Maqaduniya

Colinas de Mokattam cerca de El Cairo

Maqaduniya ( árabe : مقدونية ) es una región del Egipto medieval que comprende Fustat , Ain Shams , Giza y Menfis . ^[1]

Nombre

Se desconoce si la Maqaduniya egipcia está relacionada con la región balcánica del mismo nombre.

Yaqut al-Hamawi en su Kitāb Mu'jam al-Buldān dice:

"Maqaduniya es el nombre de Misr en griego antiguo". ^[2]

Paul Casanova conecta Maqaduniya con uno de los nombres del Antiguo Egipto de Menfis: Makha-to-ui ( egipcio antiguo : Mḫꜣ.t-Tꜣ.wy , lit.  'Escalas de las Dos Tierras' , pronunciación reconstruida: møʔχəˈtoːw ) .

También podría estar relacionado con el nombre de las colinas de Mokattam , que Casanova deriva de una denominación de la deidad heliopolita compuesta ( Hor)-em-akhet-Atum ( Horus del Horizonte – Atum ) , el compuesto que también está presente en uno de los nombres de la Esfinge : Harmachis ( copto : ϩⲁⲣⲙⲁϣⲓ Harmashi ). ^[3]

Referencias

1. al-Maqdisī, Shams al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad ibn Abī Bakr. De Goeje (ed.). Ahsan al-Taqasim fi Ma'rafat al-Aqalim . Leiden: Genial. págs. 193-194.
2. al-Hamawi, Yaqut (1866-1873). Wüstenfeld (ed.). Mu'jam al-Buldān (IV ed.). Leipzig. pag. 602.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
3. Casanova, Pablo. "Les noms coptes du Caire et localités voisines". BIFAO . 1 : 139–224.