stringtranslate.com

Marat Zhylanbayev

Marat Tolegenuly Zhylanbayev ( en kazajo : Марат Тҩлегенұлы Жыланбаев , romanizadoMarat Tölegenulı Jılanbayev , [mɑˈrɑt tʰɵlʲeˈɡʲeno̙ɫɯ ʐɯɫɑnˈbɑjɯf] ; nacido el 19 de agosto de 1963) es un activista de derechos humanos, político y ex corredor de largas distancias kazajo. Como atleta, Zhylanbayev se hizo conocido por correr ultramaratones en los desiertos más grandes de Asia, África, Australia y América. [1] Después de comenzar su carrera política en la política local en la ciudad de Ekibastuz a fines de la década de 1990, Zhylanbayev se hizo más conocido como activista después de los disturbios kazajos de 2022 , cuando intentó registrar oficialmente su propio partido político "¡Alga, Kazajstán!" ( en kazajo : Алға, Қазақстан!, lit. '  ¡Adelante, Kazajstán!'). En mayo de 2023, fue arrestado y acusado de "financiar actividades extremistas" y "participar en una organización extremista prohibida"; desde entonces , Radio Free Europe/Radio Liberty y Human Rights Watch lo han descrito como un preso político . [2] [3] [4]

Vida temprana y educación

Zhylanbayev nació en una familia arginina el 19 de agosto de 1963 en Taldy, distrito de Karkaraly , región de Karagandá , en lo que entonces era la República Socialista Soviética de Kazajistán . Sus padres, Telegen Zhylanbayev y Kaden Zhylanbayeva, murieron cuando Zhylanbayev tenía siete años, y posteriormente se crió en hogares infantiles e internados en la región de Karagandá. Estudió educación física, pero se negó a convertirse en profesor del Komsomol y en su lugar comenzó a trabajar como yesero. En 2005, Zhylanbayev se graduó con un título en economía de la Universidad Kazajo-Rusa en Aktobe . [1]

Carrera atlética

Zhylanbayev comenzó a correr largas distancias en 1990, cuando corrió 85 kilómetros en Barnaul, en la entonces República Socialista Federativa Soviética de Rusia, en 6:43:23, antes de lograr posteriormente un récord mundial Guinness tras correr 23 maratones en 23 días. Luego logró hazañas similares, incluyendo correr 15 maratones en 30 días; 75 maratones en seis meses; y 226 maratones en un año. [5] [6] Entre el 30 de agosto y el 5 de septiembre de 1991, Zhylanbayev corrió hasta la cima del monte Elbrus , el punto más alto de Rusia y Europa. Entre el 2 y el 22 de abril de 1992, corrió a través del desierto de Karakum en Turkmenistán; al año siguiente, corrió a través del Sahara durante 24 días, además del Gran Desierto de Victoria en Australia. En 1994, corrió a través del desierto de Mojave en Estados Unidos. [1] [7] [8] [9]

En 1995, Zhylanbayev corría 85 kilómetros al día y, tras sufrir complicaciones de salud, acabó sufriendo amnesia . Como resultado, dejó de correr profesionalmente y abandonó las carreras de larga distancia. En 2019, fue invitado especial a un maratón en Aktobe, donde corrió 10 kilómetros y fue galardonado con una medalla honorífica en reconocimiento a sus logros en las carreras de larga distancia. [1]

En 2019, Zhylanbayev participó en un ultramaratón de 250 km entre Singing Dunes y Charyn Canyon para crear conciencia sobre la desaparición de la flora y fauna nativas en Kazajstán. [6]

Carrera política

En 1999, Zhylanbayev entró en la política local cuando fue elegido diputado en el Ekibastuz äkimdik , cargo que ocupó hasta 2007. [10]

En 2021, Zhylanbayev recibió una renovada atención como activista cuando comenzó a escribir publicaciones en línea críticas al expresidente de Kazajstán , Nursultán Nazarbáyev . Como resultado de estas publicaciones, un grupo no gubernamental, Ar-Bedel, presentó una demanda judicial contra Zhylanbayev por faltarle el respeto a Nazarbáyev; la demanda finalmente se desestimó el 19 de enero de 2022. [11]

En 2022, Zhylanbayev tuvo más problemas con las autoridades. En junio, fue multado con 306.000 rupias por violar las leyes de asociación pública después de distribuir folletos para su partido político, Alga, Kazajstán!. [12] En noviembre, fue arrestado y condenado a 15 días de arresto administrativo después de realizar una manifestación pública en vísperas de la visita de una delegación del Parlamento Europeo a Kazajstán. [13]

En febrero de 2023 se convocaron elecciones anticipadas y Zhylanbayev manifestó posteriormente su intención de presentarse como candidato al Mäjilis , aunque puso en duda públicamente la imparcialidad de la votación. El manifiesto de Alga, Kazakhstan! incluía llamamientos a una investigación internacional sobre las acciones del gobierno durante los disturbios civiles de 2023, así como sobre Nazarbayev y su familia. [14] Posteriormente, Zhylanbayev fue eliminado como candidato oficial después de que se alegara que había comenzado a hacer campaña demasiado pronto, en violación de las leyes electorales. La evidencia citada incluía una publicación que Zhylanbayev había hecho en las redes sociales pidiendo apoyo financiero para pagar la tarifa de inscripción para convertirse en candidato. [3] [15]

En julio de 2023, Zhylanbayev había presentado 17 solicitudes oficiales para que Alga, Kazakhstan! se registrara como partido político oficial ante el Ministerio de Justicia; todas sus solicitudes fueron rechazadas debido a que el partido no cumplía los "requisitos de la ley". [7] [16]

Arresto, encarcelamiento y condena en 2023

El 17 de marzo de 2023, Zhylanbayev encabezó una protesta frente a las oficinas de la delegación de la Unión Europea en Kazajstán , pidiendo al gobierno kazajo que liberara a los presos políticos, aceptara una investigación internacional sobre los disturbios de 2023 y registrara a Alga, Kazajstán! como partido político oficial. [15]

Zhylanbayev fue arrestado en mayo de 2023, y un tribunal de Astaná lo condenó posteriormente a 20 días de arresto administrativo por participar en una protesta no autorizada el 17 de marzo. [17] El 25 de mayo, la sentencia de Zhylanbayev se amplió después de que fuera acusado de "financiar actividades extremistas" y "participar en una organización extremista prohibida". [18] Zhylanbayev fue acusado de ser socio de Mukhtar Ablyazov , un activista prodemocrático, y se describió a Alga, Kazajstán! como parte del propio partido político de oposición prohibido de Ablyazov, la Elección Democrática de Kazajstán (QDT). Las pruebas citadas incluían transferencias de dinero que Zhylanbayev había hecho a dos candidatos durante las elecciones de 2023. [15] [19] [9] Alga, Kazajstán! publicó un comunicado en el que afirmaba que Zhylanbayev había donado dinero a las campañas de dos candidatos independientes que no estaban vinculados a la QDT. [20] [17] Tras la detención de Zhylanbayev, más de 20 activistas de Alga, Kazajstán! fueron arrestados y entrevistados por la policía en Aktobe. [21] En julio, el abogado de Zhylanbayev publicó una declaración en la que afirmaba que Zhylanbayev tenía problemas de salud debido a las malas condiciones de la prisión. [3] [7]

El juicio de Zhylanbayev comenzó el 30 de octubre de 2023 en un tribunal de Astaná. Después de que dos testigos no identificados afirmaran haber sufrido amenazas e intimidación, el fiscal del Estado anunció que el juicio se celebraría a puerta cerrada ; esta medida fue criticada por el propio Zhylanbayev, su abogado y sus partidarios. [15] [22] Zhylanbayev afirmó que la política de puertas cerradas violaba la constitución kazaja y, posteriormente, compareció en una audiencia judicial el 1 de noviembre con la boca cosida. [3] [15] Desde entonces ha anunciado que se declarará en huelga de hambre en protesta por la decisión. [20]

En una audiencia judicial celebrada el 17 de noviembre, el fiscal manifestó su intención de pedir que Zhylanbayev fuera condenado a diez años de prisión. [23]

El 30 de noviembre, Marat Zhylanbayev fue condenado a siete años de prisión. Amnistía Internacional lo considera preso de conciencia y pide su liberación inmediata e incondicional. [24]

Reacción

Tras su encarcelamiento, Radio Free Europe/Radio Liberty y Human Rights Watch publicaron declaraciones en las que describían a Zhylanbayev como un "preso político" y pedían su liberación inmediata de la prisión. [3] [2] [4]

El 9 de noviembre de 2023, Alga, Kazakhstan! presentó una petición ante la oficina del fiscal general exigiendo que los investigadores del caso Zhylanbayev rindan cuentas por presuntamente falsificar las pruebas en su contra. [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Nusimbekov, Timur (2016). "Марат Жыланбаев. Самый сильный человек на Земле". Vlast (en ruso) . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  2. ^ ab "Тағы 7 адам саяси ттын деп танылды. Арасында Тоқаевты" 20 мыгу террорист "degen сезі үшін сотқа бермек болган белсенді де бар". Azattyq Radiosy (en kazajo). 1 de julio de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  3. ^ abcde "ы белсенді Жыланбаев сотта аузын тігіп тастады". Azattyq Radiosy (en kazajo). 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  4. ^ ab "OBSERVACIÓN DE DERECHOS HUMANOS ҚҚЫҚ ҚОРҒАУ ҰЙЫМЫ ҚАЗАҚСТАН БИЛІГІН БЕЛСЕНДІ МАРАТ ЖЫЛАНБАЕ ВТЫ БОСАТУҒА ҮНДЕДІ". Masa Media (en kazajo) . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "El corredor de maratón de fama mundial Marat Zhylanbayev fue detenido en Nur-Sultan". Agencia Telegráfica de Kazajstán . 11 de enero de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  6. ^ ab Lillis, Joanna (24 de mayo de 2019). «Maratón en el desierto destaca el frágil ecosistema de Kazajstán». Eurasianet . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  7. ^ abc Toiken, Saniya (27 de julio de 2023). ""Алыциялысы партиясы 17-рет тіркеуге құжат тапсырды". Azattyq Radiosy (en kazajo) . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Nysanbayev, A., ed. (1998). Qazaqstán: ulttıq éncïklopedïya (en kazajo). Almaty: Qazaq éncïklopedïyası. ISBN 9789965938986.
  9. ^ ab Satybaldy, Talgat (27 de mayo de 2023). «El corredor de maratón y líder opositor Marat Zhylanbaev arrestado en Kazajstán». Daryo . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  10. ^ "Казахстанский марафонец выставил на продажу свой значок депутата". Vesti.kz (en ruso). 29 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  11. ^ Kumenov, Almaz (20 de enero de 2022). «Kazajstán: la desnazarbaievización cobra impulso, pero ¿es solo una farsa?». Eurasianet . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  12. ^ Toiken, Saniya (26 de julio de 2023). "Суд в столице оставил в силе штраф, наложенный на marafonца Марата Жыланбаева". Radio Azattyk (en ruso) . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "В Казахстане проводят превентивные задержания активистов перед выборами". Radio Azattyk (en ruso). 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  14. ^ Bekbasova, Anar (23 de febrero de 2023). "Казахстан перед выборами: получится ли изменить лицо парламента?". Oficina de Informes Analíticos de Asia Central (en ruso) . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  15. ^ abcde «Kazajstán: Crítico del gobierno en juicio por 'extremismo'». Human Rights Watch . 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  16. ^ Pannier, Bruce (18 de julio de 2023). "Asia central en foco: se le niega el registro al partido de oposición kazajo por decimosexta vez". Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  17. ^ ab Melnychenko, Natalia (18 de agosto de 2023). «Represiones y presos políticos en el «nuevo Kazajstán» de Tokayev». Fundación Diálogo Abierto . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "Kazajstán ordena la detención antes del juicio de un activista político". Al Arabiya . 26 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  19. ^ "Kazajstán: Represión de los críticos del Gobierno". Human Rights Watch . 7 de julio de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  20. ^ ab «Kazajstán: Un político de la oposición en huelga de hambre por el juicio a puertas cerradas». Eurasianet . 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  21. ^ Zhurnin, Zhangagul (18 de agosto de 2023). "La política" Жыланбаев ісі "бойынша 20-дан астам белсендіні тергеген". Azattyq Radiosy (en kazajo) . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  22. ^ Toiken, Saniya (31 de octubre de 2023). "Суд над Маратом Жыланбаевым перевели в закрытый режим "по по просьбе свидетелей", имена которых не разглашаются". Radio Azattyk (en ruso) . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  23. ^ Toiken, Saniya (18 de noviembre de 2023). «El fiscal kazajo pide 10 años de prisión para un activista». Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "Kazajstán: El activista político pacífico Marat Zhylanbayev encarcelado por presunto extremismo". Amnistía Internacional . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  25. ^ Sviridov, Andriy (9 de noviembre de 2023). "Новые извивы судебного марафона Марата Жыланбаева". Kazakhstanskoye mezhdunarodnoye byuro po pravam cheloveka i soblyudeniyu zakonnosti (en ruso) . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .