stringtranslate.com

Félix Mann

Felix Mann (10 de abril de 1931 - 2 de octubre de 2014) fue un acupunturista nacido en Alemania . [1] Ideó el sistema conocido como acupuntura científica y fue el fundador y expresidente de la Sociedad de Acupuntura Médica (1959-1980). También fue el primer presidente de la Sociedad Británica de Acupuntura Médica (1980) y el autor del primer libro de texto completo de acupuntura en inglés Acupuncture: The Ancient Chinese Art of Healing publicado por primera vez en 1962. En 1995, recibió el Premio Alemán del Dolor. Mann, que tenía su base en Inglaterra, también dio conferencias internacionales sobre acupuntura médica . [2] [3] [4] Mann se distanció de las creencias tradicionales sobre la existencia de puntos de acupuntura y meridianos . [5]

Crítica de los conceptos básicos de la acupuntura

Mann se distanció de las creencias tradicionales sobre la existencia de puntos y meridianos de acupuntura. En su libro Reinventing Acupuncture: A New Concept of Ancient Medicine (Reinventando la acupuntura: un nuevo concepto de medicina antigua ) afirmó :

“Los puntos de acupuntura tradicionales no son más reales que los puntos negros que un borracho ve ante sus ojos” (p. 14)
"Muchos puntos de acupuntura son en la práctica como el punto McBurney , en el sentido de que tanto la posición como el tamaño del punto varían enormemente" (p. 14)

Y respecto a los meridianos…

"Los meridianos de la acupuntura no son más reales que los meridianos de la geografía. Si alguien tomara una pala y tratara de excavar el meridiano de Greenwich, podría terminar en un manicomio. Tal vez el mismo destino debería esperar a aquellos médicos que creen en los meridianos [de la acupuntura]". (p. 31)

Respecto a todo el sistema de meridianos:

"... las observaciones originales, probablemente correctas, fueron retomadas por eruditos que luego procesaron algo simple para convertirlo en algo complicado, a su manera magistral y erudita. Posiblemente deseaban que los meridianos del hombre microscópico simularan el recorrido de los planetas en el macrocosmos celestial y así produjeron el recorrido verdaderamente asombroso de los meridianos, que dan tres vueltas alrededor de todo el cuerpo.
"Sin embargo, a pesar de que critico la presente descripción de los puntos de acupuntura y de los meridianos, será evidente que nunca habría podido desarrollar mis propias ideas sin el estímulo de las estructuras tradicionales." (p. 36)

Nuevos conceptos

En sus últimos años, Mann introdujo algunos conceptos nuevos de acupuntura que consideró importantes.

Consideró que una parte significativa –quizás hasta el 50% de los pacientes– presentaban reacciones fuertes :

"Estos pacientes responden a la acupuntura como por arte de magia. Sus síntomas pueden curarse o aliviarse en cuestión de segundos o minutos después del tratamiento, que implica sólo una o dos agujas y una estimulación suave". (p. 41)

Mann introdujo un nuevo método de acupuntura que consideraba más potente que la acupuntura cutánea tradicional: la acupuntura perióstica (p. 91). Esta consiste en insertar las agujas en el periostio , casi hasta el hueso.

Publicaciones

Referencias

  1. ^ MacDonald, A. (2014). "Dr. Felix Mann". Acupuntura en Medicina . 32 (6): 512–3. doi : 10.1136/acupmed-2014-010711 . PMID  25432960. S2CID  31385490.
  2. ^ Rensberger, Boyce (4 de diciembre de 1971). "La acupuntura está respaldada por un médico británico". New York Times . Consultado el 8 de noviembre de 2008 . Un médico británico especializado en acupuntura se presentó ayer ante un auditorio repleto en el Downstate Medical Center de Brooklyn y explicó cómo él, al igual que los chinos que originaron el antiguo arte de la curación, clava agujas en sus pacientes para curarlos de docenas de afecciones. Hablando en tono suave y mesurado, el Dr. Felix Mann...
  3. ^ Véase también La acupuntura se demuestra en un seminario sobre medicina china, The New York Times , 23 de julio de 1972; pág. 45. "Durante las demostraciones clínicas del Dr. Felix Mann de Londres y el Dr. Nguyen van Nghi..."
  4. ^ United Press International (18 de junio de 1972). "El interés por el tratamiento con agujas chinas crece en Estados Unidos". Rome News-Tribune . Consultado el 8 de noviembre de 2008. La demostración contó con la presencia del Dr. Felix Mann, cuya ajetreada consulta en Londres se dedica casi exclusivamente a la acupuntura...
  5. ^ Mann, Felix (agosto de 2006). "¿Los últimos días de las creencias tradicionales? - Primera parte". Chinese Medicine Times . 1 (4). Archivado desde el original el 22 de enero de 2009.

Enlaces externos