stringtranslate.com

María Millar

Irene Mary Wetton (26 de julio de 1936 - 10 de noviembre de 1998), más conocida por su nombre artístico Mary Millar , [1] fue una actriz y cantante inglesa mejor recordada por su papel como la segunda actriz en interpretar a Rose en la exitosa comedia de la BBC Keeping Up Appearances de 1991 a 1995 y por originar el papel de Madame Giry en el musical de Andrew Lloyd Webber El fantasma de la ópera [2]

Primeros años de vida

Irene Mary Wetton nació en Doncaster , Inglaterra, el 26 de julio de 1936, hija de Horace e Irene (née Mellor) Wetton, ambos cantantes de music hall . [1] Tenía la intención de convertirse en moza de cuadra , pero más tarde decidió dedicarse a los escenarios. Realizó una gira por el país con sus padres, que tenían un espectáculo llamado Sweethearts in Harmony. [ cita requerida ]

Carrera

Millar hizo su primera aparición en televisión en 1953, a los 17 años, en Those Were the Days . También hizo apariciones en The Dick Emery Show y The Stanley Baxter Show . [1] Millar ganó elogios por su papel en Keeping Up Appearances como Rose, reemplazando a Shirley Stelfox para la Serie 2 en 1991, ya que Stelfox tenía compromisos previos en Making Out . Millar permaneció con el programa hasta su conclusión en 1995.

En 1960, Millar viajó a Nueva York para ser suplente de Julie Andrews en Camelot . Comenzó su carrera en el West End en 1962 como Cloris en Lock Up Your Daughters . [2] [3] En 1969, interpretó el papel principal en el musical Ann Veronica , basado en la novela de HG Wells . En 1986, Millar originó el papel de Madame Giry en el musical de Andrew Lloyd Webber El fantasma de la ópera . Interpretó el papel durante cuatro años y su voz aparece en el álbum del elenco original. [3]

De 1997 a 1998, Millar interpretó a la Sra. Potts en la producción londinense de La bella y la bestia , y apareció en el álbum del elenco compuesto por Alan Menken con letras de Howard Ashman y Tim Rice . [4] En febrero de 1998, Millar abandonó el programa debido al deterioro de su salud. [ cita requerida ]

Vida personal

Millar tuvo una hija, Lucy (nacida en 1972), de su matrimonio con Rafael D. Frame, en 1962. [3] [5] Ella era una cristiana practicante . [6]

Muerte

En enero de 1998, a Millar le diagnosticaron cáncer de ovario y se sometió a quimioterapia . Murió el 10 de noviembre, a la edad de 62 años, en Brockley , Londres, con su esposo y su hija a su lado. Fue incinerada en el Crematorio Golders Green . [ cita requerida ] Tres semanas antes de su muerte, cuando se le preguntó qué haría cuando llegara a las puertas del cielo , Millar dijo: "Ensaya para un papel en el coro angelical, cariño". [7] Un episodio de Keeping Up Appearances se transmitió en BBC One la semana siguiente y se le dedicó.

Obras

Televisión

Teatro

Referencias

  1. ^ abcdef Hayward, Anthony (13 de noviembre de 1998). «Obituario: Mary Millar». The Independent . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  2. ^ abcdef Lefkowitz, David (11 de noviembre de 1998). «Mary Millar, primera dama de UK Phantom, muere de cáncer el 10 de noviembre». Playbill . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  3. ^ abcd «El reparto original: Mary Millar». El fantasma de la ópera . Archivado desde el original el 27 de julio de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  4. ^ "Mary Millar". Toledo Blade . Associated Press . 13 de noviembre de 1998. pág. 11 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  5. ^ "Muere la actriz británica Mary Millar". Archivo de noticias de AP . Associated Press. 11 de noviembre de 1998. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  6. ^ abc "Mary Millar". The Herald . 14 de noviembre de 1998 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  7. ^ ab Sanderson, Heather (1 de agosto de 2011). "Mary Millar, "Rose" de Keeping Up Appearances". Maryland Public Television . Consultado el 4 de julio de 2013 .
  8. ^ Luz e iluminación y diseño ambiental. Illumiating Engineering Society. 1967. pág. 144. Consultado el 27 de julio de 2013 .
  9. ^ "D6 – Derby Hippodrome, 1954". Postales de vodevil . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013 .
  10. ^ Hischak, Thomas S. (2007). La enciclopedia de Rodgers y Hammerstein. ABC-CLIO. pág. 350. ISBN 978-0-313-34140-3. Recuperado el 27 de julio de 2013 .
  11. ^ "The Desert Song". THE DESERT SONG [espectáculo musical] . Consultado el 27 de junio de 2013 a través de la Biblioteca del Congreso.
  12. ^ "Encierren a sus hijas". AusStage . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  13. ^ "Medida breve". Catholic Herald . 22 de marzo de 1963. p. 8. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  14. ^ "Musicales de 1964" (PDF) . Over the Footlights . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  15. ^ Wright, Adrian (2012). West End Broadway: La época dorada del musical estadounidense en Londres. Boydell Press . p. 209. ISBN 978-1-84383-791-6. Recuperado el 27 de julio de 2013 .
  16. ^ Gilmore, Peter. "De Off Broadway a May Fair". gilmore-stallybrass.eu . Consultado el 4 de julio de 2013 .
  17. ^ "Dearest Dracula". PlayographyIreland . Irish Theatre Institute . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  18. ^ Browning, John Edgar; Picart, Caroline Joan (2010). Drácula en los medios visuales: apariciones en películas, televisión, cómics y juegos electrónicos, 1921-2010. McFarland & Company . p. 284. ISBN 978-0-7864-6201-8. Recuperado el 27 de julio de 2013 .
  19. ^ Siete novias para siete hermanos . OCLC  047147181 – vía WorldCat .
  20. ^ "Bendice a la novia". musical-theatre.net . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2001 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  21. ^ "Love from a Stranger 1967". Queen's Theatre, Hornchurch. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  22. ^ "Virtue in Danger 1967". Queen's Theatre, Hornchurch. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  23. ^ "The Rivals 1968". Queen's Theatre, Hornchurch. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  24. ^ ab "El verdadero inspector Hound y la comedia negra 1969". Queen's Theatre, Hornchurch. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  25. ^ "Ann Veronica". guidetomusicaltheatre.com . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  26. ^ Ann Veronica: grabación del elenco original de Londres . OCLC  35049694 – vía WorldCat.
  27. ^ "Mary Millar". Theatricalia . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  28. ^ "Spider's Web 1970". Queen's Theatre, Hornchurch. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  29. ^ Johns, Eric (1973). Reseña teatral. WH Allen Co., pág. 168. ISBN 9780491012317. Recuperado el 4 de julio de 2013 .
  30. ^ "La importancia de llamarse Ernesto 1973". Queen's Theatre, Hornchurch. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  31. ^ Phillips, Neville (4 de agosto de 2008). ¡El escenario me cautivó!. Troubador Publishing Ltd. pág. 258. ISBN 978-1-906510-43-5. Recuperado el 27 de julio de 2013 .
  32. ^ Mangan, Richard. "Producción de Lark Rise". Theatricalia . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  33. ^ "Follies at the Forum Theatre". Universidad de Bristol. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  34. ^ Morley, Sheridan (26 de octubre de 1994). «Este 'Romeo y Julieta' no es para puristas». The New York Times . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  35. ^ Tylor, Marcus (2007). El fantasma de la ópera: el primer año tras bambalinas. Lulu.com. pág. 19. ISBN 978-0-9556820-0-1. Recuperado el 27 de julio de 2013 .
  36. ^ La Bella y la Bestia de Disney: el nuevo musical de éxito: grabación del elenco original de Londres . OCLC  320376465 ​​– vía WorldCat.

Enlaces externos