stringtranslate.com

Lo Man-kam

Sir Man-kam Lo , CBE ( chino :羅文錦; 21 de julio de 1893 - 7 de marzo de 1959) fue un abogado euroasiático en Hong Kong y miembro no oficial del Consejo Ejecutivo y del Consejo Legislativo de Hong Kong .

Vida temprana y educación

Man-kam Lo nació en una prominente familia euroasiática en julio de 1893. Su padre era Lo Cheung-shiu , un compradore de Jardine, Matheson & Co. A la edad de 13 años, dejó Hong Kong para estudiar derecho en Inglaterra en 1906. Se graduó con honores de primera clase en los exámenes de la Law Society en Londres y regresó a Hong Kong en 1915. Comenzó a ejercer la abogacía y más tarde se convirtió en el socio principal del bufete de abogados Lo & Lo.

En 1918, se casó con Victoria Hotung, la hija mayor de Robert Ho Tung , un destacado hombre de negocios de Hong Kong y amigo íntimo de su padre. [1]

Familia

Man-kam Lo era el hijo mayor de Lo Cheung-shiu y Shi Sheung-hing. Tenía tres hermanos (Man-wai, Man-ho y Man-hin) y cinco hermanas. [1] Man-wai Lo también se convirtió en abogado y socio de Lo and Lo, y sirvió en los Consejos Legislativo y Ejecutivo.

Man-kam Lo y Victoria tuvieron seis hijos: Gwendolyn, Wilbur, Phoebe, Vera, Rita y Lo Tak-shing .

Lo Tak Sing siguió los pasos de su padre y se convirtió en abogado y miembro de los consejos ejecutivo y legislativo. Se presentó como candidato en las primeras elecciones para jefe ejecutivo de Hong Kong tras la transferencia de la soberanía de Hong Kong a China en 1997. [1]

Vida pública

Cuando en 1920 estalló la primera huelga laboral a gran escala en Hong Kong, Man-kam Lo actuó como asesor legal del organizador de la huelga, el Instituto Chino de Mecánica, y negoció un acuerdo entre los trabajadores y los empleadores. [1] [2] Fue nombrado juez de paz en 1921. [1]

Durante la huelga de Cantón-Hong Kong , Lo y su hermano Lo Man-wai se unieron al Cuerpo de Defensa Voluntario de Hong Kong , y más chinos de Hong Kong los siguieron. [3]

Lo tenía sentimientos encontrados sobre el sistema mui-tsai , una forma de esclavitud infantil que prevalecía en Hong Kong durante la época colonial. Al principio fue un ferviente defensor, como Sir Robert Hotung , su suegro, pero más tarde apoyó su abolición. [4]

De 1929 a 1930 fue presidente del Hospital Tung Wah y asesor legal honorario del Grupo de Hospitales Tung Wah. En 1931, fue asesor legal honorario de la Sociedad Po Leung Kuk y de la Bolsa de Oro y Plata de China . [1] Se convirtió en vicepresidente del Rotary Club en 1932 y presidente al año siguiente. En enero de 1934, fue nombrado presidente de la Sociedad de Hong Kong para la Protección de los Niños . [1]

En mayo de 1929 fue elegido miembro de la Junta Sanitaria . También fue miembro del Consejo Universitario de la Universidad de Hong Kong de 1932 a 1956, [1] vicepresidente de la Asociación de Fútbol de Hong Kong en 1933 [1] y primer presidente de la Confederación Asiática de Fútbol en 1954.

Man-kam Lo sucedió a su suegra Clara Cheung Lin-kok como directora de la escuela Tung Lin Kok Yuen en Happy Valley después de su muerte. La escuela Po Kok fue fundada y ampliada por la escuela Tung Lin Kok Yuen bajo la dirección de Man-kam Lo. [1]

Recibió la Medalla del Jubileo de Plata del Rey Jorge V en 1935 y la Medalla de la Coronación del Rey Jorge VI en 1937. En 1941, fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico . [1]

Consejo Legislativo Miembro no oficial

En 1935, Lo-man Kam sucedió a Robert Kotewall como uno de los tres representantes chinos en el Consejo Legislativo. Durante su mandato, fue un defensor declarado de la comunidad china.

Lo apoyó la política del gobierno de contratar más funcionarios públicos locales después de que un informe sobre los salarios del gobierno provocara un escándalo público. El gobernador Andrew Caldecott adoptó la política en 1935 de considerar a los candidatos locales antes de que se anunciaran las vacantes en Gran Bretaña. [5]

En medio de la amenaza de una invasión japonesa, Lo fue designado miembro del Comité de Impuestos en diciembre de 1938, que pretendía introducir nuevos impuestos para recaudar ingresos adicionales en preparación para la guerra. El Comité de Impuestos fue reemplazado por el Comité de Ingresos de Guerra en 1940 y Lo fue designado nuevamente para el comité. Debido a la presión del sector empresarial, el Comité rechazó el proyecto de ley de impuesto a la renta propuesto por el gobierno, recomendando en su lugar un impuesto a la renta parcial. [6]

Man-kam Lo fue un opositor abierto de la política de segregación racial del gobierno colonial, que se mantuvo vigente hasta 1946. [7] Junto con José Pedro Braga , quien más tarde se convirtió en el primer portugués designado para el Consejo Legislativo , fundó la Liga de la Comunidad en 1921, destinada a eliminar las "discapacidades raciales" y "promover la buena camaradería dentro de la Colonia, independientemente de la raza, la clase y el credo". [8] El 26 de julio de 1946, tras una segunda lectura de un proyecto de ley en el Consejo Legislativo destinado a derogar la Ordenanza de Reserva del Distrito Peak , una controvertida ley que prohibía a los chinos vivir en el distrito Peak , Lo argumentó que "los chinos no tenían ningún deseo particular de vivir en el Peak. Su oposición se basaba únicamente en motivos de discriminación racial". [9]

En 1940, en vísperas de la Guerra del Pacífico , Man-kam Lo y Leo d'Almada e Castro , el representante portugués en el Consejo Legislativo, criticaron a las autoridades después de que un barco del gobierno que evacuaba a ciudadanos británicos a Australia, la mayoría de los cuales eran de ascendencia europea pura, obligara a varios euroasiáticos a desembarcar en Manila, Filipinas, con el argumento de que los euroasiáticos se sentirían más a gusto entre personas de piel morena o amarilla. En una reunión del Comité Financiero, Lo planteó la cuestión de la discriminación racial, afirmando que "se está obligando a los contribuyentes de esta colonia a pagar por la evacuación de una sección muy pequeña y seleccionada de la comunidad y, cuando es necesario, por su manutención y apoyo durante un período indefinido, dejando a aproximadamente el 99,9 por ciento de la población desatendida y desprotegida cuando llega una emergencia". [10]

Ocupación japonesa

Durante la ocupación japonesa de Hong Kong , las autoridades japonesas presionaron a muchos líderes chinos locales, incluido Man-kam Lo, para que formaran parte de varios comités representativos. Tras la petición de la Cámara de Comercio china sobre las dificultades de la interrupción de los servicios públicos y de los suministros, el problema de la moneda y la prostitución, las autoridades japonesas formaron el Comité Asesor de Rehabilitación. Robert Kotewall y Sir Shouson Chow fueron designados presidente y vicepresidente respectivamente y Man-kam Lo fue designado miembro del comité. El comité celebró 59 reuniones y más tarde fue reemplazado por el Consejo de Representantes Chinos y el Consejo Cooperativo Chino , del que fue miembro. [11]

Lo logró escapar del oprobio de la colaboración abierta con las tropas de ocupación debido a una serie de enfermedades posiblemente "diplomáticas". A diferencia de sus años en el Consejo Legislativo antes de la guerra, Lo generalmente permaneció en silencio en los consejos de guerra. [12] Una de las pocas ocasiones en que habló fue cuando las autoridades japonesas le preguntaron cómo podrían mejorar las relaciones entre los chinos y los japoneses. Él respondió que las tropas japonesas podían tomar la iniciativa no orinando en público. [13]

Tras el regreso de los británicos en 1945, a muchos dirigentes locales que habían colaborado con los japoneses se les negó el acceso a puestos públicos. A Robert Kotewall se le pidió que se retirara de la vida pública y tuvo que dimitir del Consejo Ejecutivo . Sir Shouson Chow nunca regresó por completo y Li Tse-fong no fue nombrado de nuevo miembro del Consejo Legislativo. Sin embargo, Man-kam Lo pudo volver a la vida pública porque los británicos creían que había colaborado con los japoneses sólo con gran renuencia. [13]

Carrera de posguerra

En 1946, Man-kam Lo fue nombrado miembro del Consejo Ejecutivo y reelegido para el Consejo Legislativo, donde desempeñó un papel importante durante su mandato. Posteriormente, en 1948, fue nombrado caballero por sus esfuerzos para ayudar a reconstruir Hong Kong. [13]

Después de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno laborista del Reino Unido decidió dar a los habitantes de las colonias una mayor participación en sus asuntos. A su regreso a Hong Kong en 1946, el gobernador Sir Mark Young anunció un plan de reforma constitucional para "dar a los habitantes de la colonia una participación más plena y responsable en la gestión de sus propios asuntos". El Plan Young proponía un aumento del número de escaños para miembros no oficiales en el Consejo Legislativo y la creación de un consejo municipal elegido por el pueblo de Hong Kong. También proponía la imposición de impuestos directos para financiar más servicios sociales, una idea que Man-kam Lo apoyaba. [14]

Sin embargo, el sucesor de Young, Sir Alexander Grantham , no compartía la misma opinión que Young. Con los comunistas chinos ganando poder durante la guerra civil , Grantham aconsejó a Downing Street que no implementara las reformas, creyendo que proporcionaría una posible apertura para una reacción comunista. En una reunión del Consejo Legislativo el 22 de junio de 1949, Man-kam Lo sugirió que el Plan Young ya no era la mejor opción para dar a los residentes de Hong Kong una mayor voz en el gobierno. [15] Presentó una propuesta revisada, apoyada por todos los miembros no oficiales, que pedía un Consejo Legislativo más pequeño con una mayoría no oficial y la eliminación del consejo municipal. [16] Temiendo una reacción negativa de los comunistas, el Gabinete británico rechazó tanto las reformas de Young como las propuestas de Lo, decidiendo en su lugar permitir la creación de dos escaños electos en el Consejo Urbano . [17]

Man-kam Lo fue un partidario de la reforma educativa en Hong Kong. Ayudó a Li Luk-wah a establecer una escuela para sordos y apoyó al obispo Hall en sus esfuerzos por organizar escuelas para los hijos de los trabajadores. En 1950, trató de que se registraran a los niños que no podían asistir a la escuela primaria [12] y recomendó al Consejo Legislativo que el gobierno abriera una investigación sobre el gasto público en educación, argumentando que el Código de Subvenciones que permitía a las escuelas secundarias recibir subvenciones era demasiado generoso. Posteriormente, el gobierno invitó a NG Fisher, el Director de Educación de Manchester, a realizar una investigación; el informe resultante se convirtió en un importante modelo para la reforma educativa en Hong Kong. [18]

En 1950, el gobierno designó a Man-kam Lo para el Comité de Leyes y Costumbres Chinas en Hong Kong, cuyo objetivo era recomendar cambios en las costumbres chinas locales. En el informe del comité, Lo recomendó que no se modificara la costumbre de que los hombres chinos tomaran concubinas, con el argumento de que la antigua ley "si no se aplica así... desaparecerá gradualmente". [19]

En marzo de 1951, Man-kam Lo recibió un título honorario de la Universidad de Hong Kong. [1]

Muerte

Al final de su vida, Lo sufrió una enfermedad cardíaca. [1] El 7 de marzo de 1959, murió repentinamente de un ataque cardíaco a las 7:45 p. m. en su residencia de Robinson Road . Tenía 67 años. Lo había planeado asistir a un banquete en la Casa de Gobierno con motivo de una visita del príncipe Felipe, duque de Edimburgo . [1]

El día de su funeral, cientos de residentes locales destacados, entre ellos el gobernador Sir Robert Black y el comandante de las fuerzas británicas Bastyan, presentaron sus respetos en la residencia de Lo y en Wing Pit Ting, el "pabellón de despedida" en Pokfulam , con la banda de la policía de Hong Kong encabezando el cortejo. Se enviaron coronas de flores de parte del gobernador Black, el secretario de estado para las colonias Alan Lennox-Boyd y el exgobernador de Hong Kong Sir Alexander Grantham . [20]

Lo fue muy apreciado por Sir Alexander Grantham en su autobiografía Via Ports . Grantham dijo que Lo era un miembro destacado del Consejo Ejecutivo y que tenía "un cerebro de primera clase, un gran coraje moral y una capacidad para profundizar en los detalles sin perderse en ellos". [21]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn "因心臟病突發 羅文錦爵士昨病逝". Noticias diarias de Kung Sheung . 8 de marzo de 1959. p. 5.
  2. ^ Carroll, John Mark (2007). Una breve historia de Hong Kong . Rowman & Littlefield. pág. 97.
  3. ^ Kwong, Chi Man (2022). Hongkoneses en las Fuerzas Armadas Británicas, 1860-1997 . Oxford: Oxford University Press. pág. 62. ISBN 9780192845740.
  4. ^ Smith, Carl T. (1981). "La Iglesia, el trabajo y las élites chinas y la cuestión de Mui Tsai en la década de 1920". Revista de la rama de Hong Kong de la Royal Asiatic Society . 21 : 91–113. ISSN  0085-5774.
  5. ^ Carroll 2007, pág. 113.
  6. ^ Littlewood, Michael. Impuestos sin representación: La historia del sistema tributario de Hong Kong, preocupantemente exitoso . Prensa de la Universidad de Hong Kong. pág. 38.
  7. ^ Fu, Poshek (2003). Entre Shanghái y Hong Kong: la política del cine chino . Stanford University Press. pág. 170.
  8. ^ Carroll 2007, pág. 107.
  9. ^ Jarvie, IC (2013). Hong Kong: una sociedad en transición . Routledge. pág. 91.
  10. ^ Jarvie 2013, pág. 92.
  11. ^ Sweeting, Anthony (2004). La educación en Hong Kong, 1941 a 2001: visiones y revisiones . Hong Kong University Press. pág. 89.
  12. ^ desde Sweeting 2004, pág. 142.
  13. ^ abc Carroll 2007, pág. 130.
  14. ^ Goodstadt, Leo F. (2004). "El ascenso y la caída de las reformas sociales, económicas y políticas en Hong Kong, 1930-1955". Revista de la Royal Asiatic Society, sucursal de Hong Kong . 44 : 73.
  15. ^ Tsang, Steve (1995). Gobierno y política: una historia documental de Hong Kong . Hong Kong University Press. pág. 87.
  16. ^ Tsang 1995, pág. 83-5.
  17. ^ Tsang 1995, pág. 91.
  18. ^ Sweeting 2004, pág. 163.
  19. ^ Lam, Wai-man (2004). Entender la cultura política de Hong Kong: la paradoja del activismo y la despolitización . ME Sharpe. pág. 73.
  20. ^ "Cientos de personas rinden homenaje al difunto Sir Man-kam Lo". The China Mail . 12 de marzo de 1959. pág. 1.
  21. ^ Cheng, TC (1969). "Miembros no oficiales chinos del Consejo legislativo y los consejos ejecutivos de Hong Kong hasta 1941". Revista de la Royal Asiatic Society Hong Kong Branch . 9 . Royal Asiatic Society Hong Kong Branch: 26.