Músico y poeta caboverdiano (1938-2009)
Manuel d'Novas (24 de febrero de 1938 - 28 de septiembre de 2009) fue un poeta y compositor caboverdiano .
Biografía
Manuel Jesus Lopes nació en Penha da França, uno de los barrios de Ribeira Grande en la isla de Santo Antão , se convirtió en uno de los poetas y compositores más importantes de Cabo Verde. Su música es conocida en todo el mundo, a través de intérpretes como Cesária Évora , Bana y otros. Vivió en Mindelo en la isla de São Vicente . Visitó 35 Rua de Moeda, donde otros músicos caboverdianos visitaron, incluido Bana . Participó en el Festival de Música Baía das Gatas de 2003. [1] Manuel murió el 27 de septiembre de 2009, a causa de un derrame cerebral que sufrió durante tres años que comenzó en Portugal, [2] después de permanecer en el hospital llamado Baptista de Sousa durante aproximadamente una semana. [3] Fue enterrado más tarde en Mindelo. [4]
Algunos poemas famosos en criollo
- Apocalipsis
- Nôs raça , D. Ana , Cumpade Cizone , Ess Pais
- Tudo tem se limite , Cumpade Ciznone
- Lamento por un emigrante
- Biografía de un criollo
- Lisboa, capital di sôdade (hecha con Rui Machado )
- Morna Morna:
- Un extraño es una ilusión
- Morna Coladeira:
- Psú nhondenga , Cmé catchorr , Morte d'um Tchuc
Discografía
Grabaciones
- "Cumpade Ciznone" de Cesária Évora en el disco Miss Perfumado (1992)
- "Direito Di Nasce" de Cesária Évora en el disco Miss Perfumado (1992)
- "Vida Tem Um So Vida" de Cesária Évora en el disco Miss Perfumado (1992), junto a Dany Mariano
- "Barbincor" de Cesária Évora en el disco Miss Perfumado (1992)
- "Ess Pais" de Cesária Évora en el álbum Cabo Verde (1997), basado en su poema "Quem ca conchê Mindelo, Ca conché Cabo-Verde"
- Publicaciones póstumas
- Criod de São Vicente (2011) - algunas pistas
Adaptaciones de otros artistas
- “Biografia d'um criol'” (1979) en el disco Djonsinho Cabral del grupo Os Tubarões
- "C'mê catchorr'” (1986) en el disco Lamento de um Emigrante de Manecas Matos
Referencias
- ^ "Homenagem a Manuel de Novas na Baía das Gatas" [Homenaje a Manuel de Novas en Baía das Gatas] (en portugues). Cabo Verde en línea. Agosto de 2003. Archivado desde el original el 10 de junio de 2003.
- ^ S. Vicente: Compositor Manuel d'Novas faleceu esta madrugada - Inforpress/Sapo.cv Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine (en portugués)
- ^ Visao News - São Vicente: Músico Manuel d´Novas sofre mal-estar e é hospitalizado [ enlace muerto ] (en portugués)
- ^ "Funeral de Manel d'Novas hoy à tarde no Mindelo". dn.sapo.pt (en portugues). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009.
Literatura
- César Augusto Monteiro: Manel d'Novas: Música, Vida, Caboverdianidade (2003)
Enlaces externos
- Apocalipsis y Ess Pais
- Cumpade Ciznone
- Traducción Acopalipse
- Todo tiene sus límites
- Quem ca conchê Mindelo, Ca conché Cabo Verde