Mahlzeit es un saludo alemán . Es la forma corta de un saludo más formal, "Gesegnete Mahlzeit" (término arcaico, de: Bendita hora de la comida ). [1] El saludo se usa comúnmente sin conexión con la comida o el comer en el norte de Alemania, y este uso, que corresponde a algo como "hola a todos" o "Me voy, amigos", se está generalizando cada vez más en entornos informales. , como entre compañeros de oficina. En Austria se utiliza como saludo durante las comidas [2] y también se puede utilizar antes de beber Sturm ( Federweisser ) como referencia a la calidad del jugo de uva en fermentación, similar a una comida. Del mismo modo, en la mayoría de las regiones alemanas sólo se utiliza junto con las comidas. Sin embargo, los soldados normalmente se saludan con Mahlzeit (y la respuesta Mahlzeit , no danke ) desde que se levantan por la mañana hasta aproximadamente las 8 de la tarde, incluida toda la jornada laboral normal, presumiblemente porque la próxima hora de comer siempre está a poca distancia y se espera con ansias. a.
Mahlzeit también se puede utilizar en sentido negativo. [3] Por ejemplo, cuando dos personas ven algo que podría arruinarles el apetito, una puede decirle sarcásticamente "Mahlzeit" (o más fuerte, "¡Na, Mahlzeit!") a la otra.
Cuando se saluda con "Mahlzeit", uno normalmente responde con "Mahlzeit" o simplemente con "Danke", el término alemán para "gracias".