stringtranslate.com

Mansión de muchos apartamentos

La mansión de muchos apartamentos es una metáfora que el poeta John Keats expresó en una carta a John Hamilton Reynolds fechada el domingo 3 de mayo de 1818.

Comparo la vida humana con una gran mansión de muchos apartamentos, dos de los cuales sólo puedo describir, estando las puertas del resto aún cerradas para mí. A la primera en la que entramos la llamamos la cámara infantil o irreflexiva, en la que permanecemos mientras no pensemos. Permanecemos allí un largo rato, y a pesar de que las puertas de la segunda cámara permanecen abiertas de par en par, mostrando una apariencia brillante, no nos preocupamos de apresurarnos hacia ella; Pero, finalmente, somos imperceptiblemente impulsados ​​por el despertar del principio pensante dentro de nosotros; tan pronto como entramos en la segunda Cámara, que llamaré la Cámara del Pensamiento de la Doncella, nos embriagamos con la luz y la atmósfera, no vemos nada más que maravillas agradables y pensamos en quedarnos allí para siempre en deleite. Sin embargo, entre los efectos de esta respiración está el tremendo de agudizar la visión de la naturaleza y el corazón del Hombre, de convencer a nuestros nervios de que el Mundo está lleno de miseria y angustia, dolor, enfermedad y opresión, por lo que esta Cámara del Pensamiento de la Doncella se oscurece gradualmente y al mismo tiempo por todos lados se abren muchas puertas, pero todas oscuras, todas conducen a pasajes oscuros. No vemos el equilibrio del bien y el mal. Estamos en una Niebla. Ahora estamos en ese estado. Sentimos la carga del Misterio. [1] [2]

En este punto, Keats sugiere que las personas eran capaces de tener distintos niveles de pensamiento. Quienes no tenían en cuenta el mundo que los rodeaba permanecían en la cámara sin pensamientos. Aunque la puerta para pasar al siguiente " apartamento " estaba abierta, no tenían deseos de pensar más profundamente ni de entrar en ese siguiente apartamento.

Cuando pasaras a la siguiente habitación, por primera vez tendrías la posibilidad de elegir la dirección, ya que desde este apartamento había varios pasadizos oscuros diferentes. Keats creía que se encontraba en este punto cuando escribió la carta, al igual que William Wordsworth cuando escribió Tintern Abbey .

Keats expresó esta idea en La caída de Hyperion: un sueño (1819).

Véase también

Notas

  1. ^ John Keats, carta a JH Reynolds, 3 de mayo de 1818. ver
  2. ^ Colvin, Sidney John Keats: Su vida y poesía, sus amigos, críticos y fama posterior , Admant Media Corp 2006, pág. 267 ISBN  1-113-43548-8

Enlaces externos