Durante el levantamiento, la Plaza de la Independencia (Maidan) en Kiev era un enorme campamento de protesta ocupado por miles de manifestantes y protegido por barricadas improvisadas. Tenía cocinas, puestos de primeros auxilios e instalaciones de radiodifusión, así como escenarios para discursos, conferencias, debates y actuaciones. [95] [96] Estaba custodiada por unidades de "Autodefensa de Maidan" formadas por voluntarios con uniformes y cascos improvisados, que portaban escudos y estaban armados con palos, piedras y bombas incendiarias. También se celebraron protestas en muchas otras partes de Ucrania. En Kiev, hubo enfrentamientos con la policía el 1 de diciembre ; y la policía asaltó el campamento el 11 de diciembre . Las protestas aumentaron desde mediados de enero, en respuesta a la introducción por parte del gobierno de leyes draconianas contra las protestas . Hubo enfrentamientos mortales en la calle Hrushevsky del 19 al 22 de enero. A continuación, los manifestantes ocuparon edificios gubernamentales en muchas regiones de Ucrania. El levantamiento alcanzó su punto culminante entre el 18 y el 20 de febrero, cuando feroces combates en Kiev entre activistas de Maidán y la policía resultaron en la muerte de casi 100 manifestantes y 13 policías . [71]
Como resultado, Yanukovych y la oposición parlamentaria firmaron un acuerdo el 21 de febrero para lograr un gobierno de unidad interino, reformas constitucionales y elecciones anticipadas. La policía abandonó el centro de Kiev esa tarde, luego Yanukovych y otros ministros del gobierno huyeron de la ciudad esa noche. [97] Al día siguiente, el parlamento destituyó a Yanukovych de su cargo [98] e instaló un gobierno interino . [99] La Revolución de la Dignidad fue seguida pronto por la anexión rusa de Crimea y disturbios prorrusos en el este de Ucrania, que finalmente escalaron hasta convertirse en la Guerra Ruso-Ucraniana .
Descripción general
Manifestantes en Kiev , 29 de diciembre de 2013
Las manifestaciones comenzaron la noche del 21 de noviembre de 2013, cuando estallaron protestas en la capital, Kiev . Las protestas se iniciaron después de que el gobierno ucraniano suspendiera los preparativos para la firma del Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea en favor de unas relaciones económicas más estrechas con Rusia y rechazara los proyectos de ley que habrían permitido la liberación de la líder de la oposición encarcelada, Yulia Tymoshenko . [100] El alejamiento de la Unión Europea (UE) estuvo precedido por una campaña de amenazas, insultos y restricciones comerciales preventivas por parte de Rusia. [101] [102] [103] [104]
Tras varios días de manifestaciones, un número cada vez mayor de estudiantes universitarios se unieron a las protestas. [105] El Euromaidán ha sido caracterizado como un acontecimiento de gran simbolismo político para la propia Unión Europea, en particular como "la mayor manifestación proeuropea de la historia". [106]
Las protestas continuaron a pesar de la fuerte presencia policial , [107] [108] las temperaturas bajo cero habituales y la nieve. La escalada de violencia de las fuerzas gubernamentales en la madrugada del 30 de noviembre provocó que el nivel de protestas aumentara, con 400.000-800.000 manifestantes manifestándose en Kiev los fines de semana del 1 y el 8 de diciembre, según el político opositor ruso Boris Nemtsov . [109] [60] En las semanas anteriores, la asistencia a las protestas había fluctuado entre 50.000 y 200.000 durante las manifestaciones organizadas. [110] [111] Se produjeron violentos disturbios el 1 de diciembre y del 19 al 25 de enero en respuesta a la brutalidad policial y la represión gubernamental. [112] A partir del 23 de enero, varios edificios gubernamentales de las provincias y consejos regionales de Ucrania occidental fueron ocupados en una revuelta por activistas de Euromaidán. [16] En las ciudades rusófonas de Zaporizhia , Sumy y Dnipropetrovsk , los manifestantes también intentaron tomar los edificios de sus gobiernos locales y se encontraron con una resistencia considerable tanto de la policía como de los partidarios del gobierno. [16]
Según la periodista Lecia Bushak, escribiendo en la edición del 18 de febrero de 2014 de la revista Newsweek ,
El EuroMaidan se ha convertido en algo mucho más grande que una respuesta airada al fracaso del acuerdo con la UE. Ahora se trata de derrocar a Yanukovych y su gobierno corrupto; de alejar a Ucrania de su relación de 200 años, profundamente entrelazada y dolorosa con Rusia; y de defender los derechos humanos básicos a protestar, hablar y pensar libremente y actuar pacíficamente sin la amenaza del castigo. [113]
A finales de febrero se produjo un punto de inflexión, ya que muchos miembros del partido del presidente huyeron o desertaron, lo que provocó la pérdida de la mayoría en la Verjovna Rada , el parlamento nacional del país. Quedó un número suficiente de miembros de la oposición para formar el quórum necesario , lo que permitió al parlamento aprobar una serie de leyes que expulsaron a la policía de Kiev, cancelaron las operaciones contra las protestas, restauraron la constitución de 2004, liberaron a los detenidos políticos y destituyeron al presidente Yanukovich de su cargo. Yanukovich huyó entonces a la segunda ciudad más grande de Ucrania, Járkov , negándose a reconocer las decisiones del parlamento. El parlamento asignó elecciones anticipadas para mayo de 2014. [114]
A principios de 2019, un tribunal ucraniano declaró a Yanukovych culpable de traición. Yanukovych también fue acusado de pedir a Vladimir Putin que enviara tropas rusas para invadir Ucrania después de que él había huido del país. Los cargos han tenido poco efecto práctico sobre Yanukovych, quien ha vivido exiliado en la ciudad rusa de Rostov desde que huyó de Ucrania bajo custodia armada en 2014. [115]
Fondo
Historial del nombre
El término "Euromaidan" se utilizó inicialmente como hashtag en Twitter después de que se creara una cuenta de Twitter llamada Euromaidan el primer día de las protestas. [84] [116] El título pronto se hizo popular en los medios internacionales. [117]
El nombre se compone de dos partes: "Euro", que es la abreviatura de Europa, lo que refleja las aspiraciones proeuropeas de los manifestantes, y "maidan", que hace referencia a Maidan Nezalezhnosti (Plaza de la Independencia), una gran plaza en el centro de Kiev donde se produjeron principalmente las protestas. La palabra "Maidan" es una palabra persa que significa "plaza" o "espacio abierto". Es un préstamo lingüístico de muchos otros idiomas y fue adoptada por el idioma ucraniano durante el período de influencia del Imperio Otomano en Ucrania . [118] Durante las protestas, la palabra "Maidan" adquirió el significado de la práctica pública de la política y la protesta. [119]
Cuando comenzó Euromaidán, los medios de comunicación en Ucrania llamaron al movimiento Eurorevolución [120] ( ucraniano : Єврореволюція , ruso : Еврореволюция). [121] [122] El término "Primavera Ucraniana" también se utilizó ocasionalmente durante las protestas, haciéndose eco del término Primavera Árabe . [123] [124]
Causas iniciales
El 30 de marzo de 2012, la Unión Europea (UE) y Ucrania iniciaron un Acuerdo de Asociación ; [125] sin embargo, los líderes de la UE declararon posteriormente que el acuerdo no sería ratificado a menos que Ucrania abordara las preocupaciones sobre un "deterioro marcado de la democracia y el estado de derecho", incluido el encarcelamiento de Yulia Tymoshenko y Yuriy Lutsenko en 2011 y 2012. [126] [nb 7] En los meses previos a las protestas, el presidente ucraniano Viktor Yanukovych instó al parlamento a adoptar leyes para que Ucrania cumpliera con los criterios de la UE. [128] [129] El 25 de septiembre de 2013, el presidente de la Verjovna Rada, Volodymyr Rybak, expresó su confianza en que el parlamento aprobaría todas las leyes necesarias para cumplir con los criterios de la UE ya que, a excepción del Partido Comunista de Ucrania , "[l]a Verjovna Rada se ha unido en torno a estos proyectos de ley". [130] Según Pavlo Klimkin , uno de los negociadores ucranianos del Acuerdo de Asociación, inicialmente "los rusos simplemente no creían que [el acuerdo de asociación con la UE] pudiera hacerse realidad. No creían en nuestra capacidad para negociar un buen acuerdo y no creían en nuestro compromiso de implementar un buen acuerdo". [131]
A mediados de agosto de 2013, Rusia modificó sus normas aduaneras sobre las importaciones procedentes de Ucrania [132], de modo que el 14 de agosto de 2013, el Servicio de Aduanas ruso detuvo todos los bienes procedentes de Ucrania [133] , lo que llevó a los políticos [134] y a los medios de comunicación [135] [136] [137] a considerar la medida como el inicio de una guerra comercial contra Ucrania para impedir que el país firmara el Acuerdo de Asociación con la UE. El ministro de Política Industrial de Ucrania, Mykhailo Korolenko, informó el 18 de diciembre de 2013 que las nuevas restricciones comerciales rusas habían provocado que las exportaciones de Ucrania cayeran en 1.400 millones de dólares (o una disminución interanual del 10% durante los primeros 10 meses del año). [132] En noviembre de 2013, el Servicio Estatal de Estadística de Ucrania registró que, en comparación con los mismos meses de 2012, en 2013 la producción industrial en Ucrania había caído un 4,9% en octubre, un 5,6% en septiembre y un 5,4% en agosto, con una pérdida total anual de la producción industrial del 1,8% en comparación con los niveles de 2012. [138]
El 21 de noviembre de 2013, el gobierno ucraniano suspendió por decreto los preparativos para la firma del Acuerdo de Asociación. [139] [140] [141] La razón dada fue que en los meses anteriores, Ucrania había experimentado "una caída en la producción industrial y nuestras relaciones con los países de la CEI [Comunidad de Estados Independientes]". [142] [nb 8] El gobierno también aseguró que "Ucrania reanudará la preparación del acuerdo cuando la caída en la producción industrial y nuestras relaciones con los países de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) sean compensadas por el mercado europeo". [142] Según el Primer Ministro Mykola Azarov , "las condiciones extremadamente duras" de un préstamo del Fondo Monetario Internacional (FMI) (presentado por el FMI el 20 de noviembre de 2013), que incluía grandes recortes presupuestarios y un aumento del 40% en las facturas del gas, habían sido el último argumento a favor de la decisión del gobierno de suspender los preparativos para la firma del Acuerdo de Asociación. [144] [145] El 7 de diciembre de 2013, el FMI aclaró que no insistía en un aumento de las tarifas de gas natural en Ucrania en una sola etapa del 40%, sino que recomendaba que se las aumentara gradualmente hasta un nivel económicamente justificado, compensando al mismo tiempo a los segmentos más pobres de la población por las pérdidas derivadas del aumento mediante el fortalecimiento de la asistencia social específica. [146] El mismo día, el Representante Residente del FMI en Ucrania, Jerome Vacher, declaró que este préstamo particular del FMI ascendía a 4.000 millones de dólares y que estaría vinculado a "una política que eliminaría las desproporciones y estimularía el crecimiento". [147] [nb 9]
El presidente Yanukovych asistió a la cumbre de la UE del 28 y 29 de noviembre de 2013 en Vilna , donde originalmente se planeó finalizar el Acuerdo de Asociación entre la UE y Ucrania, pero el acuerdo no se firmó. [128] [149] [150] Tanto Yanukovych como funcionarios de alto nivel de la UE señalaron que querían firmar el Acuerdo de Asociación en una fecha posterior. [151] [152] [153] Yanukovych explicó más tarde a su séquito que la decisión fue el resultado de un intercambio con el presidente ruso Vladimir Putin, quien supuestamente había amenazado con ocupar Crimea y una parte considerable del sureste de Ucrania, incluido el Donbass , si firmaba el acuerdo de la UE. [154]
Desde el principio fui uno de los organizadores de la marcha de Maidán. Mi canal de televisión, el Canal 5, desempeñó un papel tremendamente importante. Les dimos a los periodistas la oportunidad de decir la verdad... El 11 de diciembre, cuando [la subsecretaria de Estado estadounidense] Victoria Nuland y [la diplomática de la UE] Catherine Ashton estaban en Kiev, por la noche empezaron a asaltar la marcha de Maidán. Puse mi coche delante de la policía antidisturbios. [155]
El 11 de diciembre de 2013, el Primer Ministro Mykola Azarov anunció que había solicitado 20.000 millones de euros (27.000 millones de dólares estadounidenses) en préstamos y ayuda financiera para compensar el coste del acuerdo con la UE. [156] La UE estaba dispuesta a ofrecer 610 millones de euros (838 millones de dólares estadounidenses) en préstamos con la condición de importantes reformas a las leyes y regulaciones ucranianas, mientras que Rusia estaba dispuesta a ofrecer 15.000 millones de dólares estadounidenses en préstamos y precios más baratos del gas sin condiciones previas de reforma legal. [157] [156]
El 29 de noviembre, una resolución formal de los organizadores de la protesta declaró tres demandas: [107]
La formación de un comité de coordinación para comunicarse con la comunidad europea.
Una declaración que indica que el presidente, el parlamento y el gabinete de ministros no fueron capaces de llevar a cabo un curso de desarrollo geopolíticamente estratégico para el estado y exige la renuncia de Yanukovich.
El cese de la represión política contra los activistas de EuroMaidan, estudiantes, activistas cívicos y líderes de la oposición.
Tras la dispersión forzada por la policía de todos los manifestantes de Maidan Nezalezhnosti la noche del 30 de noviembre, la destitución del Ministro del Interior Vitaliy Zakharchenko se convirtió en una de las principales demandas de los manifestantes. [158] Los estudiantes ucranianos de todo el país también exigieron la destitución del Ministro de Educación Dmytro Tabachnyk después de que se propusiera un proyecto de ley que potencialmente aumentaría las tasas de matrícula. [159] Una petición a la Casa Blanca de los Estados Unidos exigiendo sanciones contra Viktor Yanukovych y los ministros del gobierno ucraniano reunió más de 100.000 firmas en cuatro días. [160] [161] [162]
Nuestras tres demandas a la Rada Suprema y al presidente se mantuvieron inalteradas: la dimisión del gobierno; la liberación de todos los presos políticos, en primer lugar; [la liberación de la ex primera ministra ucraniana] Yulia Tymoshenko; y [la liberación de] nueve personas [que fueron condenadas ilegalmente después de estar presentes en una manifestación en la calle Bankova el 1 de diciembre]; la suspensión de todos los procesos penales; y el arresto de todos los oficiales de Berkut que estuvieron involucrados en la paliza ilegal a niños en Maidan Nezalezhnosti. [163]
La oposición también exigió que el gobierno reanude las negociaciones con el FMI para un préstamo que consideran clave para ayudar a Ucrania "a superar los problemas económicos que han hecho que Yanukovich se incline hacia Rusia". [164]
Cronología de los acontecimientos
El movimiento de protesta Euromaidán comenzó tarde en la noche del 21 de noviembre de 2013 como una protesta pacífica. [165] Los 1.500 manifestantes fueron convocados después de una publicación en Facebook de un periodista, Mustafa Nayyem , que llamaba a una manifestación contra el gobierno. [166] [167]
Protestas en Kyiv
El 30 de noviembre de 2013, las protestas fueron dispersadas violentamente por unidades de la policía antidisturbios Berkut . [168] El 1 de diciembre, más de medio millón de habitantes de Kiev se unieron a las protestas para defender a los estudiantes "y proteger a la sociedad frente al autoritarismo paralizante", [169] y durante diciembre se produjeron más enfrentamientos con las autoridades y ultimátums políticos por parte de la oposición. Esto culminó en una serie de leyes antiprotestas por parte del gobierno el 16 de enero de 2014 y más disturbios en la calle Hrushevskoho . A principios de febrero de 2014 se produjo un bombardeo del edificio de los sindicatos , [170] así como la formación de equipos de "autodefensa" por parte de los manifestantes. [171]
Protestas del 1 de diciembre de 2013
11 de diciembre de 2013: asalto a Maidán
Protestas en la calle Hrushevsky
El 19 de enero, hasta 200.000 manifestantes se reunieron en el centro de Kiev para oponerse a las nuevas leyes antiprotestas, llamadas Leyes de la Dictadura . [172] [173] Muchos manifestantes ignoraron la prohibición de cubrirse el rostro y usaron máscaras del partido, cascos y máscaras de gas. [174] Intentaron marchar desde Maidán hasta los edificios del parlamento. Se produjeron enfrentamientos feroces en la calle Hrushevsky cuando la marcha de protesta fue bloqueada por la policía antidisturbios. El violento enfrentamiento continuó durante tres días, durante los cuales tres manifestantes fueron asesinados a tiros por la policía antidisturbios. [71]
Febrero 2014: Revolución
Los enfrentamientos más letales se produjeron entre el 18 y el 20 de febrero, cuando se produjo la violencia más grave en Ucrania desde que recuperó la independencia. [175] Miles de manifestantes avanzaron hacia el parlamento, encabezados por activistas con escudos y cascos, y fueron atacados por los francotiradores de la Berkut y la policía. Casi 100 personas murieron. [71] [176]
El 21 de febrero, Yanukóvich y los líderes de la oposición parlamentaria ( Vitali Klitschko , Arseni Yatsenyuk y Oleh Tyahnybok ) firmaron un acuerdo bajo la mediación de representantes de la UE y Rusia. Se formaría un gobierno de unidad provisional, se llevarían a cabo reformas constitucionales para reducir los poderes del presidente y se convocarían elecciones anticipadas. [92] Los manifestantes debían abandonar los edificios y plazas ocupados, y el gobierno no aplicaría el estado de emergencia. [92] Estados Unidos apoyó una estipulación de que Yanukóvich siguiera siendo presidente mientras tanto, pero los manifestantes de Maidán exigieron su dimisión. [92] La firma fue presenciada por los ministros de Asuntos Exteriores de Polonia, Alemania y Francia. [177] El representante ruso no firmó el acuerdo. [92]
Al día siguiente, el 22 de febrero, Yanukovych huyó a Donetsk y Crimea y el parlamento votó para destituirlo de su cargo. [178] [179] [180] El 24 de febrero, Yanukovych llegó a Rusia. [181]
Protestas en toda Ucrania
El 24 de noviembre de 2013, en Ivano-Frankivsk, miles de manifestantes se reunieron en el edificio de la administración regional. [211] No se impartieron clases en las universidades de ciudades del oeste de Ucrania como Lviv , Ivano-Frankivsk y Uzhgorod . [212] También se produjeron protestas en otras grandes ciudades ucranianas, como Járkov , Donetsk , Dnipropetrovsk (ahora Dnipro) y Luhansk . La manifestación en Lviv en apoyo de la integración de Ucrania a la UE fue iniciada por los estudiantes de las universidades locales. Esta manifestación reunió a entre 25 y 30 mil manifestantes en la Avenida de la Libertad [uk] en Lviv. Los organizadores planearon continuar con esta manifestación hasta la tercera cumbre de la Asociación Oriental en Vilna , Lituania , el 28 y 29 de noviembre de 2013. [213] Una manifestación en Simferópol , que atrajo a unas 300 personas, vio a nacionalistas y tártaros de Crimea unirse para apoyar la integración europea; Los manifestantes cantaron tanto el himno nacional ucraniano como el himno de los fusileros ucranianos de Sich . [214]
El 25 de noviembre, siete personas resultaron heridas después de que un tribunal ordenara desalojar un campamento de tiendas de campaña en Dnipropetrovsk, y al parecer unos matones se habían encargado de desalojarlo. [215] [216] Las autoridades calcularon que el número de atacantes fue de entre 10 y 15, [217] y la policía no intervino en los ataques. [218] De manera similar, la policía de Odesa ignoró los llamados para detener la demolición de los campamentos de Euromaidán en la ciudad por parte de un grupo de 30 personas, y en su lugar expulsó a todas las partes del lugar. [219] 50 agentes de policía y hombres vestidos de civil también expulsaron a una protesta de Euromaidán en Chernihiv el mismo día. [220]
El 25 de noviembre, en Odesa, 120 policías allanaron y destruyeron un campamento de tiendas de campaña construido por manifestantes a las 5:20 de la mañana. La policía detuvo a tres de los manifestantes, entre ellos el líder de la sección de Odesa de la Alianza Democrática , Alexei Chorny. Los tres fueron golpeados en el vehículo policial y luego llevados a la comisaría de policía de Portofrankovsk sin que se registrara su llegada. La medida se tomó después de que el Tribunal Administrativo del Distrito emitiera anteriormente una prohibición que restringe el derecho de los ciudadanos a reunirse pacíficamente hasta Año Nuevo. La sentencia del tribunal prohíbe en general todas las manifestaciones, el uso de tiendas de campaña, equipos de sonido y vehículos hasta finales de año. [221]
El 26 de noviembre se celebró en Donetsk una manifestación de 50 personas. [222]
El 28 de noviembre se celebró una manifestación en Yalta ; los funcionarios universitarios presionaron a los profesores universitarios que asistieron para que dimitieran. [223]
El 29 de noviembre, los manifestantes de Lviv sumaron unas 20.000 personas. [224] Al igual que en Kiev, se tomaron de las manos y formaron una cadena humana , uniendo simbólicamente a Ucrania con la Unión Europea (los organizadores afirmaron que unas 100 personas incluso cruzaron la frontera entre Ucrania y Polonia para extender la cadena hasta la Unión Europea). [224] [225]
Las mayores protestas a favor de la Unión Europea fuera de Kiev tuvieron lugar en el monumento a Taras Shevchenko en LvivProtestas a favor de la Unión Europea en Luhansk
El 1 de diciembre, la mayor manifestación fuera de Kiev tuvo lugar en Lviv junto a la estatua de Taras Shevchenko , donde asistieron más de 50.000 manifestantes. Asistieron el alcalde Andriy Sadovy , el presidente del consejo Peter Kolody y destacadas figuras públicas y políticos. [63] Se estima que 300 personas se manifestaron en la ciudad oriental de Donetsk exigiendo la dimisión del presidente Viktor Yanukovych y del gobierno del primer ministro Mykola Azarov. [226] Mientras tanto, en Járkov, miles de personas se manifestaron con el escritor Serhiy Zhadan durante un discurso, llamando a la revolución. La protesta fue pacífica. [227] [228] [229] Los manifestantes afirmaron que asistieron al menos 4.000 personas, [230] y otras fuentes dijeron que fueron 2.000. [231] En Dnipropetrovsk, 1.000 personas se reunieron para protestar por la suspensión del acuerdo de la UE, mostrar solidaridad con los de Kiev y exigir la dimisión de los funcionarios locales y metropolitanos. Más tarde marcharon gritando "Ucrania es Europa" y "Revolución". [232] También se celebraron protestas de EuroMaidan en Simferopol (donde participaron entre 150 y 200 personas) [233] y Odesa. [234]
El 2 de diciembre, en un acto de solidaridad, la región de Lviv declaró una huelga general para movilizar apoyo a las protestas en Kiev, [235] a la que siguió la orden formal de huelga general en las ciudades de Ternopil e Ivano-Frankivsk. [236]
El 3 de diciembre, en Dnipropetrovsk, un grupo de 300 personas protestó a favor de la integración europea y exigió la dimisión de las autoridades locales, los jefes de las unidades de policía locales y el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU). [237]
El 7 de diciembre se informó de que la policía estaba prohibiendo a los habitantes de Ternopil e Ivano-Frankivsk conducir hasta Kiev. [238]
Las protestas del 8 de diciembre registraron una participación récord en muchas ciudades de Ucrania, incluidas varias del este del país. Por la tarde, tuvo lugar la caída del monumento a Lenin en Kiev . [239]
El 9 de diciembre, una estatua de Vladimir Lenin fue destruida en la ciudad de Kotovsk , en la provincia de Odesa . [240] En Ternopil, los organizadores del Euromaidán fueron procesados por las autoridades. [241]
La eliminación o destrucción de monumentos y estatuas de Lenin cobró un impulso particular después de la destrucción de la estatua de Lenin en Kiev. El proceso de eliminación de estatuas pronto se denominó "Leninopad" ( ucraniano : Ленінопад, ruso : Ленинопад), que literalmente significa 'Leninfall' en español. Pronto, los activistas derribaron una docena de monumentos en la región de Kiev, Zhytomyr , Chmelnitcki y otros lugares, o los dañaron durante el curso de las protestas de Euromaidán en la primavera de 2014. [242] En otras ciudades y pueblos, los monumentos fueron retirados por equipo pesado organizado y transportados a depósitos de chatarra o vertederos. [243]
El 14 de diciembre, los partidarios de Euromaidán en Járkov expresaron su desaprobación de que las autoridades cerraran la plaza de la Libertad para impedir el acceso del público, cubriendo la valla metálica con carteles. [244] A partir del 5 de diciembre, fueron víctimas de robos e incendios provocados. [245] Un activista de Euromaidán en Járkov fue atacado por dos hombres y apuñalado doce veces. Los agresores eran desconocidos, pero los activistas dijeron a la organización cívica Maidán, con sede en Járkov, que creen que el alcalde de la ciudad, Gennady Kernes , está detrás del ataque. [246]
El 22 de diciembre, 2.000 personas se manifestaron en Dnipropetrovsk. [247]
Celebración del Año Nuevo en Maidan
A finales de diciembre, 500 personas marcharon en Donetsk. Debido a la hegemonía del régimen en la ciudad, los comentaristas extranjeros han sugerido que "que 500 manifestantes se reúnan en Donetsk equivale a 50.000 en Lviv o 500.000 en Kiev". [248] [ Se necesita una fuente más precisa ] El 5 de enero, se celebraron marchas en apoyo de Euromaidán en Donetsk, Dnipropetrovsk, Odesa y Járkov; las tres últimas congregaron a varios cientos de personas y Donetsk sólo a 100. [249]
El 11 de enero de 2014, 150 activistas se reunieron en Járkov para un foro general sobre la unidad de los esfuerzos nacionales por la Euromaidán. Una iglesia donde algunos de ellos se reunían fue asaltada por más de una docena de matones , y otros atacaron las reuniones en una librería, rompiendo ventanas y lanzando gases lacrimógenos para impedir que se celebraran las reuniones de la Maidán. [250]
La policía se enfrenta a los manifestantes
El 22 de enero se celebraron dos manifestaciones simultáneas en Donetsk: una a favor de Euromaidán y otra a favor del gobierno. La manifestación a favor del gobierno atrajo a 600 asistentes, en comparación con los 100 del lado de Euromaidán. Los informes policiales afirmaron que asistieron 5.000 personas para apoyar al gobierno, en comparación con sólo 60 del lado de Euromaidán. Además, aparecieron aproximadamente 150 titushky y rodearon a los manifestantes de Euromaidán con megáfonos e iniciaron un conflicto, quemando coronas de flores y banderas del Partido Svoboda , gritando "¡Abajo los fascistas!", pero fueron separados por la policía. [251] Mientras tanto, el Ayuntamiento de Donetsk pidió al gobierno que tomara medidas más duras contra los manifestantes de Euromaidán en Kiev. [252] Los informes indicaron que se produjo un apagón informativo en Donetsk. [ cita requerida ]
El 22 de enero, en Lviv, en medio de los disparos de la policía contra los manifestantes en la capital, los cuarteles militares fueron rodeados por manifestantes. Entre ellos había muchas madres cuyos hijos estaban sirviendo en el ejército, que les rogaban que no fueran enviados a Kiev. [253]
El 22 de enero, en Vinnytsia , miles de manifestantes bloquearon la calle principal de la ciudad y el tráfico. Además, llevaron al ayuntamiento una “democracia en un ataúd” como regalo a Yanukovych. [254]
El parlamento de Crimea declaró en repetidas ocasiones que, debido a los acontecimientos en Kiev, estaba dispuesto a anexar la Crimea autónoma a Rusia. El 27 de febrero, hombres armados tomaron el parlamento de Crimea e izaron la bandera rusa. [257] Posteriormente, el 27 de febrero fue declarado día de celebración de las fuerzas especiales Spetsnaz rusas por Vladimir Putin mediante decreto presidencial. [258]
A principios de marzo, miles de tártaros de Crimea que apoyaban a Euromaidán se enfrentaron con un grupo más pequeño de manifestantes prorrusos en Simferopol . [259] [260]
El 4 de marzo de 2014 se celebró por primera vez en Donetsk una manifestación multitudinaria a favor de Euromaidán, a la que acudieron unas 2.000 personas. Donetsk es una ciudad importante del extremo oriental de Ucrania y sirvió como bastión de Yanukóvich y base de sus partidarios. El 5 de marzo de 2014, entre 7.000 y 10.000 personas se manifestaron en apoyo de Euromaidán en el mismo lugar. [261] Después de que un líder declarara terminada la manifestación, estalló una pelea entre los partidarios de Euromaidán y 2.000 manifestantes prorrusos. [261] [262]
Ocupación de edificios administrativos
A partir del 23 de enero, varios edificios gubernamentales de las provincias y administraciones estatales regionales (ASR) de Ucrania occidental fueron ocupados por activistas de Euromaidán. [ 16] Varias ASR de las provincias ocupadas decidieron entonces prohibir las actividades y los símbolos del Partido Comunista de Ucrania y del Partido de las Regiones en su provincia. [17] En las ciudades de Zaporizhia , Dnipropetrovsk y Odesa, los manifestantes también intentaron tomar sus ASR locales. [16]
En gran medida, se dijo que las manifestaciones a favor del gobierno durante el Euromaidán estaban financiadas por el gobierno. [267] [268] Varios medios de comunicación investigaron las afirmaciones para confirmar que, en general, los asistentes a las manifestaciones a favor del gobierno lo hicieron por una compensación económica y no por razones políticas, y que no eran una respuesta orgánica al Euromaidán. "La gente se reúne en el Euromaidán para protestar contra la violación de los derechos humanos en el estado, y está dispuesta a hacer sacrificios", dijo Oleksiy Haran, politólogo de la Academia Kyiv Mohyla en Kiev. "La gente en el Antimaidán sólo está de pie por dinero. El gobierno utiliza a estos mercenarios para provocar resistencia. No están dispuestos a sacrificar nada". [269]
Grupos de Euromaidán
Automaidán
Automaidan [270] fue un movimiento dentro de Euromaidan que buscaba la renuncia del presidente ucraniano Viktor Yanukovych . Estaba compuesto principalmente por conductores que protegerían los campamentos de protesta y bloquearían las calles. Organizó una procesión de automóviles el 29 de diciembre de 2013 hasta la residencia del presidente en Mezhyhirya para expresar sus protestas por su negativa a firmar el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea en diciembre de 2013. La caravana se detuvo a un par de cientos de metros de su residencia. Automaidan fue el objetivo repetido de ataques violentos por parte de las fuerzas gubernamentales y sus partidarios. [ cita requerida ]
El 30 de noviembre de 2013, el día después de la dispersión de las primeras grandes protestas, los activistas de Euromaidán, con el apoyo de partidos políticos pro-Maidan como Svoboda , y ayudados por el político y empresario ucraniano Arsen Avakov , [271] crearon un grupo de autodefensa llamado “Autodefensa del Maidán” o “Autodefensa del Maidán”, una fuerza policial independiente que tenía como objetivo proteger a los manifestantes de la policía antidisturbios y proporcionar seguridad dentro de Kiev. [272] [273] En ese momento, el jefe del grupo fue designado como Andriy Parubiy . [274]
El grupo “Autodefensa de Maidán” se adhirió a una carta que “promovía la opción europea y la unidad de Ucrania” [271] y oficialmente no se le permitía enmascararse ni llevar armas, aunque la mayoría de los hombres del grupo no se adhirieron a tales reglas y los grupos de voluntarios estaban principalmente divididos bajo un liderazgo centralizado. El grupo manejaba su sede desde una antigua zapatería de mujeres en el centro de Kiev, organizando patrullas, reclutando nuevos miembros y respondiendo consultas del público. La sede improvisada estaba dirigida por voluntarios de toda Ucrania [271] . Después del derrocamiento del presidente Yanukovych, el grupo asumió un papel mucho más importante, sirviendo como fuerza policial de facto en Kiev a principios de 2014, ya que la mayoría de los oficiales de policía abandonaron sus puestos por temor a represalias. [271] Con el objetivo de evitar que los saqueos o los incendios provocados empañaran el éxito de Euromaidán, los edificios gubernamentales estuvieron entre los primeros edificios en ser protegidos por el grupo, con instituciones como la Verkhovna Rada (Parlamento de Ucrania) y el Banco Nacional de Ucrania bajo supervisión las 24 horas durante este tiempo. [271]
Los grupos de “autodefensa” como la “Autodefensa del Maidán” se dividían en sotnias (plural: sotni) o “centenas”, que se describían como una “fuerza que proporciona la punta de lanza en el violento enfrentamiento con las fuerzas de seguridad del gobierno”. Los sotni toman su nombre de una forma tradicional de formación de caballería cosaca , y también se utilizaron en el Ejército Popular de Ucrania , el Ejército Insurgente de Ucrania y el Ejército Nacional de Ucrania . [275]
Junto con la “Autodefensa del Maidán”, también hubo algunas divisiones “independientes” de agentes de la ley (algunas de ellas también se denominaban sotnias e incluso grupos de “Autodefensa”), como la seguridad del Edificio de los Sindicatos hasta el 2 de enero de 2014, [276] Narnia y Vikingos de la Administración Estatal de la Ciudad de Kyiv , [277] la sotnia de Volodymr Parasyuk del edificio del Conservatorio, [278] [279] aunque Andriy Parubiy pidió oficialmente a dichas divisiones que no se autodenominaran grupos de “Autodefensa”. [280]
El Pravy Sektor coordina sus acciones con la Autodefensa y formalmente es una 23.ª sotnia, [281] aunque ya contaba con cientos de miembros en el momento de registrarse como sotnia. La segunda sotnia (integrada por miembros de Svoboda) tiende a desvincularse de las "sotnias de autodefensa de Maidán". [282]
Algunos ciudadanos rusos simpatizantes de la oposición se unieron al movimiento de protesta como parte de la División Misantrópica , y muchos de ellos luego se convirtieron en ciudadanos ucranianos. [39]
En total, más de 100 personas murieron y 2.500 resultaron heridas. [283] El número de muertos incluyó a 108 manifestantes y 13 agentes de policía. [71] La mayoría de las muertes y lesiones se produjeron durante la Revolución de la Dignidad en febrero de 2014. [ cita requerida ]
En noviembre de 2015, la Fiscalía de la Corte Penal Internacional publicó un análisis jurídico de las protestas de Maidán, concluyendo que: "la violencia contra los manifestantes, incluido el uso excesivo de la fuerza que causó muertes y lesiones graves, así como otras formas de malos tratos, fue promovida o alentada activamente por las autoridades ucranianas" bajo el mandato de Yanukovych. [71]
En junio de 2016, 55 personas habían sido acusadas en relación con las muertes de manifestantes de Maidán, incluidos 29 ex miembros de la policía especial Berkut, diez titushky y diez altos funcionarios del gobierno. [71]
El 21 de enero de 2014, 26 periodistas resultaron heridos, al menos dos de ellos gravemente heridos por granadas aturdidoras de la policía; [287] Otros dos fueron detenidos por la policía. [288] El 22 de enero, un corresponsal de Reuters, Vasiliy Fedosenko, recibió un disparo intencionado en la cabeza por parte de un tirador con munición de goma durante los enfrentamientos en la calle Hrushevskoho. [289] [290] [291] Más tarde, un periodista de Espresso TV, Dmytro Dvoychenkov, fue secuestrado, golpeado y llevado a un lugar desconocido, pero más tarde se informó a un parlamentario de que finalmente había sido liberado. [292] El 24 de enero, el presidente Yanukovych ordenó la liberación de todos los periodistas detenidos. [293] El 31 de enero, se publicó un vídeo del 22 de enero de 2014 que mostraba a policías con uniformes Berkut disparando intencionadamente a un médico que levantó las manos. [294] El 18 de febrero de 2014, el fotoperiodista estadounidense Mark Estabrook resultó herido por las fuerzas de la Berkut, que le lanzaron dos granadas de conmoción separadas justo dentro de la puerta de la barricada de la calle Hrushevskoho, y la metralla le alcanzó en el hombro y la parte inferior de la pierna. Continuó sangrando durante todo el camino hasta Colonia, Alemania, para ser operado. A su llegada a Maidán, se le informó que se mantuviera alejado de los hospitales de Kiev para evitar que Yanukovych fuera capturado por la policía de la Berkut (febrero de 2014) [295] [296] [297]
Análisis
La opinión pública sobre el Euromaidán
Manifestantes en Maidán, Kyiv, 19 de enero de 2014
Según las encuestas de diciembre de 2013 (realizadas por tres encuestadores diferentes), entre el 45% y el 50% de los ucranianos apoyaban Euromaidán, mientras que entre el 42% y el 50% se oponían. [298] [299] [300] El mayor apoyo a la protesta se encontró en Kiev (alrededor del 75%) y el oeste de Ucrania (más del 80%). [298] [301] Entre los manifestantes de Euromaidán, el 55% eran del oeste del país, el 24% del centro de Ucrania y el 21% del este. [302]
En una encuesta realizada los días 7 y 8 de diciembre, el 73% de los manifestantes se habían comprometido a seguir protestando en Kiev tanto tiempo como fuera necesario hasta que se cumplieran sus demandas. [5] Este número había aumentado al 82% al 3 de febrero de 2014. [302] Las encuestas también mostraron que la nación estaba dividida en edad: mientras que una mayoría de jóvenes estaban a favor de la UE, las generaciones mayores (de 50 años o más) preferían con más frecuencia la Unión Aduanera de Bielorrusia, Kazajstán y Rusia . [303] Más del 41% de los manifestantes estaban dispuestos a participar en la toma de edificios administrativos en febrero, en comparación con el 13 y el 19 por ciento durante las encuestas del 10 y el 20 de diciembre de 2013. Al mismo tiempo, más del 50 por ciento estaban dispuestos a participar en la creación de unidades militares independientes, en comparación con el 15 y el 21 por ciento durante los estudios anteriores, respectivamente. [302]
Según una encuesta de enero, el 45% de los ucranianos apoyaron las protestas y el 48% desaprobaron el Euromaidán. [304]
En una encuesta de marzo, el 57% de los ucranianos dijeron que apoyaban las protestas de Euromaidán. [305]
Un estudio de la opinión pública en los medios tradicionales y sociales descubrió que el 74% de los hablantes de ruso en Ucrania apoyaban el movimiento Euromaidán y una cuarta parte se oponía. [306]
Apoyo al Euromaidán en Ucrania
Líderes de la oposición, 8 de diciembre de 2013
Según un estudio realizado entre el 4 y el 9 de diciembre de 2013 [298] por Research & Branding Group, el 49% de los ucranianos apoyaba la Euromaidán y el 45% tenía la opinión contraria. La mayoría de los ucranianos apoyaban la Euromaidán (84%) y la Ucrania central (66%). Un tercio (33%) de los residentes del sur de Ucrania y el 13% de los del este también apoyaban la Euromaidán. El porcentaje de personas que no apoyaban a los manifestantes era del 81% en el este de Ucrania , del 60% en el sur de Ucrania [nb 10] , del 27% en el centro de Ucrania y del 11% en el oeste de Ucrania. Las encuestas han demostrado que dos tercios de los habitantes de Kiev apoyaban las protestas en curso. [301]
Una encuesta realizada por el Fondo de Iniciativas Democráticas Kucheriv y el Centro Razumkov, entre el 20 y el 24 de diciembre, mostró que más del 50% de los ucranianos apoyaban las protestas de Euromaidán, mientras que el 42% se oponía. [300]
Otra encuesta del Research & Branding Group (realizada del 23 al 27 de diciembre) mostró que el 45% de los ucranianos apoyaba Euromaidán, mientras que el 50% no lo hacía. [299] El 43% de los encuestados pensaba que las consecuencias de Euromaidán "podrían ser negativas pronto", mientras que el 31% de los encuestados pensaba lo contrario; el 17% creía que Euromaidán no traería consecuencias negativas. [299]
Una encuesta de la Fundación de Iniciativas Democráticas Ilko Kucheriv realizada entre los manifestantes el 7 y el 8 de diciembre de 2013 reveló que el 92% de los que llegaron a Kiev desde toda Ucrania lo hicieron por iniciativa propia, el 6,3% lo hicieron por iniciativa de un movimiento público y el 1,8% por iniciativa de un partido. [5] [308] El 70% dijo que había venido para protestar contra la brutalidad policial del 30 de noviembre y el 54% para protestar en apoyo de la firma del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea. Entre sus demandas, el 82% quería la liberación de los manifestantes detenidos, el 80% quería la dimisión del gobierno y el 75% quería la dimisión del presidente Yanukovich y la convocatoria de elecciones anticipadas. [5] [309] La encuesta mostró que el 49,8% de los manifestantes son residentes de Kiev y el 50,2% procedían de otras partes de Ucrania. El 38% de los manifestantes tienen entre 15 y 29 años, el 49% entre 30 y 54 años y el 13% tiene 55 años o más. El 57,2% de los manifestantes son hombres. [5] [308]
En las regiones orientales de Donetsk , Luhansk y Kharkiv , el 29% de la población cree que "en determinadas circunstancias, un régimen autoritario puede ser preferible a uno democrático". [310] [311]
Según las encuestas, el 11% de la población ucraniana ha participado en las manifestaciones de Euromaidán y otro 9% ha apoyado a los manifestantes con donaciones. [312]
La opinión pública sobre la integración en la UE
Según un estudio realizado entre el 4 y el 9 de diciembre de 2013 [298] por Research & Branding Group, el 46% de los ucranianos apoyaba la integración del país a la UE, y el 36% a la Unión Aduanera de Bielorrusia, Kazajstán y Rusia . La mayor parte del apoyo a la integración a la UE se podía encontrar en Ucrania occidental (81%) y central (56%); el 30% de los residentes del sur de Ucrania y el 18% de los residentes del este de Ucrania también apoyaban la integración a la UE. La integración a la Unión Aduanera fue apoyada por el 61% de Ucrania oriental y el 54% de Ucrania meridional y también por el 22% de Ucrania central y el 7% de Ucrania occidental. [ cita requerida ]
Según una encuesta realizada del 7 al 17 de diciembre de 2013 por el grupo sociológico "RATING" , el 49,1% de los encuestados votaría a favor de la adhesión de Ucrania a la Unión Europea en un referéndum, y el 29,6% votaría en contra de la moción. [313] Mientras tanto, el 32,5% de los encuestados votaría a favor de la adhesión de Ucrania a la Unión Aduanera de Bielorrusia, Kazajstán y Rusia , y el 41,9% votaría en contra. [313]
La opinión pública sobre la adhesión a la UE
Según un estudio de agosto de 2013 realizado por una empresa de Donetsk , Research & Branding Group , [314] el 49% de los ucranianos apoyaba la firma del Acuerdo de Asociación, mientras que el 31% se oponía y el resto aún no había decidido. Sin embargo, en una encuesta de diciembre realizada por la misma empresa, solo el 30% afirmó que los términos del Acuerdo de Asociación serían beneficiosos para la economía ucraniana, mientras que el 39% dijo que eran desfavorables para Ucrania. En la misma encuesta, solo el 30% dijo que la oposición sería capaz de estabilizar la sociedad y gobernar bien el país, si llegase al poder, mientras que el 37% no estaba de acuerdo. [315]
Los autores de la encuesta de GfK Ucrania realizada entre el 2 y el 15 de octubre de 2013 afirman que el 45% de los encuestados cree que Ucrania debería firmar un Acuerdo de Asociación con la UE, mientras que solo el 14% está a favor de unirse a la Unión Aduanera de Belarús, Kazajstán y Rusia, y el 15% prefiere la no alineación. El texto completo de la pregunta relacionada con la UE formulada por GfK dice: "¿Debería Ucrania firmar el Acuerdo de Asociación UE-Ucrania y, en el futuro, convertirse en miembro de la UE?" [316] [317]
Otra encuesta realizada en noviembre por IFAK Ucrania para DW-Trend mostró que el 58% de los ucranianos apoyan la entrada del país en la Unión Europea. [318] Por otro lado, una encuesta de noviembre de 2013 realizada por el Instituto Internacional de Sociología de Kiev mostró que el 39% apoya la entrada del país en la Unión Europea y el 37% apoya la adhesión de Ucrania a la Unión Aduanera de Bielorrusia, Kazajstán y Rusia. [319]
En diciembre de 2013, el entonces primer ministro de Ucrania , Mykola Azarov, refutó las cifras de las encuestas pro-UE, afirmando que muchas encuestas planteaban dudas sobre la adhesión de Ucrania a la UE, y que Ucrania nunca había sido invitada a unirse a la Unión, [320] sino solo a firmar el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea (un tratado entre la UE y otro país, en este caso Ucrania). [321]
Comparación con la Revolución Naranja
El Financial Times afirmó que las protestas de 2013 fueron "en gran medida espontáneas, provocadas por las redes sociales, y tomaron a la oposición política de Ucrania desprevenida" en comparación con sus predecesoras bien organizadas. [322] El hashtag #euromaidan ( ucraniano : #євромайдан, ruso : #евромайдан), surgió inmediatamente después de la primera reunión de las protestas y fue muy útil como instrumento de comunicación para los manifestantes. [323]
Paul Robert Magocsi ilustró el efecto de la Revolución Naranja en Euromaidán, diciendo:
¿Fue la Revolución Naranja una auténtica revolución? Sí, lo fue. Y hoy vemos sus efectos. No fue una revolución de las calles ni una revolución de las elecciones (políticas); fue una revolución de las mentes de la gente, en el sentido de que por primera vez en mucho tiempo los ucranianos y los habitantes de la Ucrania territorial vieron la oportunidad de protestar y cambiar su situación. Esto supuso un cambio profundo en el carácter de la población de la ex Unión Soviética. [324]
Se trata de una revolución de la generación que llamamos los contemporáneos de la independencia de Ucrania (que nacieron en torno a 1991); es más parecida a las protestas de Occupy Wall Street o a las de Estambul (de este año) . Es una revolución de jóvenes muy instruidos, activos en las redes sociales, móviles y el 90 por ciento de los cuales tienen títulos universitarios, pero no tienen futuro. [107]
Según Hrytsak: "Los jóvenes ucranianos se parecen más a los jóvenes italianos, checos, polacos o alemanes que a los ucranianos de 50 años o más. Esta generación tiene un deseo más fuerte de integración europea y menos divisiones regionales que sus mayores". [325] En una encuesta del Instituto Internacional de Sociología de Kiev realizada en septiembre, la adhesión a la Unión Europea fue apoyada mayoritariamente por los jóvenes ucranianos (69,8% de los de 18 a 29 años), más alto que el promedio nacional de apoyo del 43,2%. [326] [327] Una encuesta de noviembre de 2013 realizada por el mismo instituto arrojó el mismo resultado: el 70,8% de los de 18 a 29 años quería unirse a la Unión Europea, mientras que el 39,7% era el promedio nacional de apoyo. [326] Una encuesta de opinión de GfK realizada entre el 2 y el 15 de octubre reveló que, entre los encuestados de entre 16 y 29 años que tenían una postura sobre la integración, el 73% estaba a favor de firmar un Acuerdo de Asociación con la UE, mientras que solo el 45% de los mayores de 45 años estaba a favor de la asociación. El apoyo más bajo a la integración europea se registró entre las personas con educación secundaria y superior incompleta. [316]
Escalada de violencia
Enfrentamientos en la calle Hrushevskyi de Kyiv, 22 de enero de 2014
En las primeras etapas del Euromaidán se debatió si el movimiento constituía una revolución. En aquel momento, muchos dirigentes de las protestas (como Oleh Tyahnybok ) ya habían utilizado este término con frecuencia al dirigirse al público. Tyahnybok, en un comunicado de prensa oficial del 2 de diciembre, pidió a los agentes de policía y a los miembros del ejército que se unieran a "la revolución ucraniana". [328]
En una entrevista por Skype con el analista de medios Andrij Holovatyj, Vitaly Portnikov , miembro del Consejo de la Alianza Nacional "Maidan" y presidente y redactor jefe del canal de televisión ucraniano TVi , afirmó que "EuroMaidan es una revolución y las revoluciones pueden prolongarse durante años" y que "lo que está sucediendo en Ucrania es mucho más profundo. Está cambiando el tejido nacional de Ucrania". [329]
El 10 de diciembre, Yanukovich dijo: “Los llamamientos a la revolución suponen una amenaza para la seguridad nacional”. [330] El ex presidente georgiano Mijail Saakashvili ha descrito el movimiento como “la primera revolución geopolítica del siglo XXI”. [331]
El experto político Anders Åslund comentó sobre este aspecto:
Los tiempos revolucionarios tienen su propia lógica, muy diferente de la lógica de la política ordinaria, como han enseñado escritores como Alexis de Tocqueville y Crane Brinton . Lo primero que hay que entender sobre Ucrania hoy es que ha entrado en una etapa revolucionaria. Nos guste o no, es mejor que nos enfrentemos al nuevo entorno de manera racional. [332]
Se filtró una llamada telefónica de la diplomática estadounidense Victoria Nuland hablando con el embajador de Estados Unidos en Ucrania , Geoffrey Pyatt , sobre el futuro del país, en la que dijo que Klitschko no debería estar en el futuro gobierno y expresó su preferencia por Arseniy Yatsenyuk , quien se convirtió en primer ministro interino. También dijo casualmente "que se joda la UE". [334] [335] La canciller alemana Angela Merkel dijo que consideraba el comentario de Nuland "completamente inaceptable". [336] Al comentar la situación después, la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, dijo que Nuland se había disculpado con sus homólogos de la UE [337] mientras que el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, alegó que debido a que había sido "tuiteado por el gobierno ruso, dice algo sobre el papel de Rusia". [338]
En febrero de 2014 , IBTimes informó que "si Svoboda y otros grupos de extrema derecha ganan mayor exposición a través de su participación en las protestas, existen temores de que puedan ganar más simpatía y apoyo de un público cansado de la corrupción política y la influencia rusa en Ucrania". [339] En las siguientes elecciones parlamentarias ucranianas de finales de octubre de 2014, Svoboda perdió 31 escaños de los 37 que había ganado en las elecciones parlamentarias de 2012. [ 340] [341] El otro partido de extrema derecha principal, Sector Derecho, ganó 1 escaño (de los 450 escaños en el parlamento ucraniano ) en las mismas elecciones de 2014. [340] Desde el 27 de febrero de 2014 hasta el 12 de noviembre de 2014, tres miembros de Svoboda ocuparon cargos en el gobierno de Ucrania . [342]
El 21 de febrero, tras las negociaciones entre el presidente Yanukóvich y los representantes de la oposición, con la mediación de los representantes de la Unión Europea y Rusia, se firmó el acuerdo "Sobre la solución de la crisis política en Ucrania". El acuerdo preveía el retorno a la Constitución de 2004, es decir, a un gobierno presidencial parlamentario, la celebración de elecciones presidenciales anticipadas hasta finales de 2014 y la formación de un "gobierno de confianza nacional". [343] La Rada Suprema aprobó la ley sobre la liberación de todos los detenidos durante las acciones de protesta. Las divisiones del "Águila real" y las tropas internas abandonaron el centro de Kiev. El 21 de febrero, en la declaración pública a los líderes de la oposición parlamentaria de las condiciones del acuerdo firmado, los representantes del "Sector Derecho" declararon que no aceptaban la gradualidad de las reformas políticas previstas en el documento y exigieron la dimisión inmediata del presidente Yanukóvich, ya que de lo contrario tenían la intención de tomar por asalto la Administración Presidencial y la Rada Suprema. [344]
En la noche del 22 de febrero, los activistas de Euromaidán tomaron el barrio gubernamental [345] abandonado por las autoridades policiales y formularon una serie de nuevas demandas, en particular la dimisión inmediata del presidente Yanukovych [346] . Ese mismo día, irrumpieron en la mansión de Yanukovych [347] .
El 23 de febrero de 2014, tras la revolución ucraniana de 2014, la Rada aprobó un proyecto de ley que habría modificado la ley sobre las lenguas de las minorías, incluido el ruso. El proyecto de ley habría convertido al ucraniano en la única lengua estatal en todos los niveles. [348] Sin embargo, la semana siguiente, el 1 de marzo, el presidente Turchynov vetó el proyecto de ley. [349]
Tras las protestas, los activistas de Euromaidán se movilizaron en pro de la transformación del Estado. Los activistas comenzaron a "promover reformas, redactando y defendiendo propuestas legislativas y supervisando la implementación de las reformas". [350]
Impacto económico
El primer ministro, Mykola Azarov, pidió 20 mil millones de euros (27 mil millones de dólares estadounidenses) en préstamos y ayuda de la UE [156]. La UE estaba dispuesta a ofrecer 610 millones de euros (838 millones de dólares estadounidenses) en préstamos, [157] sin embargo Rusia estaba dispuesta a ofrecer 15 mil millones de dólares estadounidenses en préstamos. [157] Rusia también ofreció a Ucrania precios más baratos del gas. [157] Como condición para los préstamos, la UE exigió cambios importantes en las regulaciones y leyes de Ucrania. Rusia no lo hizo. [156]
El 4 de diciembre de 2013, Moody's Investors Service informó que "como consecuencia de la gravedad de las protestas, es probable que aumente la demanda de divisas" y señaló que este era otro golpe a la ya pobre solvencia de Ucrania . [351] El primer viceprimer ministro Serhiy Arbuzov declaró el 7 de diciembre que Ucrania corría el riesgo de caer en mora si no conseguía recaudar 10.000 millones de dólares: "Pedí un préstamo para apoyarnos y Europa [la UE] estuvo de acuerdo, pero cometimos un error: no pudimos ponerlo por escrito". [352]
Petro Poroshenko se dirige a Euromaidán el 8 de diciembre de 2013
El 5 de diciembre, el Primer Ministro Mykola Azarov declaró que "el dinero para financiar el pago de pensiones, salarios, pagos sociales, apoyo al funcionamiento del sector de la vivienda y los servicios públicos y las instituciones médicas no aparece debido a los disturbios en las calles" y agregó que las autoridades estaban haciendo todo lo posible para garantizar la financiación oportuna de estos pagos. [354] La Ministra de Política Social de Ucrania, Natalia Korolevska, declaró el 2 de enero de 2014 que estos pagos de enero de 2014 comenzarían según el calendario previsto. [355]
El 11 de diciembre, el segundo gobierno de Azarov pospuso los pagos sociales debido al "bloqueo temporal del gobierno". [356] El mismo día, Reuters comentó (al hablar de Euromaidán) que "la crisis ha aumentado las dificultades financieras de un país al borde de la quiebra" y añadió que (en ese momento) los inversores pensaban que era más probable que Ucrania incurriera en impago en los próximos cinco años (ya que a Ucrania le costaba más de un millón de dólares al año asegurar 10 millones de dólares de deuda estatal). [357]
Fitch Ratings informó el 16 de diciembre que el "enfrentamiento" (político) había llevado a "un mayor riesgo de que la incertidumbre política aumente la demanda de moneda extranjera, causando pérdidas adicionales de reservas y aumentando el riesgo de un movimiento desordenado de la moneda". [358] También agregó que "las tasas de interés aumentaron bruscamente a medida que el Banco Nacional buscaba restringir la liquidez de la grivna". [358]
On 18 December, the day after an economical agreement with Russia was signed, Prime Minister Mykola Azarov stated, "Nothing is threatening stability of the financial-economic situation in Ukraine now. Not a single economic factor."[360] However, BBC News reported that the deal "will not fix Ukraine's deeper economic problems" in an article titled "Russian bailout masks Ukraine's economic mess".[361]
On 21 January 2014, the Kyiv City State Administration claimed that protests in Kyiv had so far caused the city more than 2 million US dollars worth of damage.[362] It intended to claim compensation for damage caused by all demonstrators, regardless of their political affiliation.[362]
On 5 February 2014, the hryvnia fell to a five-year low against the US dollar.[363]
Kyiv, 2 February 2014
On 21 February 2014, Standard & Poor's cut Ukraine's credit rating to CCC; adding that the country risked default without "significantly favourable changes".[364] Standard & Poor's analysts believed the compromise deal of the same day between President Yanukovych and the opposition made it "less likely Ukraine would receive desperately needed Russian aid, thereby increasing the risk of default on its debts".[365]
Social impact
In Kyiv, life continued "as normal" outside the "protest zone" (namely Maidan Nezalezhnosti).[366][367]
Before the Euromaidan demonstrations happened, Ukrainians did not have a strong and unified understanding of what it meant to be Ukrainian. There was confusion on whether a person should be considered Ukrainian on a civic or ethnographic basis. Most citizens of Ukraine during the Euromaidan perceived the protests as a battle against the regime. Therefore, the social impact that Euromaidan had on Ukrainians is a stronger sense of national identity and unity. Results from a survey shows that the people who identified themselves as Ukrainian after the Euromaidan grew by 10% compared to the survey conducted before the protests.[368]
According to a representative of the Kyiv History Museum, its collection in the Ukrainian House on the night of 18–19 February, after it was recaptured by the police from the protesters.[371] Eyewitnesses report seeing the police forces plundering and destroying the museum's property.[372]
Music of Maidan
Protester performs on the roof of burned "Berkut" bus. The barricade across Hrushevskoho str. Kyiv, 10 February 2014.
Leading Ukrainian performers sang the song "Brat za Brata" (English: "Brother for Brother") by Kozak System to support protesters. The song was one of the unofficial anthems of Euromaidan.[373]
Ukrainian-Polish band Taraka came up with a song dedicated to "Euromaidan" "Podaj Rękę Ukrainie" (Give a Hand to Ukraine). The song uses the first several words of the National anthem of Ukraine "Ukraine has not yet died".[374][375][376]
Among other tunes, some remakes of the Ukrainian folk song "Aflame the pine was on fire" appeared (Ukrainian: Горіла сосна, палала).[377][378]
The Ukrainian band Skriabin created a song dedicated to the revolutionary days of Maidan.[379] Another native of Kyiv dedicated a song to titushky.[380]
DJ Rudy Paulenko created a track inspired by events on Maidan called "The Battle at Maidan".[381]
Belarusian rock band Lyapis Trubetskoy's song "Warriors of Light" (Voiny Svieta) was one of the unofficial anthems of Maidan.[382]
Films on Maidan
A compilation of short films about the 2013 revolution named Babylon'13 was created.[383]
Polish and Ukrainian activists created a short film, "Happy Kyiv", editing it with the Pharrell Williams hit "Happy" and some shoots of Babylon'13.[384]
On 5 February 2014, a group of activist cinematographers initiated a series of films about the people of Euromaidan.[385]
The American filmmaker John Beck Hofmann made the film Maidan Massacre, about the sniper shootings. It premiered at the Siena International Film Festival, receiving the Audience Award.[386]
In 2014 Belarusian-Ukrainian filmmaker Sergei Loznitsa released the documentary Maidan. It was filmed by several cameramen instructed by Loznitsa during the revolution in 2013 and 2014 and depicts different aspects, from peaceful rallies to the bloody clashes between police and protesters.[387]
In 2015 Netflix released the documentary Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom about the Euromaidan protests. The documentary shows the protests from the start until the resignation of Viktor Yanukovych. The movie won the Grolsch People's Choice Documentary Award at the 2015 Toronto International Film Festival.[388]
In 2016 the documentary Ukraine on Fire premiered at the Taormina Film Fest.[389] The central thesis of the film is that the events that led to the flight of Yanukovych in February 2014 were a coup d'état led by the USA.[390]
The Long Breakup premiered at the 2020 East Oregon Film Festival. This long term documentary about complex relationship between Ukraine and Russia tells about the Euromaidan and the Orange Revolution and moreover from the Crimea annexation and the Donbass War.[391]
Visual Arts at Maidan
Performance "artist-fighter"
The protests attracted numerous photographers who documented everyday life and symbolic moments at Maidan.[392][393][394][395] The Maidan protest also attract support by visual artists including illustrator Sasha Godiayeva[396] and the painter Temo Svirely.[397]
Theatre
While many Ukrainian playwrights and directors had trained and worked in Russia during the 1990s and 2000s, for lack of opportunity in their home country, an increasing number of them - such as Natalia Vorozhbit and Maksim Kyrochkin - decided to return to Ukraine after the Euromaidan, to contribute to an emerging vibrant field of new drama, or Ukrainian New Drama.[398] There was also a noticeable shift towards writing in Ukrainian after 2014, whereas some bilingual Ukrainian dramatists had used Russian prior to 2014 in order to serve a greater audience base. Vorozhbit wrote a highly significant play about the Euromaidan, The Maidan Diaries, which opened at the Franko National Theatre (one of Ukraine's two national theatres; Franko is the Ukrainian language national theatre).[398]
On 19 February 2014, alpine skierBohdana Matsotska refused to further participate in the 2014 Winter Olympics in protest against the violent clashes in Kyiv.[402] She and her father posted a message on Facebook stating "In solidarity with the fighters on the barricades of the Maidan, and as a protest against the criminal actions made towards the protesters, the irresponsibility of the president and his lackey government, we refuse further performance at the Olympic Games in Sochi 2014."[402]
In mid-October 2014, President Petro Poroshenko stated that 21 November (Euromaidan started on 21 November 2013) will be celebrated as "Day of Dignity and Freedom".[165]
As of February 2019, the Ukrainian government has broken ground on a new Maidan memorial that will run the length of Instytutska Street, now also known as Avenue of the Heavenly Hundred.[404]
The Ukrainian ribbon. Ribbons are common symbols of non-violent protestThe rally on European Square in Kyiv, 24 November 2013Headquarters of the Euromaidan. At the front entrance there is a portrait of Stepan Bandera, a twentieth century Ukrainian nationalist.
A chant that was commonly chanted among protesters was “Slava Ukraini! Heroiam slava!” - "Glory to Ukraine, Glory to Heroes!"[406] The chant has extended beyond Ukrainians and has been used by Crimean Tatars and Russians.[406][407]
The red-and-black battle flag of the Ukrainian Insurgent Army (UPA) is another popular symbol among protesters, and the wartime insurgents have acted as a large inspiration for Euromaidan protesters.[408] Serhy Yekelchyk of the University of Victoria says the use of UPA imagery and slogans was more of a potent symbol of protest against the current government and Russia rather than adulation for the insurgents themselves, explaining "The reason for the sudden prominence of [UPA symbolism] in Kyiv is that it is the strongest possible expression of protest against the pro-Russian orientation of the current government."[409] The colours of the flag symbolise Ukrainian red blood spilled on Ukrainian black earth.[410]
Reactions
In a poll published on 24 February 2014 by the state-owned Russian Public Opinion Research Center, only 15% of those Russians polled said 'yes' to the question: "Should Russia react to the overthrow of the legally elected authorities in Ukraine?"[411]
Legal hearings and investigation
Investigation about Euromaidan was ongoing since December 2013 following the initial dispersal of student gathering on the night of 30 November. On 13 December 2013 the President Viktor Yanukovych and government officials announced that three high-ranking officials will be brought to justice.[412][413] The General Prosecutor's Office of Ukraine questioned a chairman of the Kyiv City State Administration Oleksandr Popov on 13 December and a Security Council secretary Andriy Klyuev on 16 December.[414] The announcement about ongoing investigation became public at the so-called "round table" negotiations initiated by former Ukrainian President Leonid Kravchuk.[415] On 14 December, both Sivkovych and Popov were officially temporarily relieved of their duties until conclusion of the investigation.[416]
On 17 December the Prosecutor General questioned an activist Ruslana Lyzhychko who informed that beside Popov under pre-trial investigation are Sivkovych, Koriak and Fedchuk.[417] On request of parliamentary opposition, Prosecutor General Viktor Pshonka read in Verkhovna Rada (Ukrainian parliament) a report on investigation about dispersal of protesters on 30 November.[418] During the report the Prosecutor General acknowledged that members of public order militsiya "Berkut" "exceeded the use of force" after being provoked by protesters. Pshonka also noted that investigation has not yet determined who exactly ordered use of force.[419] Following the PG's report, the parliamentary opposition registered a statement on creation of provisional investigation committee in regards to actions of law enforcement agencies towards peaceful protests in Kyiv.[420]
Earlier, a separate investigation was started by the Security Service of Ukraine on 8 December 2013 about actions aimed at seizing state power in Ukraine.[421] In the context of the 1 December 2013 Euromaidan riots, the Prosecutor General informed that in calls for the overthrow of the government are involved member of radical groups.[422] During the events at Bankova, the Ukrainian militsiya managed to detained 9 people and after few days the Ministry of Internal Affairs announced that it considers Ukrainian organization Bratstvo (see Dmytro Korchynsky) to be involved in instigation of disorders, while no one out of the detained were members of that organization.[423][424]
Ukrainian mass media reported the results of forensic examinations, according to which, the government police Berkut was implicated in the murders of maidan protesters since, according to these forensic examinations, matches were found between the bullets extracted from the bodies of maidan protesters and the weapons of the government police Berkut.[425][426][427][428][429][430] The experts explained why no match between the bullets and the weapons, which had been assigned to the Berkut special force, had been found as a result of the examination of the bullets held in January 2015, whereas the examination carried out in December of the same year had showed such a match.[430][431]
^Since 1 December 2013 Kyiv's Town Hall has been occupied by Euromaidan protesters; this forced the Kyiv City Council to meet in the Solomianka Raion state administration building instead.[12]
^There was no legal basis for these bans since in Ukraine only a court can ban the activities of a political force.[18]
^Reports of some protesters attending under duress from superiors[46]
^The term Euromaidan; was initially used as a hashtag on Twitter.[84] A Twitter account named Euromaidan was created on the first day of the protests.[85] It soon became popular in the international media.[86] It is composed of two parts: Euro is short for Europe and maidan refers to Maidan Nezalezhnosti (Independence Square), the main square of Kyiv, where the protests were centered.[84]
^On 20 December 2013 Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov stated that the public had not been given clear explanations by the authorities of the reason of the decree suspended preparations for signing of the association agreement.[143]
^On 10 December President Yanukovych stated "We will certainly resume the IMF negotiations. If there are conditions that suit us, we will take that path."[148] However, Yanukovych also (once again) stated that the conditions put forward by the IMF were unacceptable "I had a conversation with U.S. Vice President Joseph Biden, who told me that the issue of the IMF loan has almost been solved, but I told him that if the conditions remained ... we did not need such loans."[148]
^According to the Financial Times, people in East Ukraine and South Ukraine "tend to be more politically passive than their western counterparts. Locals say they still feel part of Ukraine and have no desire to reunite with Russia – nor are they likely to engage in conflict with the west".[307]
References
^ a b"EuroMaidan rallies in Ukraine – Nov. 21–23 coverage". Kyiv Post. 25 November 2013. Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 27 November 2013.
^Snyder, Timothy (3 February 2014). "Don't Let Putin Grab Ukraine". The New York Times. Archived from the original on 28 May 2019. Retrieved 5 February 2014. The current crisis in Ukraine began because of Russian foreign policy.
^Calamur, Krishnadev (19 February 2014). "4 Things To Know About What's Happening in Ukraine". Parallels (World Wide Web log). NPR. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 3 March 2014.
^Spolsky, Danylo. "One minister's dark warning and the ray of hope". Kyiv Post (editorial). Archived from the original on 21 January 2014. Retrieved 27 November 2013.
^ a b c d e f"Ukrainian opposition uses polls to bolster cause". Euronews. 13 December 2013. Archived from the original on 28 January 2014. Retrieved 13 December 2013.
^"Where did the downfall of Ukraine's President Viktor Yanukovych begin?". Public Radio International. 24 February 2014. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 14 April 2019.
^"Ukrainian opposition calls for President Yanukovych's impeachment". Kyiv Post. Interfax-Ukraine. 21 November 2013. Archived from the original on 26 November 2013. Retrieved 27 November 2013.
^Herszenhorn, David M. (1 December 2013). "Thousands of Protesters in Ukraine Demand Leader's Resignation". The New York Times. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 2 December 2013.
^Bonner, Brian (21 November 2013). "Two petition drives take aim at Yanukovych". Kyiv Post. Archived from the original on 5 July 2014. Retrieved 27 November 2013.
^"EuroMaidan passes an anti-Customs Union resolution". Kyiv Post. Interfax-Ukraine. 15 December 2013. Archived from the original on 27 June 2014. Retrieved 15 December 2013.
^Веб-сайт Кабміну теж уже не працює [Cabinet Website also no longer works]. Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 11 November 2013. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 8 December 2013.
^"Hereha closes Kyiv City Council meeting on Tuesday". Interfax-Ukraine. 24 December 2013. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 24 December 2013.
^"Party of Regions, Communist Party banned in Ivano-Frankivsk and Ternopil regions". Kyiv Post. 27 January 2014. Archived from the original on 27 June 2014. Retrieved 10 April 2014.
^"Activity of Regions Party, Communist Party, Yanukovych's portraits banned in Drohobych". Kyiv Post. 21 February 2014. Archived from the original on 29 June 2014. Retrieved 10 April 2014.
^"Jailed Ukrainian opposition leader Yulia Tymoshenko has been freed from prison, says official from her political party". CNN. 22 February 2014. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 22 February 2014.
^ a b c d e f"Ukraine protests 'spread' into Russia-influenced east". BBC News. 26 January 2014. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 10 March 2023.
^ a bThousands mourn Ukraine protester amid unrest Archived 28 January 2014 at the Wayback Machine, Al Jazeera (26 January 2014)
^"Ukraine's PM Azarov and government resign". BBC. 28 January 2014. Archived from the original on 28 January 2014. Retrieved 28 January 2014.
^"Law on amnesty of Ukrainian protesters to take effect on Feb 17" Archived 21 February 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (17 February 2014)
^"Ukraine lawmakers offer protester amnesty". The Washington Post. 29 January 2014. Archived from the original on 30 January 2014.
^"Ukraine: Amnesty law fails to satisfy protesters". Euronews. 30 January 2014. Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 2 March 2014.
^Halya Coynash (30 January 2014). "Ruling majority takes hostages through new 'amnesty law'". Kyiv Post. Archived from the original on 2 March 2014. Retrieved 2 March 2014.
^Ukraine parliament passes protest amnesty law Archived 22 December 2018 at the Wayback Machine. BBC. 29 January 2014
^"Ukraine leader's sick leave prompts guessing game". South China Morning Post. Associated Press. 30 January 2014. Archived from the original on 30 January 2014. Retrieved 31 January 2014.
^Ukraine president Viktor Yanukovych takes sick leave as amnesty, other moves fail to quell Kyiv protests Archived 31 January 2014 at the Wayback Machine. CBS news. 30 January 2014
^Cabinet resumed preparations for the association with the EU Archived 12 March 2014 at the Wayback Machine. Ukrinform. 2 March 2014
^Pravda, Ukrainska (2 February 2014). "Evidence shows falsified reports used against AutoMaidan - Feb. 02, 2014". Kyiv Post. Archived from the original on 25 December 2022. Retrieved 28 November 2022.
^"Українські студенти підтримали Євромайдан. У Києві та регіонах – страйки" [Ukrainian students supported Yevromaydan. In Kyiv and regions – Strikes]. NEWSru. UA. 26 November 2013. Archived from the original on 27 January 2016.
^"Ukraine crisis: Key players". BBC News. 27 January 2014. Archived from the original on 1 April 2016. Retrieved 28 November 2022.
^"Kiev's protesters: Ukraine uprising was no neo-Nazi power-grab". The Guardian. 13 March 2014. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 28 November 2022.
^Свобода, Радіо (19 January 2014). ""Правий сектор" підтверджує свою участь у подіях на Грушевського". Радіо Свобода (in Ukrainian). Archived from the original on 28 November 2022. Retrieved 28 November 2022.
^На Евромайдане в Киеве собрались десятки тысяч украинцев [Euromaydan in Kyiv gathered tens of thousands of Ukrainians] (in Russian). Korrespondent.net. 24 November 2013. Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 3 December 2013.
^"Mr Akhtem Chiygoz: "Crimean Tatars Leave Actively to Kyiv on Maidan Nezalezhnosti"". 3 December 2013. Archived from the original on 9 April 2022. Retrieved 19 February 2014.
^Ivakhnenko, Vladimir (6 December 2013). Майдан готовит Януковичу вече [Square prepare Yanukovych Veche]. Svoboda (in Russian). Archived from the original on 8 December 2013. Retrieved 8 December 2013.
^Об'єднані ліві йдуть з Майдану (tr. "The United Left is leaving the Maidan") Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine (18 March 2014)
^"Danyluks group under fire for seizure of government buildings". Kyiv Post. Archived from the original on 28 January 2014. Retrieved 27 January 2014.
^В'ячеслав Березовський: Євромайдани України стали потужним об'єднавчим чинником [Vyacheslav Berezovsky: Euromaydan Ukraine became a powerful unifying factor] (in Ukrainian). UA: Cun. 2 December 2013. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 3 December 2013.
^ a bHrytsenko, Anya (30 September 2016). "Misanthropic Division: A Neo-Nazi Movement from Ukraine and Russia". Euromaidan Press. Archived from the original on 2 October 2016. Retrieved 20 July 2022.
^Novogrod, James (21 February 2014). "Dozens of Ukrainian Police Defect, Vow to Protect Protesters". NBC News. Archived from the original on 27 June 2023. Retrieved 3 March 2014.
^Nemtsova, Anna (13 December 2013). "Kiev's Military Guardian Angels". The Daily Beast. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 16 December 2013.
^Post, Kyiv (27 January 2014). "EuroMaidan rallies in Ukraine (Jan. 26-27 live updates) - Jan. 27, 2014". Kyiv Post. Archived from the original on 25 December 2022. Retrieved 28 November 2022.
^Під час штурму Банкової постраждали вже 15 правоохоронців [During the storming of Bankova, 15 law enforcement officers were injured]. TVi (in Ukrainian). 1 December 2013. Archived from the original on 17 December 2014.
^Golitsina, Natalya (3 April 2014). "Photos Link Yanukovych's Troops To Maidan Massacre". Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on 28 November 2022. Retrieved 28 November 2022.
^Митинг в поддержку действий президента по защите национальных интересов Украины прошел в Харькове [Rally in support of the president's actions to protect the national interests of Ukraine took place in Kharkiv] (in Russian). Interfax-Ukraine. 30 November 2013. Archived from the original on 26 June 2020. Retrieved 9 December 2013.
^Днепропетровских бюджетников заставляют ехать в Киев на 'Антимайдан' [Dnipropetrovsk state employees are forced to go to Kyiv to 'Antimaydan']. comments.ua (in Russian). UA: Comments. 12 December 2013. Archived from the original on 14 December 2013. Retrieved 15 December 2013.
^Кожного привезеного на столичний "антимайдан" ошукали на 500 грн [Everyone brought to the capital's "anti-Maidan" was deceived for UAH 500]. Gazeta (in Russian). 14 December 2013. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 15 December 2013.
^На Євроманда "тітушки" йдуть з металевими трубами ["Aunts" go to Euromand with metal pipes] (in Ukrainian). Kyiv Comments. 29 November 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 29 November 2013.
^'Анти-євромайдан' завершився. 'Тітушки' чекають відмашки 'стартувати' на Майдан? ['Anti-Euromaidan' is over. Are 'aunts' waiting for the 'start' on the Maidan?]. Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 29 November 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 30 November 2013.
^"Tyagnibok Zaproponuvav rozformuvati Berkut" [Tiagnybok offered to disband 'Berkut']. Ukrainian National News. 2 December 2013. Archived from the original on 7 February 2015.
^Responsibility for burning private vehicles of protesters was taken by the Red Sector Archived 1 May 2015 at the Wayback Machine. TVi. 1 February 2014
^"From Russia, 'Tourists' Stir the Protests". The New York Times. 3 March 2014. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 26 February 2017.
^"Meet Moscow's New "Ukrainian Front" | The XX Committee". 20committee.com. 3 February 2014. Archived from the original on 25 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^Luhansk administration is being guarded by Don Cossacks Archived 1 February 2014 at the Wayback Machine. 24tv. 26 January 2014
^"Друг Путина Хирург вывел байкеров на баррикады | Украинская правда" [Putin's friend Surgeon takes bikers to barricades | Ukrainian Pravda]. Pravda.com.ua. Archived from the original on 2 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
^"Ukrainian communists not to join other political forces in new parliament, says Symonenko". Interfax-Ukraine. 8 November 2012. Archived from the original on 11 December 2013. Retrieved 4 December 2013.
^"Result of parliamentary votes" (in Ukrainian). Verkhovna Rada. Archived from the original on 15 October 2013. Retrieved 3 December 2013.
^Musicians liven up EuroMaidan stage Archived 29 November 2013 at the Wayback Machine, Kyiv Post (29 November 2013)
^(in Ukrainian) Руслана Лижичко разом із однодумцями оголосила голодування на майдані Ruslana together with like-minded hunger strike on Maidan Archived 26 July 2020 at the Wayback Machine, TSN (25 November 2013)
^ a b cWhitmore, Brian (6 December 2013). "Putin's Growing Threat Next Door". The Atlantic. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 6 March 2017.
^"EuroMaidan rallies in Ukraine – Dec. 16". Kyiv Post. 15 December 2013. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 15 December 2013.
^"The Council of Maidan Self-Defense Organizes "United Revolutionary Army" throughout Ukraine | Euromaidan PR". Euromaidanpr.wordpress.com. 8 February 2014. Archived from the original on 14 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^ a b cЄвромайдан Львів встановив кількісний рекорд [Euromaidan Lviv set a quantitative record]. Lviv Expres (in Ukrainian). 1 December 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 1 December 2013.
^ a b"EuroMaidan rallies in Ukraine (Jan. 23 live updates)". Kyiv Post. 23 January 2014. Archived from the original on 23 January 2014. Retrieved 24 January 2014.
^Тернопільський Євромайдан зібрав більше 10 тисяч людей [Ternopil Eeuromaydan brought together more than 10 thousand people] (in Ukrainian). UA: TE. 8 December 2013. Archived from the original on 4 May 2016. Retrieved 15 December 2013.
^Мариинском парке собралось около 3–4 тысяч "титушек" – нардеп [Mariinsky park were about 3–4 thousand "titushek" – People's Deputy] (in Ukrainian). UNIAN. 22 January 2014. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 23 January 2014.
^В Харькове провели масштабный провластный митинг [A large-scale pro-government rally was held in Kharkiv]. BBC News (in Russian). 30 November 2013. Archived from the original on 26 January 2014. Retrieved 30 November 2013.
^"На провластный митинг в Донецке привезли несколько десятков автобусов "неравнодушных"" [Dozens of "indifferent" buses brought to pro-government rally in Donetsk]. Gazeta.ua. 23 July 2013. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 4 December 2013.
^Наша задача: отстаивать национальные интересы, строить Европу в Крыму и в Украине – Павел Бурлаков [Our task: to defend national interests, to build Europe in the Crimea and in Ukraine – Paul Boatmen]. Новости Крыма [Crimean News] (in Ukrainian). UkraineInfo. 4 December 2013. Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 4 December 2013.
^ЄвромадаЇ в Україні: Запоріжжя вражало кількістю, а в Одесі пам'ятник Дюку "одягли" у прапор ЄС [YevromadaYi in Ukraine Zaporizhzhia striking number, and in Odesa Monument to Duke "dressed" in the EU flag] (in Ukrainian). UA: TSN. 24 November 2013. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 15 December 2013.
^ a b c d e f g h"Accountability for killings in Ukraine from January 2014 to May 2016" (PDF). Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. pp. 9, 21–25. Archived (PDF) from the original on 16 September 2023. Retrieved 8 March 2022.
^"On Grushevskogo for Šutka postradali 1400 chelovek oppozitsiya". Liga. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 21 January 2014. 400+(50–100)+1400
^"Some 700 protestors hospitalized in past two months". Kyiv Post. 30 January 2014. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 30 January 2014.
^"BBC News – Ukraine: Speaker Oleksandr Turchynov named interim president". BBC News. 23 February 2014. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^"Around 780 people die during protests in Ukraine in reality, say volunteer doctors". Interfax. 10 April 2014. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 11 April 2014.
^"Около 150 активистов с Майдана остаются пропавшими без вести – Беркут, избиение, евромайдан, Революция в Украине (30.03.14 18:12) « Политика Украины « Новости" [About 150 Maidan activists remain missing – Berkut, beating, Euromaidan, Revolution in Ukraine (30.03.14 18:12) « Politics of Ukraine « News]. Censor.net.ua. 30 March 2014. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 3 August 2014.
^ a bGrytsenko, Oksana (31 January 2014). "'On The Brink of Civil War'". Kyiv Post. Archived from the original on 24 February 2014. Retrieved 31 January 2014.
^Список погибших в ходе акций протеста в Украине (январь-март 2014). Дополняется Archived 25 February 2014 at the Wayback Machine (tr. "List of victims of protests in Ukraine (January–March 2014). Complemented") LB.ua, 15 March 2014
^"Clashes rage as 100,000 Ukrainians demand EU pact". Yahoo!. 2 December 2013. Archived from the original on 12 December 2013. Retrieved 24 January 2014.
^Міліція повідомила, що госпіталізовано 75 її бійців [Police said 75 of its soldiers were hospitalized]. Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 2 December 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 3 December 2013.
^"Medics were short on account of beat up police personnel (Медики недосчитались побитых демонстрантами милиционеров)". Ukrayinska Pravda (in Russian). 3 December 2013. Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 3 December 2013.
^For Euro-, see eurocentric in: Jones, Daniel (2003) [1917], Peter Roach; James Hartmann; Jane Setter (eds.), English Pronouncing Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-3-12-539683-8
^ a b c"Ukraine's Euromaidan: What's in a name?". The Washington Post. 2 December 2013. Archived from the original on 12 December 2018. Retrieved 3 December 2013.
^"Євромайдан" [Euromaidan]. Twitter. 21 November 2013. Archived from the original on 9 April 2022. Retrieved 10 December 2013.
^Chervonenko, Vitalii (25 November 2013). "Ukraine's EU options 'still open'". BBC News. Archived from the original on 23 July 2022. Retrieved 2 December 2013.
^Marples, David (1 July 2020). "The Maidan Revolution in Ukraine". E-International Relations. Archived from the original on 4 March 2022. Retrieved 4 March 2022.
^"Parliament passes statement on Ukraine's aspirations for European integration". Kyiv Post. 22 February 2013. Archived from the original on 27 November 2022. Retrieved 3 March 2022.
^Dinan, Desmond; Nugent, Neil (eds.). The European Union in Crisis. Palgrave Macmillan. pp. 3, 274.
^Kiev protesters gather, EU and Putin joust Archived 20 April 2014 at the Wayback Machine, Reuters (12 December 2013)
^ a b c d eMarples, David; Mills, Frederick, eds. (2015). Ukraine's Euromaidan: Analyses of a Civil Revolution. Ibidem Press. pp. 9–14.
^"Transparency International names Yanukovych world's most corrupt". Kyiv Post. 11 February 2016. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 11 February 2016.
^Gestwa, Klaus (2023). Osteuropa-Historiker vs 8 Thesen zum Ukraine-Krieg [Historian of Eastern Europe vs 8 theses on the Ukrainian War]. Eberhard Karls Universität Tübingen Philosophische Fakultät Institut für Osteuropäische Geschichte und Landeskunde. 19-20 minutes in. Archived from the original on 7 June 2024. Retrieved 2 June 2024. Der Euromaidan im Jahr 2013 / 2014 war kein von den USA organisierter und von ukrainischen Faschisten durchgeführter Putsch, wie dies einige hier in Deutschland mit Verweis auf die russischen Medien darstellen wollen. ... Es gibt eine große Zahl von sehr überzeugenden, geschichts-, kultur-, sozial- und politikwissenschaftlichen Studien dazu, dass der Euromaidan die größte demokratische Massenbewegung Europas seit dem Jahr 1989 gewesen ist. [The Euromaidan in 2013 / 2014 was no coup organized by the US and carried out by Ukrainian faschists, as some people here in Germany want to present it with reference to the Russian media. ... There is a large number of very convincing studies from the fields of history, cultural science, social science, and political science showing that the Euromaidan was the largest democratic mass movement in Europe since 1989.]
^Wynnyckyj, Mychailo (2019). Ukraine's Maidan, Russia's War. Ibidem Press. pp. 93–99.
^Anatomy of Maidan. Virtual tour of the protesters' grounds" Archived 8 March 2022 at the Wayback Machine. Euromaidan Press. 30 January 2014.
^Walker, Shaun; Salem, Harriet (22 February 2014). "Ukraine: 'The dictatorship has fallen.' But what will take its place?". The Observer. ISSN 0029-7712. Archived from the original on 12 June 2022. Retrieved 23 February 2019.
^Sindelar, Daisy (23 February 2014). "Was Yanukovych's Ouster Constitutional?". Radio Free Europe, Radio Liberty (Rferl.org). Archived from the original on 29 July 2020. Retrieved 25 February 2014. [I]t is not clear that the hasty February 22 vote upholds constitutional guidelines, which call for a review of the case by Ukraine's Constitutional Court and a three-fourths majority vote by the Verkhovna Rada – i.e., 338 lawmakers.
^Boris N. Mamlyuk (6 July 2015). "The Ukraine Crisis, Cold War II, and International Law". The German Law Journal. SSRN 2627417.
^"Ukraine drops EU plans and looks to Russia". Al Jazeera. 21 November 2013. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 24 November 2013.
^"Russia seeks to derail Ukraine's trade deal with E.U., deploying taunts and insults". The Washington Post. 14 September 2022. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 14 September 2022.
^"Russia's Medvedev warns Ukraine over joining EU trade bloc". Reuters. Archived from the original on 14 September 2022. Retrieved 14 September 2022.
^"Russia threatens Ukraine with bankruptcy over plans to sign EU agreement". www.telegraph.co.uk. 22 September 2013. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 14 September 2022.
^"EU: Russia to blame for failure of Ukraine deal". The Herald-Times. Associated Press. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 14 September 2022.
^Students in Ukraine threaten indefinite national strike Archived 2 December 2013 at the Wayback Machine, Euronews (26 November 2013)
^"Ukraine Offers Europe Economic Growth and More". The New York Times. 12 December 2013. Archived from the original on 28 January 2022. Retrieved 21 January 2014.
^ a b c d ePost, Kyiv (1 December 2013). "EuroMaidan rallies in Ukraine - Nov. 29 coverage - Dec. 01, 2013". Kyiv Post. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 18 June 2024.
^Protests continue in Kyiv ahead of Vilnius EU summit Archived 2 December 2013 at the Wayback Machine, Euronews (27 November 2013)
^"Ukraine's capital Kiev gripped by huge pro-EU demonstration". BBC News. 8 December 2013. Archived from the original on 11 April 2014. Retrieved 8 December 2013.
^Auyezov, Olzhas; Stubbs, Jack (22 December 2013). "Ukraine opposition urges more protests, forms political bloc". Reuters. Archived from the original on 26 December 2022. Retrieved 24 January 2014.
^Ukraine pro-Europe protesters hold first big rally of 2014 Archived 26 July 2020 at the Wayback Machine, Reuters (12 January 2014)
^"No Looting or Anarchy in this Euromaidan Revolution". Kyiv Post. Archived from the original on 5 October 2015. Retrieved 24 January 2014.
^Bushak, Lecia (18 February 2014). "Kiev's Minstrel of the Street Revolution". Newsweek. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 19 December 2016.
^Fisher, Max (20 February 2014). "Ukraine's parliament just threw President Yanukovych under the bus. That's great news". The Washington Post. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 3 March 2014.
^Roth, Andrew (25 January 2019). "Ukraine's ex-president Viktor Yanukovych found guilty of treason". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 31 May 2020. Retrieved 23 February 2019.
^"Євромандай" [Euromaidan]. Twitter. 21 November 2013. Archived from the original on 9 April 2022. Retrieved 10 December 2013.
^Chervonenko, Vitalii (25 November 2013). "Ukraine's EU options 'still open'". BBC News. Archived from the original on 23 July 2022. Retrieved 2 December 2013.
^"Ukraine's Euromaidan: What's in a name?". AP News. 2 December 2013. Archived from the original on 2 January 2024. Retrieved 18 June 2024.
^Timothy Snyder (20 March 2014). "Fascism, Russia, and Ukraine". The New York Review of Books. Archived from the original on 27 January 2016. Retrieved 3 March 2014. But a maidan now means in Ukrainian what the Greek word agora means in English: not just a marketplace where people happen to meet, but a place where they deliberately meet, precisely in order to deliberate, to speak, and to create a political society. During the protests the word maidan has come to mean the act of public politics itself, so that for example people who use their cars to organize public actions and protect other protestors are called the automaidan.
^"Anders Aslund: Euro revolution in Ukraine". Kyiv Post. 3 December 2013. Archived from the original on 13 May 2024. Retrieved 15 November 2023.
^Portnov, Andriy (4 May 2015). "Ukraine's "Eurorevolution": Chronology and Interpretations". Russian Politics & Law. 53 (3): 6–27. doi:10.1080/10611940.2015.1053782. ISSN 1061-1940. S2CID 142538039. Archived from the original on 15 November 2023. Retrieved 15 November 2023.
^Upheaval in Ukraine: Shape and Significance of a Revolution (PDF). Religion & Society in East and West. Vol. 42. Wilson Center. 2014. Archived (PDF) from the original on 18 June 2024. Retrieved 15 November 2023.
^"Kerry in Moldova Supports Ukrainian 'Spring'". Israel National News. 6 December 2013. Archived from the original on 7 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^Verger, Rob (9 December 2013). "Photo Essay: The Ukrainian Spring". Newsweek. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
^Ukraine's jailed Tymoshenko calls off hunger strike Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Kyiv Post (16 November 2012)
^Ukraine President Viktor Yanukovych pardons Yulia Tymoshenko allies Archived 20 January 2016 at the Wayback Machine, BBC News (8 April 2013)
^ a b"EU Commissioner Fule expects Rada to pass European integration bills on November 21" Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (20 November 2013)
^"Ukrainian president asks for laws to be passed to facilitate EU association agreement | Euronews". 17 November 2020. Archived from the original on 17 November 2020. Retrieved 4 March 2022.
^EU-Ukraine Association Agreement to be signed, Ukraine to go to Europe – speaker Archived 18 January 2015 at the Wayback Machine, Interfax (25 September 2013)
^Klimkin: Russia trying to force renegotiation of Minsk deals Archived 24 January 2016 at the Wayback Machine, Kyiv Post (18 January 2015)
^ a bEased Russian customs rules to save Ukraine $1.5 bln in 2014, says minister Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (18 December 2013)
^Ukraine's Employers Federation: Russia's customs service halts all Ukrainian imports Archived 28 June 2014 at the Wayback Machine. Kyiv Post. 14 August 2013.
^Russia sets off trade war to prevent Ukraine from signing agreement with EU, says UDAR Archived 24 February 2014 at the Wayback Machine. Kyiv Post. 14 August 2013. "Ukraine Leader Ignores Putin Warning on EU Path". Voice of America. 24 August 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 1 September 2013. "Russia hits at Ukraine with chocolate war". EurActiv. 14 August 2013. Archived from the original on 7 September 2013. Retrieved 1 September 2013. "Trading insults". The Economist Newspaper. 24 August 2013. Archived from the original on 1 September 2013. Retrieved 1 September 2013. "Putin warns Ukraine against EU pact". euobserver. 23 August 2013. Archived from the original on 27 August 2013. Retrieved 1 September 2013. "Ukraine PM tells Russia to accept "reality" of EU trade deal". Reuters. 28 August 2013. Archived from the original on 16 January 2016. Retrieved 1 September 2013. "Putin 'deserves medal' for pushing Ukraine towards EU". Euractiv. 30 August 2013. Archived from the original on 2 September 2013. Retrieved 1 September 2013. "О комплексе мер по вовлечению Украины в евразийский интеграционный процесс" [On a set of measures to involve Ukraine in the Eurasian integration process]. Зеркало недели. Украина. 16 August 2013. Archived from the original on 30 August 2013. Retrieved 1 September 2013. Does Russia Have a Secret Plan for Ukraine? Archived 13 March 2017 at the Wayback Machine, The Atlantic (21 August 2013) Caught in a Zeitnot Archived 10 February 2016 at the Wayback Machine, The Ukrainian Week (6 August 2013)
^Ukraine media see Kremlin pressure over EU Archived 29 November 2018 at the Wayback Machine, BBC News (22 November 2013) Q&A: Stand-off in Ukraine over EU agreement Archived 18 December 2013 at the Wayback Machine, BBC News (29 December 2013) Analysis: Russia's carrot-and-stick battle for Ukraine Archived 23 November 2018 at the Wayback Machine, BBC News (17 December 2013)
^Eased Russian customs rules to save Ukraine $1.5 bln in 2014, says minister Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (18 December 2013) Russia to lift restrictions on Ukrainian pipe imports – Ukrainian ministry Archived 20 September 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (18 December 2013) Russia tightens customs rules to force Ukraine into union Archived 27 November 2021 at the Wayback Machine, Reuters (15 August 2013)
^Russia cuts Ukraine gas price by a third Archived 17 June 2019 at the Wayback Machine, BBC News (17 December 2013)
^Decline in industrial production in Ukraine in October 2013 slows to 4.9 percent Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Kyiv Post (18 November 2013)
^"ORDER OF THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE". Archived from the original on 2 December 2018. Retrieved 21 November 2013.
^"Ukraine drops EU plans and looks to Russia". aljazeera.com. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 21 November 2013.
^Cox-Kwasniewski mission to continue until Eastern Partnership Summit Archived 29 July 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (21 November 2013)
^ a bUkraine to resume preparing agreement with EU when compensation for production drop found – Boiko Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (21 November 2013)
^Azarov: Ukraine would face crisis if it signed Association Agreement with EU Archived 24 December 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (21 December 2013)
^David M. Herszenhorn (22 November 2013). "Ukraine Blames I.M.F. for Halt to Agreements With Europe". The New York Times. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 10 December 2013.
^Ambrose Evans-Pritchard (22 November 2013). "Historic defeat for EU as Ukraine returns to Kremlin control". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 10 December 2013.
^MF not insisting on single-stage increase in tariffs, says resident representative in Ukraine Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (7 December 2013)
^IMF links loan amount to Ukraine with reforms Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Ukrinform (7 December 2013)
^ a bUkraine to resume talks with IMF soon, says Yanukovych Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (10 December 2013)
^Ukraine fails to sign landmark deal at EU summit Archived 13 April 2020 at the Wayback Machine, Euronews (29 November 2013)
^Ukraine's rejection of EU deal brings rival rallies at home Archived 26 July 2020 at the Wayback Machine, Euronews (29 November 2013)
^Barroso: EU to continue its dialog with Ukraine on principles of mutual respect, transparency and responsibility Archived 26 October 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (29 November 2013)
^EU and Ukraine say 'door still open' for future trade pact Archived 23 October 2020 at the Wayback Machine, Euronews (29 November 2013)
^Yanukovych says Ukraine-EU deal is suspended, not cancelled Archived 31 October 2020 at the Wayback Machine, Euronews (29 November 2013)
^Plokhy, Serhii (2023). The Russo-Ukrainian War: The Return of History. W. W. Norton & Company. pp. 94–95. ISBN 978-1-324-05119-0. Archived from the original on 2 June 2024. Retrieved 9 June 2024.
^Weymouth, Lally (25 April 2014). "Interview with Ukrainian presidential candidate Petro Poroshenko". The Washington Post. Archived from the original on 4 June 2014. Retrieved 16 September 2018.
^ a b c d"EU talking to IMF, World Bank, others about Ukraine assistance". CNBC. 11 December 2013. Archived from the original on 15 December 2013. Retrieved 3 March 2014.
^ a b c d"Ukraine leader seeks cash at Kremlin to fend off crisis". CNBC. 17 December 2013. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 3 March 2014.
^Ukraine's interior minister has no intention to resign Archived 1 November 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (5 December 2013)
^"Ukraine Students Demand Minister Quit". Radio Free Europe/Radio Liberty. 1 March 2011. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 15 November 2023.
^More than 100,000 people petition Obama for sanctions against Yanukovych Archived 27 November 2015 at the Wayback Machine. Kyiv Post. 30 November 2013
^The United States will not consider a petition against Yanukovych, but relations between the two countries deteriorate – O.Haran Archived 3 December 2013 at the Wayback Machine. unn.com
^Petition for sanctions against Yanukovych gathers 45,000 votes Archived 2 December 2020 at the Wayback Machine. ZIK.
^Yatseniuk: Current political crisis cannot be resolved through parliamentary methods Archived 7 December 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (5 December 2013)
^Ukraine opposition: no talks unless government fired Archived 23 September 2020 at the Wayback Machine, CBC News (7 December 2013)
^ a b"Ukrainians to celebrate Day of Dignity and Freedom on November 21, Unity Day on January 22". Interfax-Ukraine. 13 November 2014. Retrieved 16 September 2018. Противники приостановки евроинтеграции Украины в ночи вышли на улицы Киева [Opponents of suspension Ukraine's European integration in the night took to the streets of Kyiv] (in Russian). NEWSru. 22 November 2013.
^Kotsyuba, Oleh (29 November 2013). "Ukraine's Battle for Europe". The New York Times. Archived from the original on 30 November 2013. Retrieved 3 March 2014.
^"Uprising in Ukraine: How It All Began". Open Society Foundations: voices. 4 April 2014. Archived from the original on 18 April 2014. Retrieved 4 April 2014.
^Ivan Gomza and Nadiia Koval. "The Winter of Our Discontent: Emotions and Contentious Politics in Ukraine during Euromaidan" (PDF). Kyiv-Mohyla Law and Politics Journal. Archived (PDF) from the original on 18 June 2024. Retrieved 2 April 2019.
^Plokhy, Serhii (2023). The Russo-Ukrainian War: The Return of History. W. W. Norton & Company. pp. 95–96. ISBN 978-1-324-05119-0. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 9 June 2024.
^T12:21+02:00 12:21 7 February 2014 (20 October 2012). "Ukrainian Interior Ministry has questions about a Thursday blast at Trade Unions House in Kyiv". En.interfax.com.ua. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 16 March 2014.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^"Opposition leaders call for people to join self-defense teams to protect EuroMaidan". Kyiv Post. 9 February 2014. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 13 February 2014.
^"EuroMaidan rallies in Ukraine (Jan. 19 live updates)". Kyiv Post. 19 January 2014. Archived from the original on 19 January 2014. Retrieved 19 January 2014.
^"200,000 mass in Ukraine in defiance of protest curbs". New Straits Times. 19 January 2014. Archived from the original on 19 January 2014. Retrieved 19 January 2014.
^"Ukraine crisis: Clashes after thousands defy protest ban". BBC News. 19 January 2014. Archived from the original on 19 January 2014. Retrieved 19 January 2014.
^"Europe's new battlefield". The Economist. 22 February 2014. Archived from the original on 15 March 2023. Retrieved 7 March 2022. It is the worst violence Ukraine has known in its 22 years as an independent country
^"Ukraine Health Ministry: Kyiv unrest death toll reaches 100". Kyiv Post. Retrieved 6 March 2014.{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
^"Гарантом выполнения Соглашения об урегулировании кризиса в Украине является народ – Томбинский" [The guarantor of the implementation of the Agreement on the settlement of the crisis in Ukraine is the people - Tombinsky]. unian.net. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 12 April 2015.
^"Ukraine conflict: Tymoshenko speech ends historic day of revolution". BBC News. 22 February 2014. Archived from the original on 13 February 2017. Retrieved 20 June 2018.
^Neil Buckley and Roman Olearchyk (22 February 2014). "Yanukovich toppled in new Ukrainian revolution". Financial Times. Archived from the original on 24 June 2015. Retrieved 22 October 2014.
^"Yanukovych: The man who sparks revolution in Ukraine". Yahoo! News. Agence France-Presse. 20 February 2014. Archived from the original on 1 December 2008.
^"Yanukovych reveals, that when Parliament voted about his self-removal, he was in Donetsk". Interfax-Ukraine. 28 November 2016. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 5 June 2022.
^Активісти пояснили, що рвучи политчину символіку провладної партії "прощаються з минулим". Більше читайте тут [The activists explained that they were tearing apart the symbols of the pro-government party and "saying goodbye to the past". Read more here]. TSN (in Ukrainian). 1 December 2013. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 8 December 2013.
^Тернопільський Євромайдан зібрав більше 10 тисяч людей [Ternopil Euromaidan gathered more than 10 thousand people]. ZZ TE UA (in Russian). 8 December 2013. Archived from the original on 4 May 2016. Retrieved 8 December 2013.
^Днепропетровск: 15 тысяч людей спели гимн Украины / Гордон [Dnipropetrovsk: 15 thousand people sang the anthem of Ukraine / Gordon]. Commentary (in Russian). 2 March 2014. Archived from the original on 22 July 2014. Retrieved 2 March 2014.
^ a bХмельничани вимагають відставки голови облдержадміністрації [Khmelnytsky residents demand resignation of the head of the regional state administration]. VSIM (in Ukrainian). 24 January 2014. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 24 January 2014.
^ a bАкции протеста проходят в десятках [Dozens of protests are taking place]. UNIAN (in Russian). 1 December 2013. Archived from the original on 7 January 2014. Retrieved 3 December 2013.
^Сумской Евромайдан собрал более 5 тысяч человек [Sumy Euromaidan gathered more than 5,000 people]. Segodnya (in Russian). 24 January 2014. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 25 January 2014.
^ a bХроника и карта революционной Украины [Chronicle and map of revolutionary Ukraine]. Gordon UA (in Russian). 24 January 2014. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 24 January 2014.
^"У Донецьку почалася масова бійка. Є постраждалі" [A mass fight broke out in Donetsk. There are victims]. Ukrayinska Pravda (Українська правда, Ukrainian Pravda). 5 March 2014. Archived from the original on 8 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
^В Запорожье пошли на штурм ОГА [In Zaporizhzhia went to storm the Regional State Administration]. Mignews (in Russian). 26 January 2014. Archived from the original on 28 January 2014. Retrieved 26 January 2014.
^"У Криму вимагали дострокових виборів і покарання чиновників за сепаратизм" [Crimea demands early elections and punishment of officials for separatism]. Pravda.com.ua. Archived from the original on 2 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
^В Ривне тысячи протестующих требуют от чиновников выйти из Партии регионов [Thousands of protesters in Rivne demand officials to withdraw from the Party of Regions]. Podrobnosti (in Russian). 2 December 2013. Archived from the original on 27 July 2014. Retrieved 3 December 2013.
^В центре Николаева прошла многотысячная акция "Защитим Украину вместе" [In the center of Mykolaiv, a multi-thousand action "Let's Defend Ukraine Together" was held] (in Russian). 2 March 2014. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 2 March 2014.
^Близько 3 000 закарпатців, попри дощ, вийшли на ЄвроМайдан у Мукачеві (ФОТО, Відео, Доповнено) [About 3,000 Transcarpathians, despite the rain, came to the EuroMaidan in Mukachevo (PHOTOS, Video, Updated)]. mukachevo.net (in Ukrainian). 24 November 2013. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 24 November 2013.
^"Одесский Майдан: одесситы растянули 500-метровый флаг Украины " Вся правда из блогосферы на UAINFO" [Odesa Maidan: Odesans stretched the 500-meter flag of Ukraine "The whole truth from the blogosphere on UAINFO]. Uainfo.org. Archived from the original on 9 June 2014. Retrieved 3 March 2014.
^В Белой Церкви прошло факельное шествие с требованием отставки Януковича [A torchlight procession took place in Bila Tserkva demanding Yanukovych's resignation] (in Russian). 24 January 2014. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 24 January 2014.
^"Революція на місцях: коротке зведення по Галичині" [The revolution in the field: a brief summary of Galicia]. Galinfo (in Ukrainian). 1 December 2013. Archived from the original on 15 May 2015. Retrieved 1 December 2013.
^Митинги проходят в Харькове, Виннице, Тернополе, Николаеве, Кировограде, Львове, Одессе, Полтаве [Rallies are held in Kharkiv, Vinnytsia, Ternopil, Mykolaiv, Kirovohrad, Lviv, Odesa, Poltava]. Obozrevatel (in Russian). 8 December 2013. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 8 December 2013.
^Shevchuk, Sergei (23 January 2014). "Две тысячи протестующих перекрыли центральную улицу Житомира" [Two thousand protesters blocked the central street of Zhytomyr]. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 24 January 2014.(in Russian)
^Народное вече в Кировограде собрало около тысячи человек [The People's Council in Kirovohrad gathered about a thousand people]. Tvi (in Russian). 8 December 2013. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 8 December 2013.
^#Євромайдан у Кривому Розі [# Euromaidan in Kryvyi Rih]. Голос Криворіжжя (in Ukrainian). 1 December 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 6 December 2013.
^"Influential women of world urged to apply sanctions against Yanukovych" У Луганську на підтримку київського маршу вийшли близько тисячі людей (in Ukrainian). UNIAN. 9 December 2013. Archived from the original on 12 December 2013. Retrieved 9 December 2013.
^Yosef Kish (24 January 2014). Ужгород: хроніка гарячого дня (in Ukrainian). Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 25 January 2014.
^Хроніка дрогобицького євромайдану-2. Дрогобицький Портал (in Ukrainian). 26 November 2013. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 7 December 2013.
^Сегодня в Херсоне сторонники евроинтеграции собрались на Евромайдан в 17-й раз. Kherson Online (in Russian). 8 December 2013. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 8 December 2013.
^"мариуполь: На митинге в Мариуполе осудили политику власти. ФОТОрепортаж – Беркут, избиение, мариуполь, митинг, оппозиция, Евросоюз, Евромайдан, Революция в Украине 27.01.14 1" [Mariupol: At a rally in Mariupol condemned the policy of the authorities. PHOTO report - Golden eagle, beating, Mariupol, rally, opposition, European Union, Euromaidan, Revolution in Ukraine 01/27/14 1]. Censor.net.ua. 27 January 2014. Archived from the original on 17 October 2014. Retrieved 3 March 2014.
^Міліція каже, що розганяти не буде. Чернiгiвщина: події (in Ukrainian). 23 November 2013. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 23 November 2013.
^В Измаиле состоялся свой Майдан (in Russian). izmacity.com. Archived from the original on 23 March 2014. Retrieved 23 February 2014.
^"Активісти блокують у Василькові полк «Тигр» із Криму (доповнено)" Активісти блокують у Василькові полк "Тигр" із Криму (доповнено). Daily Lviv (in Ukrainian). 4 December 2013. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 6 December 2013.
^У Ялті організували Євромайдан, в Севастополі вимагали "посадити" опозицію. Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 20 February 2014. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 20 February 2014.
^Interfax-Ukraine (25 November 2013). "Lviv students want EU deal signed". Kyiv Post. Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 25 December 2013.
^Bershidsky, Leonid (16 April 2010). "Ukrainians protest rejection of EU for Russia". Winnipeg Free Press. Archived from the original on 2 December 2020. Retrieved 27 November 2013.
^"Rally in Lviv grows to 25,000". Zik.ua. 24 November 2013. Archived from the original on 2 December 2020. Retrieved 3 December 2013.
^В Крыму на Евромайдане спели гимн УПА. VESTI (in Russian). 24 November 2013. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 3 December 2013.
^Через погроми у наметовому містечку Дніпропетровська травмовані 7 людей – Відео (in Ukrainian). 24tv.ua. 11 November 2013. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 3 December 2013.
^Євромайдан. У Дніпропетровську 40 "тітушок" напали на наметове містечко (in Ukrainian). 24tv.ua. 11 November 2013. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 3 December 2013.
^Проти "тітушків", які розгромили дніпропетровський Євромайдан, відкрито кримінальне провадження (in Ukrainian). 24tv.ua. 11 November 2013. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 3 December 2013.
^Євромайдан у Дніпропетровську розгромили за рішенням суду, проте міліція не втручалася (in Ukrainian). 24tv.ua. 11 November 2013. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 3 December 2013.
^"Євромайдан в Одесі – Міліція знесла Євромайдан в Одесі – Новини України на 1+1 – ТСН.ua" [Euromaidan in Odesa - Police demolished Euromaidan in Odesa - News of Ukraine on 1 + 1 - TSN.ua] (in Ukrainian). Televiziyna Sluzhba Novyn. 25 November 2013. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 4 December 2013.
^"У Чернігові знесли Євромайдан, а обурений протестувальник намагався себе підпалити – ЗМІ – Новини України на 1+1 – ТСН.ua" [Euromaidan demolished in Chernihiv, and outraged protester tried to set himself on fire - mass media - News of Ukraine on 1 + 1 - TSN.ua] (in Ukrainian). TSN. 25 November 2013. Archived from the original on 2 February 2021. Retrieved 4 December 2013.
^"Odessa EuroMaidan: Heavy-handed measures by police and their questionable back-up". khpg.org. 25 November 2013. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 3 December 2013.
^Европа грозит Украине развратом – "Русский блок" провел в Донецке "антимайдан" [Europe threatens Ukraine with debauchery - "Russian Block" held "anti-Maidan" in Donetsk]. Gazeta (in Russian). 26 November 2013. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 3 December 2013.
^В Ялте начали преследовать участников Евромайдана – Новости Крыма [In Yalta began to persecute the participants of the Euromaidan – News of the Crimea] (in Russian). An.crimea.ua. 25 November 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 3 December 2013.
^ a bUkraine opposition demands leader resign after EU snub, Seven News (30 November 2013) Archived 4 December 2013 at the Wayback Machine
^"Żywy łańcuch poparcia dla protestujących na Ukrainie – TVP Regionalna – Telewizja Polska S.A." [A living chain of support for protesters in Ukraine - TVP Regionalna - Telewizja Polska S.A.] (in Polish). Regionalna.tvp.pl. 29 November 2013. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 3 December 2013.
^"A rally of 300 in Donetsk demands Yanukovych's resignation". Kyiv Post. Interfax-Ukraine. 1 December 2013. Archived from the original on 26 November 2015. Retrieved 3 December 2013.
^Жадан прошел по харьковскому Евромайдану "путь в Европу" [Zhadan walked along the Kharkiv Euromaidan "the way to Europe"]. Kharkiv Commentary (in Russian). 1 December 2013. Archived from the original on 6 February 2014. Retrieved 2 December 2013.
^Сергій Жадан закликав студентів на революцію #Євромайдан #Харків [Serhiy Zhadan called on students for the #Euromaidan #Kharkiv revolution] (in Ukrainian). Monitoring Maidan. December 2013. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 1 December 2013.
^"# Yevromaydan Kharkiv" [# Euromaidan Kharkiv]. Maidan Monitor. 1 December 2013. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 2 December 2013.
^"Харьковский Евромайдан заночует на площади Свободы" [Kharkiv Euromaidan will spend the night on Svobody Square]. Vesti. 1 December 2013. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 2 December 2013.
^На Евромайдан в Харькове вышли тысячи человек [Thousands of people took to the Euromaidan in Kharkiv]. Segodnya (in Russian). 1 December 2013. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 3 December 2013.
^В Днепропетровске около 1000 человек требовали отставки виновных в разгоне Евромайдана [In Dnipropetrovsk, about 1,000 people demanded the resignation of those responsible for dispersing the Euromaidan]. Segodnya (in Russian). 1 December 2013. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 3 December 2013.
^Крымский Евромайдан извинился за жестокость "Беркута" в Киеве – Новости Крыма [Crimean Euromaidan apologized for the brutality of "Berkut" in Kyiv – News of the Crimea] (in Russian). An.crimea.ua. 1 December 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 3 December 2013.
^Vladimir Ivahnenko and Ярослав Шимов (2 December 2013). Хроника "Евромайдана" [Chronicle of "Euromaidan"]. Радио Свобода (in Russian). Svoboda. Archived from the original on 24 April 2016. Retrieved 3 December 2013.
^"Сьогодні у більшості облрад відбудуться позачергові сесії через ситуацію в Україні – Політика – ТСН.ua" [Extraordinary sessions due to the situation in Ukraine will take place in most regional councils today - Politics - TSN.ua] (in Ukrainian). TSN. 2 December 2013. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 3 December 2013.
^Три західні області оголосили страйк [Three western oblasts went on strike]. Ukrainska Pravda (in Ukrainian). 2 December 2013. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 3 December 2013.
^Свобода, Радіо (3 December 2013). У Дніпропетровську євромайданівці вимагають відставки місцевої влади [In Dnipropetrovsk, Euromaidan activists demand the resignation of local authorities]. Радіо Свобода (in Ukrainian). Radiosvoboda.org. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 4 December 2013.
^Новини (7 December 2013). Прикарпатська міліція не пускає Івано-Франківських мітингувальників до Києва [Prykarpattia police do not allow Ivano-Frankivsk protesters to enter Kyiv] (in Ukrainian). versii.if.ua. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 15 December 2013.
^"Lenin statue toppled in Ukraine protest". CNN. 8 December 2013. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^Одесского Ленина сокрушили вслед за киевским [Odesa's Lenin was crushed after Kyiv's] (in Russian). comments.ua. 9 December 2013. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 15 December 2013.
^В Тернополе организаторы Евромайдана подверглись уголовному преследованию – Украина [In Ternopil, the organizers of the Euromaidan were prosecuted - Ukraine] (in Russian). zn.ua. 9 December 2013. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 15 December 2013.
^"Ленінопад триває: вождя скинули в Каневі, Миколаєві, Херсоні – Новини України на 1+1 – ТСН.ua" [Leninopad continues: the leader was overthrown in Kaniv, Mykolaiv, Kherson - News of Ukraine on 1 + 1 - TSN.ua]. Tsn.ua. 22 February 2014. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 16 March 2014.
^Софія Середа. "В Україні – Ленінопад: пам'ятники вождю падають один за одним" [In Ukraine - Leninopad: monuments to the leader fall one after another]. Радіо Свобода. Radiosvoboda.org. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^Харьковчане недовольны забором на площади Свободы (ФОТО) [Kharkiv residents dissatisfied with fence on Freedom Square (PHOTOS)] (in Russian). comments.ua. 14 December 2013. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 15 December 2013.
^"In Kharkiv, the second burned car Euromaidan (У Харкові спалили другу машину Євромайдану)". Ukrayinska Pravda (in Ukrainian). 24 December 2013. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 24 December 2013.
^Christopher J. Miller (25 December 2013). "Unknown assailants beat and stab Kharkiv EuroMaidan organizer". Kyiv Post. Archived from the original on 5 February 2016. Retrieved 23 January 2014.
^В Днепропетровске около двух тысяч человек поддержали вече в Киеве [In Dnipropetrovsk, about two thousand people supported the council in Kyiv] (in Russian). UNIAN. 22 December 2013. Archived from the original on 25 December 2013. Retrieved 23 January 2014.
^"A Free Donetsk?". World Affairs. 10 January 2014. Archived from the original on 21 March 2018. Retrieved 24 January 2014.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^В Донецке, Днепропетровске, Харькове, Одессе вышли на Евромайдан [In Donetsk, Dnipropetrovsk, Kharkiv, Odesa went to Euromaidan] (in Russian). 5 January 2014. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 23 January 2014.
^Oksana Grytsenko (11 January 2014). "Smashed windows, tear gas accompany EuroMaidan forum in Kharkiv". Kyiv Post. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 23 January 2014.
^"Тітушки" вогнем розігнали Донецький Євромайдан ["Aunts" dispersed Donetsk Euromaidan by fire] (in Ukrainian). The Insider. 22 January 2014. Archived from the original on 24 January 2014. Retrieved 23 January 2014.
^"Донецька міськрада просить Януковича вжити жорсткі заходи" [Donetsk City Council asks Yanukovych to take tough measures]. The Insider. 22 January 2014. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 23 January 2014.
^"Mothers block their soldier sons from serving in Kyiv". Euronews. 22 January 2014. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 23 January 2014.
^У Вінниці активісти перекрили центральну вулицю міста та заблокували ОДА [In Vinnytsia, activists blocked the city's main street and blocked the regional state administration] (in Ukrainian). 24Tv.ua. 23 January 2014. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 23 January 2014.
^Украина, Комментарии. "взрыв — последние новости | Комментарии Украина" [The car of the Odesa oppositionist was blown up]. comments.ua (in Russian). Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 10 March 2023.
^Мэр Сум и его фракция в горсовете заявили о поддержке протестов [The mayor of Sumy and his faction in the city council expressed support for the protests]. LB (in Russian). 24 January 2014. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 25 January 2014.
^Kyiv, Harriet Salem Shaun Walker in; Harding, Luke (24 February 2014). "Ukraine's Crimeans eye alliance with Russia". The Guardian (in Russian). Archived from the original on 13 February 2017. Retrieved 3 March 2014.
^Zmeyev, Maxim (27 February 2017). "PUTIN CONGRATULATES RUSSIAN SPECIAL FORCES ON CRIMEA ANNIVERSARY". Newsweek. Archived from the original on 23 November 2017. Retrieved 20 November 2017.
^Putilov, Ivan; Sindelar, Daisy (18 March 2015). "One Year After Annexation, Remembering The Crimea That Fought Back". Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 15 November 2023.
^"Tensions high in Ukraine's Crimea as rival crowds gather". Reuters. 26 February 2014. Archived from the original on 15 November 2023. Retrieved 15 November 2023.
^ a b"Новости Донбасса :: Митинг за мир и единство Украины в центре Донецка – все видео и фото до драки (обновлено)" [Donbas News :: Rally for peace and unity of Ukraine in the center of Donetsk – all videos and photos before the fight (updated)]. Novosti.dn.ua. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 16 March 2014.
^"На площади Ленина пророссийские активисты напали на участников антивоенного митинга – Донецк.comments.ua" [On Lenin Square, pro-Russian activists attacked participants in an anti-war rally – Donetsk.comments.ua]. Donetsk.comments.ua. Archived from the original on 8 March 2014. Retrieved 16 March 2014.
^"Pałac Kultury w kolorach flagi Ukrainy" [Palace of Culture in the colors of the Ukrainian flag] (in Polish). Tvnwarszawa.tvn24.pl. 4 December 2013. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 8 December 2013.
^"Blue and Yellow for Ukraine – Cira Centre lights up". Ukrainian Selfreliance Federal Credit Union. Archived from the original on 15 December 2013. Retrieved 14 December 2013.
^"Parliament Adopts Statement on Ukraine". Civil Georgia. 11 December 2013. Archived from the original on 30 March 2014. Retrieved 2 January 2014.
^"Niagara Falls was blue and yellow". iReport. 30 December 2013. Archived from the original on 1 January 2014. Retrieved 30 December 2013.
^"Maidan 2.0: A Protest With Reservations". www.interpretermag.com. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 2 February 2023.
^Post, Kyiv (10 December 2013). "EuroMaidan rallies in Ukraine – Dec.9". KyivPost. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 2 February 2023.
^Rudenko, Olga (16 February 2014). "Protesters: Ukraine paying for pro-government rallies". USA Today. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 27 August 2017.
^Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (Motion picture). 9 October 2015.
^ a b c d e"Out in force: Ukraine's Self-Defense – DW – 03/20/2014". Deutsche Welle. Archived from the original on 29 December 2022. Retrieved 29 December 2022.
^Luhn, Alec (4 March 2014). ""As Far-Right Groups Infiltrate Kiev's Institutions, the Student Movement Pushes Back" 4 Mar 2014". The Nation. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 16 March 2014.
^Закриваючи собою Майдан [Closing the Maidan] (in Ukrainian). Blogs.pravda.com.ua. Archived from the original on 8 March 2014. Retrieved 16 March 2014.
^Парубій розповів про історію створення та структуру самооборони Майдану [Parubiy told about the history of creation and structure of Maidan self-defense] (in Ukrainian). Espreso.tv. 13 February 2014. Archived from the original on 8 March 2014. Retrieved 16 March 2014.
^ANDREW HIGGINS; ANDREW E. KRAMER (20 February 2014). "Converts Join With Militants in Kiev Clash". The New York Times. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 3 March 2014.
^"Андрій Парубій на Hromadske.TV" [Andrew Parubiy on Hromadske.TV] (in Ukrainian). Hromadske.TV. 3 January 2014. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 16 March 2014 – via YouTube.
^"Вікинги" і "Нарнія" штурмували КМДА, бо не мали куди йти ["Vikings" and "Narnia" stormed the Kyiv City State Administration because they had nowhere to go] (in Ukrainian). Pravda.com.ua. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 16 March 2014.
^Виступ сотника Володимира Парасюка 21 лютого на Майдані [Speech by Captain Volodymyr Parasyuk on February 21 on the Maidan] (in Ukrainian). Nru.org.ua. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 16 March 2014.
^Грани.Ру/Персоны/Владимир Парасюк [Grani.Ru / Persons / Vladimir Parasyuk] (in Russian). Grani.ru. 28 February 2014. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 16 March 2014.
^"Парубій підписав наказ "Про основні засади організації «Самооборони Майдану" – Новини – Самооборона Майдану" [Parubiy signs order on Maidan Self-Defense Principles - News - Maidan Self-Defense]. Samooboronaua.org. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 3 August 2014.
^Структура протесту: Євромайдан представляють понад 10 груп різних організацій [Structure of the protest: Euromaidan is represented by more than 10 groups of different organizations] (in Ukrainian). 24tv.ua. 7 February 2014. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 16 March 2014.
^"Євген Карась: "Оголошення в розшук – помста за те, що ми зловили міліцейську спецгрупу, елітний "ескадрон смерті" – Хто не чув легенди – LB.ua" [Eugene Karas: "Announcement wanted - revenge for the fact that we caught a police task force, an elite" death squad "- Who has not heard the legend - LB.ua] (in Ukrainian). Society.lb.ua. 8 February 2014. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 16 March 2014.
^"Amnesty International: Five Years After Euromaidan, Justice For The Victims 'Still Not Even In Sight'". RadioFreeEurope/RadioLiberty. RFE/RL. 19 February 2019. Archived from the original on 18 June 2024. Retrieved 23 February 2019.
^Only at Hrushevskoho suffered 42 journalists (Лише на Грушевського постраждали 42 журналісти) Archived 23 January 2014 at the Wayback Machine. Ukrayinska Pravda. 22 January 2014
^Journalists are disguising themselves as regular protesters for own safety Archived 19 September 2020 at the Wayback Machine. TSN. 22 January 2014
^"EuroMaidan rallies in Ukraine (Feb. 4 live updates)". Kyiv Post. 4 February 2014. Archived from the original on 4 February 2016. Retrieved 4 February 2014.
^"At least two reporters injured by stun grenade in Kyiv". Kyiv Post. Interfax-Ukraine. 20 January 2014. Archived from the original on 20 January 2014. Retrieved 22 January 2014.
^Mark Rachkevych (20 January 2014). "Watchdog: 26 journalists injured in police clashes, two detained". Kyiv Post. Archived from the original on 20 January 2014. Retrieved 22 January 2014.
^Belarusian photocorrespondent in Kiev was shot Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine. Belapan. 22 January 2014
^Belarusian journalist suffered during the events in Kiev Archived 26 June 2020 at the Wayback Machine. naviny.by. 22 January 2014
^In Kiev sniper wounded a journalist Archived 19 February 2014 at the Wayback Machine. Belarusian partizan. 22 January 2014
^Nataliya Trach (22 January 2014). "Police assault journalist providing live video for Espresso TV". Kyiv Post. Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 22 January 2014.
^Ukrainian president demands all detained reporters be released immediately Archived 19 September 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (24 January 2014)
^Berkut shoots at medic with raised hands Archived 20 September 2020 at the Wayback Machine. Ukrayinska Pravda. 31 January 2014. (video no longer available)
^Photographic slideshow by Mark Estabrook of the EuroMaidan revolution in February 2014 in Kyiv Archived 18 June 2024 at the Wayback Machinewww.EuromaidanRevolution.com
^Austin photographer Mark Estabrook smuggled out of Kiev Archived 13 April 2018 at the Wayback MachineAustin American Statesman, www.mystatesman.com; 19 February 2014.
^German television network ntv interview with Mark Estabrook Archived 18 June 2024 at the Wayback Machine, www.n-tv.de, 3 February 2014, Cologne, Germany.
^ a b cHalf of Ukrainians don't support Kyiv Euromaidan, R&B poll, Interfax-Ukraine (30 December 2013)
^ a b"Poll reveals Ukrainian majority supports EuroMaidan". 30 December 2013. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 22 January 2014.
^ a bUkraine protesters take rally to Yanukovich's residence Archived 18 June 2024 at the Wayback Machine, Financial Times (29 December 2013)
^ a b c"Poll discovers EuroMaidan evolution from dreamy to radical". Kyiv Post. 6 February 2014. Archived from the original on 18 November 2015. Retrieved 6 February 2014.
^"Viktor Yanukovych: Losing Europe ... and Losing the Ukrainian Public?". Brookings Institution. 18 November 2013. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 3 March 2014.
^"Poll: More Ukrainians disapprove of EuroMaidan protests than approve of it". Kyiv Post. 7 February 2014. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 13 February 2014.
^"Public Opinion Survey, Residents of Ukraine — March 14–26, 2014" (PDF). p. 100. Archived (PDF) from the original on 27 January 2022. Retrieved 25 July 2014.
^"Harvard Study Shows Russian-speaking Ukrainians Backing Kyiv". VOA. 8 October 2014. Archived from the original on 22 October 2014. Retrieved 23 October 2014.
^Ukraine Q&A: How protests turned violent and what comes next, Financial Times (26 January 2014)
^ a b"Poll: Over 70 percent of Euromaidan participants are ready to protest for as long as is needed". Kyiv Post. 13 December 2013. Retrieved 14 December 2013.
^Rachkevych, Mark (10 December 2013). "Survey: EuroMaidan is grassroots movement, in danger of being 'radicalized'". Kyiv Post. Retrieved 10 December 2013.
^Каждый пятый украинец хочет жить в авторитарном государстве [Every Fifth Ukrainian Wants to Live in Sovereign State] (in Russian). 21 January 2014. Retrieved 29 January 2014.
^"Ukraine, poll: Attitudes of the population of Ukraine towards democracy and authoritarianism (recurrent, 2004–2012) // Razumkov Centre". Razumkov.org.ua. Archived from the original on 19 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^"В акциях Евромайдана приняли участие 20% населения – опрос" [20% of the population took part in Euromaidan actions - poll]. 24tv.ua. 13 November 2017.
^ a bThe socio-political situation in Ukraine: December 2013, Sociological group "RATING" (25 December 2013)
^"Большинство украинцев поддерживают ассоциацию с ЕС" [Most Ukrainians support association with the EU]. Зеркало недели. Украина.
^Авдотья СкворцоваИнтернет издание – Ваш день. ""ЕВРОМАЙДАН – 2013"" ["EUROMAYDAN - 2013"]. Rb.com.ua. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^ a b"Українці обирають Євросоюз" [Ukrainians choose the European Union]. GfK Ukraine. 12 November 2013. Archived from the original on 12 February 2014. Retrieved 8 December 2013.
^"Українці обирають Євросоюз" [Ukrainians choose the European Union] (PDF). Archived from the original (PDF) on 13 January 2014. Retrieved 26 March 2014.
^"DW-Trend: більшість українців – за вступ до ЄС" [DW-Trend: the majority of Ukrainians are in favor of joining the EU]. Deutsche Welle. Retrieved 8 December 2013.
^Poll: Ukrainian public split over EU, Customs Union options, Kyiv Post (26 November 2013)
^"Азаров: Украину никто не приглашает вступать в ЕС" [Azarov: Nobody invites Ukraine to join the EU]. Podrobnosti.ua. 27 December 2013. Retrieved 3 March 2014.
^"срыв евроинтеграции: Вопрос о вступлении Украины в ЕС – бессмысленный, – Азаров – Азаров, Евросоюз, Срыв ассоциации с ЕС, срыв евроинтеграции (27.12.13 21:31) " Политика Украи" [failure of European integration: The issue of Ukraine's accession to the EU is meaningless, - Azarov - Azarov, European Union, Failure of association with the EU, failure of European integration (27.12.13 21:31) " Politics of Ukraine]. Censor.net.ua. 27 December 2013. Retrieved 3 March 2014.
^Olearchyk, Roman (30 November 2013). "Ukraine protests hampered by fragmenting of political opposition". Financial Times. Retrieved 1 December 2013.
^BBC Trending (22 November 2013). "BBC News – European Square: Hashtag of Ukraine protest". BBC. Retrieved 3 March 2014.
^Magocsi, Paul Robert. "EuroMaidan vs. Orange Revolution, PR Magocsi (ЄвроМайдан)". UkeTube. Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 6 December 2013.
^"Poll: Ukrainian public split over EU, Customs Union options". Kyiv Post. 26 November 2013. Retrieved 1 December 2013.
^Tyahnybok, Oleh. "Oleh Tyahnybok: I appeal to law-enforcement agents who still have their honor – choose the side of the Ukrainian revolution!". Svoboda. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 2 December 2013.
^Davos leaves Ukraine PM out in the cold, Financial Times (23 January 2014)
^"'Fuck the EU': US diplomat Victoria Nuland's phonecall leaked – video". The Guardian. 7 February 2014.
^"Ukraine crisis: Transcript of leaked Nuland-Pyatt call". BBC News. 7 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^"Angela Merkel: Victoria Nuland's remarks on EU are unacceptable". The Guardian. 7 February 2014.
^AFP (6 February 2014). "Top US diplomat for Europe sorry for cursing the EU". news.yahoo.com. Archived from the original on 2 March 2014. Retrieved 6 February 2014.
^AFP (6 February 2014). "US blames Russia for leak of undiplomatic language from top official". The Guardian. Retrieved 6 February 2014.
^"Euromaidan: The Dark Shadows Of The Far-Right In Ukraine Protests", International Business Times, 19 February 2014.
^ a bPoroshenko Bloc to have greatest number of seats in parliament Archived 10 November 2014 at the Wayback Machine, Ukrainian Television and Radio (8 November 2014) People's Front 0.33% ahead of Poroshenko Bloc with all ballots counted in Ukraine elections – CEC Archived 12 November 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (8 November 2014) Poroshenko Bloc to get 132 seats in parliament – CEC, Interfax-Ukraine (8 November 2014)
^After the parliamentary elections in Ukraine: a tough victory for the Party of Regions Archived 17 March 2013 at the Wayback Machine, Centre for Eastern Studies (7 November 2012)
^Svoboda party members in Ukrainian government resign – Deputy Premier Sych, Interfax-Ukraine (12 November 2014)
^"Three leaders of opposition and the president of Ukraine signed the document on settlement of a political situation". Archived from the original on 22 March 2014.
^""The Right Sector" is dissatisfied with the agreement with Yanukovych". Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 28 November 2014.
^"Protesters seize Ukraine president's office, take control of Kiev". CBS News. 22 February 2015. Retrieved 9 October 2015.
^"Майдан полностью контролирует Киев – Парубий" [Maidan fully controls Kyiv - Parubiy]. segodnya.ua. 11 July 2022.
^Cullison, Alan (22 February 2014). "Ukrainians Flock to See Yanukovych's Mansion". The Wall Street Journal. Retrieved 10 October 2015.
^Traynor, Ian (24 February 2014). "Western nations scramble to contain fallout from Ukraine crisis". The Guardian.
^Kramer, Andrew (2 March 2014). "Ukraine Turns to Its Oligarchs for Political Help". The New York Times.
^Shapovalova, Natalia; Burlyuk, Olga (2018). "Civil Society in post-Euromaidan Ukraine: From revolution to consolidation". Civil Society. ibidem Press.
^Protests in Ukraine up risk of growth in foreign currency demand, says Moody's, Interfax-Ukraine (4 December 2013)
^Ukraine needs $10 bln to avoid default – deputy PM, Interfax-Ukraine (7 December 2013)
^ a bUkraine might not be able to fulfill gas contracts with Russia, says Ukrainian premier, Interfax-Ukraine (3 December 2013)
^Money for pensions, wages, social payments short due to actions of protesters, says Ukrainian premier, Interfax-Ukraine (5 December 2013)
^Korolevska: Payment of pensions in January to begin according to schedule, Interfax-Ukraine (2 January 2014)
^Azarov: Full repayment of debt on social payments postponed until end of this year due to protests, Interfax-Ukraine (11 December 2013)
^Ukraine protesters defy police, leaders reject talks with president, Reuters (11 December 2013)
^ a bFitch: Ukraine protests increase pressure on credit profile, Interfax-Ukraine (16 December 2013)
^Ukraine's budget deficit in 2014 expected at 3% of GDP – Finance Ministry, Interfax-Ukraine (17 December 2013)
^Nothing threatening Ukraine's economic, financial stability now – PM Azarov, Interfax-Ukraine (18 December 2013)
^Russian bailout masks Ukraine's economic mess, BBC News (18 December 2013)
^ a bProtests cause multi-mln-USD damage to Ukrainian capital: official, Xinhua News Agency (21 January 2014)
^EU's Ashton demands more urgency from Ukraine politicians Archived 26 June 2020 at the Wayback Machine, Euronews (6 February 2014)
^Ukraine Bonds Rally as Factions Sign Peace Pact to End Crisis, Bloomberg News (21 February 2014)
^S&P downgrades Ukraine again over default fears Archived 1 November 2020 at the Wayback Machine, Euronews (21 February 2014)
^Why Ukraine Is So Important, Business Insider (28 January 2014)
^"'Life goes on' amid Kiev protests". BBC News. Retrieved 15 June 2023.
^Kulyk, Volodymyr (20 April 2016). "National Identity in Ukraine: Impact of Euromaidan and the War". Europe-Asia Studies. 68 (4): 588–608. doi:10.1080/09668136.2016.1174980. ISSN 0966-8136. S2CID 147826053.
^«Євромайдан»— слово року, і не тільки в Україні, Газета.ua, 14 January 2014 (in Ukrainian)
^Євромайдан і Тітушко— неологізми року в Росії, Газета.ua, 14 January 2014 (in Ukrainian)
^"Неизвестные разграбили фонды Музея истории Киева в Украинском доме" [Unknown people plundered the stock of the Museum of the History of Kyiv in the Ukrainian House]. Rbc.ua. 20 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^"Фонды Музея истории Киева в Украинском доме полностью разгромлены (ДОПОЛНЕНО)" [The stock of the Museum of the History of Kyiv in the Ukrainian House are completely destroyed (UPDATED)]. Society.lb.ua. 19 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^Brat za Brata (Брат за брата) [Brother for Brother- Famous Ukrainian artists against the Regime.]. YouTube. 1 December 2013. Archived from the original on 8 November 2021.
^All Polish TV channels simultaneously turned on a song in sign of support for Ukraine. TSN. 2 February 2014
^All Polish TV channels simultaneously turned on a song in sign of support for Ukraine. Mirror Weekly. 2 February 2014
^Band Taraka moved hearts. Polskie Radio. 4 February 2014
^Aflame the tire was on fire: new eurohit. Video. Ukrayinska Pravda. 29 January 2014
^New hit of the revolutionary Maidan: "Aflame the barrel was on smoke" Archived 11 February 2014 at archive.today. espreso TV. 4 February 2014
^Band Skriabin at night on 23 January wrote a song Archived 11 February 2014 at archive.today. espreso TV. 23 January 2014
^Race car driver Mochanov dedicated his song to titushky Archived 11 February 2014 at archive.today. espreso TV. 5 February 2014
^DJ Rudy Paulenko created this track after being inspired by events on Independence Square on YouTube 4 March 2014
^(in Ukrainian) Klitschko at concert "Lapis Trubetskoi" autographed and shook hands, Tablo ID (27 August 2014)
^Babylon'13: 35 films about the life of Euromaidan. Ukrayinska Pravda. 24 December 2013
^Happy Kyiv Archived 21 February 2014 at the Wayback Machine. belsat. 10 February 2014
^Group of activists-cinematographers initiated series of films about people of Euromaidan. Ukrayinska Pravda. 5 February 2014
^"I vincitori del Terre di Siena International Film Festival" [The winners of the Terre di Siena International Film Festival], Antennaradioesse, 6 October 2014, retrieved 6 October 2014
^"Cannes 2014: Maidan review – an unblinking look at Ukraine's history in action". The Guardian. 21 May 2014. Retrieved 2 February 2023.
^Rothmuller, Sheryl. "Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom". Television Academy. Retrieved 19 February 2019.
^Giannavola, Salvatore (17 June 2016). "Taormina Film Fest: Oliver Stone e Igor Lopatonok presentano Ukraine on Fire". Telefilm Central (in Italian). Retrieved 18 June 2022. Sono queste le keywords del docufilm di Igor Lopatonok e Oliver Stone che nella mattinata di ieri hanno presentato in anteprima nazionale 'Ukraine on Fire'.
^M, J (30 June 2016). "Oliver Stone zoekt de waarheid achter Oekraïnecrisis in nieuwe documentaire" [Oliver Stone seeks truth behind Ukraine crisis in new documentary]. Knack Focus (in Dutch). Roularta Media Group. Retrieved 18 June 2022.
^"The Long Breakup 2020". letterboxd.com. Letterboxd. Retrieved 23 February 2023.
^Revolution through eyes of photograph. Hanna Hrabarska. Ukrayinska Pravda. 11 February 2014
^Revolution through eyes of photograph. Irakliy Dzneladze. Ukrayinska Pravda. 7 February 2014
^Revolution through eyes of photograph. Vladyslav Musiyenko. Ukrayinska Pravda. 4 February 2014
^Epeople: the best project about the faces of Euromaidan. Ukrayinska Pravda. 30 January 2014
^Illustrator Sasha Godiayeva. Emotional protest. Ukrayinska Pravda. 5 February 2014
^"Painting in the Sky" Obituary, Shambala Times, October 25, 2014
^ a bBirksted-Breen, Noah (2020). The watershed year of 2014: The 'birth' of Ukrainian New Drama. London: Bloomsbury. pp. 121–140. ISBN 9781788313506.
^Dynamo to play Valencia in Cyprus, Euronews (19 February 2014)
^Dynamo to play Valencia in Cyprus, UEFA (19 February 2014)
^ a bHockey heartache for hosts, Ukraine violence shocks Games, Reuters (19 February 2014)
^ a bUkrainian Olympic alpine skier quits Sochi, blames Yanukovych for deaths on EuroMaidan, Kyiv Post (19 February 2014)
^Budivelinik, Khimik home games moved, Eurocupbasketball(3 March 2014)
^Miller, Christopher (20 February 2019). "'It Was A Tragedy Then. We Have Another Tragedy Now.' Ukrainians Rue Lack Of Justice For Euromaidan Killings". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 23 February 2019.
^Putin Vows to Defend Ex-Soviet Allies from ‘Color Revolutions’, Bloomberg News (10 January 2022) Putin: We won't allow scenarios of so-called colour revolutions to be played out, sb.by (10 January 2022)
^ a bДопис by Alexey Tarasoff. (27 February 2014). "Хокейні вболівальники Росії під час матчу кричали Слава Україні" [Russian hockey fans shout "Glory to Ukraine" during the match]. Pravda.com.ua (Ukrainian Pravda). Retrieved 3 March 2014.
^"Crimean Tatars protest Crimean parliament's refusal to recognize new authorities". Nrcu.gov.ua. 26 February 2014. Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
^"Ukraine Radicals Steer Violence as Nationalist Zeal Grows". Bloomberg News. 11 February 2014.
^"UPA: Controversial partisans who inspire Ukraine protesters". New Straits Times. 31 January 2014. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 16 March 2014.
^""Свободовцы" послали Лукьянченко красно-черный флаг" ["Svobodovtsy" sent a red-black flag to Lukyanchenko]. Donetsk.comments.ua. 18 January 2014. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 3 March 2014.
^"4 Reasons Putin Is Already Losing in Ukraine". Time. 3 March 2014.
^Янукович: до прийняття рішення про розгін причетні троє. Ukrayinska Pravda. 13 December 2013
^За розгін Євромайдану відповідатимуть три високопосадовця – Лукаш. Ukrayinska Pravda. 13 December 2013
^У ГПУ заявили, що Клюєв до зачистки Майдану не причетний. Ukrayinska Pravda. 16 December 2013
^Янукович прийде на "стіл Кравчука". Ukrayinska Pravda. 13 December 2013
^Янукович вже "відсторонив" Сівковича і Попова. Ukrayinska Pravda. 14 December 2013
^Руслана після допиту: Виглядає як замовлення проти Попова, Сівковича й "Батьківщини". Ukrayinska Pravda. 17 December 2013
^Пшонка визнав, що "Беркут" розігнав Майдан, щоб встановити "йолку". Ukrayinska Pravda. 20 December 2013
^Пшонка визнав, що "Беркут" розігнав Майдан, щоб встановити "йолку". Ukrayinska Pravda. 20 December 2013
^Після слів Пшонки опозиція хоче, щоб розгін Майдану розслідувала Рада. Ukrayinska Pravda. 20 December 2013
^СБУ РОЗСЛІДУЄ ЗАХОПЛЕННЯ ДЕРЖВЛАДИ. Ukrayinska Pravda. 8 December 2013
^Пшонка: До спроб скинути владу причетні радикальні угрупування. (tr. "Pshonka: Radical groups are involved in attempts to overthrow the government") Ukrayinska Pravda. 20 December 2013
^The Kyiv court arrested two out of 9 who are suspected in the Bankova disorders (Суд Киева арестовал двух из девяти подозреваемых в беспорядках на Банковой). korrespondent.net. 3 December 2013
^Viktoriya Guerra. There is such a crime as to get hit by a baton to the head (Есть такое преступление – получать кийком по голове). LB.ua. 4 December 2013
^"Prosecutor General: Maidan Protesters Were Shot from the Guns ofby Berkut Weapons". Ukrayinska Pravda.
^"Examination confirms Berkut officers' involvement in execution of Maidan activists, - PGO". Censor.NET. 5 July 2016.
^"Traces of the Euromaidan Revolution: Bullets". hromadske.ua. 20 February 2020.
^"Экспертиза подтвердила участие "беркутовцев" в убийствах на Майдане - ГПУ". www.unian.net.
^"Экспертиза подтвердила участие беркутовцев в убийствах на Майдане – ГПУ". nv.ua.
^ a b"Maidan trial: Experts tell how they find bullets from Berkut officers' guns | ZMINA". zmina.info. 26 July 2016.
^"Про що розповідають кулі з Майдану - Український тиждень". 27 July 2016.
Bibliography
Bachmann, Klaus; Lyubashenko, Igor (2014). The Maidan Uprising, Separatism and Foreign Intervention: Ukraine's Complex Transition.
External links
Perspectives on Ukrainian Civil Resistance The Commons Social Change Library. Links to articles about nonviolence and the Orange Revolution. 2022.
The dictionary definition of euromaidan at Wiktionary
Media related to Euromaidan at Wikimedia Commons
EuroMaidan collected news and commentary at the Kyiv Post
Estabrook, Mark (February 2014). "Euromaidan Photographic Slideshow". Euromaidan Revolution. Retrieved 18 October 2020.: A dedicated website with hundreds of photographs taken by Mark Estabrook of the EuroMaidan Revolution in Kyiv.
.jpg/1280px-Anti-government_protests_in_Kiev_(13087651675).jpg)
_11.JPG/1280px-Euromaidan_in_Lviv_(24.11.2013)_11.JPG)
.jpg/1280px-Ukraine_Demo_M%C3%BCnchen_(12269462196).jpg)
.jpg/1280px-The_rally_on_European_Square_in_Kiev_on_Sunday,_November_24,_2013_(cropped).jpg)
The dictionary definition of euromaidan at Wiktionary
Media related to Euromaidan at Wikimedia Commons
