenthood había decidido previamente no participar cuando los líderes de la marcha inicial no incorporaron los problemas de la organización en la plataforma del evento. [8] Oregon Physicians for Social Responsibility también afirmó ser co-patrocinador. [33]
La NAACP de Portland retiró su apoyo a la protesta, acusando a los organizadores originales de no discutir la discriminación que afecta a los grupos minoritarios , específicamente a los inmigrantes, las mujeres musulmanas y las mujeres de color . [5] [24] [25] La presidenta del grupo, Jo Ann Hardesty , [34] dijo que le dijeron que esos temas, junto con los mensajes y carteles anti-Trump y Black Lives Matter, eran "demasiado políticos". [5] Como resultado de las críticas de la afiliada, el pequeño grupo de mujeres del este de Oregón que sirvieron como organizadores originales del evento de Portland fueron reemplazados por nuevos líderes para "[dar] una plataforma más grande a las mujeres de color". [4] [5] Después de que el capítulo de la NAACP se enteró de los cambios de liderazgo, Hardesty explicó: "Sentí que era importante que no perdiéramos este momento de enseñanza sobre qué papel estaban jugando la raza, la religión y la clase en la organización de esta marcha". [5] Además, le dijo a Willamette Week : "Poner la cara de una mujer negra al comienzo de la marcha no cambia fundamentalmente la razón por la que retiramos nuestro apoyo. Siempre se ha dicho que si alguien sufre un incidente racista, se supone que hay que aceptarlo y luego, por el bien de la unidad, unirnos todos y hacer como si no hubiera sucedido. Simplemente estoy en un punto en el que creo que eso ya no es saludable ni sensato". [24]
La directora ejecutiva de la Fundación de Mujeres de Oregón también participó en la marcha. [35]
Después de la marcha, los organizadores tuvieron una disputa por aproximadamente US$ 22.000 en fondos recaudados a través de ventas de camisetas y contribuciones directas. [36] Jacobsen dijo que PDX Trans Pride acordó servir como patrocinador fiscal y acusó a la organización de quedarse con donaciones destinadas a apoyar el evento, así como las futuras actividades de la Marcha de las Mujeres. Brewis insistió en que "las acusaciones son absolutamente infundadas". [27] [37] No hubo un acuerdo escrito entre los dos grupos. En marzo de 2017, el Departamento de Justicia de Oregón confirmó que se había presentado una denuncia; sin embargo, el departamento no inició una investigación formal hasta enero de 2018, y las preguntas comenzaron a remitirse a su división penal. [27] [36] Al informar sobre la disputa, The Oregonian también señaló que algunas donaciones que se pensaba que eran deducciones fiscales posiblemente no lo eran porque PDX Trans Pride no tenía el estado 501(c)(3) en el momento en que se aceptaban las donaciones. [27] [36] El periódico también señaló que el sitio web de PDX Trans Pride había quedado inactivo. [36]
La disputa por la financiación, junto con otros desacuerdos entre grupos activistas, fue la principal razón por la que no se celebró la Marcha de las Mujeres en Portland en 2018. [38]
Medios relacionados con Marcha de Mujeres de Portland 2017 en Wikimedia Commons
