Marano di Napoli ( en italiano: [maˈraːno di ˈnaːpoli] ; en napolitano : Marano 'e Napule ) es una comuna (municipio) en la Ciudad Metropolitana de Nápoles en la región italiana de Campania , ubicada a unos 9 kilómetros (6 millas) al noroeste de Nápoles . Parcialmente ubicada en la colina de Camaldoli , es uno de los municipios más poblados de la ciudad metropolitana.
La ciudad cubre una zona montañosa de 15,64 km2 a 151 metros sobre el nivel del mar. El área en la que se encuentra es geológicamente relativamente muy joven ya que se formó hace unos 11.000 años (correspondiente al tercer y último período geológico del área Flegrea). Marano está situada al noroeste de Nápoles, cuyos límites se encuentran en una ladera de la colina Camaldoli . Marano dista unos 8 km de Asse Mediano y unos 10 km de la Tangenziale de Nápoles . La ciudad está a solo diez kilómetros del aeropuerto internacional de Nápoles-Capodichino.
El territorio maranés presenta huellas antropológicas que se remontan al Neolítico, lo que nos dice que esta zona ha estado habitada desde la antigüedad: de hecho, se han encontrado asentamientos que se remontan a unos 8.000 años (a lo largo del recorrido Marano-San Rocco). Del período osco-samnita encontramos huellas sobre todo en la zona de Masseria Spinosa, Vallesana y Monteleone; sin embargo, la mayor parte de ellas han sido destruidas dejando hoy sólo tres vías todavía transitables, es decir, Cupa dei Cani, Pendine y Cupa Orlando. Con la época romana tenemos una auténtica zona de florecimiento que se ha convertido en una encrucijada de actividades económicas, recreativas y religiosas, ya que se encuentra a lo largo de la Vía Campana que conectaba Pozzuoli (importante puerto comercial en época imperial ) con Capua (conectada a Roma con la Vía Apia ). De la época romana son testigos el Mausoleo del Ciaurro (la obra arquitectónica funeraria más importante de Campania) y cinco estatuas conservadas en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles que representan a un liberto llamado Dama, su esposa Terzia (ambos pertenecieron al emperador Tiberio ), Hércules y dos faunos. [3]
Tras la caída del Imperio Romano de Occidente y la pérdida de poder del Imperio Romano de Oriente en la región, pasó a formar parte del Reino de Sicilia y luego del Reino de Nápoles . En estos siglos surgieron los núcleos originales de la ciudad: un pueblo llamado Balisano (o Vallesana), otro que fue el verdadero es su burgo de Marano (y por lo tanto identificable en el centro histórico) y el burgo de Turris Marano (o Marano delle Torri) cerca de Monteleone. Precisamente en la zona de Monteleone el emperador Federico II hizo construir un castillo como pabellón de caza, que, a su muerte, fue incendiado debido a un levantamiento popular; fue reconstruido por el rey Carlos I de Anjou en 1275, lo que obligó a sesenta familias a residir en las proximidades del mismo, fundando la fracción llamada San Rocco. Con la llegada de los españoles a Nápoles, Marano se convirtió en una zona de construcción, cambiando su fisonomía. En 1630, además de comprender su territorio histórico, la ciudad comprendió Quarto y el territorio del actual Monterusciello. Además, hasta esa fecha Marano formaba parte de las haciendas estatales de Nápoles; sin embargo, los órganos de gobierno, debido a las dificultades financieras del Estado, decidieron enajenar la hacienda, junto con otras, para engrosar las arcas. La hacienda fue vendida entonces a Antonio Manríquez, marqués de Cirella, a quien sucedió su hijo Diego en 1631. A Diego le sucedió su hermana Caterina (en 1637) y, a su muerte en 1690, Eufrasia Serbellone (hija de Caterina Manríquez). A partir de 1704 Marano pasó al noble Caracciolo.
En 1806, tras la reforma administrativa llevada a cabo bajo el reinado napolitano de Giuseppe Bonaparte, el feudo fue abolido para dar lugar a la naciente administración municipal maranesa. Más tarde, Marano seguirá la suerte del Reino de las Dos Sicilias primero y luego de Italia. A partir de 1948, el barrio de Quarto alcanzó la independencia formando un municipio autónomo.
Desde el año 2000, cada octubre, Marano promueve un festival muy extendido, en el que participan jóvenes de Campania y de otras partes de Italia. El festival, llamado "Marano Ragazzi Spot Festival", convoca a personas de estos contextos para organizar diversas actividades, entre ellas un cortometraje contra el monopolio de la Camorra en el territorio. Los spots tienen como objetivo mostrar el compromiso cívico y la exigencia de legalidad. Además, la celebración, que dura una semana y cuyo lema es "Dar voz", muestra un esfuerzo colectivo para luchar contra la corrupción y la degradación y está liderada por la buena parte de la población. Muchas au pairs son acogidas por cálidas familias para que cada vez más personas conozcan la belleza que pueden ofrecer Nápoles y sus alrededores, sin olvidar el enriquecimiento personal que aporta esta experiencia. Además, los efectos positivos del festival no se desvanecen en pocos días, porque los spots de MRSF se proyectan constantemente en las pantallas electrónicas con el objetivo de recordar a la gente que Marano ya no es una ciudad de crimen, sino una promesa de futuro.
La principal atracción de Marano es el llamado Mausoleo del Ciaurro , uno de los edificios funerarios romanos más importantes de Campania, que data del siglo I-II d.C.
Otro de los atractivos es la Torre Caracciolo , construida por los aragoneses. Desde sus murallas se puede admirar el Golfo de Nápoles y los Campos Flégreos, aunque actualmente es de propiedad privada.
Las principales fuentes económicas de la ciudad son la agricultura y el comercio. Con el paso de los años se han perdido muchas artes típicas de la nobleza, como la construcción artesanal de escaleras y de cestos . Curiosamente, algunos productos agrícolas locales famosos y típicos ya no se producen. En el pasado, los guisantes de Marano (Santa Croce) y las cerezas ( cerezas de Recca) se vendían en toda Italia. Hoy en día, solo unos pocos agricultores cultivan estos dos productos.
Durante muchos siglos, una de las principales fuentes de ingresos de los habitantes de Marano ha sido la venta de piedras de toba . Los trabajadores de la toba, también conocidos como montesi , solían empezar a trabajar a una edad muy temprana. Diez trabajadores podían extraer dos mil piedras por día. Se utilizaba una tintineo para marcar el tiempo mientras los montesi trabajaban. El tintineo estaba compuesto por cincuenta versos y al final del tintineo cada trabajador estaba seguro de haber extraído exactamente cincuenta piedras.