stringtranslate.com

Manmadha Leelai (película de 1976)

Manmatha Leelai ( trad.  Cupid's Tale ) es unapelícula de comedia romántica sexual en idioma tamil de la India de 1976 escrita y dirigida por K. Balachander . La película está protagonizada por Kamal Haasan y Aalam. Varias actrices debutaron en la industria tamil a través de esta película, incluidas Hema Chaudhary , Jaya Prada , Y. Vijaya , entre otras. Se estrenó el 27 de febrero de 1976. [2] Aunque la película fue criticada por su contenido atrevido cuando se estrenó, ha recibido un estatus de culto con el paso de los años y se la considera pionera.

Trama

La película explora la vida de Madhu, un aspirante a mujeriego, y sus intentos de tener aventuras con varias mujeres, en los que fracasa invariablemente, incluidas aquellas que están casadas.

El conflicto principal es entre Madhu y su esposa Rekha. Las muchas mujeres con las que coquetea y las que coquetean con él lo hacen por diferentes razones. Una tiene un marido borracho que no tiene ningún interés en ella; otra simplemente vive su fantasía de estar en una relación extramatrimonial a través del teléfono; y otra es una mujer hippie ultramoderna y culta. Madhu, sin embargo, no logra consumar con ninguna de ellas. Le confiesa todos sus problemas a su secretaria Iyer, quien dimite, incapaz de soportar su tortura. Al final, Rekha, ahora embarazada, se entera del intento de infidelidad de Madhu y decide dejarlo, solo para descubrir que su padre modelo a seguir ha tenido una aventura de toda la vida con su sirvienta de largo plazo, que su madre ha decidido ignorar. Al ver que los hombres no son mejores y considerando que su marido aún no ha consumado, decide volver con su marido, que jura convertirse en un hombre reformado.

Elenco

Producción

El hijo de Radha , Radha Ravi, hizo su debut como actor con la película. [4] [5] El abrigo que Kamal Haasan usa de manera prominente en la película era en realidad el de su hermano Charuhasan . [6]

Banda sonora

La banda sonora fue compuesta por MS Viswanathan , con letras de Kannadasan . [7] [8] La canción "Naadham Ennum" está ambientada en Shree ranjani raga, [9] mientras que "Hello My Dear" está ambientada en Dharmavati . [10]

Recepción

La película tuvo dificultades para obtener un certificado de censura. [11] Kanthan de Kalki la calificó como una historia problemática pero se especializa por su habilidad en la creación de personajes y agregó que no tiene nada de especial como guión, pero Balachander ha agregado innovación a la película al pegar las escenas rápidamente. [3]

Otras versiones

Después de que Vijaya Bapineedu adquiriera los derechos para doblar la película en telugu, la editó para reducirla en más de 250 pies (76 m). Aunque Balachander estaba decepcionado con la versión doblada, titulada Manmadha Leela , le fue mejor que el original en tamil. [12] Esta fue la primera de muchas películas dobladas al telugu donde la voz de Haasan fue doblada por SP Balasubrahmanyam . [13] [14] La película fue doblada al hindi como Meethi Meethi Baatein (1977), [15] [16] que le fue razonablemente bien. [17] A fines de la década de 2000, K. Balachander se acercó a Siddharth para rehacer la película. La negativa del actor significó que el proyecto se abandonó. [18]

Legado

Aunque la película generó controversias cuando se estrenó, más tarde se convirtió en un clásico de culto, [19] y se considera que marcó tendencia. [20] Kamal Haasan dijo: "Fue un tema interesante. Para esa época era inusual, una ruptura con los estereotipos de la fidelidad". [21]

Referencias

  1. ^ Rajadhyaksha, Ashish ; Willemen, Paul (1998) [1994]. Enciclopedia del cine indio . British Film Institute y Oxford University Press . pág. 428. ISBN 0-19-563579-5.
  2. ^ "Manmadha Leelai". Pantalla 4 Pantalla . Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  3. ^ abc காந்தன் (21 de marzo de 1976). «மன்மத லீலை». Kalki (en tamil). pág. 63. Archivado desde el original el 28 de julio de 2022. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  4. ^ Rangarajan, Malathi (8 de marzo de 2012). «Estribillos, antiguos y nuevos». The Hindu . Archivado desde el original el 17 de abril de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  5. ^ Raman, Mohan (3 de enero de 2015). «KB: Kollywood's Discovery Channel». The Hindu . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "'மன்மத லீலை' கோட் குறித்த சுவாரசியப் பின்னணி: கமல் பகிர்வு". Hindú tamil Thisai (en tamil). 8 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  7. ^ "Manmatha Leelai Tamil Film EP Vinyl Record by MS Viswanathan". Mossymart . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Manmatha Leelai". Gaana . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  9. ^ Mani, Charulatha (26 de octubre de 2012). «Esplendor de seis notas». The Hindu . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Mani, Charulatha (9 de noviembre de 2012). "El doble de bueno". The Hindu . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  11. ^ S, Srivatsan (10 de julio de 2019). "Cuando K Balachander quería escribir para plataformas OTT". The Hindu . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Sri (14 de noviembre de 2007). «Exclusiva: entrevista con Vijayabapineedu». Telugucinema.com . pág. 2. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  13. ^ Pradeep, K. (26 de marzo de 2009). "Charla informal con SP Balasubramaniam". Andhravilas . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  14. ^ Murali, S. (25 de septiembre de 2020). «SP Balasubrahmanyam: El fin de una era». The Hindu . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  15. ^ Narayan, Hari (21 de noviembre de 2016). "Un poco de magia SPB menos conocida para ti". The Hindu . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de junio de 2021 .
  16. ^ "சினி மசாலா". Kalki (en tamil). 28 de octubre de 1979. pág. 7. Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  17. ↑ Piousji (12 de agosto de 1979). «Khaas Baat». Domingo . p. 51. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2023 – vía Internet Archive .
  18. ^ "La estrella de Takkar, Siddharth, llama a Kamal Haasan, la primera y original estrella pan-India". OTTPlay . 5 de junio de 2023. Archivado desde el original el 12 de junio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  19. ^ Lakshmi, V (8 de julio de 2012). «Un nuevo giro a viejos cuentos». The Times of India . Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  20. ^ Suganth, M (8 de agosto de 2012). "¡Los años 80 han vuelto!". The Times of India . Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  21. ^ Shivkumar, S. (25 de agosto de 2005). "Listo para anotar un diez perfecto". The Hindu . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2020 .

Enlaces externos