" Nick of Time " es el episodio 43 de la serie de antología de televisión estadounidense The Twilight Zone . Se emitió originalmente el 18 de noviembre de 1960 en CBS .
La mano pertenece al señor Don S. Carter, miembro masculino de un equipo de luna de miel que se dirige a través de la campiña de Ohio hacia la ciudad de Nueva York. En un momento, se verán sometidos a un regalo que la mayoría de los humanos nunca reciben en toda su vida. Por un centavo, podrán ver el futuro. El momento es ahora, el lugar es un pequeño restaurante en Ridgeview, Ohio, y lo que esta joven pareja no sabe es que este pueblo se encuentra en las afueras de la Dimensión Desconocida.
Cuando el automóvil de los recién casados Don y Pat Carter se estropea en Ridgeview, Ohio, de camino a la ciudad de Nueva York , almuerzan en el Busy Bee Café mientras esperan a que lo reparen. La mesa en la que se sientan tiene una máquina adivina que responde a preguntas de sí o no por un centavo cada una. Don pregunta si va a conseguir un ascenso en el trabajo. La tarjeta dice: "Se ha decidido a tu favor". Don llama a la oficina y se entera de que lo han ascendido a gerente de la oficina. Don pregunta entonces si su coche se reparará en el tiempo prometido y recibe la respuesta: "Puede que nunca lo sepas". Al preguntarle al vidente sobre este punto, obtiene respuestas inquietantemente relevantes, lo que lleva a la predicción de que no es seguro salir del restaurante hasta las 3 de la tarde.
Don intenta ganar tiempo, pero Pat argumenta que el vidente no puede predecir el futuro y lo convence de irse unos minutos antes de las 3, y la pareja casi es atropellada por un automóvil mientras cruzan la calle. Regresan al café, pero encuentran a otra pareja en su mesa. Don les hace esperar en el mostrador hasta que la pareja se haya ido. Pat sigue escéptica, afirmando que el vidente responde con generalidades ; siente que Don está creando los vínculos con sus preguntas él mismo. Vuelven a la mesa, donde Don hace diferentes preguntas, incluida una sobre su automóvil. El vidente responde: "Ya se ha ocupado de eso", y el mecánico entra al restaurante para decir que el automóvil está arreglado. Don desafía a Pat a que lo intente por sí misma. Aunque le hace preguntas capciosas al vidente, las respuestas siguen siendo precisas.
Don quiere que la vidente le diga dónde van a vivir, pero Pat finalmente le dice a Don que no importa si la vidente puede predecir el futuro, ya que él es capaz de crear su propio futuro. Al reconocer la verdad en lo que ella dice, Don se disculpa y luego le anuncia a la vidente que se van a hacer lo que quieran. Después de su salida, una pareja mayor angustiada entra al restaurante y se sienta en la mesa de la vidente, y el hombre hace preguntas sobre su destino, cada vez más desanimado por las respuestas.
Contrapeso en la pequeña ciudad de Ridgeview, Ohio. Dos personas esclavizadas permanentemente por la tiranía del miedo y la superstición, enfrentando el futuro con una especie de miedo impotente. Otros dos enfrentan el futuro con confianza, después de haber escapado de uno de los lugares más oscuros de la Dimensión Desconocida.
Richard Matheson , escribiendo en The Twilight Zone Magazine , dijo que deseaba que Pat Breslin (que interpretó a Pat Carter) hubiera estado disponible nuevamente para interpretar a la esposa del personaje de Shatner en el episodio de la quinta temporada " Pesadilla a 20.000 pies ".
La calle y el edificio que se ven en este episodio son los mismos que se ven en el episodio " I Sing the Body Electric ". Ambos episodios presentan escenas en las que hay personas que casi son atropelladas por vehículos en la misma calle.
La calle y el edificio también son visibles en la escena de apertura del episodio " Chaquetas de cuero negras ".
Al seleccionar un disco en la máquina de discos para celebrar su ascenso, Don elige la versión de Glenn Miller de " American Patrol ".
Replay , un episodio de la serie revivida de 2019 , presenta una toma del vidente místico en un café.