stringtranslate.com

María Vlier

Maria Vlier (19 de marzo de 1828 – 8 de junio de 1908) fue una profesora holandesa surinamesa que escribió el primer libro de texto de historia centrado en la historia de Surinam. Vlier, nacida en una familia intelectual que descendía de esclavos, se educó en los Países Bajos y regresó a Surinam para enseñar. Reconociendo que a los estudiantes se les enseñaba historia europea y no tenían conocimiento de la historia de su propia patria, escribió el primer libro de texto sobre la colonia. El libro ganó una medalla de plata en la Exposición Internacional Colonial y de Exportación de 1883 y fue uno de los tres libros de texto más utilizados en el sistema educativo de Surinam hasta 1945.

Primeros años de vida

Maria Louisa Elisabeth Vlier nació el 19 de marzo de 1828 en Paramaribo, en la colonia holandesa de Surinam del Reino de los Países Bajos, hija de Anna Elisabeth Heuland y Nicolaas Gerrit Vlier. Junto con su hermana menor, Cornelia Philippina Maria Josephina (1834-1892), Vlier creció en una familia intelectual. Descendiente de esclavos, su padre trabajó como fiscal [1] y fue dueño de dos plantaciones de café, Morgenster y La Prevoyance , que trabajó con su propia mano de obra esclava, [2] antes de convertirse en jefe de policía de Paramaribo en 1832. [1] Entre 1832 y 1848, el padre de Vlier se convirtió en secretario del Particuliere West-Indische Bank y supervisor de seis plantaciones de café, una de algodón y seis de azúcar. [3] Su madre era una ex esclava, que había obtenido su manumisión en 1816. [1] La pareja y sus hijas formaban parte de la pequeña clase media profesional negra. [1] [4]

Vlier asistió a la escuela dirigida por una ex esclava, [1] Johanna Christina Jonas. Jonas había sido educada en los Países Bajos y abrió una escuela, que no tenía barreras de clase o raciales, al obtener su propia libertad. [1] [5] Vlier fue una buena estudiante y en 1838 fue reconocida con un premio por sus logros académicos. En 1844, su padre la llevó a estudiar a los Países Bajos. Tenía un amplio conocimiento de idiomas, que incluía el volapük . Después de completar sus estudios, Vlier aprobó su examen de maestra en 1848. [1]

Carrera

Vlier abrió una escuela para niñas y comenzó a enseñar. [1] Se mudó a una casa en Gravenstraat, una de las direcciones más prestigiosas de Paramaribo. [1] [6] Alarmada por la falta de conocimiento que tenían sus estudiantes sobre su tierra natal, comenzó a redactar la primera historia de la colonia. En el prefacio del libro, probablemente escrito en 1861, [7] [Notas 1] afirmó que su motivación para escribir era que los escolares de Surinam sabían más sobre la historia de los extranjeros que sobre Surinam. [1] Aunque Vlier escribió sobre la trata de esclavos en su libro de texto Beknopte geschiedenis der kolonie Suriname voor de meer gevorderde jeugd (Breve historia de la colonia de Surinam para jóvenes más avanzados, 1863), fue cautelosa con el tema. [1] [8] Calificó de "ilegal" el tráfico de africanos, [9] pero era consciente del impacto negativo que esto tuvo en la carrera de Johannes Christiaan Palthe Wesenhagen, otro negro libre que había escrito sobre la esclavitud en 1849. [1] Su libro contiene pocas críticas a los Países Bajos y no escribió sobre la opresión de los colonizados bajo el dominio holandés. En general, el libro tiene una caracterización positiva de la administración holandesa y se convirtió en uno de los tres libros de texto más utilizados en el sistema educativo hasta 1945. [10]

En 1881, Vlier publicó una edición revisada, llamándola Geschiedenis van Suriname (Historia de Surinam), [7] incluyendo la abolición de la esclavitud de 1863, que no había sido incluida en el primer volumen. Dos años después, cuando se celebró la Exposición Internacional Colonial y de Exportación en el sitio de Museumplein en Ámsterdam , Vlier envió una copia de su libro de texto de segunda edición para que fuera juzgada por los premios en el concurso de documentos históricos. Una de las 42 presentaciones en la categoría, junto con la historia de Wolbers, se llevó la segunda medalla de plata detrás de la medalla de oro de Michael Théophile Hubert Perelaer por su artículo sobre las operaciones militares en Célebes en 1858 y 1860. Vlier no estaba en los Países Bajos para recibir personalmente su premio, pero viajó a Ámsterdam en 1892, donde permaneció durante dos años antes de regresar a Surinam. [1]

Muerte y legado

Vlier murió en Paramaribo el 8 de julio de 1908. En el centenario de su nacimiento en 1928, fue honrada por sus contribuciones a la historiografía de Surinam, pero su historia de ser parte de la comunidad negra había sido borrada. Fue representada como holandesa con padres de ascendencia europea. [1] En 2011, la historia de vida de Vlier se incluyó en el libro 1001 vrouwen in de 20ste eeuw (1001 mujeres en el siglo XX) de Els Kloek  [nl], así como en la exhibición del mismo nombre y basada en las figuras del libro, organizada por el Museo de Ámsterdam en 2018. [11] Consultar a expertos para determinar qué mujeres holandesas históricas de las Antillas Holandesas , Indonesia y Surinam deberían incluirse en la obra. Kloek trabajó como curadora invitada para coensamblar la exhibición, que comenzó con la historia de vida de Vlier. [12]

Notas

  1. Steven Hagers señala que se desconoce el período de tiempo en el que Vlier trabajó en el libro, pero fijó la fecha de 1861 en el prefacio, ya que en ese año el abolicionista Julien Wolbers  [nl] publicó Geschiedenis van Suriname (Historia de Surinam) con el editor H. de Hoogh, quien más tarde publicaría el libro de texto de Vlier. Los pasajes del libro de Wolbers parecen haber sido reproducidos de manera idéntica del manuscrito de Vlier, especialmente su texto sobre su padre. [1] Ellen Neslo  [nl] señaló que Vliers tenía acceso a los registros del Departement Paramaribo der Maatschappij: Tot Nut van't Algemeen (Sociedad departamental de Paramaribo para el beneficio común), conocida como Nut , a través de la membresía de su padre y su tío en la sociedad. También era parte de la élite negra, conocía a muchos notables de la sociedad y es posible que haya podido utilizar los archivos del negocio editorial de sus bisabuelos. [7] Hagers comentó que Wolbers nunca había estado en Surinam y desarrolló su libro para defender la abolición de la esclavitud. [1]

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefghijklmnop Hagers 2017.
  2. ^ Neslo 2015, págs. 191, 195.
  3. ^ Neslo 2015, pág. 195.
  4. ^ Neslo 2015, pág. 181.
  5. ^ Neslo 2015, pág. 188.
  6. ^ Neslo 2015, pág. 187.
  7. ^ abc Neslo 2015, pág. 197.
  8. ^ van Eijk 2018, pág. 18.
  9. ^ Neslo 2015, pág. 190.
  10. ^ van Eijk 2018, págs. 18-19.
  11. ^ Pegtel 2018, págs. 48, 53.
  12. ^ Pegtel 2018, pág. 53.

Bibliografía