stringtranslate.com

Manfred Amerell

Manfred Amerell (nacido el 25 de febrero de 1947 en Múnich ; fallecido entre el 6 [1] y el 11 de diciembre de 2012) [2] fue un árbitro y árbitro de fútbol alemán . De 1986 a 1994, arbitró 66 partidos de la Bundesliga ; su carrera a tiempo completo fue la de hotelero .

Vida y carrera

Manfred Amerell fue jugador de la Landesliga del TSV Milbertshofen . Luego fue director general entre 1970 y 1975 del TSV 1860 München , luego entre 1975 y 1979 del FC Augsburg y entre 1979 y 1984 del Karlsruher SC . Al mismo tiempo, dirigió partidos de fútbol en las divisiones juveniles y amateur, donde pudo clasificarse para puestos superiores. En la temporada 1984-85 hizo su debut en la 2. Bundesliga . El 28 de marzo de 1987, arbitró su primer partido en la Bundesliga. En 1991 y 1994 dirigió partidos de la DFL-Supercup . Un momento destacado de su carrera fue dirigir la DFB-Pokal de 1994 entre el SV Werder Bremen y el Rot-Weiss Essen . Desde que terminó su carrera como árbitro, Amerell ha trabajado como funcionario de la Deutscher Fußball-Bund , más recientemente como portavoz de los árbitros para los más de 80.000 árbitros activos de la Deutscher Fußball-Bund. En este puesto, criticó repetidamente la falta de respeto de los jugadores por las decisiones de los árbitros [3] y lo que él creía que era un comportamiento inapropiado por parte de los funcionarios del club en las líneas laterales, a lo que habló de "hipócritas en el banquillo" que contribuirían a una "brutalización" del fútbol. [4] Para el periódico Der Tagesspiegel , Amerell comentó sobre las decisiones actuales de los árbitros en la columna "Nach-Spiel". [5] Dirigió un hotel hasta noviembre de 2010, en Haunstetten , un distrito de Augsburgo . Amerell estaba casado y tenía dos hijas gemelas adultas. [6] Vivía separado de su esposa. [7] Fue encontrado muerto en su apartamento de Múnich el 11 de diciembre de 2012. [8] Tras la autopsia, se determinó que la causa de la muerte fue un ataque cardíaco. El entierro tuvo lugar el 20 de diciembre de 2012 en Westfriedhof (Múnich) . [9]

Dimisión y asunto del árbitro

El 9 de febrero de 2010, Amerell anunció que dejaba su puesto en la oficina de la DFB por motivos de salud y también renunció a su trabajo en la junta directiva de la Süddeutscher Fußball-Verband (SFV). El 12 de febrero, anunció que renunciaba a todos sus cargos debido a las acusaciones contra él de haber abordado a Michael Kempter, un árbitro bajo su cuidado, con intenciones sexuales contra su voluntad, ya que las "condenas preliminares hechas públicamente eran de una magnitud que ya no es soportable para mí y mi familia". [10] Amerell también habló de una campaña de desprestigio adicional en su contra. [11] La DFB declaró que la renuncia era "justa y necesaria" . [12] El presidente de la DFB, Theo Zwanziger, rechazó las acciones legales de la DFB contra Amerell. [13] La Asociación Estatal de Sanitarios de Augsburgo había anunciado previamente que Amerell no estaba siendo investigado. [10] El 5 de noviembre de 2010, Amerell no tuvo éxito con una orden judicial contra Theo Zwanziger ante el Landgericht de Augsburgo . Quería evitar más acusaciones contra él por incumplimiento de sus deberes oficiales. El tribunal declaró que existían documentos y actas de interrogatorios a partir de los cuales se podían probar violaciones de sus deberes oficiales. Además, el propio Amerell testificó que había perdido la distancia necesaria en relación con Michael Kempter. [14] La sentencia en este caso fue confirmada en febrero de 2010 por el Oberlandesgericht de Múnich . [15] Ese mismo mes, se inició un proceso civil en el que Amerell acusó a Kempter de violación de sus derechos de personalidad y demandó por daños y perjuicios , ya que Kempter negó que la relación con Amerell fuera amistosa. La demanda fue entonces inicialmente desestimada el 12 de mayo. [16] El 7 de diciembre de 2010, la disputa legal ante el Oberlandesgericht de Stuttgart terminó con un acuerdo. Kempter afirmó que no se puede descartar que, en opinión de Amerell, su rechazo a las propuestas de Amerell no haya sido lo suficientemente claro. Amerell, a su vez, renunció a su demanda de indemnización por daños y perjuicios. En los medios de comunicación, el veredicto fue visto en gran medida como un éxito de Amerell, ya que el tribunal encontró "grandes diferencias entre las declaraciones de Kempter ante la DFB, en el tribunal y luego en la prensa". [17]

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ Bachner, Andrés; Kiener, S.; Kitsch, C.; Völkerling, Jörg (13 de diciembre de 2012). "Amerell plante neue Attacke auf DFB" (en alemán). Imagen . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "¡Ex-Schiedsrichter Amerell pequeño!" (en alemán). Abendzeitung. 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Der vierte Mann soll es richten" (en alemán). Spiegel. 18 de noviembre de 2002 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  4. ^ ""Diese Heuchler auf der Bank"" (en alemán). Spiegel. 16 de marzo de 2005 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Tonn, Benjamin (5 de marzo de 2010). "Sein Herz schlägt für die Schiedsrichter" (en alemán). RP en línea . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Keine Hinweise auf Suizid von Manfred Amerell" (en alemán). Roncha. 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Pistorius, Harald. ""Ich lebe nicht mehr - ich existiere nur noch"" (en alemán). Donaukurier . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Amerell tot in Münchner Wohnung gefunden" (en alemán). Merkur tz. 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Ex-Schiedsrichter Amerell beigesetzt" (en alemán). TZ. 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  10. ^ ab "Schiedsrichter-Funktionär Amerell bietet Rücktritt an" (en alemán). Spiegel. 12 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "Amerell-Anwalt wirft Wack" Verleumdung "vor" (en alemán). Pateador. 1 de marzo de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "DFB belastet Schiedsrichter Amerell" (en alemán). Spiegel. 12 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "Amerell spricht über Selbstmordgedanken" (en alemán). Roncha. 17 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "Amerell erleidet juristische Niederlage" (en alemán). Pateador. 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "Die Chronologie im Fall Amerell/Kempter" (en alemán). Westdeutsche Zeitung. 7 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "Amerell verliert, will aber weiter kämpfen" (en alemán). Pateador. 12 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "Amerell und Kempter einigen sich" (en alemán). Süddeutsche Zeitung. 7 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .