stringtranslate.com

Manuel Iris

Manuel Iris ( San Francisco de Campeche , Campeche, 1983), es un poeta, escritor y educador estadounidense de origen mexicano.

Fue Poeta Laureado de la Ciudad de Cincinnati , Ohio , de 2018 a 2020. [1] [2] En 2021, fue inducido al Sistema Nacional de Creadores de Arte (SNCA) de México , en la disciplina de poesía . Ha publicado diez poemarios en español e inglés.

Biografía

Inició su carrera como escritor en los talleres de Joaquín Bestard Vázquez en la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY). Ha colaborado en publicaciones digitales e impresas como La Otra Revista , Letras Libres , Periódico de Poesía , Altazor Magazine , Post Road Magazine , [3] y The Journal . [4]

Premios y honores

En 2009, ganó el Premio Nacional de Poesía Mérida por su libro Cuaderno de los sueños , y en 2014 recibió el Premio Regional de Poesía Rodulfo Figueroa que otorga el estado de Chiapas , por Los disfraces del fuego . Adicionalmente, en 2018, ganó reconocimiento en las categorías de mejor libro de poemas y mejor traducción en los International Latino Book Awards , en Los Ángeles , California , con su primera antología bilingüe Traducir el silencio . [ 5]

En 2022, su libro Lo que se irá [6] fue ganador del Reader's Choice Award en los Ohioana Book Awards, y un reconocimiento en los International Latino Book Awards 2022. [7]

Obras

Poemas

Antologías

Referencias

  1. ^ "Entrevista con el poeta laureado de Cincinnati Manuel Iris | Latino Book Review". Latino Book Review . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Conozca al nuevo poeta laureado de Cincinnati, Manuel Iris". WVXU . 11 de abril de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Aclaración + Cicatriz. Manuel Iris". Revista Post Road . 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Belonging/Pertenencia – The Journal". The Journal, una revista literaria . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  5. ^ "Traducir el silencio / Traduciendo el silencio". artepoetica.com . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  6. ^ "El presente de despedida / Lo que se irá de Manuel Iris". Prensa Dos Madres . 5 de abril de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  7. ^ "International Latino Book Awards 2022" (PDF) . International Latino Book Awards . Consultado el 13 de octubre de 2022 .