María Enriqueta Camarillo (también conocida como María Enriqueta Camarillo y Roa de Pereyra) (1872-1968) fue una poeta, novelista, cuentista y traductora mexicana. Fue ampliamente reconocida por sus obras, con escuelas y bibliotecas que llevan su nombre, así como un busto del escultor español Mariano Benlliure erigido en el Parque Hidalgo de la Ciudad de México en su honor. Recibió el premio literario de 1923 de la Académie française por su novela El secreto . Se le concedió una asociación de colaboración en 1927 con la Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes de Cádiz por su libro de texto Rosas de la Infancia. Por el mismo trabajo, también recibió el premio a la mejor literatura infantil del Salón Literario de la Exposición Universal de Sevilla, España . Camarillo recibió la Orden de Isabel la Católica en 1947 y en 1948 recibió la Orden Civil de Alfonso X, el Sabio .
María Enriqueta Camarillo y Roa nació el 19 de enero de 1872 en Coatepec , Veracruz , México , hija de Alejo Camarillo y Dolores Roa Bárcena, quien era sobrina del escritor José María Roa Bárcena. [1] Hay una placa histórica que marca la casa donde nació, ubicada en la calle Jiménez del Campillo en Coatepec. [2] En 1879, su padre fue elegido para la Cámara de Diputados y trasladó a la familia de Coatepec a la Ciudad de México . [3] En 1887, ingresó al Conservatorio Nacional de Música y obtuvo su diploma como profesora de piano en 1895. [4] Sin abandonar la música, Camarillo se dedicó a pintar y escribir versos. [5] En 1897, su padre fue destinado a un puesto administrativo en Nuevo Laredo y la familia abandonó la capital. [6]
En 1894 publicó su primer poema, “Hastío”, en el suplemento literario del diario El Universal , utilizando el seudónimo de Ivan Moszkowski. [7] Siguió enviando poemas a El Universal y la Revista Azul incluso después de que la familia se mudó a Nueva Laredo. En 1897 comenzó a enviar trabajos a Mundo Ilustrado; El Expectador, en Monterrey; Crónica, en Guadalajara; y El Diario en la Ciudad de México. [8]
En 1898, Camarillo se casó y regresó a la Ciudad de México. [9] Su primer libro, que consistía en un solo poema largo, fue publicado en 1902. [10] Cuando su padre murió al año siguiente, Manuel Gutiérrez Nájera le ofreció la oportunidad de contar su historia en la Revista Azul . "El maestro Floriani" fue su primera pieza en prosa publicada y estuvo dedicada a la memoria de su padre. [11] El primer libro de su colección de poesía, Rumores de mi huerto , apareció en 1908 [5] y sería reeditado en 1922. [12]
Trabajó en una revista feminista, llamada La Mujer Mexicana, de 1904 a 1906. Aunque la revista apoyaba ideológicamente la cultura de la domesticidad del siglo XIX , fue una de las primeras revistas mexicanas escritas por mujeres para mujeres. Las mujeres que escribieron para La Mujer Mexicana fueron poetas, escritoras, maestras, abogadas y médicas. Además de Camarillo, incluyeron a la abogada María Sandoval de Zarco; las escritoras [13] Dolores Roa Bárcena de Camarillo (su madre), Laura Méndez de Cuenca , Dolores Jiménez y Muro [14] y Dolores Correa Zapata, quien también era maestra; las médicas Columba Rivera, Guadalupe Sánchez [13] y Antonia Ursúa; [14] y las maestras Luz Fernández Vda. de Herrera y Mateana Murguía de Aveleyra. [13]
En 1912, la editorial Viuda de Charles Bouret de París le encargó que escribiera una serie de libros infantiles para escuelas secundarias, un libro para cada grado. [15] Rosas de la Infancia se escribió en 6 volúmenes, pero solo se publicaron 5. La obra se iba a utilizar como libro de texto, [5] y después de su impresión en 1914, se volvió obligatoria bajo las reformas educativas iniciadas por José Vasconcelos , Secretario de Educación . Siguieron siendo un pilar de la educación mexicana hasta que Lázaro Cárdenas cambió los planes de estudio escolares nacionales para reflejar una ideología socialista . [15] El libro también ganó varios premios de España, pero fueron mucho más tarde, después de que México ya no lo usara como libro de texto. En 1927, fue galardonada con una beca de colaboración con la Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes de Cádiz [16] y en 1930, ganó el premio a la mejor literatura infantil por Rosas de la Infancia en el Salón Literario de la Exposición Universal de Sevilla, España . [15]
Su primera novela, Mirliton, fue publicada en Madrid en 1918 y tuvo una buena acogida, siendo luego traducida al francés. Ese mismo año, publicó Jirón de mundo y luego Sorpresas de la vida en 1921. El secreto (1922) fue una de sus obras más elogiadas. Fue traducida al italiano y al portugués y, en México, las escuelas y bibliotecas fueron renombradas en su honor. Se erigió un monumento en el Parque Hidalgo de la Ciudad de México con un busto de bronce de Camarillo, creado por el escultor español Mariano Benlliure . [5] La novela fue seleccionada en 1923, [16] por la Academia Francesa de Francia, [17] como la mejor novela femenina hispana y fue traducida al francés. [16] Recibió un premio de la Academia, además de recibir elogios de Paul Valéry . [17]
Entre el polvo de un castillo (1924) fue un libro para niños. El misterio de su muerte y Enigma y símbolo fueron publicados en 1926, después de lo cual regresó a la poesía con Álbum sentimental (1926). Cuentecillos de cristal (1928) fue otra colección de cuentos infantiles traducidos al portugués y fue seguido por El arca de colores en 1929. Su siguiente libro Brujas, Lisboa, Madrid no se parecía a nada que hubiera escrito antes. Era una especie de diario de viaje, que miraba los espíritus de las ciudades de Brujas , Lisboa y Madrid y cómo la esencia de cada ciudad la había afectado. Del tapiz de mi vida es una colección de reflexiones autobiográficas sobre los niños, la muerte de la madre y los viajes por Bélgica, Suiza y España. [5]
El esposo de Camarillo era diplomático al servicio del presidente Porfirio Díaz . Cuando Díaz fue derrocado del poder, la pareja se exilió en España. [18] Ella vivió en España durante 32 años. [19] Después de la muerte de su esposo en 1942, Camarillo decidió regresar a México [18] y regresó definitivamente en 1948. [15]
Además de sus propios escritos, Camarillo tradujo obras del teatro y la literatura clásica francesa del siglo XVII; relatos de primera mano sobre la Revolución Francesa; y filósofos como Charles Augustin Sainte-Beuve , Henri-Frédéric Amiel y Rodolphe Töpffer . [5]
Camarillo murió el 13 de febrero de 1968 [17] en la Ciudad de México , México [20] y fue enterrado en el Cementerio Municipal de Coatepec , Veracruz . [2]
En 1898 se casó con el historiador y diplomático Carlos Pereyra . [17] No tuvieron hijos.
Su casa fue convertida en museo. Actualmente se llama “Casa Museo de María Enriqueta Camarillo” y se encuentra en su ciudad natal de Coatepec, Veracruz, México. Esta casa no fue donde nació; la recibió como regalo cuando regresó a México después de vivir en el extranjero durante muchos años. [21]
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )