stringtranslate.com

Monasterio de Mar Behnam

El Monasterio de los Mártires Mar Behnam y Marth Sarah ( siríaco : � ...​​​​​​​

Historia

Según la leyenda, el monasterio fue construido en el siglo IV por un rey llamado Senchareb como penitencia por martirizar a su hijo Mar Behnam y a su hija Sarah después de que se convirtieran al cristianismo. [3]

Después de su fundación, el monasterio formó parte de la Iglesia de Oriente hasta el siglo XIV, como lo demuestran las inscripciones mongoles dejadas por peregrinos cristianos mongoles en el siglo XIII, y contribuyó en gran medida al mundo cristiano bajo el cuidado de la Iglesia Ortodoxa Siria . Las inscripciones en las esculturas de la iglesia muestran que se realizaron renovaciones en el monasterio en 1164 y entre 1250 y 1261. Los registros muestran que el monasterio sufrió mucho durante el período de 1743 a 1790 debido a los ataques llevados a cabo por Nader Shah y posteriores gobernantes musulmanes persas contra los cristianos de la región. [4]

Los monjes del monasterio establecieron contacto con la Iglesia católica en Roma a finales del siglo XVIII buscando protección contra Nader Khan, lo que llevó a la conversión gradual de los habitantes de Bakhdida a la Iglesia católica siríaca . [5]

En 1790, el monasterio pasó a manos de la Iglesia católica, que lo gestionó durante ocho años hasta que la Iglesia ortodoxa siríaca lo retomó. Por razones desconocidas, los monjes abandonaron el monasterio en 1819, probablemente debido a la pérdida de su rebaño en esa región. La Iglesia católica siríaca retomó la posesión del monasterio y lo repobló en 1839; ha continuado en este estado hasta la actualidad, con la excepción de un abandono de tres años como resultado de las invasiones del ISIS en 2014 .

El monasterio es la antigua residencia y actual lugar de descanso de varios patriarcas ortodoxos sirios . [5]

Estado actual

Monasterio católico sirio de Mar Behnam, mayo de 1909, tomada por Gertrude Bell
Monasterio católico sirio de Mar Behnam, mayo de 1909, tomada por Gertrude Bell

El monasterio fue renovado en 1986 y fue visitado por miles de cristianos y musulmanes cada año hasta que ISIS tomó el control de la zona. [3]

Durante la ofensiva del norte de Irak de 2014 , las tropas yihadistas del Estado Islámico de Irak y el Levante tomaron el control del monasterio. [6] Las tropas retiraron las cruces del monasterio, [7] amenazaron a los monjes con la ejecución y luego los expulsaron con nada más que la ropa que llevaban puesta. [8] El 19 de marzo de 2015, el Estado Islámico publicó fotos que mostraban la voladura de la histórica tumba de San Behnam . [9] Después de más de 2 años de ocupación, el monasterio y sus alrededores fueron liberados por las fuerzas de seguridad iraquíes el 20 de noviembre de 2016. [10]

Los trabajos de reparación para restaurar el monasterio y la tumba de Mar Behnam a su estado anterior al ISIS finalizaron a principios de diciembre de 2018. [2]

Referencias

  1. ^ Jones, Christopher (23 de junio de 2015). "Otro tesoro perdido en Irak: la historia del monasterio de Mar Behnam". Hyperallergic . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  2. ^ ab "Les travaux à Mar Behnam bientôt terminés! | Fraternité en Irak". 7 de diciembre de 2018.
  3. ^ ab بهنام وسارة, الصرح والتاريخ, Bakhdida.com (en árabe)
  4. ^ "Monasterios asirios". www.aina.org . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015.
  5. ^ ab دير مار بهنام الشهيد في مدينة الموصل بالعراق Archivado el 20 de marzo de 2012 en Wayback Machine , CopticCatholic.com (en árabe)
  6. ^ Girgio Bernadelli (11 de junio de 2014). «La nueva situación de los cristianos en Mosul». Vatican Insider . La Stampa . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  7. ^ Vivian Salama; Cara Anna (6 de marzo de 2015). "Indignación: extremistas toman estatuas antiguas y dañan sitio iraquí". San Francisco Chronicle . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  8. ^ Hawramy, Fazel (24 de julio de 2014). "ISIS ordena a los cristianos iraquíes de Mosul que se conviertan al Islam o serán ejecutados". The Guardian . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  9. ^ Mezzofiore, Gianluca (19 de marzo de 2015). "ISIS 'hace estallar el famoso monasterio católico del siglo IV de Mar Behnam' en Irak".
  10. ^ "Las fuerzas de seguridad iraquíes han recuperado el Monasterio de los Mártires Mar Behnam y Marth Sarah al sureste de Mosul - Noticias de la guerra contra ISIS en inglés desde Irak, Siria - Operación Deir ez-Zur, Operación Raqqa - isis.liveuamap.com". Noticias de la guerra contra ISIS en inglés desde Irak, Siria - Operación Deir ez-Zur, Operación Raqqa - isis.liveuamap.com .

Enlaces externos

Medios relacionados con el Monasterio de Mar Behnam en Wikimedia Commons