stringtranslate.com

Primer matrimonio entre personas del mismo sexo en España

Marcela y Elisa después de la boda.

El primer matrimonio homosexual en España se produjo el 8 de junio de 1901. [1] Dos mujeres, Marcela Gracia Ibeas y Elisa Sánchez Loriga, intentaron casarse en A Coruña ( Galicia , España). [2] Para lograrlo Elisa tuvo que adoptar una identidad masculina: Mario Sánchez, tal y como consta en el certificado de matrimonio. [2] Se trata del primer intento de matrimonio entre personas del mismo sexo en España del que hay constancia registrada. [1] Se realizó por la Iglesia , en la iglesia parroquial de San Jorge de la misma ciudad. [2] [3] El certificado de matrimonio nunca fue anulado .

Su unión matrimonial tuvo lugar más de 100 años antes de que se permitiera a las parejas del mismo sexo casarse en España. Ambos trabajaban como profesores en una época en la que la gran mayoría de la población gallega era analfabeta. [2] Este acontecimiento podría considerarse un precedente para el matrimonio entre personas del mismo sexo en España . La noticia de su boda se extendió por toda España y por varios países europeos. La pareja escapó a Argentina .

Primer encuentro, separación y reencuentro

Iglesia de San Jorge (Igrexa de San Xurxo), en A Coruña, donde se casaron Elisa y Marcela.

Marcela y Elisa se conocieron mientras estudiaban en la Escuela Normal de Magisterio de A Coruña, donde se formaban los futuros maestros de enseñanza elemental. [1] Su amistad dio paso a una relación más íntima. Los padres de Marcela, viendo que la amistad crecía más allá de lo socialmente permitido y temiendo un posible escándalo, enviaron a su hija a Madrid . [1] Pasó el tiempo y ambas, una en A Coruña y la otra en Madrid, acabaron sus estudios. Volvieron a reencontrarse cuando Elisa fue nombrada maestra interina en Couso, una pequeña parroquia de Coristanco en A Coruña. [1] Cerca de allí, en Vimianzo , en la aldea de Calo, Marcela se estableció ya como maestra superior. [1] Como consecuencia de lo mismo, decidieron vivir juntas en Calo, donde trabajaba Elisa. [1] En 1889, Marcela tuvo que ir a dar clases a Dumbría mientras Elisa permanecía en Calo, pero siguieron en contacto hasta que Elisa se trasladó al pueblo donde vivía Marcela. [1]

Falsa identidad y matrimonio

En 1901, Elisa adoptó una apariencia masculina (con la que se presentó en la Escuela Normal para solicitar un certificado de estudios), inventó un pasado y se transformó en Mario. [2] Para este pasado inventado, tomó como referencia a un primo suyo muerto en un naufragio. [1] Además, inventó que había pasado su infancia en Londres y que su padre era ateo . [1] Considerando esta última circunstancia, el padre Víctor Cortiella, párroco de San Jorge, bautizó a Mario el 26 de mayo de 1901 (además, recibió la primera comunión), y posteriormente casó a la pareja el 8 de junio de 1901 tras la publicación de las amonestaciones. [2] La ceremonia nupcial fue breve; los padrinos dieron testimonio de su validez; y la pareja pasó la noche de la boda en la pensión Corcubión, en la calle de San Andrés. [4]

Consecuencias

La Voz de Galicia , 1901-06-30.

Finalmente, los vecinos no pudieron permanecer indiferentes como hasta entonces, ante lo que se conoció en la época como «un matrimonio sin hombre». [4] La pareja fue desenmascarada por los periódicos gallegos y madrileños y, como consecuencia de ello, ambos perdieron rápidamente su trabajo, fueron excomulgados y se les dictó una orden de arresto. [4] Parece ser que, para que la excomunión pudiera tener lugar, el párroco solicitó a un médico que examinara a Mario para comprobar si era hombre o mujer. [5] Mario accedió. Cuando el médico emitió su veredicto, Mario intentó hacerse pasar por un hermafrodita cuya condición había sido diagnosticada en Londres. [5] La Guardia Civil persiguió al matrimonio hasta la localidad de Dumbrías, donde ambos trabajaban como profesores. Hay constancia de que en su huida se hicieron pasar por Vigo y Oporto. [4] Lo último que se sabe de ellos es que lograron embarcarse con destino a Sudamérica (posiblemente Argentina, como tantos otros españoles de la época), [4] donde pasaron su luna de miel y, finalmente, se quedaron a vivir. [6] Uno de los procesos que uno de los juzgados llevó contra ellas fue archivado. Varios años después, algunos vecinos de Dumbría difundieron un rumor sobre la muerte de Elisa y el posterior matrimonio de Marcela con un hombre. [7] Este rumor no ha sido confirmado.

El matrimonio, según el Archivo Diocesano, sigue siendo válido, pues ni la Iglesia ni el registro civil anularon las actas matrimoniales, por lo que se trata del primer matrimonio entre personas del mismo sexo registrado en España. [8]

El 18 de diciembre de 2008 se publicó en A Coruña el libro Elisa e Marcela – Alén dos homes (Elisa y Marcela – Más allá de los hombres), de Narciso de Gabriel . [9] El libro de 300 páginas, escrito en gallego, cuenta la historia de las dos mujeres desde que huyeron de Coruña en 1901 hasta 1904. Narra los hechos ocurridos en Oporto , Portugal, donde fueron encarceladas, juzgadas y posteriormente liberadas. Huyeron a Argentina después de que el gobierno español exigiera su extradición desde Portugal.

Marcela Gracia Ibeas y Elisa Sánchez Loriga tras su detención en Portugal

Antes de partir de Oporto rumbo a América, Marcela dio a luz a una niña. Tras desembarcar en Buenos Aires, Elisa (con el alias de María) se casó en 1903 con Christian Jensen, un rico inmigrante de Dinamarca 24 años mayor que ella. [10] Marcela, con el alias de Carmen, se quedó allí con su hermana y su hija.

Elisa se negó a consumar el matrimonio con Jensen, quien empezó a sospechar y trató de anular el matrimonio con el argumento de que Elisa no era, en realidad, una mujer. Esta afirmación nunca se corroboró: tres exámenes médicos confirmaron que Elisa era una mujer. [11] Como el matrimonio era entre un hombre y una mujer, y por lo tanto válido, no se presentaron cargos contra Elisa. Después de este tiempo, no hay más registros de Marcela y Elisa.

Impacto social y legal

En los medios de comunicación actuales se destaca la valentía de estas dos mujeres, destacando que pasaron a la historia como el primer matrimonio homosexual en España. [1] Isaías Lafuente  [es] (redactor jefe de la Cadena SER ), en su libro Agrupémonos todas , repasa los momentos más destacados del feminismo en el siglo XX y señala la historia de Marcela y Elisa como uno de los hechos más significativos relacionados con el movimiento ocurridos en Galicia (otra es la figura de Emilia Pardo Bazán ). [12]

El grupo Milhomes fundó el Premio Marcela y Elisa, que, con la ayuda de la FELGTB , ya va por su sexta edición. [13] También reivindican una larga calle con su nombre en A Coruña , con poco éxito hasta ahora. [14]

En 1902 se publicó en España el libro La sed de amar , del escritor extremeño Felipe Trigo , un libro de gran impacto en aquella época. [15] [16] Incluye la historia de Marcela y Elisa, utilizando los nombres de Rosa y Claudia, respectivamente. El perfil de estas dos mujeres y la historia de su relación se transcribe a la ficción del libro con una equivalencia casi total con la historia real. Las propias notas a pie de página de Felipe Trigo en una edición del libro afirman que la historia es real y sucedió en A Coruña en 1901.

Primer matrimonio documentado entre personas del mismo sexo en 1061

Hoy en día, este evento se considera uno de los precursores más antiguos del matrimonio entre personas del mismo sexo que consienten en España. [14] Sin embargo, es posible que no haya sido el primero. En la Edad Media, se registró un matrimonio entre personas del mismo sexo entre los dos hombres Pedro Díaz y Muño Vandilaz en el municipio gallego de Rairiz de Veiga el 16 de abril de 1061. Los documentos históricos sobre la boda eclesiástica se encontraron en el Monasterio de San Salvador de Celanova en Celanova , Ourense , [17] desde donde fueron trasladados al Archivo Histórico Nacional de Madrid . [18] No se sabe si el sacerdote conocía el género de ambos. [19]

Legislación de 2005

El matrimonio entre personas del mismo sexo se legalizó en España en 2005, mediante la ley 13/2005. El primer matrimonio homosexual bajo esa ley tuvo lugar el 11 de julio de ese año, en Tres Cantos , Madrid, entre Emilio Menéndez y Carlos Baturín, que convivían como pareja desde hacía más de treinta años. El primer matrimonio de dos mujeres bajo la ley se celebró 11 días después, en Barcelona .

Representación en el cine

La historia de Marcela Gracia Ibeas y Elisa Sánchez Loriga fue la base de la película de 2019 Elisa & Marcela , dirigida por Isabel Coixet . [20]

Calle Marcela y Elisa .

Hoy

En 2020, una dama argentina, Norma Graciela Moure, descubrió que es la bisnieta de Marcela, quien en Argentina se hacía llamar Marcela Carmen García. [10] Se cree que Elisa se suicidó en Veracruz en 1909, sin embargo, esto no ha sido confirmado.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijk García Solano, Manuel (30 de junio de 2002). "Son dos mujeres y se casaron en 1901". El Mundo (en español) . Consultado el 17 de junio de 2007 .
  2. ^ abcdef "El primer matrimonio gay en España". 20 minutos (en español). 8 de junio de 2006 . Consultado el 20 de mayo de 2007 .
  3. ^ Rivas, Manuel (9 de marzo de 2007). "Sae da sombra a poesía amatoria de Blanco Amor". El País (en español) . Consultado el 17 de junio de 2007 .
  4. ^ abcde "Marcela y Elisa: Maestras náufragas, por Espido Freire" (en español). Campus. 7 de junio de 2006 . Consultado el 17 de junio de 2007 .
  5. ^ ab "La boda homosexual que la Iglesia olvidó anular". La Opinión (en español). 24 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de junio de 2007 .
  6. ^ "Arzobispado de Pamplona - Resumen Diario de Prensa" (en español). Iglesia Navarra. 9 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de junio de 2007 .
  7. ^ Fernández, Carlos (8 de junio de 2001). "La primera boda sin hombre". La Voz de Galicia (en español). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de junio de 2007 .
  8. ^ "La boda homosexual que la Iglesia olvidó anular Pág 2". La Opinión (en español). 24 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de junio de 2007 .
  9. ^ De Gabriel, Narciso (noviembre de 2008). Elisa y Marcela – Alén dos casas . Colección "Libros da Brétema" (en español). Editorial Nigratrea.
  10. ^ ab Badcock, James (9 de junio de 2019). «Mujer descubre que su bisabuela fue pionera del matrimonio homosexual, inmortalizada en la película de Netflix Elisa & Marcela». The Daily Telegraph . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  11. ^ De Gabriel, Narciso; Vázquez García, Francisco; Depalma, Renée (2018). "Definiendo el deseo: (Re) narrando un matrimonio" fraudulento "en la España de 1901". Sexualidades . vol. 23, núm. 3. págs. 287–306. doi :10.1177/1363460718817159.
  12. ^ "Fallado el Premio Marcela y Elisa". FELGT. 8 de junio de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de junio de 2007 .
  13. ^ "Marcela y Elisa" (en español). Milhomes. 2007. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de junio de 2007 .En aquella época Milhomes estaba dirigido por José Carlos Alonso Sánchez.
  14. ^ ab "Lesbianas: La homosexualidad 'invisible'". El Mundo (en español). 30 de junio de 2002. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2007 .
  15. ^ Watkins, Almea (2005). El erotismo en las novelas de Felipe Trigo (en español). Sevilla: Renacimiento. pag. 102.ISBN 978-84-8472-207-6.
  16. ^ Ciallella, Louise (invierno de 2006). «Visibilizar la emoción: Felipe Trigo y La sed de amar (educación social)» (PDF) . Decimonónica . 3 (1): 28–43. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  17. ^ MJA (27 de febrero de 2011). «El primer matrimonio homosexual de Galicia se ofició en 1061 en Rairiz de Veiga» . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  18. ^ Primer matrimonio homosexual en Galicia
  19. Carlos Callón. "Callón gaña o Vicente Risco de Ciencias Sociais cun ensaio sobre a homosexualidade na Idade Media" (en gallego). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  20. ^ Lothian-McLean, Moya (19 de febrero de 2018). «La increíble historia del primer matrimonio lésbico en España se convierte en película». Stylist . Consultado el 4 de febrero de 2019 .