stringtranslate.com

Chistes de una niña

La marie du port (en francés: La marie du port ) es una novela de 1938 del escritor belga Georges Simenon . Es una novela independiente de Simenon, más conocido por su serie de larga trayectoria El inspector Maigret . Fue traducida y publicada por primera vez en inglés en 1949.

Historial de publicaciones

La Marie du port ("María del puerto") fue publicada por la Nouvelle Revue Française de París en 1938. Fue traducida al inglés como Chit of a Girl por Geoffrey Sainsbury y publicada por Routledge and Kegan Paul de Londres en 1949. Fue republicada como Girl in Waiting por Pan Books de Londres en 1957. Las ediciones en inglés fueron encuadernadas con Justice, una traducción de otra novela de Simenon, Cour d'Assises. [1]

Sinopsis

Tras la muerte de un pescador en el puerto de Port-en-Bessin , en Normandía, sus parientes se reúnen para el entierro. Entre ellos se encuentra su hija mayor, Odile, que se distanció de su familia tras salir con su amante Chatelard, propietario de un restaurante y un cine en Cherburgo . Éste se siente intrigado por Marie, la hermana menor de Odile, que resulta ser fría y calculadora. Justo cuando Odile ha abandonado sus sueños de ir a París para abrir una tienda, Marie se siente intrigada por el tipo de escape que parece ofrecerle si se convierte en su amante.

Adaptación

En 1950 fue adaptada al cine francés La Marie du port, dirigida por Marcel Carné y protagonizada por Jean Gabin , Blanchette Brunoy y Nicole Courcel . [2]

Referencias

  1. ^ Young, Trudee (1976). Georges Simenon, una lista de sus novelas de misterio y relatos breves "Maigret" y otras en francés y en traducciones al inglés . Metuchen, Nueva Jersey: The Scarecrow Press. pp. 45, 52. ISBN 0810809648.
  2. ^ Copa pág. 428

Bibliografía