Las lenguas mansi son habladas por el pueblo mansi en Rusia a lo largo del río Ob y sus afluentes , en el distrito autónomo de Khanty-Mansi y en el óblast de Sverdlovsk . Tradicionalmente consideradas una sola lengua, constituyen una rama de las lenguas urálicas , a menudo consideradas más estrechamente relacionadas con la vecina Khanty y luego con el húngaro . [ cita requerida ]
El dialecto base de la lengua literaria mansi es el dialecto sosva, un representante de la lengua del norte. El orden fijo de las palabras es típico en mansi. Los adverbios y los participios desempeñan un papel importante en la construcción de oraciones . [ cita requerida ]
En el censo de 2020-2021, 2229 personas afirmaron hablar mansi de forma nativa. [3] Todos los hablantes actuales utilizan mansi del norte, ya que las otras variantes se han extinguido. [4]
El mansi se subdivide en cuatro grupos dialectales principales que, en gran medida, son ininteligibles entre sí y, por lo tanto, se considera que son cuatro idiomas. Se puede establecer una división primaria entre la variedad meridional y el resto. Varias características también son compartidas entre las variedades occidental y oriental, mientras que ciertos cambios de sonido posteriores se han difundido entre la oriental y la septentrional (y también se encuentran en algunos dialectos vecinos del Khanty septentrional al este).
Los dialectos individuales se conocen según los ríos en los que viven sus hablantes: [5]
Los subdialectos citados anteriormente son los que todavía se hablaban a finales del siglo XIX y principios del XX y que han sido documentados en fuentes lingüísticas sobre el mansi. También existen registros precientíficos de los siglos XVIII y principios del XIX de otras variedades del mansi occidental y meridional habladas más al oeste: los dialectos tagil , tura y chusovaya del sur [6] y el dialecto visera del oeste. [7]
Los dos dialectos mencionados en último lugar se hablaban en las laderas occidentales de los Urales , donde también varias fuentes rusas tempranas documentan asentamientos mansi. La evidencia de los nombres de lugares se ha utilizado para sugerir que la presencia mansi llegó incluso mucho más al oeste en épocas anteriores, [8] aunque esto ha sido criticado por estar mal fundamentado. [9]
El mansi del norte tiene una fuerte influencia rusa , komi , nenet y khanty del norte , y constituye la base de la lengua mansi literaria. No hay caso acusativo; es decir, tanto el nominativo como el acusativo no están marcados en el sustantivo. */æ/ y */æː/ se han respaldado con [a] y [aː] .
El mansi occidental fue descrito como "probablemente extinto " ya en 1988. Aunque no se conoce quién fue el último hablante, se considera seguro que no quedaba ninguno a finales del siglo XX. [4] Tenía fuertes influencias rusas y komi; las diferencias dialectales también eran considerables. [10] Las vocales largas estaban diptongadas.
El mansi oriental se extinguió en 2018, cuando murió su último hablante, Maksim Šivtorov (Максим Семенович Шивторов). [4] Tiene influencia del khanty y del tártaro siberiano . Hay armonía vocálica y, para */æː/, tiene [ œː ] , frecuentemente diptongada.
El mansi meridional (tavda) se registró en un área aislada de las otras variedades mansi. Alrededor de 1900 existían un par de cientos de hablantes; en la década de 1960 lo hablaban solo unos pocos hablantes de edad avanzada, [11] y desde entonces se ha extinguido. Tuvo una fuerte influencia tártara y mostró varios arcaísmos como la armonía vocálica , la retención de /y/ (en otros lugares fusionada con */æ/ ), /tsʲ/ (en otros lugares desafricada a /sʲ/ ), /æː/ (en otros lugares antepuesta a /aː/ o diptongada) y /ɑː/ (en otros lugares elevada a /oː/ ).
El inventario que se presenta aquí es una recopilación máxima de segmentos que se encuentran en las variedades Mansi. Algunas observaciones:
Los sistemas vocálicos del mansi muestran una gran variedad. Como es habitual en las lenguas urálicas, era posible distinguir muchas más vocales en la sílaba tónica inicial que en las átonas. Se pueden encontrar hasta 18 o 19 contrastes vocálicos tónicos en los dialectos occidentales y orientales, mientras que el mansi del norte tiene un sistema mucho más reducido y en gran medida simétrico de 8 vocales, aunque carece de la ** /e/ corta y tiene una [iː] larga muy poco frecuente :
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )