stringtranslate.com

Marcelo (futbolista, nacido en 1969)

Marcelo dos Santos Cipriano (nacido el 11 de octubre de 1969), conocido simplemente como Marcelo , es un exfutbolista portugués que jugó como delantero .

Jugó profesionalmente en Portugal (sobre todo durante una temporada con el Benfica ), Inglaterra, donde apareció en tres clubes de Primera División (segunda división), y España.

Carrera en el club

Académica y Benfica

Nacido en Niterói , Río de Janeiro de padres portugueses, [2] Marcelo regresó a su tierra natal aún en su adolescencia, ingresando al sistema juvenil de la Académica de Coimbra , que lo prestó al equipo Sertanense de cuarta división en el verano de 1989. [3]

Después de una temporada con Académica y Feirense en la Segunda Liga , Marcelo hizo su debut en la Primeira Liga con Gil Vicente , anotando tres goles para el club con sede en Barcelos . Su período más exitoso en su nación adoptiva sería en el modesto Tirsense , al que ayudó a lograr el ascenso a la máxima categoría en 1994 , anotando posteriormente 17 goles en 1994-95 cuando los norteños lograron un octavo puesto, el mejor de la historia en la competición. [3]

Las hazañas de Marcelo le valieron un traspaso al Benfica , terminando su única temporada como máximo goleador del equipo en la liga detrás de João Vieira Pinto , pero su equipo no ganó ningún título. Luego pasó un año en la Segunda División española con el Alavés , sin marcar en 26 apariciones en total. [3]

Inglaterra y años posteriores

En los siguientes cinco años, Marcelo jugó en Inglaterra, comenzando en 1997 con el Sheffield United , que fichó al jugador por una tarifa de £ 400,000. [2] En el torneo de la Copa FA de su primer año, ayudó a llevar al equipo a las semifinales después de anotar contra Coventry City en Highfield Road para preparar el partido de repetición (finalmente victorioso). [4]

El Birmingham City adquirió los servicios de Marcelo en 1999 por 500.000 libras esterlinas. [5] Jugó en el bando perdedor en la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2001 , entrando como suplente en la segunda mitad y anotando en la tanda de penaltis . [6] Llegó a los play-offs de la Primera División más tarde ese año, perdiendo en las semifinales ante el Preston North End en otra tanda de penaltis y fallando su intento esta vez. [7] Terminó su carrera en el país en el Walsall , [8] para el que jugó nueve veces y marcó una vez, contra el Burnley . [9]

A los 33 años, Marcelo regresó a Portugal y a su primer club profesional, la Académica, pasando otras dos temporadas en la primera división, tras lo cual se retiró del juego. [3]

Honores

Benfica

Tirsense

Ciudad de Birmingham

Referencias

  1. ^abc Marcelo en WorldFootball.net
  2. ^ ab Turnbull, Simon (7 de febrero de 1999). "Marcelo's brio from Rio". The Independent . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  3. ^ abcdef Tadeia, António (11 de octubre de 2017). "Marcelo nasceu no Brasil, mas semper soube que era português. Aprendeu a fazer golos no Tirsense, teve o azar de chegar ao Benfica numa fase má do clube, mas ainda ajudou a ganhar uma Taça de Portugal antes de emigrar" [Marcelo nació en Brasil, pero siempre supo que era portugués. Aprendió a marcar goles en el Tirsense, tuvo la desgracia de llegar al Benfica en un mal momento para el club, pero aun así ayudó a ganar una Copa de Portugal antes de mudarse al extranjero.] (en portugués). Antonio Tadeia . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  4. ^ Fox, Norman (8 de marzo de 1998). «Fútbol: el acto de equilibrio en solitario de Marcelo». The Independent . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  5. ^ "Quién es quién en Birmingham". BBC Sport . 22 de febrero de 2001. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  6. ^ ab "Reloj de la final de la Copa Worthington". BBC Sport. 25 de febrero de 2001. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  7. ^ "Preston sorprende a los Blues en la tanda de penaltis". BBC Sport. 17 de mayo de 2001. Consultado el 4 de abril de 2024 .
  8. ^ "Walsall ficha a un trío". BBC Sport. 8 de febrero de 2002. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  9. ^ "Walsall 1–0 Burnley". BBC Sport. 4 de marzo de 2002. Consultado el 14 de junio de 2010 .

Enlaces externos