stringtranslate.com

María Leer

Mary Read (fallecida en abril de 1721) fue una pirata inglesa sobre la que hay muy poca documentación fáctica. Ella y Anne Bonny estuvieron entre las pocas mujeres piratas durante la " Edad de Oro de la Piratería ".

Read probablemente nació en Inglaterra. La Historia General dice que comenzó a vestirse como un niño a una edad temprana, al principio a instancias de su madre para recibir el dinero de la herencia y luego cuando era adolescente para unirse al ejército británico. Luego se casó y, tras la muerte de su marido, se mudó a las Indias Occidentales alrededor de 1715.

Alrededor de agosto de 1720, se unió a la tripulación de Jack Rackham y se vistió de hombre junto a Anne Bonny . Su tiempo como pirata duró poco, ya que ella, Bonny y Rackham fueron arrestados en octubre de 1720. Rackham fue ejecutado en noviembre, pero Read y Bonny afirmaron estar embarazadas durante sus juicios y recibieron sentencias retrasadas. Read murió mientras estaba encarcelado en abril de 1721.

Primeros años de vida

La madre de María se había casado con un marinero, con quien tuvo un hijo. [1] El marido desapareció entonces en el mar. Entonces su madre comenzó a enviar su apoyo económico para el niño. [2]

Pronto volvió a quedar embarazada de otro hombre, ocultando el vergonzoso segundo embarazo. Su hijo murió y ella dio a luz a una niña, María. Para ocultar la vergüenza, su madre hizo pasar a la joven Mary como su primer y único hijo, el niño, para seguir recibiendo el apoyo de la abuela del niño. La abuela se dejó engañar y vivieron de su dinero el mayor tiempo posible. [3]

A los 13 años, vestido como un niño, Read encontró trabajo como lacayo y, luego, empleo en un barco. [2] Más tarde se unió al ejército británico y a la tripulación de un buque de guerra británico . Más tarde dejó esto y se mudó a Flandes, donde llevó armas en un regimiento de infantería como cadete y sirvió con valentía, pero no pudo recibir una comisión porque los ascensos en aquellos días se realizaban principalmente por compra. María pasó a un regimiento de caballería [4] que estaba aliado con las fuerzas holandesas contra las francesas (esto pudo haber sido durante la Guerra de los Nueve Años o durante la Guerra de Sucesión Española ). Read, disfrazada de hombre, demostró su valía en la batalla, pero se enamoró de un soldado flamenco. Cuando se casaron, ella utilizó su comisión militar y los obsequios de sus intrigados hermanos de armas para adquirir una posada llamada "De drie hoefijzers" ("Las tres herraduras") cerca del castillo de Breda en los Países Bajos.

Tras la temprana muerte de su marido, Read reanudó la vestimenta masculina y el servicio militar en los Países Bajos. En paz, no había lugar para avanzar, por lo que renunció y abordó un barco con destino a las Indias Occidentales . [5] El barco que abordó resultó ser abordado por un barco pirata. Estar disfrazada de hombre británico la ayudó, ya que los miembros de la tripulación británica la acogieron.

Convertirse en pirata

Un grabado contemporáneo de Mary Read
Un grabado contemporáneo de Anne Bonney

El barco de Read fue tomado por piratas, a los que ella se unió voluntariamente. Ella aceptó el perdón del Rey c. 1718-1719, luego aceptó el encargo de ser corsario , pero se unió a la tripulación en un motín. En 1720 se unió al pirata John " Calico Jack " Rackham y su compañera, Anne Bonny , quienes creían que ella era un hombre. El 22 de agosto de 1720, los tres robaron un balandro armado llamado William [6] del puerto de Nassau . [7] [8] Los estudiosos no están seguros de cómo las piratas como Read y Bonny ocultaron su sexo en un entorno dominado por hombres. [9] Algunos estudiosos, sin embargo, han teorizado que el uso de pantalones por parte de las piratas puede haber sido un método para ocultar su identidad o simplemente como ropa práctica que solidificó su lugar de trabajo a bordo del barco entre los demás marineros.

Cuando Bonny le dijo a Read que era mujer porque se sentía atraída por ella, Read reveló que ella también era mujer. Para calmar los celos de su amante, Rackham, que sospechaba una relación romántica entre los dos, Bonny le dijo que Read era una mujer. [10] Las especulaciones sobre la relación entre Bonny y Read llevaron a imágenes que mostraban a los dos juntos en la batalla. [9]

Una víctima de los piratas, Dorothy Thomas, dejó una descripción de Read y Bonny: "Usaban chaquetas de hombre, pantalones largos y pañuelos atados a la cabeza: y... cada uno de ellos tenía un machete y una pistola en las manos y maldijeron y juraron a los hombres que la asesinarían [a Dorothy Thomas]". Thomas también registró que sabía que eran mujeres, "por el tamaño de sus senos". [11]

Captura y encarcelamiento

El 22 de octubre de 1720, [12] el ex capitán corsario Jonathan Barnet tomó por sorpresa a la tripulación de Rackham, mientras organizaban una fiesta de ron con otra tripulación de ingleses en Negril Point, frente a la costa oeste de la Colonia de Jamaica . [13] Supuestamente, después de que una ráfaga de fuego inutilizara el barco pirata, la tripulación de Rackham y sus "invitados" huyeron a la bodega, dejando sólo a las dos mujeres y a otra persona para luchar contra el grupo de abordaje de Barnet [8] (también es posible que Rackham y su tripulación estaban demasiado borrachos para luchar). La transcripción oficial del juicio dice que no se montó ninguna defensa aparte del disparo de un arma giratoria antes de que Barnet disparara en respuesta. Después de eso, el registro dice que Rackham y su tripulación se rindieron, solicitando " cuarto ". [14]

Rackham y su equipo fueron arrestados y llevados a juicio en lo que hoy es Spanish Town, Jamaica , donde fueron condenados a la horca por actos de piratería, al igual que Read y Bonny. Sin embargo, las mujeres afirmaron que ambas fueron "rápidas para tener hijos" (lo que se conoce como " suplicar el vientre ") y recibieron suspensiones temporales de la ejecución . [15]

Read murió mientras estaba en prisión en abril de 1721. Su entierro el 28 de abril está en los registros de la iglesia de Santa Catalina en Jamaica. [7] No hay registro del entierro de su bebé, lo que sugiere que pudo haber muerto mientras estaba embarazada, o tal vez nunca haber estado embarazada.

En la cultura popular

Mary Read, el duelo, de los Piratas de la serie principal en español (N19) de Allen & Ginter cigarrillos se reunió DP835033

Estatua

En 2020, se inauguró una estatua de Bonny y Read en Execution Dock en Wapping , Londres. Originalmente se planeó que las estatuas se colocaran permanentemente en la isla Burgh en el sur de Devon , [25] pero estos planes fueron retirados después de quejas de glamorizar la piratería y porque Bonny y Read no tienen ninguna asociación con la isla. [26] Las estatuas finalmente fueron aceptadas por Lewes FC [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ En consecuencia, David (2007). Mujeres marineras: aventuras de reinas piratas, polizones y esposas de marineros (edición de bolsillo de Random House Trade de 2007). Nueva York: Libros en rústica comerciales de Random House. ISBN 9780375758720. OCLC  140617965.
  2. ^ ab En consecuencia, David (1996). Bajo la bandera negra: el romance y la realidad de la vida entre los piratas . Nueva York: Casa aleatoria. pag. 61.
  3. ^ Daniel, Defoe; Johnson, Charles (1724). "Capítulo VII: Del capitán John Rackham y su tripulación". Una historia general de los piratas . Lodón: cap. Rivington, J. Lacy y J. Stone. Al ver que su carga ha aumentado, para ocultar su vergüenza, se despide formalmente de las relaciones de su marido, dando a conocer que se fue a vivir con algunos amigos suyos al campo. En consecuencia, se fue y se llevó con ella su joven Hijo, que en ese momento no tenía un año de edad: Poco después de su partida, su Hijo murió, pero la Providencia, a cambio, se complació en darle una Niña en su Habitación, de la cual ella fue liberada sana y salva, en su Retiro. y esta era nuestra Mary Read.
  4. ^ Defoe, Daniel y Charles Johnson. Una historia general de los piratas . Impreso por J. Watts..., 1725.
  5. ^ Druett, Joan (2005) [2000]. Ella capitanea: heroínas y demonios del mar . Nueva York: Barnes & Noble Books. ISBN 0760766916. OCLC  70236194.
  6. ^ Rogers, Woodes (10 de octubre de 1720). "Una proclamación". La Gaceta de Boston.
  7. ^ ab Woodard, Colin. "Mary Read Biografía". Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  8. ^ ab En consecuencia, David (2006). Bajo la Bandera Negra . Nueva York: Casa aleatoria. págs. 57–58. ISBN 978-0812977226.
  9. ^ ab O'Driscoll, Sally (2012). "Los pechos del pirata: las mujeres criminales y los significados del cuerpo". El siglo XVIII . 53 (3): 357–379. doi :10.1353/ecy.2012.0024. JSTOR  23365017. S2CID  163111552 - vía JSTOR.
  10. ^ Johnson, Charles (1724). Una historia general de los piratas. Londres: T. Warner. pag. 162. […] esta intimidad perturbó tanto al capitán Rackam, que era el amante y galante de Anne Bonny, que se puso furiosamente celoso, de modo que le dijo a Anne Bonny que, por lo tanto, le cortaría la garganta a su nuevo amante para calmarlo. , ella también le dejó entrar en el Secreto.
  11. ^ Burl, Aubrey (2006). Black Barty: Bartholomew Roberts y su tripulación pirata 1718-1723. Stroud: Sutton Publishing . págs. 147-148. ISBN 978-1846324338. OCLC  852757012.
  12. ^ Baldwin, Robert. "Las pruebas del capitán John Rackham y otros piratas". Archivos de Internet . 1721, pág. 31. "... el día 22 de octubre, en el séptimo año del reinado de nuestro fiel Soberano Señor el Rey, que ahora se encuentra, en alta mar, en cierto lugar, distante como una legua de Negril-Point , en la Isla de Jamaica, en América, y dentro de la Jurisdicción de este Tribunal, se pasó de manera pirata y delictiva a John Rackam..." . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  13. ^ Pallardía, Richard. "Ana Bonny". Enciclopedia Británica . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  14. ^ Baldwin, Robert (1721). Los juicios del capitán John Rackam y otros piratas . Jamaica.
  15. ^ Johnson, Charles (1724). Una historia general de los piratas (1ª ed.). Londres: T. Warner.
  16. ^ Kain, Erik (10 de diciembre de 2013). "El final sorprendentemente hermoso de 'Assassin's Creed IV: Black Flag'". Forbes . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  17. ^ McIntee, David (20 de enero de 2016). Fortuna y gloria: un manual para cazadores de tesoros. Publicación de Bloomsbury . pag. 79.ISBN 9781472807861.
  18. ^ Schei, Kelley (2 de enero de 2007). Zarker, Karen (ed.). "Verdaderos piratas del Caribe". PopMatters . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  19. ^ Dziki, Oskar (8 de junio de 2016). "Reina de los mares (1961). Włoska heroina na morzu". Kinomisja (en polaco) . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  20. ^ Patten, Dominic (2 de abril de 2017). Fleming, Mike (ed.). "'Creadores de Black Sails sobre el final de la serie de esta noche y más posibles aventuras piratas ". Fecha límite Hollywood . Penske Business Media, LLC . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  21. ^ "La Balada de Mary Read y Anne Bonny, de The Baja Brigade". La Brigada Baja . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  22. ^ "Serie de libros sobre mujeres bien educadas". Amazonas .
  23. ^ Gatos del infierno.
  24. ^ Dawn, Lisa (1 de agosto de 2022). "Reseña: Time Princess - La tormenta perfecta" . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "Mujeres amantes de los piratas cuya historia fue ignorada por historiadores varones inmortalizados con una estatua" . El independiente . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022.
  26. ^ "Se retiraron los planos de la estatua de las piratas de la isla Burgh". Noticias de la BBC . 30 de marzo de 2021. 30 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  27. ^ Lewis, Samantha (18 de marzo de 2023). "Presentamos al Lewes FC, el único club de fútbol con igualdad de género del mundo, y a los australianos que juegan allí". ABC Noticias . 18 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .

enlaces externos