stringtranslate.com

Historia demográfica de Macedonia

La región geográfica de Macedonia
La posición de las tribus de los Balcanes, antes de la expansión macedonia, según Hammond.
Macedonia en la antigüedad.

Se sabe que la región de Macedonia estuvo habitada desde el Paleolítico .

Los primeros habitantes históricos

Los primeros habitantes históricos de la región fueron los pelasgos , [1] los briges [1] y los tracios . Los pelasgos ocuparon Emathia y los briges ocuparon el norte de Epiro , [2] así como Macedonia , principalmente al oeste del río Axios y partes de Migdonia . Los tracios, en los primeros tiempos, ocuparon principalmente las partes orientales de Macedonia ( Migdonia , Crestonia , Bisaltia ). Los antiguos macedonios no aparecen en los primeros relatos históricos porque habían estado viviendo en los extremos meridionales de la región (las tierras altas de Orestia ) desde antes de la Edad Oscura . [3] [4] Las tribus macedonias posteriormente se trasladaron desde Orestis en el Alto Haliacmon debido a la presión de las Orestae . [a]

Antiguos macedonios

El nombre de la región de Macedonia ( griego : Μακεδονία , Makedonia ) deriva del nombre tribal de los antiguos macedonios ( griego : Μακεδώνες , Makedónes ). Según el historiador griego Heródoto , los Makednoi ( griego : Mακεδνοί ) eran una tribu dórica que se quedó atrás durante la gran migración hacia el sur de los griegos dóricos . [6] [ página requerida ] La palabra "Makednos" es cognada con la palabra griega dórica "Μάκος" Μakos ( forma ática Μήκος – "mékos"), que en griego significa "longitud". Los antiguos macedonios tomaron este nombre porque eran físicamente altos o porque se asentaron en las montañas. La última definición traduciría "macedonio" como "montañés".

Expansión de Macedonia

Los macedonios ( griego : Μακεδόνες , Makedónes ) eran una antigua tribu que vivía en la llanura aluvial alrededor de los ríos Haliacmon y Axios inferior en la parte noreste de la Grecia continental . Esencialmente un pueblo griego antiguo , [7] se expandieron gradualmente desde su tierra natal a lo largo del valle de Haliacmon en el borde norte del mundo griego, absorbiendo o expulsando a las tribus vecinas no griegas, principalmente tracias e ilirias . [8] Hablaban macedonio antiguo , que era una lengua hermana del griego antiguo o un dialecto griego dórico , aunque la lengua de prestigio de la región fue al principio el griego ático y luego el griego koiné . [9] Sus creencias religiosas reflejaban las de otros griegos , siguiendo a las principales deidades del panteón griego , aunque los macedonios continuaron las prácticas funerarias arcaicas que habían cesado en otras partes de Grecia después del siglo VI a. C. Aparte de la monarquía, el núcleo de la sociedad macedonia era su nobleza. Al igual que la aristocracia de la vecina Tesalia , su riqueza se basaba en gran medida en el pastoreo de caballos y ganado .

Aunque compuesto por varios clanes, el reino de Macedonia , establecido alrededor del siglo VIII a. C., está principalmente asociado con la dinastía Argead y la tribu que lleva su nombre. La dinastía fue supuestamente fundada por Pérdicas I , descendiente del legendario Témeno de Argos , mientras que la región de Macedonia tal vez deriva su nombre de Makedon , una figura de la mitología griega . Tradicionalmente gobernados por familias independientes, los macedonios parecen haber aceptado el gobierno de Argead en la época de Alejandro I ( r.  498-454 a. C.–  ). Bajo Filipo II ( r.  359-336 a. C.–  ), a los macedonios se les atribuyen numerosas innovaciones militares , que ampliaron su territorio y aumentaron su control sobre otras áreas que se extendían hasta Tracia . Esta consolidación del territorio permitió las hazañas de Alejandro Magno ( r.  336–323 a. C.–  ), la conquista del Imperio aqueménida , el establecimiento de los estados sucesores diádocos y la inauguración del período helenístico en Asia occidental , Grecia y el mundo mediterráneo en general . Los macedonios fueron finalmente conquistados por la República romana , que desmanteló la monarquía macedonia al final de la Tercera Guerra Macedónica (171–168 a. C.) y estableció la provincia romana de Macedonia después de la Cuarta Guerra Macedónica (150–148 a. C.).

Antes del reinado de Alejandro I , padre de Pérdicas II , los antiguos macedonios vivían principalmente en tierras adyacentes al Haliakmon , en el extremo sur de la moderna provincia griega de Macedonia . A Alejandro se le atribuye haber añadido a Macedonia muchas de las tierras que se convertirían en parte del territorio central macedonio: Pieria, Bottiaia , Migdonia y Eordaia (Thuc. 2.99). Antemo, Crestonia y Bisaltia también parecen haber sido añadidas durante su reinado (Thuc. 2.99). La mayoría de estas tierras estaban habitadas anteriormente por tribus tracias, y Tucídides registra cómo los tracios fueron empujados a las montañas cuando los macedonios adquirieron sus tierras. [ cita requerida ]

Generaciones después de Alejandro, Filipo II de Macedonia añadiría nuevas tierras a Macedonia , y también reduciría a potencias vecinas como los ilirios y los peonios, que lo habían atacado cuando se convirtió en rey, a pueblos semiautónomos. En la época de Filipo, los macedonios se expandieron y se establecieron en muchos de los nuevos territorios adyacentes, y Tracia hasta el Nesto fue colonizada por colonos macedonios. Sin embargo, Estrabón testifica que la mayor parte de la población que habitaba en la Alta Macedonia seguía siendo de ascendencia traco-iliria . El hijo de Filipo, Alejandro Magno, extendió el poder macedonio sobre ciudades-estado griegas clave, y sus campañas, tanto locales como en el extranjero, harían que el poder macedonio fuera supremo desde Grecia hasta Persia , Egipto y el borde de la India.

Después de este período hubo repetidas invasiones bárbaras de los Balcanes por parte de los celtas . [ cita requerida ]

Macedonia romana

Después de la derrota de Andrisco en 148 a. C., Macedonia se convirtió oficialmente en una provincia de la República romana en 146 a. C. La helenización de la población no griega aún no estaba completa en 146 a. C., y muchas de las tribus tracias e ilirias habían conservado sus lenguas. También es posible que todavía se hablara la antigua lengua macedonia, junto con la koiné , la lengua griega común de la era helenística . Desde un período temprano, la provincia romana de Macedonia incluía Epiro , Tesalia , partes de Tracia e Iliria , lo que hizo que la región de Macedonia perdiera permanentemente cualquier conexión con sus antiguas fronteras, y ahora sea el hogar de una mayor variedad de habitantes. [10]

Macedonia bizantina

A medida que el estado griego de Bizancio emergía gradualmente como un estado sucesor del Imperio Romano , Macedonia se convirtió en una de sus provincias más importantes, ya que estaba cerca de la capital del Imperio ( Constantinopla ) e incluía su segunda ciudad más grande ( Tesalónica ). Según los mapas bizantinos que fueron registrados por Ernest Honigmann, en el siglo VI d. C. había dos provincias que llevaban el nombre de "Macedonia" en las fronteras del Imperio [ cita requerida ] :

abarcaba la mayor parte del reino de Macedonia, coincidiendo con la mayor parte de la moderna región griega de Macedonia, y tenía como capital a Tesalónica.
Engloba parcialmente Pelagonia y Dardania y contiene toda la provincia de Peonia. La provincia coincide en gran parte con la actual Macedonia del Norte. La ciudad de Stobi, situada en la confluencia de los ríos Crna Reka y Vardar, antigua capital de Peonia, se convirtió en la capital provincial.

Macedonia fue devastada varias veces en los siglos IV y V por los ataques desoladores de los visigodos , hunos y vándalos . Estos hicieron poco por cambiar su composición étnica (la región estaba casi completamente poblada por griegos o pueblos helenizados en ese momento), pero dejaron gran parte de la región despoblada.

Más tarde, alrededor del año 800 d. C., la emperatriz Irene organizó una nueva provincia del Imperio bizantino, Macedonia , a partir del thema de Tracia. No tenía relación con la región histórica o geográfica de Macedonia, sino que estaba centrada en Tracia , incluida la zona desde Adrianópolis (la capital del thema) y el valle de Evros hacia el este a lo largo del mar de Mármara . No incluía ninguna parte de la antigua Macedonia , que (en la medida en que los bizantinos la controlaban) estaba en el thema de Tesalónica.

Edad media

Parte del Imperio bizantino en 1045 bajo el emperador Basilio II (reinó entre 976 y 1025)

Aprovechando la desolación dejada por las tribus nómadas, los eslavos se asentaron en la península balcánica a partir del siglo VI d. C. [11] (véase también: Eslavos del sur ) . Ayudadas por los ávaros y por los búlgaros turcos , las tribus eslavas en el siglo VI iniciaron una invasión gradual en las tierras de Bizancio . Se infiltraron en Macedonia y llegaron tan al sur como Tesalia y el Peloponeso , estableciéndose en regiones aisladas que los bizantinos llamaron Sclavinias , hasta que fueron pacificadas gradualmente. Muchos eslavos vinieron a servir como soldados en los ejércitos bizantinos y se establecieron en otras partes del Imperio bizantino. Los colonos eslavos asimilaron a muchos [ cuantificar ] entre la población peonia, iliria y tracia romanizada y helenizada de Macedonia, pero los grupos de tribus que huyeron a las montañas permanecieron independientes. [12] [ página necesaria ] Muchos estudiosos consideran hoy que los actuales arrumanos (valacos), sarakatsani y albaneses tienen su origen en estas poblaciones montañosas. La interacción entre los pueblos indígenas romanizados y no romanizados y los eslavos dio lugar a similitudes lingüísticas que se reflejan en el búlgaro , albanés , rumano y macedonio modernos , todos ellos miembros del área lingüística de los Balcanes . Los eslavos también ocuparon el interior de Tesalónica, lanzando ataques consecutivos contra la ciudad en 584, 586, 609, 620 y 622 d. C., pero nunca la tomaron. Destacamentos de ávaros a menudo se unieron a los eslavos en sus ataques, pero los ávaros no formaron ningún asentamiento duradero en la región. Sin embargo, una rama de los búlgaros liderada por el kan Kuber se estableció en Macedonia occidental y Albania oriental alrededor de 680 d. C. y también participó en ataques a Bizancio junto con los eslavos . En esa época, varias etnias diferentes habitaban toda la región de Macedonia; los eslavos del sur formaban la mayoría absoluta en las franjas septentrionales de Macedonia [13] [14], mientras que los griegos dominaban las tierras altas del oeste de Macedonia, las llanuras centrales y la costa.

A principios del siglo IX, Bulgaria conquistó las tierras bizantinas del norte, incluidas Macedonia B y parte de Macedonia A. Esas regiones permanecieron bajo el dominio búlgaro durante dos siglos, hasta la destrucción de Bulgaria por el emperador bizantino Basilio II (apodado "el matador de búlgaros") en 1018. En los siglos XI y XII, se menciona por primera vez históricamente a dos grupos étnicos justo en las fronteras de Macedonia: los arvanitas en la actual Albania y los valacos (arrumanos) en Tesalia y Pindo. Los historiadores modernos están divididos en cuanto a si los albaneses llegaron a la zona en esa época (desde Dacia o Moesia) o si procedían de las poblaciones nativas tracias o ilirias no romanizadas.

También en el siglo XI, Bizancio instaló a varias decenas de miles de cristianos turcos de Asia Menor , conocidos como vardariotas , a lo largo del curso inferior del Vardar. También se introdujeron colonias de otras tribus turcas, como los uzes, los pechenegos y los cumanos, en varios períodos desde el siglo XI hasta el XIII. Todos ellos fueron finalmente helenizados o bulgarizados. Los romaníes , que migraron desde el norte de la India, llegaron a los Balcanes, incluida Macedonia, alrededor del siglo XIV, y algunos de ellos se establecieron allí. También se produjeron oleadas sucesivas de inmigración romaní en los siglos XV y XVI. (Véase también: Roma en la República de Macedonia )

En los siglos XIII y XIV, el Imperio bizantino, el Despotado de Epiro , los gobernantes de Tesalia y el Imperio búlgaro se disputaron el control de la región de Macedonia, pero el frecuente cambio de fronteras no dio lugar a grandes cambios de población. [ cita requerida ] En 1338, el Imperio serbio conquistó la zona, pero después de la batalla de Maritsa en 1371, la mayoría de los señores serbios de Macedonia reconocieron la soberanía otomana . Después de la conquista de Skopie por los turcos otomanos en 1392, la mayor parte de Macedonia se incorporó formalmente al Imperio otomano .

Dominio otomano

Musulmanes y cristianos

Mapa etnográfico de los Balcanes de 1847 del etnógrafo austríaco Ami Boué .
Composición étnica de los Balcanes centrales en 1870 por el cartógrafo inglés-alemán EG Ravenstein .

El período inicial del dominio otomano condujo a una despoblación de las llanuras y valles fluviales de Macedonia. La población cristiana huyó a las montañas. Los otomanos fueron traídos en gran parte desde Asia Menor y se establecieron en partes de la región. Las ciudades destruidas en Vardar Macedonia durante la conquista fueron renovadas, esta vez pobladas exclusivamente por musulmanes. El elemento otomano en Macedonia fue especialmente fuerte en los siglos XVII y XVIII, y los viajeros definieron a la mayoría de la población, especialmente la urbana, como musulmana. Sin embargo, la población otomana disminuyó drásticamente a fines del siglo XVIII y principios del siglo XIX debido a las incesantes guerras lideradas por el Imperio Otomano, la baja tasa de natalidad y el mayor número de muertes por las frecuentes epidemias de peste entre los musulmanes que entre los cristianos.

La guerra otomano-habsburgo (1683-1699), la posterior huida de una parte sustancial de la población serbia de Kosovo a Austria y las represalias y saqueos durante la contraofensiva otomana provocaron una afluencia de musulmanes albaneses a Kosovo, el norte y el noroeste de Macedonia. Estando en posición de poder, los musulmanes albaneses lograron expulsar a sus vecinos cristianos y conquistaron territorios adicionales en los siglos XVIII y XIX. Las presiones del gobierno central tras la primera guerra ruso-turca que terminó en 1774 y en la que los griegos otomanos estuvieron implicados como una "quinta columna" llevaron a la islamización superficial de varios miles de hablantes de griego en Macedonia occidental. Estos musulmanes griegos conservaron su idioma e identidad griegos, siguieron siendo criptocristianos y posteriormente fueron llamados Vallahades por los cristianos ortodoxos griegos locales porque aparentemente el único turcoárabe que alguna vez se molestaron en aprender fue cómo decir "wa-llahi" o "por Alá". [15] La destrucción y el abandono de la ciudad cristiana arrumana de Moscopole y otros asentamientos arrumanos importantes en la región del sur de Albania (Epiro-Macedonia) en la segunda mitad del siglo XVIII provocó una migración a gran escala de miles de arrumanos a las ciudades y pueblos de Macedonia occidental, sobre todo a Bitola , Krushevo y las regiones circundantes. Salónica también se convirtió en el hogar de una gran población judía después de las expulsiones de judíos por parte de España después de 1492. Los judíos más tarde formaron pequeñas colonias en otras ciudades macedonias, sobre todo Bitola y Serres .

Idea helénica

Mapa étnico progriego [16] de los Balcanes realizado por Ioannis Gennadius, [17] publicado por el cartógrafo inglés E. Stanford en 1877.
Mapa de composición étnica de los Balcanes de 1877 realizado por el cartógrafo francés A. Synvet. [18]

El auge del nacionalismo europeo en el siglo XVIII condujo a la expansión de la idea helénica en Macedonia. Su pilar principal a lo largo de los siglos de dominio otomano había sido la población griega indígena de la Macedonia histórica. Sin embargo, bajo la influencia de las escuelas griegas y del Patriarcado de Constantinopla , comenzó a extenderse entre los demás súbditos ortodoxos del Imperio a medida que la población cristiana urbana de origen eslavo y albanés comenzó a verse cada vez más como griega. La lengua griega se convirtió en un símbolo de civilización y un medio básico de comunicación entre los no musulmanes. El proceso de helenización se reforzó aún más después de la abolición del Arzobispado búlgaro de Ohrid en 1767. Aunque con un clero predominantemente griego, el Arzobispado no cedió a la orden directa de Constantinopla y tuvo autonomía en muchos dominios vitales. Sin embargo, la pobreza del campesinado cristiano y la falta de una educación adecuada en las aldeas preservaron la diversidad lingüística del campo macedonio. La idea helénica alcanzó su apogeo durante la Guerra de Independencia griega (1821-1829), que recibió el apoyo activo de la población macedonia griega como parte de su lucha por la resurrección del Estado griego. Según el Istituto Geografiko de Agostini de Roma, en 1903 en los vilayatos de Selanik y Monastir el griego era la lengua dominante de instrucción en la región: [19]

Sin embargo, la independencia del reino griego asestó un golpe casi fatal a la idea helénica en Macedonia. La huida de la intelectualidad macedonia a la Grecia independiente y los cierres masivos de escuelas griegas por parte de las autoridades otomanas debilitaron la presencia helénica en la región durante un siglo, hasta la incorporación de la Macedonia histórica a Grecia tras las guerras de los Balcanes en 1913.

Idea búlgara

Mapa etográfico de Europa en 1897 de un historiador húngaro.
Mapa del geógrafo alemán Heinrich Kiepert creado en 1876.
Mapa de composición étnica de los Balcanes del etnógrafo francés Guillaume Lejean (1861).

La mayoría de la población de Macedonia fue descrita como búlgara durante los siglos XVI y XVII por historiadores y viajeros otomanos como Hoca Sadeddin Efendi , Mustafa Selaniki , Hadji Khalfa y Evliya Çelebi . Sin embargo, el nombre significaba bastante poco en vista de la opresión política por parte de los otomanos y la religiosa y cultural por parte del clero griego. El idioma búlgaro se conservó como medio cultural solo en un puñado de monasterios, y ascender en términos de estatus social para el búlgaro común generalmente significaba atravesar un proceso de helenización . Sin embargo, la liturgia eslava se conservó en los niveles inferiores del arzobispado búlgaro de Ohrid durante varios siglos hasta su abolición en 1767.

El creador de la historiografía búlgara moderna, Petar Bogdan Bakshev, en su primera obra " Descripción del reino búlgaro " de 1640, mencionó las fronteras geográficas y étnicas de Bulgaria y del pueblo búlgaro, incluida también " la mayor parte de Macedonia... hasta Ohrid, hasta las fronteras de Albania y Grecia... ". Hristofor Zhefarovich , un pintor del siglo XVIII nacido en Macedonia, tuvo una influencia crucial en el Renacimiento nacional búlgaro y afectó significativamente a toda la heráldica búlgara del siglo XIX, cuando se volvió más influyente entre todas las generaciones de ilustrados y revolucionarios búlgaros y dio forma a la idea de un símbolo nacional búlgaro moderno. En su testamento, señaló explícitamente que sus parientes eran "de nacionalidad búlgara" y de Dojran . Aunque la primera obra literaria en búlgaro moderno, Historia de los eslavos búlgaros, fue escrita por un monje búlgaro nacido en Macedonia, Paisio de Hilendar , en fecha tan temprana como 1762, la idea búlgara tardó casi un siglo en recuperar su predominio en la región. El avance búlgaro en Macedonia en el siglo XIX se vio facilitado por la superioridad numérica de los búlgaros tras la disminución de la población turca , así como por su mejor situación económica. Los búlgaros de Macedonia participaron activamente en la lucha por un patriarcado búlgaro independiente y por las escuelas búlgaras.

Los representantes de la intelectualidad escribían en una lengua que llamaban búlgaro y luchaban por una representación más uniforme de los dialectos búlgaros locales hablados en Macedonia en el búlgaro formal. El Exarcado búlgaro autónomo establecido en 1870 incluía el noroeste de Macedonia. Después de la abrumadora votación de los distritos de Ohrid y Skopje , creció hasta incluir toda la actual Macedonia de Vardar y Pirin en 1874. [20] Este proceso de resurgimiento nacional búlgaro en Macedonia, sin embargo, fue mucho menos exitoso en la Macedonia histórica, que junto a los eslavos tenía poblaciones compactas griegas y arrumanas . La idea helénica y el Patriarcado de Constantinopla conservaron gran parte de su influencia anterior entre los búlgaros locales y la llegada de la idea búlgara convirtió a la región en un campo de batalla entre los que debían lealtad al Patriarcado y los que debían lealtad al Exarcado, con líneas divisorias que a menudo separaban a la familia y los parientes. En la Conferencia de Constantinopla , celebrada en el período de diciembre de 1876 - enero de 1877, con la participación del Imperio Otomano y las 6 grandes potencias europeas , se decidió crear 2 vilayatos búlgaros autónomos - Oriental y Occidental - en los territorios europeos del Imperio Otomano, y en el segundo con capital Sofía incluía la mayor parte de la región de Macedonia, a pesar de que el Levantamiento de Abril de la primavera de 1876, que atrajo la atención internacional sobre la cuestión nacional búlgara, apenas estalló allí. [21]

Mapa original del autor ruso MF Mirkovich, 1867; publicado en el atlas "Los búlgaros en sus fronteras históricas, etnográficas y políticas" en 1917. En aquella época se creía que la extensión de la lengua albanesa llegaba al sur hasta el golfo de Ambracia porque la zona entre el este de Montenegro y el golfo de Ambracia se llamaba "Albania" en ese momento (ver también: este mapa clásico ) porque se suponía que la Albania medieval se extendía por estos territorios (ver también: aquí ).

[ cita requerida ]

Composición étnica de los Balcanes en 1911, según la Enciclopedia Británica .

Los etnógrafos y lingüistas europeos, hasta el Congreso de Berlín, solían considerar el búlgaro como la lengua de la población eslava de Macedonia . Los franceses Ami Boué en 1840 y Guillaume Lejean en 1861, los alemanes August Grisebach en 1841, J. Hahn en 1858 y 1863, August Heinrich Petermann en 1869 y Heinrich Kiepert en 1876, el eslovaco Pavel Jozef Šafárik en 1842 y los checos Karel Jaromír Erben en 1868 y F. Brodaska en 1869, los ingleses James Wyld en 1877 y Georgina Muir Mackenzie y Adeline Paulina Irby en 1863, los serbios Davidovitch en 1848, Constant Desjardins en 1853 y Stjepan Verković en 1860, los rusos Victor Grigorovich en 1848 Vikentij Makušev y Mikhail Mirkovich en 1867, así como En 1878, el austríaco Karl Sax publicó libros etnográficos o lingüísticos, o notas de viaje, en los que definía a la población eslava de Macedonia como búlgara. En 1844, el médico austríaco Josef Müller publicó notas de viaje en las que consideraba que la población eslava de Macedonia era serbia. En 1877, el francés F. Bianconi y el inglés Edward Stanford identificaron la región como predominantemente griega. Sostuvo que la población urbana de Macedonia era completamente griega, mientras que el campesinado era de origen mixto búlgaro-griego y tenía conciencia griega, pero aún no dominaba la lengua griega.

Pregunta macedonia

Mapa del Exarcado Búlgaro (1870-1913).

En Europa, los estados no nacionales clásicos fueron los imperios multiétnicos como el Imperio Otomano, gobernado por un sultán y cuya población pertenecía a muchos grupos étnicos, que hablaban muchos idiomas. La idea del estado-nación fue un énfasis creciente durante el siglo XIX, en los orígenes étnicos y raciales de las naciones. La característica más notable fue el grado en que los estados-nación utilizan el estado como un instrumento de unidad nacional , en la vida económica, social y cultural. Para el siglo XIX, los otomanos se habían quedado muy por detrás del resto de Europa en ciencia, tecnología e industria. En ese momento, los búlgaros habían iniciado una lucha decidida contra los clérigos griegos . Los líderes religiosos búlgaros se habían dado cuenta de que cualquier lucha adicional por los derechos de los búlgaros en el Imperio Otomano no podría tener éxito a menos que lograran obtener al menos algún grado de autonomía del Patriarcado de Constantinopla . La fundación del Exarcado Búlgaro en 1870, que incluía la mayor parte de Macedonia, mediante un firman del Sultán Abdülaziz, fue el resultado directo de la lucha de los ortodoxos búlgaros contra la dominación del Patriarcado griego de Constantinopla en las décadas de 1850 y 1860.

Posteriormente, en 1876, los búlgaros se rebelaron en el Levantamiento de Abril . El surgimiento de los sentimientos nacionales búlgaros estuvo estrechamente relacionado con el restablecimiento de la iglesia búlgara independiente. Este aumento de la conciencia nacional se conoció como el Renacimiento Nacional Búlgaro . Sin embargo, el levantamiento fue aplastado por los otomanos. Como resultado, en la Conferencia de Constantinopla de 1876, el carácter búlgaro predominante de los eslavos en Macedonia se reflejó en las fronteras de la futura Bulgaria autónoma tal como se trazaron allí. Las grandes potencias finalmente dieron su consentimiento a la variante, que excluía a Macedonia histórica y Tracia , y negaba a Bulgaria el acceso al mar Egeo , pero por lo demás incorporaba todas las demás regiones del Imperio Otomano habitadas por búlgaros. Sin embargo, en el último minuto, los otomanos rechazaron el plan con el apoyo secreto de Gran Bretaña. Con su reputación en juego, Rusia no tuvo otra opción que declarar la guerra a los otomanos en abril de 1877. El Tratado de San Stefano de 1878, que reflejaba el máximo deseado por la política expansionista rusa, dio a Bulgaria toda Macedonia excepto Salónica , la península de Calcídica y el valle del Aliakmon .

Bulgaria después de la Conferencia de Constantinopla de 1876
Bulgaria después del Tratado de San Stefano, 1878

El Congreso de Berlín de ese mismo año redistribuyó al Imperio Otomano la mayor parte de los territorios búlgaros que el tratado anterior había otorgado al Principado de Bulgaria, incluida toda Macedonia. Como resultado, a finales de 1878 estalló el levantamiento de Kresna-Razlog , una revuelta búlgara fallida contra el dominio otomano en la región de Macedonia. Sin embargo, la decisión tomada en el Congreso de Berlín pronto convirtió la cuestión macedonia en "la manzana de la discordia constante" entre Serbia, Grecia y Bulgaria. El renacimiento nacional búlgaro en Macedonia no estuvo exento de oposición. Los griegos y los serbios también tenían ambiciones nacionales en la región y creían que podrían promoverse mediante una política de disimilación cultural y lingüística de los eslavos macedonios, que se lograría mediante la propaganda educativa y eclesiástica. No obstante, en la década de 1870 los búlgaros eran claramente el partido nacionalista dominante en Macedonia. Se esperaba ampliamente que los eslavos macedonios continuarían evolucionando como parte integral de la nación búlgara y que, en caso de la desaparición del Imperio otomano, Macedonia sería incluida en un estado sucesor búlgaro. El que estas previsiones resultaran falsas no se debió a ninguna peculiaridad intrínseca de los eslavos macedonios que los diferenciara de los búlgaros, sino a una serie de acontecimientos catastróficos que, a lo largo de un período de setenta años, desviaron el curso de la historia macedonia de su presunta tendencia. [22]

Propaganda serbia

Mapa etnográfico de Macedonia: punto de vista de los serbios. Autor: Profesor J. Cvijic, 1918
Mapa etnográfico de los Balcanes del autor serbio Jovan Cvijic [23] [24]
Desde el punto de vista serbio, los eslavos de Macedonia eran hablantes de serbio.

El nacionalismo serbio del siglo XIX consideraba a los serbios como el pueblo elegido para dirigir y unir a todos los eslavos del sur en un solo país, Yugoslavia (el país de los eslavos del sur). [ cita requerida ] La conciencia de las partes periféricas de la nación serbia creció, por lo tanto, los funcionarios y los amplios círculos de la población consideraban a los eslavos de Macedonia como "serbios del sur", a los musulmanes como "serbios islamizados" y a la parte de habla shtokavia de la población croata actual como "serbios católicos". [ cita requerida ] Pero, los intereses básicos de la política estatal serbia estaban dirigidos a la liberación de las regiones otomanas de Bosnia y Herzegovina y Kosovo; mientras que Macedonia y Vojvodina debían ser "liberadas más tarde". [ cita requerida ]

El Congreso de Berlín de 1878, que concedió Bosnia y Herzegovina a la ocupación y administración austrohúngaras mientras nominalmente era otomana, redirigió las ambiciones de Serbia hacia Macedonia y se lanzó una campaña de propaganda en el país y en el extranjero para demostrar el carácter serbio de la región. [ cita requerida ] Un astrónomo e historiador de Trieste , Spiridon Gopčević (también conocido como Leo Brenner), hizo una gran contribución a la causa serbia . [25] Gopčević publicó en 1889 la investigación etnográfica Macedonia y la antigua Serbia , que definía a más de tres cuartas partes de la población macedonia como serbia. [25] La población de Kosovo y el norte de Albania fue identificada como serbia o albanesa de origen serbio (serbios albanizados, llamados "arnautas") y los griegos a lo largo del Aliákmon como griegos de origen serbio (serbios helenizados). [ cita requerida ]

El trabajo de Gopčević fue desarrollado por dos eruditos serbios, el geógrafo Jovan Cvijić y el lingüista Aleksandar Belić . Menos extremistas que Gopčević, Cvijić y Belić afirmaron que solo los eslavos del norte de Macedonia eran serbios, mientras que los del sur de Macedonia eran identificados como "eslavos macedonios", una masa eslava amorfa que no era ni búlgara ni serbia, pero que podría convertirse en búlgara o serbia si los respectivos pueblos gobernaran la región. [26]

Propaganda griega

Mapa etnográfico griego del profesor George Soteriadis, Universidad de Atenas, 1918.

A finales del siglo XIX se estableció que la mayoría de la población de Macedonia central y meridional (vilaetos de Monastiri y Tesalónica) era predominantemente de etnia griega , mientras que las partes septentrionales de la región (vilaeto de Skopje) eran predominantemente eslavas. Los judíos y las comunidades otomanas estaban diseminadas por todas partes. Debido a la naturaleza poliétnica de Macedonia, los argumentos que Grecia utilizó para promover su reivindicación de toda la región fueron generalmente de carácter histórico y religioso. Los griegos vincularon sistemáticamente la nacionalidad a la lealtad al Patriarcado de Constantinopla. Los términos "griegos búlgaros", "albanófonos" y "valacófonos" se acuñaron para describir a la población que hablaba eslavo, albanés o valaco ( arrumano ). Los arrumanos también sufrieron presiones para que se disimilaran lingüísticamente a partir del siglo XVIII, cuando el misionero griego Cosmas de Etolia (1714-1779) alentó los esfuerzos de disimilación, enseñando que los arrumanos debían hablar griego porque, como él decía, "es la lengua de nuestra Iglesia" y estableció más de 100 escuelas griegas en el norte y el oeste de Grecia. La ofensiva del clero contra el uso del arrumano no se limitó en absoluto a cuestiones religiosas, sino que fue una herramienta ideada para convencer a los hablantes no griegos de que abandonaran lo que consideraban un idioma "sin valor" y adoptaran el habla griega superior: "Henos aquí, hermanos metsovianos , junto con aquellos que se están engañando a sí mismos con esta sórdida y vil lengua arrumana... perdónenme por llamarla lengua", "discurso repulsivo con una dicción repugnante". [27] [28]

Al igual que la propaganda serbia y búlgara, la griega se concentró inicialmente también en la educación. A principios del siglo XX, las escuelas griegas en Macedonia sumaban 927 con 1.397 profesores y 57.607 alumnos. A partir de la década de 1890, Grecia también comenzó a enviar grupos guerrilleros armados a Macedonia (véase La lucha griega por Macedonia ), especialmente después de la muerte de Pavlos Melas , que lucharon contra los destacamentos de la Organización Revolucionaria Interna de Macedonia (IMRO).

La causa griega predominó en la Macedonia histórica, donde contó con el apoyo de los griegos nativos y de una parte sustancial de las poblaciones eslava y arrumana. El apoyo a los griegos fue mucho menos pronunciado en Macedonia central, y sólo provino de una fracción de los arrumanos y eslavos locales; en las partes septentrionales de la región fue casi inexistente.

Propaganda búlgara

Mapa etnográfico de Macedonia: punto de vista de los búlgaros, autor: Vasil Kanchov
Las regiones de la península balcánica habitadas por personas de etnia búlgara en 1912, por Anastas Ishirkov , Lyubomir Miletich , Benyo Tsonev, Yordan Ivanov y Stoyan Romanski.

La propaganda búlgara volvió a cobrar importancia en la década de 1890, tanto en el ámbito de la educación como en el de las armas. A principios del siglo XX, había 785 escuelas búlgaras en Macedonia, con 1.250 profesores y 39.892 alumnos. El Exarcado Búlgaro tenía jurisdicción sobre siete diócesis (Skopje, Debar , Ohrid , Bitola , Nevrokop , Veles y Strumica ), es decir, toda la región de Vardar y Pirin de Macedonia y parte de Macedonia del Sur. El Comité Revolucionario Búlgaro-Macedonio-Adrianópolis (BMARC), fundado en 1893 como la única organización guerrillera creada por los habitantes locales, desarrolló rápidamente una amplia red de comités y agentes que se convirtió en un "estado dentro del estado" en gran parte de Macedonia. La organización cambió de nombre en varias ocasiones, pasando a llamarse IMRO en 1920. La IMRO luchó no sólo contra las autoridades otomanas, sino también contra los partidos proserbios y progriegos en Macedonia, aterrorizando a la población que los apoyaba.

El fracaso del levantamiento de Ilinden-Preobrazhenie en 1903 significó un segundo debilitamiento de la causa búlgara, que tuvo como consecuencia el cierre de escuelas y una nueva ola de emigración a Bulgaria. La IMRO también se debilitó y el número de grupos guerrilleros serbios y griegos en Macedonia aumentó sustancialmente. El Exarcado perdió las diócesis de Skopje y Debar en manos del Patriarcado serbio en 1902 y 1910, respectivamente. A pesar de esto, la causa búlgara conservó su posición dominante en Macedonia central y septentrional y también fue fuerte en Macedonia meridional.

La independencia de Bulgaria en 1908 tuvo el mismo efecto sobre la idea búlgara en Macedonia que la independencia de Grecia un siglo antes. Las consecuencias fueron el cierre de escuelas, la expulsión de los sacerdotes del exarcado búlgaro y la emigración de la mayoría de la joven intelectualidad macedonia. Esta primera emigración desencadenó un flujo constante de refugiados y emigrantes nacidos en Macedonia hacia Bulgaria. Su número ascendió a unos 100.000 en 1912.

Propaganda étnica macedonia

Mapa etnográfico de los Balcanes (1897), en húngaro, como aparece en el Gran Léxico de Pallas :
  Serbios y macedonios
  Albaneses y serbios
  Griegos y albaneses
  Griegos y otomanos
  Búlgaros y otomanos
Mapa de los pueblos y lenguas de la península de los Balcanes antes de las guerras de 1912-1918, en alemán (Colección de mapas históricos antiguos de 1924). Los grupos étnicos que habitan Macedonia son:
  Albaneses
  Búlgaros
  Griegos
  Macedonios
  Serbios
  Turcos
  Valacos

La ideología étnica macedonia durante la segunda mitad del siglo XIX estaba en sus inicios. Uno de los primeros testimonios conservados es un artículo titulado La cuestión macedonia, de Petko Slaveykov , publicado el 18 de enero de 1871 en el periódico "Macedonia" de Constantinopla . En este artículo, Petko Slaveykov escribe: "Hemos oído muchas veces de los macedonistas que no son búlgaros, sino más bien macedonios, descendientes de los antiguos macedonios". [29] En una carta escrita al exarca búlgaro en febrero de 1874, Petko Slaveykov informa de que el descontento con la situación actual "ha dado lugar entre los patriotas locales a la desastrosa idea de trabajar de forma independiente en el avance de su propio dialecto local y, lo que es más, de su propio liderazgo eclesiástico macedonio independiente". [30]

En 1875, Gjorgjija Pulevski publicó en Belgrado un libro llamado Diccionario de tres lenguas ( Rečnik od tri jezika ). El texto del Rečnik contiene declaraciones programáticas en las que Pulevski aboga por una nación y una lengua macedonias eslavas independientes. [31] Fue la primera obra que reivindicó públicamente que el macedonio era una lengua separada. [32] En 1880 publicó Slognica Rechovska en Sofía como un intento de gramática de la lengua de los eslavos que vivían en Macedonia. Aunque no tenía educación formal, Pulevski publicó varios libros más, incluidos tres diccionarios y una colección de canciones de Macedonia, costumbres y festividades.

La primera manifestación significativa del nacionalismo étnico macedonio fue el libro Sobre los asuntos macedonios ( Za Makedonskite Raboti ) publicado en Sofía en 1903 por Krste Misirkov . En el libro, Misirkov defendía que los eslavos de Macedonia debían tomar un camino separado de los búlgaros y de la lengua búlgara. Misirkov consideraba que el término "macedonio" debería utilizarse para definir a toda la población eslava de Macedonia, borrando la división existente entre griegos, búlgaros y serbios. También se defendía la adopción de una "lengua macedonia" separada como medio de unificación de los macedonios étnicos con la conciencia serbia, búlgara y griega. Sobre los asuntos macedonios fue escrito en el dialecto eslavo del sur hablado en Macedonia central ( Veles - Prilep - Bitola - Ohrid ). Este dialecto fue propuesto por Misirkov como base para la futura lengua y, como dice Misirkov, es un dialecto que se diferencia mucho de todas las demás lenguas vecinas (ya que el dialecto oriental se acercaba demasiado al búlgaro y el del norte demasiado al serbio). Misirkov llama a esta lengua macedonia.

Mientras Misirkov hablaba de la conciencia macedonia y de la lengua macedonia como una meta futura, describió la región más amplia de Macedonia a principios del siglo XX como habitada por búlgaros, griegos, serbios, turcos, albaneses, arrumanos y judíos. En cuanto a los propios macedonios étnicos, Misirkov sostuvo que se habían llamado a sí mismos búlgaros hasta la publicación del libro y que los observadores independientes siempre los llamaron así hasta 1878, cuando las opiniones serbias también comenzaron a obtener reconocimiento. También explicó que la razón de ello era que los eslavos locales eran aliados de los búlgaros en las guerras contra el Imperio bizantino y, debido a eso, los griegos bizantinos los rebautizaron como "búlgaros", de esa manera el término se convirtió en una identificación para los eslavos macedonios en el futuro. Misirkov rechazó más tarde las ideas de Sobre asuntos macedonios y se convirtió en un firme defensor de la causa búlgara. Volvió a la idea de la etnia macedonia de nuevo en la década de 1920. [33]

Otro destacado activista del renacimiento nacional étnico macedonio fue Dimitrija Čupovski, uno de los fundadores y presidente de la Sociedad Literaria Macedonia establecida en San Petersburgo en 1902. Durante el período 1913-14, Čupovski publicó el periódico Makedonski Golos' (Македонскi Голосъ) (que significa voz macedonia ) en el que él y otros miembros de la Colonia Macedonia de Petersburgo propagaban la existencia de un pueblo macedonio separado diferente de los griegos, búlgaros y serbios, y luchaban por popularizar la idea de un estado macedonio independiente.

Durante los años 1920 y 1930, la idea fue promovida por algunos de los miembros izquierdistas de la Organización Federativa Macedonia y más tarde IMRO (Unión), y también por algunos miembros del Partido Comunista de Yugoslavia . En 1934, la Comintern, en coordinación con IMRO (Unión), publicó una resolución sobre la cuestión macedonia en la que, por primera vez, una organización internacional autorizada reconoció la existencia de una nación macedonia separada y de un idioma macedonio . [34]

Las ideas de Misirkov, Pulevski y otros macedonios pasarían en gran medida desapercibidas hasta la Segunda Guerra Mundial , cuando fueron adoptadas por el movimiento de los partisanos macedonios que en 1944 creó la Asamblea Antifascista para la Liberación Nacional de Macedonia y proclamó un estado-nación macedonio de macedonios étnicos . Hicieron del macedonio el idioma oficial del estado macedonio, influyendo aún más en su codificación en 1945. [35] [36] El estado se incorporó más tarde a la República Federal Socialista de Yugoslavia . Los historiadores actuales de Macedonia del Norte afirman que la IMRO se dividió en dos facciones: la primera aspiraba a un estado étnico macedonio y la segunda creía en una Macedonia como parte de una entidad búlgara más amplia. Estas afirmaciones de los historiadores actuales de Macedonia del Norte de que los "autonomistas" en la IMRO defendían una posición macedonia son en gran medida infundadas. La IMRO se consideraba a sí misma –y era considerada por las autoridades otomanas, los grupos guerrilleros griegos, la prensa contemporánea en Europa e incluso por Misirkov– como una organización exclusivamente búlgara. [37]

Propaganda rumana

Mapa que muestra las áreas con escuelas rumanas para arrumanos y megleno-rumanos en el Imperio Otomano (1886)

Los intentos de influencia rumana entre los arrumanos y megleno-rumanos de Macedonia comenzaron a principios del siglo XIX y se basaron principalmente en criterios lingüísticos, así como en la reivindicación de un origen traco-romano común de los rumanos (dacorromanos) y los arrumanos y megleno-rumanos. [ cita requerida ] La primera escuela rumana en Macedonia se estableció en 1864. Finalmente, el número total de escuelas aumentó a 93 [38] a principios del siglo XX. La influencia rumana en el área tuvo cierto éxito en Bitola, Kruševo y en los pueblos arrumanos en los distritos de Bitola y Ohrid. [ cita requerida ] La mayoría de los arrumanos se consideran y se consideraban a sí mismos como un grupo étnico separado, y los rumanos ven a estas naciones como subgrupos de una etnia rumana más amplia. Sin embargo, algunos arrumanos se identifican como parte de la nación rumana. [ cita requerida ] En la actualidad, entre los grupos antirrumanos de arrumanos, particularmente en Grecia, estos actos se denominan "la propaganda rumana". [39]

Punto de vista independiente

Mapa etnológico de la Turquía europea y sus dependencias en el momento del comienzo de la guerra de 1877, de Karl Sax, primer y segundo cónsul austrohúngaro en Adrianópolis. Publicado por la Sociedad Geográfica Imperial y Real, Viena, 1878.
Mapa etnográfico austriaco de 1892
Mapa etnográfico de los Balcanes según el Atlas Général Vidal-Lablache , Librairie Armand Colin , París, 1898. Según Henry Robert Wilkinson, representa la visión más difundida de esa época. [40]
Mapa de composición étnica de los Balcanes de Andrees Allgemeiner Handatlas , primera edición, Leipzig 1881.

Las fuentes independientes en Europa entre 1878 y 1918 tendían generalmente a considerar a la población eslava de Macedonia de dos maneras: como búlgaros y como eslavos macedonios. El erudito alemán Gustav Weigand fue uno de los representantes más destacados de la primera tendencia con los libros Etnografía de Macedonia (1924, escrito en 1919) y parcialmente con Los arrumanos (1905). El autor describió todos los grupos étnicos que vivían en Macedonia, mostró empíricamente la estrecha conexión entre los dialectos búlgaros occidentales y los dialectos macedonios y definió a estos últimos como búlgaros. La Comisión Internacional constituida por la Fundación Carnegie para la Paz Internacional en 1913 para investigar las causas y la conducta de las guerras de los Balcanes también se refirió a los eslavos de Macedonia como búlgaros en su informe publicado en 1914. La comisión tenía ocho miembros de Gran Bretaña, Francia, Austria-Hungría , Alemania, Rusia y los Estados Unidos.

Grupos étnicos en los Balcanes y Asia Menor a principios del siglo XX ( William R. Shepherd , Historical Atlas , 1911).
Distribución de las razas en la península balcánica y Asia Menor en 1918 (National Geographic)
Distribución de las razas en la Península Balcánica y Asia Menor en 1922, Mapa racial de Europa de Hammond & Co.

El término "eslavos macedonios" fue utilizado por eruditos y publicistas con tres significados generales:

Un ejemplo del uso del primer significado del término fue, por ejemplo, el mapa etnográfico de los pueblos eslavos publicado en 1890 por el erudito ruso Zarjanko, en el que se identificaba a los eslavos de Macedonia como búlgaros. Tras una protesta oficial de Serbia, el mapa se reimprimió posteriormente identificándolos con el nombre políticamente correcto de "eslavos macedonios".

El término fue utilizado en un sentido completamente diferente por el periodista británico Henry Brailsford en Macedonia, sus razas y su futuro (1906). El libro contiene las impresiones de Brailford de una estancia de cinco meses en Macedonia poco después de la represión del Levantamiento de Ilinden y constituye un informe etnográfico. Brailford define el dialecto de Macedonia como no serbio ni búlgaro, aunque más cercano al segundo. Se opina que cualquier nación eslava podría "ganar" Macedonia si utiliza el tacto y los recursos necesarios, pero se afirma que los búlgaros ya lo han hecho. Brailsford utiliza como sinónimos los términos "eslavos macedonios" y "búlgaros", "lengua eslava" y "lengua búlgara". El capítulo sobre los eslavos macedonios/los búlgaros se titula "movimiento búlgaro", a los activistas de IMRO se les llama "macedonios bulgarófilos".

El tercer uso del término se puede observar entre los estudiosos de los países aliados (sobre todo Francia y el Reino Unido) después de 1915 y es aproximadamente igual a la definición dada por Cvijic (véase más arriba).

Desarrollo del nombre "eslavos macedonios"

Mapa etnográfico de los vilayatos de Kosovo, Salónica, Scutari, Janina y Monastir, ca. 1900 ( Instituto y Museo de Historia Militar )
Mapa etnográfico de Europa central y sudoriental - Ministerio de Guerra , 1916, Londres.
Mapa etnográfico de los Balcanes, 1922.

El nombre de "eslavos macedonios" empezó a aparecer en publicaciones a finales de la década de 1880 y principios de la de 1890. Aunque los éxitos de la propaganda serbia habían demostrado que la población eslava de Macedonia no era sólo búlgara, todavía no conseguían convencer de que esta población fuera, de hecho, serbia. El término "eslavos macedonios", que hasta finales del siglo XIX se utilizó raramente en comparación con el de "búlgaros", sirvió más para ocultar que para definir el carácter nacional de la población de Macedonia. Los académicos recurrían a él normalmente como resultado de la presión serbia o lo utilizaban como término general para los eslavos que habitaban Macedonia independientemente de sus afinidades étnicas. El político serbio Stojan Novaković propuso en 1887 emplear las ideas macedonistas como un medio para contrarrestar la influencia búlgara en Macedonia, promoviendo así los intereses serbios en la región. [41]

Sin embargo, a principios del siglo XX, el continuo esfuerzo de propaganda serbia y especialmente el trabajo de Cvijic habían logrado afianzar firmemente el concepto de los eslavos macedonios en la opinión pública europea, y el nombre se usó casi con tanta frecuencia como "búlgaros". Incluso investigadores pro-búlgaros como H. Henry Brailsford y N. Forbes argumentaron que los eslavos macedonios diferían tanto de los búlgaros como de los serbios. Sin embargo, prácticamente todos los académicos antes de 1915, incluidos los fuertemente pro-serbios como Robert William Seton-Watson , admitieron que las afinidades de la mayoría de ellos residían en la causa búlgara y los búlgaros y los clasificaron como tales. Incluso en 1914, el informe de la Comisión Carnegie afirma que los serbios y los griegos clasificaron a los eslavos de Macedonia como un grupo distinto "eslavo-macedonios" con fines políticos y este término es "un eufemismo político diseñado para ocultar la existencia de búlgaros en Macedonia ". [b]

La entrada de Bulgaria en la Primera Guerra Mundial del lado de las Potencias Centrales significó un cambio drástico en la forma en que la opinión pública europea veía a la población eslava de Macedonia. Para las Potencias Centrales, los eslavos de Macedonia se convirtieron en nada más que búlgaros, mientras que para los Aliados se convirtieron en cualquier cosa menos búlgaros. La victoria final de los Aliados en 1918 condujo a la victoria de la visión de la población eslava de Macedonia como eslavos macedonios, una masa eslava amorfa sin una conciencia nacional desarrollada. [ cita requerida ]

Durante la década de 1920, el Comintern desarrolló una nueva política para los Balcanes, sobre la colaboración entre los comunistas y el movimiento macedonio, y la creación de un movimiento macedonio unido. La idea de una nueva organización unificada fue apoyada por la Unión Soviética , que vio una oportunidad de utilizar este movimiento revolucionario bien desarrollado para difundir la revolución en los Balcanes y desestabilizar las monarquías balcánicas. En el llamado Manifiesto de Mayo del 6 de mayo de 1924 , por primera vez se presentaron los objetivos del movimiento de liberación eslavo macedonio unificado: independencia y unificación de la Macedonia dividida, lucha contra todas las monarquías balcánicas vecinas, formación de una Federación Comunista Balcánica y cooperación con la Unión Soviética . [ cita requerida ]

Más tarde, la Comintern publicó una resolución sobre el reconocimiento de la etnia macedonia . El texto de este documento fue preparado en el período del 20 de diciembre de 1933 al 7 de enero de 1934 por el Secretariado de los Balcanes de la Comintern. Fue aceptado por el Secretariado Político en Moscú el 11 de enero de 1934 y aprobado por el Comité Ejecutivo de la Comintern. La resolución fue publicada por primera vez en el número de abril de Makedonsko Delo bajo el título "La situación en Macedonia y las tareas de la IMRO (Unión) ".

Ausencia de conciencia nacional

Lo que impedía definir correctamente la nacionalidad de la población eslava de Macedonia era la aparente ligereza con la que esta población la consideraba. La existencia de una conciencia nacional macedonia separada antes de los años 1940 es discutida. [42] [43] Esta confusión es ilustrada por Robert Newman en 1935, quien relata haber descubierto en un pueblo de Vardar Macedonia [c] a dos hermanos, uno que se consideraba serbio y el otro búlgaro. En otro pueblo conoció a un hombre que había sido "campesino macedonio toda su vida", pero al que se le había llamado de forma variada turco, serbio y búlgaro. [44] Sin embargo, en ese período prevalecían sentimientos antiserbios y probúlgaros entre la población local. [45]

En Macedonia, a principios del siglo XX, la nacionalidad era una cuestión de convicciones políticas y de beneficios económicos, de lo que se consideraba políticamente correcto en un momento determinado y de qué grupo guerrillero armado había sido el último en visitar el hogar del encuestado. El proceso de helenización de finales del siglo XVIII y principios del XIX afectó sólo a un estrato limitado de la población, el resurgimiento búlgaro de mediados del siglo XIX fue demasiado breve para formar una conciencia búlgara sólida y los beneficios económicos que ofrecía la propaganda serbia eran demasiado tentadores para rechazarlos. No era raro que pueblos enteros cambiaran su nacionalidad de griega a búlgara y luego a serbia en pocos años o que se convirtieran en búlgaros en presencia de un agente comercial búlgaro y en serbios en presencia de un cónsul serbio. En varias ocasiones, se informó de que los campesinos habían respondido afirmativamente cuando se les preguntaba si eran búlgaros y de nuevo afirmativamente cuando se les preguntaba si eran serbios. Aunque esto ciertamente no puede ser válido para toda la población, muchos diplomáticos y viajeros rusos y occidentales definieron a los macedonios como carentes de una conciencia nacional "adecuada".

Datos estadísticos

Estadísticas otomanas

La base de los censos otomanos era el sistema millet . Las personas eran clasificadas en categorías étnicas según su afiliación religiosa. Así, todos los musulmanes sunitas eran clasificados como turcos, todos los miembros de la Iglesia Ortodoxa Griega como griegos, mientras que el resto se dividía entre las iglesias ortodoxa búlgara y serbia. [46] Todos los censos concluyeron que la provincia es de mayoría cristiana, entre los cuales predominan los búlgaros. [47]

Censo otomano de 1882 en Macedonia: [47]

Censo de 1895: [47]

Encuesta especial realizada en 1904 por Hilmi Pasha de los tres vilayatos macedonios de Selanik , Manastir y Kosovo [47] (648 mil seguidores del Patriarcado Ecuménico y 557 mil fieles del Exarcado Búlgaro , pero otros 250 mil del primero) habían sido identificados como hablantes de búlgaro. [48] [49] [50] [51] [52] La encuesta también se extiende a partes de los tres vilayatos que no son parte de la región de Macedonia, es decir, Sandžak , Kosovo , partes del este de Albania y Epiro .

Censo 1906: [47]

Datos estadísticos rivales

Enciclopedia Británica

La edición de 1911 de la Enciclopedia Británica proporcionó las siguientes estimaciones estadísticas sobre la población de Macedonia: [14]

En total, 1.300.000 cristianos (casi exclusivamente ortodoxos), 800.000 musulmanes, 75.000 judíos, una población total de unos 2.200.000 habitantes para toda Macedonia.

Hay que tener en cuenta que una parte de la población de habla eslava del sur de Macedonia se consideraba étnicamente griega y un porcentaje menor, sobre todo en el norte de Macedonia, serbia. Todos los musulmanes (excepto los albaneses) tendían a considerarse y eran considerados turcos, independientemente de su lengua materna.

Muestra de datos estadísticos de fuentes neutrales

Los siguientes datos reflejan la población de la región más amplia de Macedonia tal como fue definida por los serbios y los búlgaros (Egeo, Vardar y Pirin), que corresponde aproximadamente a Manastir Vilayet , Salónica Vilayet y Kosovo Vilayet de la Macedonia otomana, que era significativamente más grande que la región tradicional conocida por los griegos.

Tras los grandes intercambios de población de la década de 1920, 380.000 turcos abandonaron Grecia y 538.253 griegos llegaron a Macedonia desde Asia Menor. Tras la firma del Tratado de Neuilly-sur-Seine en 1919, Grecia y Bulgaria acordaron un intercambio de población para la minoría búlgara restante en Macedonia. Ese mismo año, unos 66.000 búlgaros y otros eslavohablantes se marcharon a Bulgaria y Serbia, mientras que 58.709 griegos entraron en Grecia desde Bulgaria.

Datos estadísticos de Macedonia griega

Según un informe de la Liga de Naciones de 1912, la composición nacional de la Macedonia griega en 1913 era de 42,6% griegos (513.000), 39,4% musulmanes (475.000; incluyendo Vallahades ), 9,9% búlgaros (119.000) y 8,1% otros (98.000). [53] [54] Según una encuesta de Carnegie basada en el mapa etnográfico de Macedonia del Sur, que representa la distribución étnica en vísperas de la guerra de los Balcanes de 1912, publicado en 1913 por el Sr. J. Ivanov, profesor de la Universidad de Sofía. [55] El número total de personas pertenecientes a las diversas nacionalidades en un territorio un poco más grande que la porción de la misma región cedida a los griegos por los turcos era de 1.042.029 habitantes, de los cuales 329.371 búlgaros, 314.854 turcos, 236.755 griegos, 68.206 judíos, 44.414 valacos, 25.302 gitanos, 15.108 albaneses y 8.019 misceláneos. [55]

Según un informe posterior de la Liga de Naciones, en el censo de 1928 la población estaba compuesta por 1.341.000 griegos (88,8%), 77.000 búlgaros (5%), 2.000 turcos y 91.000 otros, [56] [57] pero según fuentes de archivo griegas el número total de hablantes de eslavo puede haber sido de 200.000. [58]

Siglos XX y XXI

The Balkan Wars (1912–1913) and World War I (1914–1918) left the region of Macedonia divided among Greece, Serbia, Bulgaria, and Albania and resulted in significant changes in its ethnic composition. 51% of the region's territory went to Greece, 38% to Serbia and 10% to Bulgaria. At least several hundred thousand left their homes,[59] while the rest were also subjected to assimilation as all "liberators" after the Balkan War wanted to assimilate as many inhabitants as possible and colonize with settlers from their respective nation.[57] The Greeks become the largest population in the region. The formerly leading Muslim and Bulgarian communities were reduced either by deportation (through population exchange) or by change of identity.

Greece

The Slavic population was viewed as Slavophone Greeks and prepared to be reeducated in Greek. Any vestiges of Bulgarian and Slavic Macedonia in Greece have been eliminated from the Balkan Wars, continuing to the present.[60] The Greeks detested the Bulgarians (Slavs of Macedonia), considering them less than human "bears, practising systematic and inhumane methods of extermination and assimilation.[60] The use of Bulgarian language had been prohibited, for which the persecution by the police peaked, while during the regime of Metaxas a vigorous assimilation campaign was launched.[58] The civilians have been persecuted solely for identifying as Bulgarian with the slogans "If you want to be free, be Greek" "We shall cut your tongues to teach you to speak Greek." "become Greeks again, that being the condition of a peaceful life.""Are you Christians or Bulgarians?" "The voice of Alexander the Great calls to you from the tomb; do you not hear it? You sleep on and go on calling yourselves Bulgarians!" "Wast thou born at Sofia; there are no Bulgarians in Macedonia; the whole population is Greek." "He who goes to live in Bulgaria," was the reply to the protests, "is Bulgarian. No more Bulgarians in Greek Macedonia."[59][61] The remaining Bulgarians threatened by use of force were made to become Greeks and to sign a declaration stating that they had been Greek since ancient times, but by the influence of komitadji they became Bulgarians only fifteen years ago, but nevertheless there was no real change in consciousness.[59][61] In many villages people were put to prison and then were released after having proclaimed themselves Greeks.[62] The Slavic dialect was considered as being of lowest intelligence with the assumptions that it "consists" only a thousand words of vocabulary.[63] There are official records showing that children professing Bulgarian identity were also murdered for declining to profess Greek identity.[61]

After the Treaty of Bucharest, some 51% of the modern region that was known as Macedonia was won by the Greek state (also known as Aegean or Greek Macedonia). This was the only part of Macedonia that Greece was directly interested in. Greeks regarded this land as the only true region of Macedonia as it geographically corresponded to ancient Macedon and contained an ethnically Greek majority of population. Bulgarian and other non-Greek schools in southern (Greek) Macedonia were closed and Bulgarian teachers and priests were deported as early as the First Balkan War simultaneous to deportation of Greeks from Bulgaria. The bulk of the Slavic population of southeastern Macedonia fled to Bulgaria during the Second Balkan War or was resettled there in the 1920s by virtue of a population exchange agreement. The Slavic minority in Greek Macedonia, who were referred to by the Greek authorities as "Slavomacedonians", "Slavophone Greeks" and "Bulgarisants", were subjected to a gradual assimilation by the Greek majority. Their numbers were reduced by a large-scale emigration to North America in the 1920s and the 1930s and to Eastern Europe and Yugoslavia following the Greek Civil War (1944–1949). At the same time a number of Macedonian Greeks from Monastiri (modern Bitola) entered Greece.

The 1923 Compulsory population exchange between Greece and Turkey led to a radical change in the ethnic composition of Greek Macedonia. Some 380,000 Turks and other Muslims left the region and were replaced by 538,253 Greeks from Asia Minor and Eastern Thrace, including Pontic Greeks from northeastern Anatolia and Caucasus Greeks from the South Caucasus.

Greece was attacked and occupied by Nazi-led Axis during World War II. By the beginning of 1941 the whole of Greece was under a tripartite German, Italian and Bulgarian occupation. The Bulgarians were permitted to occupy western Thrace and parts of Greek Macedonia, where they persecuted and committed massacres and other atrocities against the Greek population. The once thriving Jewish community of Thessaloniki was decimated by the Nazis, who deported 60,000 of the city's Jews to the German death camps in Germany and German-occupied Poland. Large Jewish populations in the Bulgarian occupied zone were deported by the Bulgarian army and had an equal death rate to the German zone.

The Bulgarian Army occupied the whole of Eastern Macedonia and Western Thrace, where it was greeted from a part of a Slav-speakers as liberators.[64] Unlike Germany and Italy, Bulgaria officially annexed the occupied territories, which had long been a target of Bulgarian irridentism.[65] A massive campaign of "Bulgarisation" was launched, which saw all Greek officials deported. This campaign was successful especially in Eastern and later in Central Macedonia, when Bulgarians entered the area in 1943. All Slav-speakers there were regarded as Bulgarians. However it was not so effective in German-occupied Western Macedonia. A ban was placed on the use of the Greek language, the names of towns and places changed to the forms traditional in Bulgarian.

In addition, the Bulgarian government tried to alter the ethnic composition of the region, by expropriating land and houses from Greeks in favour of Bulgarian settlers. The same year, the German High Command approved the foundation of a Bulgarian military club in Thessaloníki. The Bulgarians organized supplying of food and provisions for the Slavic population in Central and Western Macedonia, aiming to gain the local population that was in the German and Italian occupied zones. The Bulgarian clubs soon started to gain support among parts of the population. Many Communist political prisoners were released with the intercession of Bulgarian Club in Thessaloniki, which had made representations to the German occupation authorities. They all declared Bulgarian ethnicity.[citation needed][66] In 1942, the Bulgarian club asked assistance from the High command in organizing armed units among the Slavic-speaking population in northern Greece. For this purpose, the Bulgarian army, under the approval of the German forces in the Balkans sent a handful of officers from the Bulgarian Army, to the zones occupied by the Italian and German troops to be attached to the German occupying forces as "liaison officers". All the Bulgarian officers brought into service were locally born Macedonians who had immigrated to Bulgaria with their families during the 1920s and 1930s as part of the Greek-Bulgarian Treaty of Neuilly which saw 90,000 Bulgarians migrating to Bulgaria from Greece.

With the help of Bulgarian officers several pro-Bulgarian and anti-Greek armed detachments (Ohrana) were organized in the Kastoria, Florina and Edessa districts of occupied Greek Macedonia in 1943. These were led by Bulgarian officers originally from Greek Macedonia; Andon Kalchev and Georgi Dimchev.[67] Ohrana (meaning Defense) was an autonomist pro-Bulgarian organization fighting for unification with Greater Bulgaria. Uhrana was supported from IMRO leader Ivan Mihaylov too. It was apparent that Mihailov had broader plans which envisaged the creation of a Macedonian state under a German control. It was also anticipated that the IMRO volunteers would form the core of the armed forces of a future Independent Macedonia in addition to providing administration and education in the Florina, Kastoria and Edessa districts. In the summer of 1944, Ohrana constituted some 12,000 fighters and volunteers from Bulgaria charged with protection of the local population. During 1944, whole Slavophone villages were armed by the occupation authorities and developed into the most formidable enemy of the Greek People's Liberation Army (ELAS). Ohrana was dissolved in late 1944 after the German and Bulgarian withdrawal from Greece and Josip Broz Tito's Partisans movement hardly concealed its intention of expanding.[68] After World War II, many former "Ohranists" were convicted of a military crimes as collaborationists. It was from this period, after Bulgaria's conversion to communism, that some Slav-speakers in Greece who had referred to themselves as "Bulgarians" increasingly began to identify as "Macedonians".[69]

Map of Greek refugee settlements in Greece after the 1923 Greek-Turkish population exchange[70]
Races of Eastern Europe by Alexander Gross, published by "Geographia" Ltd. in The Daily Telegraph, 1918.

Following the defeat of the Axis powers and the evacuation of the Nazi occupation forces many members of the Ohrana joined the SNOF where they could still pursue their goal of secession. The advance of the Red Army into Bulgaria in September 1944, the withdrawal of the German armed forces from Greece in October, meant that the Bulgarian Army had to withdraw from Greek Macedonia and Thrace. A large proportion of Bulgarians and Slavic speakers emigrated there. In 1944 the declarations of Bulgarian nationality were estimated by the Greek authorities, on the basis of monthly returns, to have reached 16,000 in the districts of German-occupied Greek Macedonia,[71] but according to British sources, declarations of Bulgarian nationality throughout Western Macedonia reached 23,000.[72]

By 1945 World War II had ended and Greece was in open civil war. It has been estimated that after the end of World War II over 40,000 people fled from Greece to Yugoslavia and Bulgaria. To an extent the collaboration of the peasants with the Germans, Italians, Bulgarians or the Greek People's Liberation Army (ELAS) was determined by the geopolitical position of each village. Depending upon whether their village was vulnerable to attack by the Greek communist guerrillas or the occupation forces, the peasants would opt to support the side in relation to which they were most vulnerable. In both cases, the attempt was to promise "freedom" (autonomy or independence) to the formerly persecuted Slavic minority as a means of gaining its support.[73]

The National Liberation Front (NOF) was organized by the political and military groups of the Slavic minority in Greece, active from 1945 to 1949. The interbellum was the time when part of them came to the conclusion that they are Macedonians. Greek hostility to the Slavic minority produced tensions that rose to separatism. After the recognition in 1934 from the Comintern of the Macedonian ethnicity, the Greek communists have also recognized Macedonian national identity. Soon after the first "free territories" were created it was decided that ethnic Macedonian schools would open in the area controlled by the DSE.[12] Books written in the ethnic Macedonian language were published, while ethnic Macedonians theatres and cultural organizations operated. Also within the NOF, a female organization, the Women's Antifascist Front (AFZH), and a youth organization, the National Liberation Front of Youth (ONOM), were formed.[13]

The creation of the ethnic Macedonian cultural institutions in the Democratic Army of Greece (DSE)-held territory, newspapers and books published by NOF, public speeches and the schools opened, helped the consolidation of the ethnic Macedonian conscience and identity among the population. According to information announced by Paskal Mitrovski on the I plenum of NOF in August 1948 – about 85% of the Slavic-speaking population in Greek Macedonia has ethnic Macedonian self-identity. The language that was thought in the schools was the official language of the Socialist Republic of Macedonia. About 20,000 young ethnic Macedonians learned to read and write using that language, and learned their own history.

From 1946 until the end of the Civil War in 1949, the NOF was loyal to Greece and was fighting for minimal human rights within the borders of a Greek republic. But in order to mobilize more ethnic Macedonians into the DSE it was declared on 31 January 1949 at the 5th Meeting of the KKE Central Committee that when the DSE took power in Greece there would be an independent Macedonian state, united in its geographical borders.[14] This new line of the KKE affected the mobilisation rate of ethnic Macedonians (which even earlier was considerably high), but did not manage, ultimately, to change the course of the war.

The government forces destroyed every village that was on their way, and expelled the civilian population.[citation needed] Leaving as a result of force or on their own accord (in order to escape oppression and retaliation), 50,000 people left Greece together with the retreating DSE forces. All of them were sent to Eastern Bloc countries.[15][16] It was not until the 1970s that some of them were allowed to come to the Socialist Republic of Macedonia. In the 1980s, the Greek parliament adopted the law of national reconciliation which allowed DSE members "of Greek origin" to repatriate to Greece, where they were given land. Ethnic Macedonian DSE remembers remained excluded from the terms of this legislation.[17]

On August 20, 2003, the Rainbow Party hosted a reception for the "child refugees", ethnic Macedonian children who fled their homes during the Greek Civil War who were permitted to enter Greece for a maximum of 20 days. Now elderly, this was the first time many of them saw their birthplaces and families in some 55 years. The reception included relatives of the refugees who are living in Greece and are members of Rainbow Party. However, many were refused entry by Greek border authorities because their passports listed the former names of their places of birth.

The present number of the "Slavophones" in Greece has been subject to much speculation with varying numbers. As Greece does not hold census based on self-determination and mother tongue, no official data is available. It should be noted, however, that the official Macedonian Slav party in Greece receives at an average only 1000 votes. For more information about the region and its population see Slavic speakers of Greek Macedonia.

Serbia and Yugoslavia

After the Balkan Wars (1912–1913) the Slavs in Vardar Macedonia were regarded as southern Serbs and the language they spoke a southern Serbian dialect. Serbian rule ensured that all ethnic Macedonian symbolism and identity were henceforth proscribed, and only standard Serbian was permitted to be spoken by the locals of Macedonia. In addition, Serbia did not refer to its southern land as Macedonia, a legacy which remains in place today among some Serbian nationalists (e.g. the Serbian Radical Party). Despite their attempts of forceful assimilation, Serb colonists in Vardar Macedonia numbered only 100,000 by 1942, so there was not that colonization and expulsion as in Greek Macedonia.[57] Ethnic cleansing was unlikely in Serbia, Bulgarians were given to sign declaration for being Serbs since ancient times, those who refused to sign faced assimilation through terror, while Muslims faced similar discrimination.[59] However, in 1913 Bulgarian revolts broke out in Tikvesh, Negotino, Kavadarci, Vartash, Ohrid, Debar and Struga, and more than 260 villages were burnt down.[57] Serbian officials are documented to have buried alive three Bulgarian civilians from Pehčevo then.[74] Bulgarians were forced to sign a petition "Declare yourself a Serb or die."[60] 90,000 Serbian troops were deployed in Macedonia to keep down resistance from Serbianization, Serbian colonists were unsuccessfully encouraged to immigrate with the slogan "for the good of Serbs", but the Albanians and Turks to emigrate.[63] In the next centuries, a sense of a distinct Macedonian nation emerged partly as a result of the resistance of IMRO, despite it was split into one Macedonist and one pro-Bulgarian wing.[63] In 1918 the use of Bulgarian and Macedonian language was prohibited in Serbian Macedonia.[63]

The Bulgarian, Greek and Romanian schools were closed, the Bulgarian priests and all non-Serbian teachers were expelled. Bulgarian surname endings '-ov/-ev' were replaced with the typically Serbian ending '-ich' and the population which considered itself Bulgarian was heavily persecuted. The policy of Serbianization in the 1920s and 1930s clashed with popular pro-Bulgarian sentiment stirred by IMRO detachments infiltrating from Bulgaria, whereas local communists favoured the path of self-determination suggested by the Yugoslav Communist Party in the 1924 May Manifesto.

German ethnic map of Central Europe from 1932.

In 1925, D. J. Footman, the British vice consul at Skopje, addressed a lengthy report for the Foreign Office. He wrote that "the majority of the inhabitants of Southern Serbia are Orthodox Christian Macedonians, ethnologically more akin to the Bulgarians than to the Serbs." He acknowledged that the Macedonians were better disposed toward Bulgaria because, Bulgarian education system in Macedonia in the time of the Turks, was widespread and effective; and because Macedonians at the time perceived Bulgarian culture and prestige to be higher than those of its neighbors. Moreover, large numbers of Macedonians educated in Bulgarian schools had sought refuge in Bulgaria before and especially after the partitions of 1913. "There is therefore now a large Macedonian element in Bulgaria, continued represented in all Government Departments and occupying high positions in the army and in the civil service...." He characterized this element as "Serbophobe, [it] mostly desires the incorporation of Macedonia in Bulgaria, and generally supports the IMRO." However, he also pointed to the existence of the tendency to seek an independent Macedonia with Salonica as its capital. "This movement also had adherents among the Macedonian colony in Bulgaria."[75]

German ethnic map of Yugoslavia from 1940. Macedonians are depicted as a separate community, and described as claimed by Serbs and Bulgarians, but generally attributed to the last ones.

Bulgarian troops were welcomed as liberators in 1941 but mistakes of the Bulgarian administration made a growing number of people resent their presence by 1944. It must also to be noted that the Bulgarian army during the annexation of the region, was partially recruited from the local population, which formed as much as 40%-60% of the soldiers in certain battalions.[76] Some recent data has announced that even the National Liberation War of Macedonia has resembled ethno-political motivated civil war.[77][78] After the war the region received the status of a constituent republic within Yugoslavia and in 1945 a separate, Macedonian language was codified. The population was declared Macedonian, a nationality different from both Serbs and Bulgarians. The decision was politically motivated and aimed at weakening the position of Serbia within Yugoslavia and of Bulgaria with regard to Yugoslavia. Surnames were again changed to include the ending '-ski', which was to emphasise the unique nature of the ethnic Macedonian population.

From the start of the new Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY), accusations surfaced that new authorities in Macedonia were involved in retribution against people who did not support the formation of the new Yugoslav Macedonian republic. The numbers of dead "counter-revolutionaries" due to organized killings, however is unclear. Besides, many people went throughout the Labor camp of Goli Otok in the middle 1940s.[79] This chapter of the partisan's history was a taboo subject for conversation in the SFRY until the late 1980s, and as a result, decades of official silence created a reaction in the form of numerous data manipulations for nationalist communist propaganda purposes.[80]At the times of Croatian ruling-class of Yugoslavia, Vardar Banovina Province was turned into autonomous Macedonia with a majority of the population declaring on census as ethnic Macedonians, and a Macedonian language as the official, recognized as distinct from Serbo-Croatian. The capital was placed in a Torlakian-speaking region. Persecution of Bulgarian identity by the state continued, along with propaganda.

After the creation of Macedonian Republic the Presidium of ASNOM which was the highest political organ in Macedonia made several statements and actions that were de facto boycotting the decisions of AVNOJ. Instead of obeying the order of Tito's General Headquarters to send the main forces of the NOV of Macedonia to participate in the fighting in the Srem area for the final liberation of Yugoslavia, the cadre close to President Metodija Andonov – Cento gave serious thoughts whether it is better to order the preparation for an advance of the 100.000 armed men under his command toward northern Greece in order to "unify the Macedonian people" into one country.[81] Officers loyal to Chento's ideas made a mutiny in the garrison stationed on Skopje's fortress, but the mutiny was suppressed by armed intervention. A dozen officers were shot on place, others sentenced to life imprisonment. Also Chento and his close associates were trying to minimize the ties with Yugoslavia as far as possible and were constantly mentioning the unification of the Macedonian people into one state, which was against the decisions of AVNOJ.[82] Chento was even talking about the possibility to create an independent Macedonia backed by the US. The Yugoslav secret police made a decisive action and managed to arrest Metodija Andonov - Chento and his closest men and prevent his policies. Chento's place was taken by Lazar Kolishevski, who started fully implementing the pro-Yugoslav line.

Later the authorities organised frequent purges and trials of Macedonian people charged with autonomist deviation. Many of the former IMRO (United) government officials, were purged from their positions then isolated, arrested, imprisoned or executed on various (in many cases fabricated) charges including: pro-Bulgarian leanings, demands for greater or complete independence of Yugoslav Macedonia, forming of conspirative political groups or organisations, demands for greater democracy, etc. People as Panko Brashnarov, Pavel Shatev, Dimitar Vlahov and Venko Markovski were quickly ousted from the new government, and some of them assassinated. On the other hand, former IMRO-members, followers of Ivan Mihailov, were also persecuted by the Belgrade-controlled authorities on accusations of collaboration with the Bulgarian occupation. Metodi Shatorov's supporters in Vardar Macedonia, called Sharlisti, were systematically exterminated by the Yugoslav Communist Party (YCP) in the autumn of 1944, and repressed for their anti-Yugoslav and pro-Bulgarian political positions.

The encouragement and evolution of the culture of the Republic of Macedonia has had a far greater and more permanent impact on Macedonian nationalism than has any other aspect of Yugoslav policy. While development of national music, films and the graphic arts has been encouraged in the Republic of Macedonia, the greatest cultural effect has come from the codification of the Macedonian language and literature, the new Macedonian national interpretation of history and the establishment of a Macedonian Orthodox Church in 1967 by Central Committee of the Communist Party of Macedonia.[83]

Bulgaria

Annex to the 1878 Treaty of San Stephano, showing the boundaries of Bulgaria.

The Bulgarian population in Pirin Macedonia remained Bulgarian after 1913. The "Macedonian question" became especially prominent after the Balkan wars in 1912–1913, followed from the withdraw of the Ottoman Empire and the subsequent division of the region of Macedonia between Greece, Bulgaria and Serbia. The Slav – speakers in Macedonia tended to be Christian peasants, but the majority of them were under the influence of the Bulgarian Exarchate and its education system, thus considered themselves as Bulgarians.[14][84][85] Moreover, Bulgarians in Bulgaria believed that most of the population of Macedonia was Bulgarian.[86] Before the Balkan Wars the regional Macedonian dialects were treated as Bulgarian and the Exarchate school system taught the locals in Bulgarian.[87] Following the Balkan wars the Bulgarian Exarchate activity in most of the region was discontinued. After World War I, the territory of the present-day North Macedonia came under the direct rule of the Kingdom of Yugoslavia and was sometimes termed "Southern Serbia". Together with a portion of today's Serbia, it belonged officially to the newly formed Vardar Banovina. An intense program of Serbianization was implemented during the 1920s and 1930s when Belgrade enforced a Serbian cultural assimilation process on the region.[88] Between the two world wars in Vardar Banovina, the regional Macedonian dialects were declared as Serbian and the Serbian language was introduced in the schools and administration as official language. There was implemented a governmental policy of assassinations and assimilation. The Serbian administration in Vardar Banovina felt insecure and that provoked its brutal reprisals on the local peasant population.[89][90][91]Greece, like all other Balkan states, adopted restrictive policies towards its minorities, namely towards its Slavic population in its northern regions, due to its experiences with Bulgaria's wars, including the Second Balkan War, and the Bulgarian inclination of sections of its Slavic minority.

Bulgarian campaigns during World War I.

IMRO was a "state within the state" in the region in the 1920s using it to launch attacks in the Serbian and Greek parts of Macedonia. By that time IMRO had become a right-wing Bulgarian ultranationalist organization. According to IMRO statistics during the 1920s in the region of Yugoslav (Vardar) Macedonia operated 53 chetas (armed bands), 36 of which penetrated from Bulgaria, 12 were local and 5 entered from Albania. In the region of Greek (Aegean) Macedonia 24 chetas and 10 local reconnaissance detachments were active. Thousands local of Slavophone Macedonians were repressed by the Yugoslav and Greek authorities on suspicions of contacts with the revolutionary movement. The population in Pirin Macedonia was organized in a mass people's home guard. This militia was the only force, which resisted to the Greek army when general Pangalos launched a military campaign against Petrich District in 1925, speculatively called the War of the Stray Dog. IMRO's constant fratricidal killings and assassinations abroad provoked some within Bulgarian military after the coup of 19 May 1934 to take control and break the power of the organization. Meanwhile, the left-wing later did form the new organisation based on the principles of independence and unification of partitioned Macedonia. The new organisation which was an opponent to Ivan Mihailov's IMRO was called IMRO (United). It was founded in 1925 in Vienna. However, it did not have real popular support and remained active until 1936 and was funded by and closely linked to the Comintern and the Balkan Communist Federation. In 1934 the Comintern adopted resolution about the recognition of Macedonian nation and confirmed the project of the Balkan Communist Federation about creation of Balkan Federative Republic, including Macedonia.

The outbreak of World War II on 1 September 1939, inspired the whole Macedonian community, foremost the refugees from the occupied parts, to seek ways for the liberation of Macedonia. Early in 1941 the British vice-consul at Skopje provided the Foreign Office with an even more extensive and perceptive analysis of the current state of the Macedonian question. He claimed that the vast majority of the Macedonians belonged to the national movement; indeed, he estimated "that 90 percent of all Slav Macedonians were autonomists in one sense or another...." Because the movement was wrapped in secrecy, however, it was extremely difficult to gauge the relative strength of its various currents, except that it could be assumed that IMRO had lost ground since it was banned in Bulgaria and its leaders exiled.

Between 6 April 1941 and 17 April 1941, Axis forces invaded the Kingdom of Yugoslavia. The Axis victory was swift, as Yugoslavia had surrendered within 11 days. Macedonian newspaper "Makedonska Tribuna", an organ of Macedonian Patriotic Organisation, published by Macedonian immigrants in the U.S. and Canada, vaunted the German victory in the Invasion and fall of the Kingdom Yugoslavia. At the beginning of the Invasion of Yugoslavia a meeting was held on April 8, 1941, in Skopje, in which participated mainly followers of the idea for the liberation through independence or autonomy of Macedonia. There were activists of IMRO, as well as Yugoslav Communists – former IMRO (United) members, followers of the idea for the creation of a pro-Bulgarian Macedonian state under |German and Italian protection. This meeting was to decide of action towards independence of Macedonia, but the situation changed dynamically. The local population in North Macedonia met with joy the defeat of Kingdom of Yugoslavia. It saw as the end of Serbian rule and it was not surprising that the soldiers from Vardar Macedonia, mobilized in the Yugoslav army in large numbers refuse to fight. The Serbian administration in most places had run away afraid not as much of the Germans or Bulgarians but of the revenge of the local population.

Although the Bulgarian government had officially joined the Axis Powers, it maintained a course of military passivity during the initial stages of the Invasion of Yugoslavia and the Battle of Greece. German, Italian, and Hungarian troops crushed opposing forces of Yugoslavia and Greece but on 6 April 1941, Yugoslavian airplanes bombed the Bulgarian town of Kyustendil, with 67 people killed and 90 wounded and a suburb of Sofia where 8 people were killed.[92] The Yugoslav government surrendered on April 17. The Greek government was to hold out until April 30. On 18 April 1941 the Bulgarian government received a telegram from Joachim von Ribbentrop in which he specified the regions to be taken by units of the Bulgarian army. In Greece, the units were to occupy Thrace, as well as Macedonia between the Strymon and Nestos rivers. In Yugoslavia, the Bulgarians were to occupy an area from the river Vardar and Pomoravlje to the Pirot-Vranje-Skopje line. Ribbentrop's telegram said that the line was temporary, i.e., that it could be moved to the west of the river Vardar as well.

The movement of the Bulgarian army in Yugoslavia started on April 19, and in Greece on April 20. The prominent force which occupied most of Vardar Macedonia, was the Bulgarian 5th Army. The 6th and 7th Infantry Divisions were active in invading the Vardar Banovina between 19 and 24 April 1941. The Bulgarian troops were mainly present in the western part of Vardar Macedonia, close to the Italian occupational zone, because of some border clashes with Italians, who implemented Albanian interests and terrorized the local peasants.[93] So the most of Vardar Banovina, (including Vardar Macedonia), was annexed by Bulgaria and along with various other regions became Greater Bulgaria. The westernmost parts of Vardar Macedonia was occupied by the fascist Kingdom of Italy. As the Bulgarian Army entered Vardar Macedonia on 19 April 1941, it was greeted by the local population as liberators as it meant the end of Serbian rule.[94][95][96] Former IMRO and IMRO (United) members were active in organizing Bulgarian Action Committees[95] charged with taking over the local authorities. Bulgarian Action Committees propagated a proclamation to the Bulgarians in North Macedonia on occasion of the invasion of the Bulgarian Army in the Vardar Banovina. As regards the Serbian colonists, the members of the campaign committees were adamant—they had to be deported as soon as possible and their properties to be returned to the locals. With the arrival of the Bulgarian army mass expulsion of Serbs from the area of the Vardar Macedonia took place. First, the city dwellers were deported in 1941, then all of the suspected pro-Serbs.[97] Metodi Shatarov-Šarlo, who was a local leader of the Yugoslav Communist Party, also refused to define the Bulgarian forces as occupiers (contrary to instructions from Belgrade) and called for the incorporation of the local Macedonian Communist organizations within the Bulgarian Communist Party (BCP). The Macedonian Regional Committee refused to remain in contact with Communist Party of Yugoslavia (CPY) and linked up with BCP as soon as the invasion of Yugoslavia started. The CPY formally decided to launch an armed uprising on 4 July 1941 but Šarlo refused to distribute the proclamation of calling for military actions against Bulgarians.[98] More than 12,000 Yugoslav Macedonian prisoners of war (POWs) who had been conscripted into the Yugoslav army were released by a German, Italian and Hungarian Armies.[99] The Slav-speakers in the part of Greek Macedonia occupied by the Bulgarian Army also greeted it as liberation.

Before the German invasion in the Soviet Union, there had not been any resistance in Vardar Banovina. At the start of World War II, the Comintern supported a policy of non-intervention, arguing that the war was an imperialist war between various national ruling classes, but when the Soviet Union itself was invaded on 22 June 1941, the Comintern changed its position. The German attack on the Soviet Union sparked the rage of the Communists in Bulgaria. The same day the BCP spread a brochure among the people urging "To hinder by all means the usage of Bulgarian land and soldiers for the criminal purposes of German fascism". Two days later, on 24 June, the BCP called for an armed resistance against the Wehrmacht and the Bogdan Filov government. After that, and when already months ago Yugoslavia was annexed by Axis Powers, Macedonian Communist partisans, which included Macedonians, Aromanians, Serbs, Albanians, Jews and Bulgarians had begun organizing their resistance.[100] The First Skopje Partisan Detachment was founded and had been attacked Axis soldiers on 8 September 1941 in Bogomila, near Skopje. The revolt on 11 October 1941 by the Prilep Partisan Detachment is considered to be the symbolic beginning of the resistance. Armed insurgents from the Prilep Partisan Detachment attacked Axis occupied zones in the city of Prilep, notably a police station, killing one Bulgarian policeman of local origin, which led to attacks in Kruševo and to the creation of small rebel detachments in other regions of North Macedonia. Partisan detachments were formed also in Greek Macedonia and today's Bulgarian Macedonia under the leadership of Communist Party of Greece and Bulgarian Communist Party.

In April 1942 a map titled "The Danube area" was published in Germany, where the so-called "new annexed territories" of Bulgaria in Vardar and Greek Macedonia and Western Thrace were described as "territories under temporary Bulgarian administration". This was a failure for Sofia's official propaganda, which claimed to have completed the National unification of the Bulgarians and showed the internal contradiction among Italy, Bulgaria and Germany. With the ongoing war, new anti-fascist partisan units were constantly formed and in 1942 a total of nine small partisan detachments were active in Vardar Macedonia and had maintained control of mountainous territories around Prilep, Skopje, Kruševo and Veles. The clash between the Yugoslav and Bulgarian Communists about possession over North Macedonia was not ended. While the Bulgarian Communists avoided organizing mass armed uprising against the Bulgarian authorities, the Yugoslav Communists insisted that no liberation could be achieved without an armed revolt. With the help of the Comintern and of Joseph Stalin himself a decision was taken and the Macedonian Communists were attached to CPY.[101] Because of the unwillingness of local Communists for earnest struggle against the Bulgarian Army, the Supreme Staff of CPY took measurements for strengthening of the campaign.

Otherwise the policy of minimal resistance changed towards 1943 with the arrival of the Montenegrin Svetozar Vukmanović-Tempo, who began to organize an energetic struggle against the Bulgarian occupants. Tempo served on the Supreme Staff of CPY and became Josip Broz Tito's personal representative in the Vardar Banovina.

Bulgaria during World War II.

Meanwhile, the Bulgarian government was responsible for the round-up and deportation of over 7,000 Jews in Skopje and Bitola. It refused to deport the Jews from Bulgarian proper but later under German pressure those Jews from the new annexed territories, without a Bulgarian citizenship were deported, as these from Vardar Macedonia and Western Thrace.[102] The Bulgarian authorities created a special Gendarmerie forces which received almost unlimited power to pursue the Communist partisans on the whole territory of the kingdom. The gendarmes became notorious for carrying out atrocities against captured partisans and their supporters. Harsh rule by the occupying forces and a number of Allied victories indicated that the Axis might lose the war and that encouraged more Macedonians to support the communist Partisan resistance movement of Josip Broz Tito.

Many former IMRO members assisted the Bulgarian authorities in fighting Tempo's partisans. With the help of Bulgarian government and former IMRO members, several pro-Bulgarian and anti-Greek detachments – Uhrana were organized in occupied Greek Macedonia in 1943. These were led by Bulgarian officers originally from Greek Macedonia and served for protection of the local population in the zone under German and Italian control. After the capitulation of Fascist Italy in September 1943, the Italian zone in Macedonia was taken over by the Germans. Uhrana was supported from Ivan Mihailov. It was apparent that Mihailov had broader plans which envisaged the creation of a Macedonian state under a German control. He was follower of the idea about a United Macedonian state with prevailing Bulgarian element.[103] It was also anticipated that the IMRO volunteers would form the core of the armed forces of a future Independent Macedonia in addition to providing administration and education in the Florina, Kastoria and Edessa districts.

Then in the resistance movement in Vardar Macedonia were clearly visible two political tendencies. The first one was represented by Tempo and the newly established Macedonian Communist Party, gave priority to battling against any form of manifest or latent pro-Bulgarian sentiment and to bringing the region into the new projected Communist Yugoslav Federation. Veterans of the pro-Bulgarian IMRO and IMRO (United) who had accepted the solution of the Macedonian question as an ethnic preference, now regarded the main objective as being the unification of Macedonia into a single state, whose postwar future was to involve not necessarily inclusion in a Yugoslav federation. They foresaw in it a new form of Serbian dominance over North Macedonia, and prefer rather membership of a Balkan federation or else independence.[104] These two tendencies would have struck in the next few years. In Spring of 1944 the Macedonian National Liberation Army launched an operation called "The Spring Offensive" engaging German and Bulgarian Armies, which had over 60,000 military and administrative personnel in the area.[105] In Strumica, approximately 3,800 fighters took part in the formation of military movements of the region; The 4th, 14th and 20th Macedonian Action Brigades, the Strumica Partisan Detachment and the 50th and 51st Macedonian Divisions were formed.[106] Since the formation of an army in 1943, Macedonian Communist partisans were aspiring to create an autonomous government.

On 2 August 1944, on the 41st anniversary of the Ilinden-Preobrazhenie Uprising, the first session of the newly created Anti-Fascist Assembly of the National Liberation of Macedonia (ASNOM) was held at the St. Prohor Pčinjski monastery. А manifesto was written outlining the future plans of ASNOM for an independent Macedonian state and for creation of the Macedonian language as the official language of the Macedonian state. However, a decision was later reached that Vardar Macedonia will become a part of new Communist Yugoslavia. In the summer of 1944, Ohrana constituted some 12,000 fighters and volunteers from Bulgaria. Whole Slavophone villages were armed and developed into the most formidable enemy of the Greek People's Liberation Army (ELAS). At this time Ivan Mihailov arrived in German-occupied Skopje, where the Germans hoped that he could form an Independent State of Macedonia with their support on the base of IMRO and Ohrana. Seeing that the war is lost to Germany and to avoid further bloodshed, he refused.

At this time the new Bulgarian government of Ivan Bagryanov began secret negotiations with the Allies aiming to find separate peace with repudiating any alliance with Nazi Germany and declaring neutrality, ending all anti-Jewish laws and ordering the withdrawal of the Bulgarian troops from Macedonia. Through its Macedonia-born minister of Internal Affairs Alexander Stanishev [bg], the government tried to negotiate with the Macedonian partisans promising that after Bulgarian army withdrawal from Vardar Macedonia its arms would be given up to the partisans. It would be possible by condition that partisans guaranteed the establishment of pro-Bulgarian Macedonian state without the frame of future Yugoslavia.[107] The negotiations failed and on 9 September 1944 the Fatherland Front in Sofia made a coup d'état and deposed the government. After the declaration of war by Bulgaria on Nazi Germany, the withdrawing Bulgarian troops in Macedonia surrounded by German forces, fought their way back to the old borders of Bulgaria. Under the leadership of a new Bulgarian pro-Communist government, three Bulgarian armies, 455,000 strong in total, entered occupied Yugoslavia in late September 1944 and moved from Sofia to Niš and Skopje with the strategic task of blocking the German forces withdrawing from Greece. They operated here in interaction with local partisans. Southern and eastern Serbia and most of Vardar Macedonia were liberated within an end of November.[108] Toward the end of November and during early December, the main Bulgarian forces were assembled in liberated Serbia prior to their return home. The 135,000-strong Bulgarian First Army continued to Hungary, aided by Yugoslav Partisans.

However, the Bulgarian army during the annexation of the region was partially recruited from the local population, which formed as much as 40% of the soldiers in certain battalions. Some official comments of deputies in the Macedonian parliament[109] and of former Premier, Ljubčo Georgievski after 1991 announced the "struggle was civil, but not a liberation war".[77] According to official sources the number of Macedonian communist partisan's victims against the Bulgarian army during World War II was 539 men. Bulgarian historian and director of the Bulgarian National Historical Museum Dr. Bozhidar Dimitrov, in his 2003 book The Ten Lies of Macedonism, has also questioned the extent of resistance of the local population of Vardar Macedonia against the Bulgarian forces and describes the clash as political.

After the end of World War II, the creation of People's Republic of Macedonia and of a new Macedonian language, it started a process of ethnogenesis and distinct national Macedonian identity was formed. The new Yugoslav authorities began a policy of removing of any Bulgarian influence, making Macedonia connecting link for the establishment of new Balkan Federation and creating a distinct Slavic consciousness that would inspire identification with Yugoslavia.[110] After World War II the ruling Bulgarian Communists declared the population in Bulgarian Macedonia as ethnic Macedonian and teachers were brought in from Yugoslavia to teach the locals in the new Macedonian language. The organizations of the IMRO in Bulgaria were completely destroyed. Former IMRO members were hunted by the Communist Militsiya and many of them imprisoned, repressed, exiled or killed. Also internments of disagreeing with this political activities people at the Belene labor camp were organized. Tito and Georgi Dimitrov worked about the project to merge the two Balkan countries Bulgaria and Yugoslavia into a Balkan Federative Republic according to the projects of Balkan Communist Federation. This led to the 1947 cooperation and signing of Bled Agreement. It foresaw unification between Vardar Macedonia and Pirin Macedonia and return of Western Outlands to Bulgaria. They also supported the Greek Communists and especially Slavic-Macedonian National Liberation Front in the Greek Civil War with the idea of unification of Greek Macedonia and Western Thrace to the new state under Communist rule. According this project the bourgeoisie of the ruling nations in the three imperialist states among which Macedonia was partitioned, tried to camouflage its national oppression, denying the national features of the Macedonian people and the existence of the Macedonian nation. The policies resulting from the agreement were reversed after the Tito–Stalin split in June 1948, when Bulgaria, being subordinated to the interests of the Soviet Union took a stance against Yugoslavia. This policy for projection and recognition of regional countries and nations since the 1930s as for example Macedonia, had been the norm in Comintern policies, displaying Soviet resentment of the nation-state in Eastern Europe and of the consequences of Paris Peace Conference. With the 1943 dissolution of Comintern and the subsequent advent of the Cominform in 1948 came Joseph Stalin's dismissal of the previous ideology, and adaptation to the conditions created for Soviet hegemony during the Cold War. The Dimitrov's sudden death in July 1949 was followed by a "Titoists" witchhunt in Bulgaria.

After Greek Communists lost the Greek Civil War, many Slav speakers were expelled from Greece.[111][112] Although the People's Republic of Bulgaria originally accepted very few refugees, government policy changed and the Bulgarian government actively sought out refugees from Greek Macedonia. It is estimated that approximately 2,500 children were sent to Bulgaria and 3,000 partisans fled there in the closing period of the war. There was a larger flow into Bulgaria of refugees as the Bulgarian Army pulled out of the Drama-Serres region in 1944. A large proportion of Slavic speakers emigrated there. The "Slavic Committee" in Sofia (Bulgarian: Славянски Комитет) helped to attract refugees that had settled in other parts of the Eastern Bloc. According to a political report in 1962 the number of political emigrants from Greece numbered at 6,529.[113] The policy of communist Bulgaria towards the refugees from Greece was, at least initially, not discriminative with regard to their ethnic origin: Greek- and Slav-speakers were both categorized as Greek political emigrants and received equal treatment by state authorities. However, the end of the 1950s was marked by adecisive turn in the "Macedonistic" policy of Bulgaria, "which did not recognize anymore the existence of a Macedonian ethnicity different from the Bulgarian one". As a result, the trend to a discriminative policy, the refugees from Greece – more targeted at the Slav-speakers and less to "ethnic Greeks" – was given a certain proselytizing aspect. Eventually many of these migrants were assimilated into Bulgarian society.

At the end of the 1950s the Communist Party repealed its previous decision and adopted a position denying the existence of a "Macedonian" nation. The inconsistent Bulgarian policy has thrown most independent observers ever since into a state of confusion as to the real origin of the population in Bulgarian Macedonia. In 1960, the Bulgarian Communist Party voted a special resolution explained "with the fact that almost all of the Macedonians have a clear Bulgarian national consciousness and consider Bulgaria their homeland. As result international relations upon the Sofia–Belgrade line deteriorated, and in fact were broken. This led to a final victory of the anti-Bulgarian and pro-Yugoslav oriented Macedonian political circles and signified a definite decline of the very notion of a south Slavonic federation.[114] In Macedonia the Bulgarophobia increased almost to the level of state ideology.[115]

Bulgaria usually kept the right to declare ethnicity at census, but Bulgarian identity was minimized in the censuses of Yugoslavia and Blagoevgrad Province of Bulgaria. but between 1945 and 1965 forcefully Macedonians Blagoecgra Province 1946 and the 1956 census the population was forced to list as ethnic Macedonians against their will by the communist government in accordance with an agreement with Yugoslavia.[116]

Pirin Macedonia within Bulgaria

A total of 3,100 people in the Blagoevgrad District declared themselves Macedonian in the 2001 census (0.9% of the population of the region). According to the European Court of Human Rights ethnic Macedonians in Bulgaria have endured violations of human rights by the Bulgarian government.

In Bulgaria today, the Macedonian question has been understood largely as a result of the violation of national integrity, beginning with the revision of the Treaty of San Stefano from 1878. Bulgaria denies the existence of a separate Macedonian identity. The Bulgarian denouncement is based on the strong sense of loss of the territory, history and language which it shared with present-day North Macedonia in the past. After the collapse of the Socialist Federative Republic of Yugoslavia and the consequent independence of the Macedonian state in 1991, Bulgaria continued to question of the legitimacy of Macedonian nationhood, yet at the same time recognised the new state. The Bulgarian government of 1991 promoted this political compromise as a constructive way of living with the national question, rather than suppressing them. Yet none of the fundamental tensions over the Macedonian question have been fully resolved, and the issue remains an important undercurrent in Sofia politics.[117]

Albania

The South Slavic minority in Albania is concentrated in two regions, Mala Prespa and Golloborda. In the 1930s the orthodox Slavs living in Albania were regarded as Bulgarians by the local Albanian population.[118] The new Albanian state did not attempt to assimilate this minority or to forcibly change the names of local towns and villages. During the second Balkan Conference in 1932 the Bulgarian and Albanian delegations signed a Protocol about the recognition of the ethnic Bulgarian minority in Albania.[119] After World War II, the creation of People's Republic of Macedonia and the policy of the new communist states about the founding of Balkan Federative Republic changed the situation and an ethnic Macedonian minority[120][121] was officially recognized. Schools and radio stations in Macedonian were founded in the area.[120]Albania has recognised around 5,000 strong Macedonian minority. In Albania are both Bulgarian[citation needed] and Macedonian organizations. Each of them claims that the local Slavic population is either Bulgarian or Macedonian. The population itself, which is predominantly Muslim, has, however, preferred to call itself Albanian in official censuses.

North Macedonia

North Macedonia.

North Macedonia officially celebrates 1991 with regard to the referendum endorsing independence from Yugoslavia, albeit legalizing participation in "future union of the former states of Yugoslavia". The ethnic Macedonians of North Macedonia have demonstrated without any exception a strong and even aggressive at times Macedonian consciousness.[122] Any ties with the Bulgarians have been denounced. During this period it has been claimed by Macedonian scholars that there exist large and oppressed ethnic Macedonian minorities in the region of Macedonia, located in neighboring states. Because of those claims, irredentist proposals are being made calling for the expansion of the borders of Macedonia to encompass the territories allegedly populated with ethnic Macedonians.[123] The population of the neighboring regions is presented as "subdued" to the propaganda of the governments of those neighboring countries, and in need their incorporation into a United Macedonia. By the time Macedonia proclaimed its independence those who continued to look to Bulgaria were very few.[124] Some 3,000–4,000 people that stuck to their Bulgarian identity met great hostility among the authorities and the rest of the population. Occasional trials against "Bulgarophiles" have continued until today.[125][126] The Constitutional Court of Republic of Macedonia banned the organization of the Bulgarians in the Republic of Macedonia-Radko as "promoting racial and religious hate and intolerance".[127] In 2009 the European Court of Human Rights in Strasbourg, condemned Republic of Macedonia because of violations of the European Convention of Human Rights in this case.[128] Nevertheless, during the last few years, rising economic prosperity and the EU membership of Bulgaria has seen around 60,000 Macedonians applying for Bulgarian citizenship; in order to obtain it they must sign a statement declaring they are Bulgarians by origin. Probably the most prominent Macedonian that applied for and was granted Bulgarian citizenship is former Prime Minister Ljubčo Georgievski.[129][130] An estimated 500 Macedonians receive Bulgarian citizenship every week. This aggregates to about 50,000 Macedonian nationals who have received Bulgarian citizenship in the past 20 years.[131] Bulgarian governments justify this policy because they regard Macedonians as ethnopolitically disoriented Bulgarians.[132]

See also

Notes

  1. ^ Anna Panayotou describes the geographical delimitations of ancient Macedon as encompassing the region from Mount Pindus to the Nestos River, and from Thessaly to Paeonia (the area occupied by the kingdom of Philip II, corresponding in most respects with the Roman province of the same name).[5]
  2. ^ A comparison of the ethnographic and linguistic maps drawn up by Messers Kantchev, Tsviyits (Cviyic) and Belits, with the new frontiers of the treaty of Bucharest reveals the gravity of the task undertaken by the Serbians. They have not merely resumed possession of their ancient domain, the Sandjak and Novi-Bazar and Old Servia proper (Kosovo Pole and Metchia), despite the fact that this historic domain was strongly Albanian; they have not merely added there to the tract described by patriotic Servian ethnographers as "Enlarged Old Servia"; over and above all this, their facile generosity impelled them to share with the Greeks the population described on their map as Slav Macedonian a euphemism designed to conceal the existence of Bulgarians in Macedonia. And their acquisitions under the treaty of Bucharest went beyond their most extravagant pretensions. They took advantage of the Bulgarians' need to conclude peace at any price to deprive them of territories to the east of the Vardar, for example, Chtipe and Radoviche, where Bulgarian patriotism glowed most vividly and where the sacrifices accepted by Bulgarian patriots for the sake of freeing Macedonia, had always been exceptionally great. This was adding insult to injury
  3. ^ "Vardar Macedonia" is the portion of the region of Macedonia currently occupied by North Macedonia.

References

  1. ^ a b King, Carol J. (2017-07-28). Ancient Macedonia. Routledge. pp. 21 (Pelasgians), 360 (Bryges). ISBN 978-1-351-71031-2.
  2. ^ Edwards, Iorwerth Eiddon Stephen (1973). The Cambridge Ancient History, Part 2, The Middle East and the Aegean Region c.1380-1000 BC. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press. ISBN 9780521086912.
  3. ^ Borza 1992, p. 84: "The Macedonians themselves may have originated from the same population pool that produced other Greek peoples."
  4. ^ Borza, Eugene N. "Athenians, Macedonians, and the Origins of the Macedonian Royal House". In Vanderpool (1982), p. 7.
  5. ^ Panayotou-Triantaphyllopoulou, Anna (2007). "The Position of the Macedonian Dialect". In Anastasios-Phoibos Christidis (ed.). AHistory of Ancient Greek. Cambridge. pp. 433–434.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  6. ^ Herodotus (2020). The Histories. Open Road Media. ISBN 978-1-5040-6192-6. OCLC 1148868210.
  7. ^ Worthington 2014, Chapter Two: Alexander's Inheritance, p. 10; Hornblower, Simon. "Greek Identity in the Archaic and Classical Periods". In Zacharia (2008), pp. 55–58.; Joint Association of Classical Teachers 1984, pp. 50–51; Errington 1990; Fine 1983, pp. 607–608; Hall 2000, p. 64; Hammond 2001, p. 11; Jones 2001, p. 21; Osborne 2004, p. 127; Hammond 1989, pp. 12–13; Hammond 1993, p. 97; Starr 1991, pp. 260, 367; Toynbee 1981, p. 67; Worthington 2008, pp. 8, 219; Chamoux 2002, p. 8; Cawkwell 1978, p. 22; Perlman 1973, p. 78; Hamilton 1974, Chapter 2: The Macedonian Homeland, p. 23; Bryant 1996, p. 306; O'Brien 1994, p. 25.
  8. ^ Trudgill 2002, p. 125; Theodossiev 2000, pp. 175–209; Christesen & Murray 2010, p. 428.
  9. ^ Joseph, B. (2001). "Ancient Greek". In J. Garry; et al. (eds.). Facts about the World's Major Languages: An Encyclopedia of the World's Major Languages, Past and Present.
  10. ^ Melville-Jones, John (2021-12-01). "The Borders of Ancient Makedonia III: Roman Makedonia". Macedonian Studies Journal. 2 (1). ISSN 2204-3128.
  11. ^ Fine, John Van Antwerp (1983). "The Slavic Invasions". The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century. ACLS Humanities E-Book. Ann Arbor: University of Michigan Press (published 1991). p. 28. ISBN 9780472081493. Retrieved 23 September 2021. Though some Slavic incursions had occurred earlier, the number of raids increased in the second half of Justinian's reign. [...] Procopius also speaks of Slavs living in the vicinity of certain Thracian cities, suggesting that by the middle of the sixth century a certain amount of Slavic settlement (as opposed to raiders coming, raiding, and then returning beyond the Danube) had begun in the Balkans.
  12. ^ The Ancient Illyrians. Pashko Gjonaij. 2001.
  13. ^ The Balkans: From Communism to Constantinople. Dennis P Hupchik
  14. ^ a b c Bourchier, James David (1911). "Macedonia" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 216–222.
  15. ^ See Vakalopoulos, 'A History of Macedonia, 1354–1832', Salonika, 1973.
  16. ^ Castellan, Georges, 1999, Histoire des Balkans, XIVe–XXe siècle. transl. Lilyana Tsaneva (Bulgarian translation ed.). Paris: Fayard. p. 358. ISBN 2-213-60526-2
  17. ^ Understanding life in the borderlands: boundaries in depth and in motion, I. William Zartman, 2010, p.169
  18. ^ Maps and Politics: A Review of the Ethnographic Cartography of Macedonia, Liverpool studies in geography, Henry Robert Wilkson, University Press, 1951, pp. 73-74.
  19. ^ Foundation of the Hellenic World. The people of Macedonia in the early twentieth century
  20. ^ Плебисцит за български митрополити въ Охрид и Скопие преди освобождението на България
  21. ^ Quo vadis, Македонио!
  22. ^ Nationality in the Balkans: The Case of the Macedonians by F. A. K. Yasamee. (Balkans: A Mirror of the New World Order, Istanbul: EREN, 1995; pp. 121-132)
  23. ^ GREATER SERBIA from Ideology to Aggression; Jovan Cvijic: Selected statements
  24. ^ Cartography in Central and Eastern Europe: Selected Papers of the 1st ICA Symposium on Cartography for Central and Eastern Europe; Georg Gartner, Felix Ortag; 2010; p.338
  25. ^ a b Ljuljanović, Denis Š (2023). Imagining Macedonia in the Age of Empire: State Policies, Networks and Violence (1878–1912). LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-643-91446-0.
  26. ^ Who are the Macedonians? Hugh Poulton, C. Hurst & Co. Publishers, 1995, ISBN 1-85065-238-4, pp. 63-64.
  27. ^ Neofytos Doukas, "Logos peri katastaseos skholeion"
  28. ^ Thede Kahl, Ethnizität und räumliche Verteilung der Aromunen in Südeuropa. Münster, 1999
  29. ^ The Macedonian question an article from 1871 by Petko Slaveykov published in the newspaper Macedonia in Carigrad (now Istanbul). In this article Petko Slaveykov writes: "We have many times heard from the Macedonists that they are not Bulgarians, but they are rather Macedonians, descendants of the Ancient Macedonians."
  30. ^ A letter from Slaveykov to the Bulgarian Exarch written in Solun (i.e. Thessaloniki) in February 1874.
  31. ^ Victor A. Friedman: Macedonian language and nationalism during the 19th and early 20th centuries. Balcanistica 2 (1975): 83–98. "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 15 September 2006. Retrieved 6 August 2013.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  32. ^ Mark Biondich (2011). The Balkans: Revolution, War, and Political Violence Since 1878. Oxford University Press. p. 31. ISBN 9780199299058.
  33. ^ "Истинският образ на неуравновесения Кръсте Мисирков". www.promacedonia.org. Retrieved 2023-12-04.
  34. ^ Duncan Perry, "The Republic of Macedonia: finding its way" in Karen Dawisha and Bruce Parrot (eds.), Politics, power and the struggle for Democracy in South-Eastern Europe, Cambridge University Press, 1997, pp. 228-229.
  35. ^ Hugh Poulton (2000). Who are the Macedonians?. C. Hurst & Co. Publishers. p. 105. ISBN 9781850655343.
  36. ^ Andrew Rossos (2013). Macedonia and the Macedonians: A History. Hoover Press. pp. 196–197, 264. ISBN 9780817948832.
  37. ^ Shaw, Stanford J.; Shaw, Ezel Kural (1977-05-27). History of the Ottoman Empire and Modern Turkey: Volume 2, Reform, Revolution, and Republic: The Rise of Modern Turkey 1808-1975. Cambridge University Press. p. 209. ISBN 978-0-521-29166-8.
  38. ^ "Eveniment - Divers". Archived from the original on 2011-06-13. Retrieved 2009-03-07.
  39. ^ http://files.about-near-exact.webnode.gr/200000112-2ba692ca07/The_Balkan_Vlachs-Aromanians.pdf Archived 2021-12-27 at the Wayback Machine [bare URL PDF]
  40. ^ Henry Robert Wilkinson published in 1951 the work Maps and politics: a review of the ethnographic cartography of Macedonia where he stated that this ethnic map, as most ethnic maps of that time "subscribed to the view that Macedonia was Bulgarian territory".
  41. ^ From the report of S. Novakovic to the Minister of Education in Belgrade about Macedonism as a transitional stage in Serbianization of the Macedonian Bulgarians - BULGARIAN ACADEMY OF SCIENCES - Institute of History - Bulgarian Language Institute, MACEDONIA, DOCUMENTS AND MATERIALS - Sofia 1978. [1]
  42. ^ Loring M. Danforth, The Macedonian Conflict: Ethnic Nationalism in a Transnational World, 1995, Princeton University Press, p.65, ISBN 0-691-04356-6
  43. ^ Stephen Palmer, Robert King, Yugoslav Communism and the Macedonian question, Hamden, CT Archon Books, 1971, pp. 199-200
  44. ^ Newman, R. (1952) Tito's Yugoslavia (London)
  45. ^ Who are the Macedonians? Hugh Poulton, Hurst & Co. Publishers, 1995, ISBN 978-1-85065-238-0, p. 101.
  46. ^ Ortaylı, İlber. Son İmparatorluk Osmanlı (The Last Empire: Ottoman Empire), İstanbul, Timaş Yayınları (Timaş Press), 2006. pp. 87–89. ISBN 975-263-490-7 (in Turkish).
  47. ^ a b c d e Shaw, Stanford; Shaw, Ezel (27 May 1977). History of the Ottoman Empire and Modern Turkey: Volume 2, Reform, Revolution, and Republic: The Rise of Modern Turkey 1808-1975 (11 ed.). Cambridge University Press. p. 208. ISBN 9780521291668.
  48. ^ Hodge, Carl (2008). Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800-1914. Greenwood Publishing Group. p. 631. ISBN 9780313043413.
  49. ^ Ahbab, Yakup (2015). "Administrative and Socio-Economic Structure of the Skopje Sanjak (1876-1911) / Üsküp Sancağı'nın idari ve sosyo/ekonomik yapısı (1876-1911)" (PDF) (in Turkish). p. 101. Archived from the original (PDF) on 2023-01-31. Retrieved 2023-01-31.
  50. ^ Rahman Ademi (2006). "The Macedonian Muslims in the Era of Abdulhamid II / II. Abdülhamit döneminde Makedonya Müslümanları" (in Turkish). p. 97.
  51. ^ Güler YARCI (2013). "The Macedonian Question in Ottoman Diplomacy (1876-1913) / Osmanlı Diplomasisinde Makedonya Meselesi (1876-1913)" (PDF) (in Turkish). p. 26.
  52. ^ Mithat AYDIN (2019). "Slav Bulgarian Committee Action in Ottoman Macedonia" (in Turkish). p. 3.
  53. ^ Boeckh K., Von Den Balkankriegen Zum Ersten Weltkrieg, Dissertation accepted, Ludwig-Maximilians University, 1994/95, S.227. ISBN 3-486-56173-1
  54. ^ Angelopoulos A., Population distribution of Greece Today according to Language, National Consciousness and Religion, Balkan Studies, 20, p.123-132, 1979
  55. ^ a b Carnegie Endowment for International peace (1914). "CHAPTER IV: The War and the Nationalities". REPORT OF THE INTERNATIONAL COMMISSION. To Inquire into the causes and Conduct OF THE BALKAN WARS (Report). Washington, DC: THE ENDOWMENT.
  56. ^ Richard Gillespie, "Mediterranean Politics", Pinter Pub Ltd, 1996
  57. ^ a b c d Despot, Igor (2012). The Balkan Wars in the Eyes of the Warring Parties. iUniverse. pp. 250, 253, 198, 258. ISBN 9781475947038.
  58. ^ a b Livanios, Dimitris (17 April 2008). The Macedonian question: Britain and the Southern Balkans 1939-1949. Oxford: Oxford University Press. pp. 25, 26. ISBN 9780191528729.
  59. ^ a b c d Lieberman, Benjamin (16 December 2013). Terrible Fate: Ethnic Cleansing in the Making of Modern Europe. Rowman & Littlefield. pp. 76, 75. ISBN 9781442230385.
  60. ^ a b c Mozjes, Paul (2011). Balkan Genocides: Holocaust and Ethnic Cleansing in the Twentieth Century. Rowman & Littlefield. pp. 37, 38. ISBN 9781442206632.
  61. ^ a b c Carnegie Endowment for International Peace, Publication No. 4, Washington DC, 1914 [2] [3]
  62. ^ "Ethnic Cleansing in Macedonia".
  63. ^ a b c d Fowkes, B. (2002). Ethnicity and Ethnic Conflict in the Post-Communist World. Springer. p. 57. ISBN 9781403914309.
  64. ^ Loring M. Danforth. The Macedonian Conflict: Ethnic Nationalism in a Transnational World. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1995. ISBN 978-0-691-04357-9.p. 73.
  65. ^ Mazower 2000, p. 276.
  66. ^ Makedonia newspaper, 11 May 1948.[full citation needed]
  67. ^ IMRO Militia And Volunteer Battalions Of Southwestern Macedonia, 1943–1944 Archived 2006-07-20 at the Wayback Machine by Vic Nicholas
  68. ^ Macedonia in the 1940s. Modern and Contemporary Macedonia, vol. II, 64-103. [4] by Yiannis D. Stefanidis
  69. ^ Watch 1320 Helsinki, Human Rights Watch/Helsinki (Organization : U.S.); Lois Whitman; Jeri Laber (1994). Denying Ethnic Identity: The Macedonians of Greece. Toronto: Human Rights Watch. p. 9. ISBN 1-56432-132-0.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  70. ^ Crossing the Aegean: The Consequences of the 1923 Greek-Turkish Population Exchange, Renee Hirschon, 2003 (Page 181)
  71. ^ John S. Koliopoulos (1999). Plundered loyalties: Axis occupation and civil strife in Greek West Macedonia, 1941–1949. London: Hurst & Co. p. 53. ISBN 978-1-85065-381-3.
  72. ^ F0371/58615, Thessaloniki consular report of 24 Sep. 1946
  73. ^ John S. Koliopoulos (1999). Plundered Loyalties: World War II and Civil War in Greek West Macedonia. New York: New York University Press. p. 304. ISBN 978-0-81474-730-8.
  74. ^ Николов, Борис Й. Вътрешна македоно-одринска революционна организация. Войводи и ръководители (1893-1934). Биографично-библиографски справочник, София, 2001, стр. 89 - 90.
  75. ^ The British Foreign Office and Macedonian National Identity, 1918–1941, Andrew Rossos' Slavic Review, Vol. 53, No. 2 (Summer, 1994), pp. 369-394 [5]
  76. ^ Военна Академия "Г. С. Раковски" - София, Участие на българската Армия във Втората Световна Война 1941–1945. Archived March 8, 2009, at the Wayback Machine
  77. ^ a b КОЈ СО КОГО ЌЕ СЕ ПОМИРУВА - Лидерот на ВМРО-ДПМНЕ и Премиер на Република Македонија, Љубчо Георгиевски одговара и полемизира на темата за национално помирување.
  78. ^ СТЕНОГРАФСКИ БЕЛЕШКИ Archived 2008-02-28 at the Wayback Machine Тринаесеттото продолжение на Четиринаесеттата седница на Собранието на Република Македонија, 17 January 2007.
  79. ^ Goli Otok: the island of death : a diary in letters by Venko Markovski, New York, Columbia University Press, 1984
  80. ^ Македонската кървава Коледа. Създаване и утвърждаване на Вардарска Македония като Република в Югославска Федерация (1943–1946) Archived 2014-03-01 at the Wayback Machine Веселин Ангелов, 2003-08-01, ISBN 978-954-8008-77-8
  81. ^ Методија Андонов - Ченто, Mакедонски Народен Трибун. Ристе Бунтески. Скопје. 2002
  82. ^ Не му се судеше на Ченто, му се судеше на АСНОМ. Урнати табуата за Методија Андонов Ченто [6] Archived 2009-03-05 at the Wayback Machine
  83. ^ Stephen Palmer, Robert King, Yugoslav Communism and the Macedonian question, Hamden, CT Archon Books, 1971.[page needed]
  84. ^ The Races and Religions of Macedonia, "National Geographic", Nov 1912
  85. ^ Carnegie Endowment for International peace (1914). "CHAPTER II: The War and the Noncombatant Population". REPORT OF THE INTERNATIONAL COMMISSION. To Inquire into the causes and Conduct OF THE BALKAN WARS (Report). Washington, DC: THE ENDOWMENT.
  86. ^ Kojouharov, Anton (Fall 2004). "Bulgarian "Macedonian" Nationalism: A Conceptual Overview Anton Kojouharov" (PDF). OJPCR: The Online Journal of Peace and Conflict Resolution. 6 (1): 282–295. ISSN 1522-211X.
  87. ^ Известия Уральского государственного университета № 0049 (2007), с. 138-153. Гуманитарные науки. Выпуск 13. Дмитрий Олегович Лабаури - Берлинский приговор 1878 г. и проблема македонского этноязыкового своеобразия. РГНФ. (Russian) [7]
  88. ^ Veritas (1931). "Siegfried Jakoby, secretary to Einstein, in an article 'Macedonia - What I Saw There' writes about the Bulgarian character of Macedonia". Macedonia under oppression 1919–1929 (in Bulgarian). Sofia. pp. 511–512. Retrieved 2007-08-04.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  89. ^ Veritas (1931). "Trial of Bulgarians in Bitolya". Macedonia Under Oppression 1919–1929 (in Bulgarian). Sofia. pp. 460–464. Retrieved 2007-08-05.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  90. ^ Veritas (1931). "A petition from the Macedonian National Committee to the League of Nations on violations of the Treaty for the Protection of Minorities on the part of the SCS Kingdom. May 23, 1928". Macedonia Under Oppression 1919–1929 (in Bulgarian). Sofia. pp. 464–467.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  91. ^ Veritas (1931). "A petition from the Bulgarian population in Vardar Macedonia to the League of Nations concerning the unbearable national and political oppression. December 1929". Macedonia Under Oppression 1919–1929 (in Bulgarian). Sofia. pp. CXCI–CXCV.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  92. ^ Проф. Богдан Филов, Дневник - под общата редакция на акад. Илчо Димитров. (Prof. Bogdan Filov, Diary (Academician Ilcho Dimitrov, Principal Editor), Sofia, 1986; 1990) publisher: Fatherland Front Publishing House
  93. ^ Bulgarian army occupation units in Yugoslavia 1941
  94. ^ Македония 1941 Възкресение (Macedonia 1941 Resurrection), Сотир Нанев (Sotir Nanev), 1942, reprinted 1993 with ISBN 954-528-366-1, publisher Труд (Trud).(in Bulgarian) Memoirs of a Macedonia-born Bulgarian lieutenant participating in the occupation of the Yugoslavian and Greek parts of Macedonia.
  95. ^ a b Bulgarian Campaign Committees in Macedonia - 1941 Dimitre Mičev (Dimiter Minchev). Hosted on Kroraina.com, retrieved 2007-08-21.
  96. ^ Between Past and Future: Civil-Military Relations in Post-Communist Balkan States, by Biljana Vankovska, 2003, ISBN 1-86064-624-7, page 270. Extract from Google Books retrieved 2007-08-21.
  97. ^ Slavenko Terzić, The Serbs and the Macedonian question, The Serbian questions in the Balkans, University of Belgrade, publisher - Faculty of Geography, Belgrade 1995. Archived 2009-03-04 at the Wayback Machine
  98. ^ "Зборник докумената и података о народоослободплачком рату jугословенских народа", т. VII, кн. 1, Борбе у Македониjи. Београд, 1952, с. XII и 22.
  99. ^ LETTER No.11660 FROM THE MINISTRY OF WAR TO THE BULGARIAN CENTRAL CAMPAIGN COMMITTEE OF MACEDONIA Sofia, May 28, 1941 CSA, fund 396, list 1, file 37, page 4. Original, typed. [8][permanent dead link]
  100. ^ Кои беа партизаните во Македонија Никола Петров, Скопје, 1998
  101. ^ Stankovic, Slobodan. "Vukmanovic Describes Conflict with Bulgarians", Radio Free Europe Background Reports, 11 February 1971 (at the Blinken Open Society Archives)
  102. ^ THE HOLOCAUST IN MACEDONIA: DEPORTATION OF MONASTIR JEWRY United States Holocaust Memorial Museum
  103. ^ Beсник "Вест", Година:1 Број:215 Сабота 3/24/2001 Archived 2005-10-16 at the Wayback Machine
  104. ^ Spyridon Sfetas -Autonomist Movements of the Slavophones in 1944. The Attitude of the Communist Party of Greece and the Protection of the Greek-Yugoslav Border, pg. 2 [9]
  105. ^ Narodnooslobodilachka vojska Jugoslavije. Pregled Razvoja oruzhanih snaga narodnooslobodilachkog pokreta, 1941–45, Belgrade, 1982, 590-815
  106. ^ "StrumicaOnline - the best Strumica site on the web". www.strumicaonline.com. Archived from the original on 16 April 2008. Retrieved 12 January 2022.
  107. ^ "Във и извън Македония - спомени на Пандо Кляшев, стр. 276, Македонска Трибуна" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2012-02-18. Retrieved 2008-08-09.
  108. ^ Dr. Ivan Yanev BULGARIA’S FOREIGN POLICY DURING THE SECOND WORLD WAR AS REFLECTED IN BULGARIAN HISTORIC LITERATURE 1938–1944 Варна, 2006 Издателство "Литернет" [10]
  109. ^ СТЕНОГРАФСКИ БЕЛЕШКИ Archived 2008-02-28 at the Wayback Machine Тринаесеттото продолжение на Четиринаесеттата седница на Собранието на Република Македонија, 17 January 2007
  110. ^ Europe since 1945. Encyclopedia by Bernard Anthony Cook. ISBN 0-8153-4058-3, pg. 808.
  111. ^ "Във и извън Македония. Спомени на Пандо Младенов стр. 97 - 100" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2012-02-18. Retrieved 2008-08-09.
  112. ^ Genocide of Macedonian Children - "Macedonian tribune" newspaper, Fort Wayhe town, No. 3157 from November 4, 1993.[11] Archived 2008-09-11 at the Wayback Machine
  113. ^ Marinov, Tchavdar (2004). Aegean Macedonians and the Bulgarian Identity Politics. Oxford: St Antony's College, Oxford. p. 5.
  114. ^ "Towards a Decline of the Idea of a South Slavonic Federation (January–December 1948)". Studies in the History of Russia and Central-Eastern Europe. 40: 205–244. 2005. Archived from the original on 2011-07-18.
  115. ^ Mirjana Maleska. "WITH THE EYES OF THE "OTHERS"". New Balkan Politics - Journal of Politics (6). Archived from the original on 2007-09-24. Retrieved 2011-11-20.
  116. ^ Joseph. The Communist Party of Bulgaria; Origins and Development, 1883–1936. Columbia University Press. p. 126.
  117. ^ Nations and Nationalism Volume 4 Issue 3, Pages 389–407, Journal compilation, 2009, Association for the Study of Ethnicity and Nationalism.
  118. ^ Poulton, Hugh (2000). Who Are the Macedonians?. C. Hurst & Co. Publishers. p. 79. ISBN 1-85065-534-0.
  119. ^ Ташев 1994: 141-162 стр.
  120. ^ a b On the status of minorities in the Republic of Albania Archived 2009-03-05 at the Wayback Machine, Albanian Helsinki Committee with the support of the Finnish Foundation ‘KIOS’ and "Finnish NGO Foundation for Human Rights"
  121. ^ Finally, Albania recognizes a Greek and a Macedonian minority - Partly or Fully Unrecognized National Minorities: Statement to the UN Working Group on Minorities, 7th session, Geneva, 14-18 May 2001 Archived 5 March 2009 at the Wayback Machine, Greek Helsinki Committee
  122. ^ Floudas, Demetrius Andreas; "FYROM's Dispute with Greece Revisited" (PDF). in: Kourvetaris et al. (eds.), The New Balkans, East European Monographs: Columbia University Press, 2002, p. 85. Archived from the original (PDF) on 2009-03-25. Retrieved 2008-02-06.
  123. ^ Spiegel International Online, 03/29/2008. Which Macedonia Was Alexander the Great From?
  124. ^ Djokić, Dejan (2003). Yugoslavism: Histories of a Failed Idea, 1918–1992. C. Hurst & Co. Publishers. p. 122. ISBN 1-85065-663-0.
  125. ^ Violations of Human Rights of Macedonian citizens with a Bulgarian ethnic consciousness 1990–1997
  126. ^ Court for waved Bulgarian flag in Macedonia.
  127. ^ РЕШЕНИЕ НА УСТАВНИОТ СУД НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Публикувано во СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РМ Бр. 27 од 10.04.2001г. Archived February 7, 2009, at the Wayback Machine
  128. ^ Judgment 15 January 2009, (Application no. 74651/01) Archived March 5, 2009, at the Wayback Machine
  129. ^ "Former Macedonian Prime Minister received a Bulgarian passport" (in Bulgarian). Trud. 2006-07-16.
  130. ^ Macedonia embroiled in encyclopaedia row Archived 2017-10-23 at the Wayback Machine. Euractiv, 13 October 2009.
  131. ^ "Bulgarian citizenship: the latest numbers". Archived from the original on 2010-12-02. Retrieved 2010-11-24.
  132. ^ Mariana Lenkova (2001). Minorities in Southeast Europe - Macedonians of Bulgaria (PDF) (Report). Center for Documentation and Information on Minorities in Europe - Southeast Europe (CEDIME-SE). p. 33. Archived from the original (PDF) on 2015-07-05.

Works cited

Further reading

Enlaces externos