stringtranslate.com

Malti Joshi

El presidente, Shri Ram Nath Kovind, entrega el premio Padma Shri a Smt. Malti Joshi en la ceremonia de investidura civil, en Rashtrapati Bhavan, Nueva Delhi, el 20 de marzo de 2018

Malti Joshi (4 de junio de 1934 - 15 de mayo de 2024) fue una novelista, ensayista y escritora india, que escribió principalmente en hindi y maratí . En 2018 recibió el Padma Shri, uno de los honores civiles más importantes de la India. [1] [2]

Biografía

Joshi nació en 1934 en Aurangabad , estado de Hyderabad , India británica , y se educó en Madhya Pradesh , graduándose en el Holkar College y en la Universidad Dr. Bhimrao Ambedkar , en Indore . Su familia hablaba maratí en casa, pero ella recibió su educación principalmente en hindi. Después de su educación universitaria, obtuvo una maestría en artes en literatura hindi en 1956. [3]

Joshi murió en Nueva Delhi el 15 de mayo de 2024, a la edad de 89 años. [4]

Escribiendo

Joshi comenzó a escribir poesía y cuentos cuando era adolescente, colaborando con revistas infantiles en hindi como Parag. En 1971, publicó un cuento en la revista de literatura en hindi, Dharmayug , que entonces era producida por el grupo Times . Continuó publicando cuentos en varias revistas en hindi de gran circulación, entre ellas Saptahik Hindustan , Manorama , Kadambini y Sarika . También lanzó la revista "Shubh Sankalp", editada por la Dra. Sunita Shrivastava. Joshi también participó en la práctica del kathakathan , o recitación oral, interpretando sus historias para el público en vivo. Sus historias han sido recopiladas y publicadas en varios volúmenes, y también ha escrito dos novelas, publicando cincuenta libros en total. [3] [5]

La obra de Joshi ha sido traducida al urdu , bengalí , tamil , telugu , panyabí , malabar y kannada . [6] Sus obras han sido traducidas al inglés, ruso y japonés. [3] Además de sus colecciones de cuentos, que fueron escritas principalmente en hindi, ha publicado once libros en maratí. [6] [5]

Algunas de las historias de Joshi fueron adaptadas posteriormente por la emisora ​​del gobierno indio, Doordarshan , para la televisión. [1] Aparecieron como parte del programa de televisión 'सात फेरे' ( Seven Turns ) producido por Jaya Bachchan , y 'किरदार' ( Personaje ) producido por Gulzar . [6]

En una entrevista con Aaj Tak , un canal de noticias en hindi, Joshi afirmó que sus personajes se inspiraron en su familia y su círculo social, y que prefería narrar la experiencia de las familias de clase media en la India. Citó a Amritlal Nagar , PL Deshpande y Sharad Joshi como algunas de sus influencias. [6]

Premios

Referencias

  1. ^ abc "PREMIADOS PADMA – 2018" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India .
  2. ^ "Lista completa de los galardonados con el premio Padma 2018". The Hindu . 25 de enero de 2018. ISSN  0971-751X . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  3. ^ abcdefghij "Premios Padma: perfiles" (PDF) . Presidente de la India .
  4. ^ Fallece la autora y narradora Malti Joshi: fuentes familiares
  5. ^ abc "Perfil del autor: Vani Prakashan". www.vaniprakashan.in . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  6. ^ abcd "जन्मदिन विशेषः बातचीत- मालती जोशी; कहानियां- कहानियां- कहानियां". Aaj Tak (en hindi). 4 de junio de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .