._%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0_%D0%A2%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_(%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F)_(K._Wojniakowski,_1797).jpg/1280px-Maryja_Tereza_Ty%C5%A1kievi%C4%8D_(Paniato%C5%ADskaja)._%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B0_%D0%A2%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_(%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F)_(K._Wojniakowski,_1797).jpg)
María Teresa Antonieta Josephine Poniatowska (28 de noviembre de 1760, Viena, entonces bajo la monarquía de los Habsburgo , ahora Austria - 2 de noviembre de 1834, Tours , Francia) fue una noble polaca, conocida como sobrina del rey Estanislao Agosto Poniatowski .
Era la hija mayor de María Teresa, condesa de Wchinitz y Tettau, y Andrzej Poniatowski , un noble polaco que sirvió en los ejércitos austríaco y checo y hermano del rey Estanislao Augusto Poniatowski . Uno de sus padrinos fue la emperatriz María Teresa . Su padre murió de tuberculosis cuando ella tenía trece años y Stanisław se convirtió en su tutor.
Viviendo en Viena, a los dieciséis años enfermó y tuvieron que extirparle parte del globo ocular. Cuando cumplió los dieciocho años en 1778, el rey Estanislao dispuso que se casara con el conde Wincenty Tyszkiewicz , escudo de armas de Leliwa , conde de Łohojsk y Świsłocz y secretario del Gran Ducado de Lituania. Sin embargo, el matrimonio fracasó y pronto ella abandonó a su marido. De 1807 a 1837 estuvo estrechamente asociada con el ministro de Asuntos Exteriores francés, Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord .