Poeta indio, hindi e inglés (1926-2020)
Mahendra Bhatnagar ( hindi : महेंद्र भटनागर ; 26 de junio de 1926 - 27 de abril de 2020) fue un poeta indio, hindi e inglés. Se lo considera una de las voces importantes de la posindependencia en su campo poético, que expresó lirismo y patetismo, así como aspiraciones y anhelos del intelecto indio moderno. [1]
Vida temprana y educación
Mahendra Bhatnagar nació en Jhansi, Uttar Pradesh, en la residencia de su abuelo materno el 26 de junio de 1926. [ cita requerida ]
Recibió educación primaria en Jhansi , Morar, Gwalior y Sabalgarh , Morena . [ cita requerida ] Luego se graduó de la escuela secundaria en Gwalior y de la intermedia en Madhav College en 1941 y 1943 respectivamente. Finalmente recibió su licenciatura en Artes en el Victoria College en 1945. [ cita requerida ] Después de graduarse, realizó su maestría y doctorado en la Universidad de Nagpur en 1948 y 1957 respectivamente. También recibió su licencia de maestro (LT1950) del gobierno de Madhya Bharat . [ 2 ]
Carrera
Fue seleccionado para convertirse en profesor de idioma hindi en la Universidad de Tashkent en 1978 por la Comisión de Becas Universitarias y el Consejo Indio de Relaciones Culturales . También fue el investigador principal de la Comisión de Becas Universitarias en la Universidad Jiwaji de 1984 a 1987. [3] En 1992, enseñó en el Centro de Enseñanza de la Universidad Nacional Abierta Indira Gandhi . [3] Posteriormente, trabajó como presidente y miembro de varios comités en la Universidad de Indore , la Universidad Vikram y la Universidad Dr. Bhimrao Ambedkar y otras.
También trabajó en Light Music of All India Radio como uno de los miembros de los comités de audición de teatro y fue contratado como compositor. También dirigió muchas sociedades literarias . [ cita requerida ]
Además, se convirtió en uno de los jueces del premio en los siguientes lugares: Bihar Rashtra-Bhasha Parishad, (1981 y 1983), Uttar Pradesh Hindi Sansthan (1983), Rajasthan Sahitya Akademi (1991,1993,1994) e Hindi Sahitya Parishad. (2001). [4] [5] [6]
Literario
Mahendra Bhatnagar es uno de los muchos poetas indios cuyas carreras literarias fueron moldeadas por la poesía en la India posterior a la independencia en el siglo XX. Su carrera poética a lo largo de los años demuestra su visión humanista de principio a fin. Sus poemas reflejan no solo los estados de ánimo de un poeta sino también de una época compleja. [1] [7] En sus obras, el hilo de su visión humanista se puede ver vívidamente y escribió poemas para provocar un cambio en el mundo. Analiza, interpreta, evalúa y describe sus emociones a la luz de su visión humanista. Por ejemplo, su poema "Desamparo" revela no solo su propia impotencia , sino también la de la gente común de la India:
"La vida, empujada, no deseada, viví.
Cada instante, cada paso, vergüenza viví
la Historia, ahora me preguntas qué
locura y suciedad del mundo viví." [8]
También utiliza la ironía para denunciar el fraude de los explotadores, en particular a los enemigos de los trabajadores y los campesinos de la India. Con su visión humanista, obliga constantemente a los lectores a distinguir entre poder y propiedad. [9]
Sus poemas fueron traducidos, publicados y difundidos en muchos idiomas extranjeros e indios. Sin embargo, también editó revistas literarias en hindi como Sandhya y Pratikalpa . También fue asesor de la revista Poetcrit y miembro del consejo asesor de Indian Journal of Postcolonial Literature . [10] [11]
Bibliografía
Once volúmenes de poemas en inglés: [12]
- Cuarenta poemas de Mahendra Bhatnagar [Poemas seleccionados – 1] [13]
- Después de los Cuarenta Poemas [Poetas Seleccionados – 2] [14]
- Poesía del Dr. Mahendra Bhatnagar. [Selección de poemas – 3]
- “Exuberancia” y otros poemas. [15]
- “Percepción de la muerte: percepción de la vida” [16]
- “Pasión y Compasión” [17]
- "Poemas: Por un mundo mejor" [18]
- "Laúd lírico" [19]
- "Un puñado de luz" [20]
- "Nuevo Mundo Iluminado" [21]
- "Del amanecer al anochecer" [22]
Antologías destacadas:
- “Pomes: Por la dignidad humana” [23]
- Poemas de armonía social y humanismo: aspectos realistas y visionarios - “La vida tal como es” [24]
- Poemas de fe y optimismo: deleite y dolor / Filosofía de vida - "¡Oh, Luna, mi dulce corazón!"
- Poemas de amor - "Gorrión" y otros poemas [25]
- Poemas de la naturaleza - “Muerte y vida” [26]
- Poemas sobre la percepción de la muerte: la percepción de la vida y el estudio crítico
- Un volumen de poemas traducidos al francés: "Un poeta indio moderno: Dr. Mahendra Bhatnagar: Un Poèt Indien Et Moderne" [27]
- Obras publicadas en siete volúmenes en hindi: tres poemas (que comprenden dieciséis colecciones anteriores), dos artículos críticos, uno sobre Premchand (trabajo de investigación) y uno de escritos diversos. [28]
- Única obra poética publicada en tres volúmenes en hindi: "Dr. Mahendra Bhatnagar Ki Kavitaa-Gangaa" (18 colecciones)
Investigaciones publicadas y estudios críticos:
- Vivir a través de los desafíos: un estudio de la poesía del Dr. Mahendra Bhatnagar. [por el Dr. BC Dwivedy] [29]
- El poeta Dr. Mahendra Bhatnagar: su mente y su arte. [Editado] [30]
- Preocupaciones y creación. [Editado] [31]
- Libro electrónico: La poesía del Dr. Mahendra Bhatnagar a los ojos de los críticos. [KedarNath Sharma] [32]
- La poesía de Mahendra Bhatnagar: aspectos realistas y visionarios. [Editado/próximamente] [33]
Trabajar en hindi
- Kaviśrī (Poemas) [34]
- Tono Jujhate (Poemas) [35]
Premios
- Cuatro veces (1952, 1958, 1960, 1985) del Premio del Gobierno de Madhya Pradesh
Referencias
- ^ ab Prof. Suresh Chandra Dwivedi. "Una conversación con el Dr. Mahendra Bhatnagar". Otro subcontinente . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2013. Consultado el 20 de abril de 2013.
Dr. Mahendra Bhatnagar He estado relacionado con el idioma inglés desde mi infancia.
- ^ Sabharwal, RK Bhushan, Preocupaciones y creación: un estudio crítico de la poesía de Mahendra Bhatnagar (2012), Delhi, editores y distribuidores indios.
- ^ ab Sabharwal, Dr RKB, Preocupaciones y creación.
- ^ Título Pragativadi Kavi Mahendra Bhatnagar Anubhuti Aur Abhivyakti, Autor: Madhuri Shukla, Idioma: Hindi, Año: 2005, Encuadernación: HB, Páginas: 344p, ISBN 8174531998 , 9788174531995, Asunto (s): Crítica
- ^
ENTREVISTA — DR. NEELANSHU AGARWAL – Wildviolet : EE. UU.
- ^ ENTREVISTA — Dr. SC Dwivedi
- ^ "MAHENDRA BHATNAGAR: UN POETA DE PASIÓN Y COMPASIÓN". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Biografía de Mahendra Bhatnagar Archivado el 30 de junio de 2013 en archive.today
- ^ LA LEYENDA LITERARIA HABLA [ENTREVISTA] — ANIL SHARMA (CV)
- ^ Mahendra Bhatnagar en el blog de los autores
- ^ Samajik Chetna Ke Shilpi Kavi Mahendra Bhatnagar, Autor: Haricharan Sharma, ISBN 9788185234342 , Editor: Bohra Publications
- ^ Centro de información sobre ciencias del lenguaje Archivado el 29 de marzo de 2013 en Wayback Machine.
- ^ Poesía del Dr. Mahendra Bhatnagar
- ^ Después de los cuarenta poemas**: Mahendra Bhatnagar Archivado el 10 de junio de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Título del libro: Exuberancia y otros poemas (2001). Mahendra Bhatnagar, ISBN 8173412235
- ^ 'Percepción de la muerte: percepción de la vida': un estudio dialéctico, Sra. Purnima Ray, Burdwan (WB)
- ^ Mahendra Bhatnagar, Pasión y compasión Archivado el 28 de septiembre de 2013 en Wayback Machine (2005), ISBN 8173413819
- ^ POEMAS : POR UN MUNDO MEJOR (50 Poemas)
- ^ Lírica – Laúd, Mahendra Bhatnagar, Vista International Publishing House (2007), xvii, 275 págs., ISBN 978-81-89942-03-8
- ^ Versos poéticos
- ^ Un poeta indio-inglés por el Prof. Dr. Suresh Chandra Dwivedi
- ^ "El espectro poético y la dimensión del poeta Mahendra Bhatnagar". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Elementos multidimensionales en la poesía de Mahendra Bhatnagar
- ^ LA VIDA: TAL COMO ES [Vol. 4], POEMAS DE FE Y OPTIMISMO: DELEITE Y DOLOR FILOSOFÍA DE LA VIDA; POETA: Mahendra Bhatnagar
- ^ "Gorrión y otros poemas". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Percepción de la muerte: percepción de la vida, Dr. Mahendra Bhatnagar, ISBN 8173412650 , (2002),
- ^ ISBN 9788173413513 , Indian Publishers Distributors, Páginas: 292, (2004)
- ^ Samasyāmūlaka upanyāsakāra Premacanda
- ^ Título: Vivir a través de los desafíos: un estudio de la poesía del Dr. Mahendra Bhatnagar, Bairagi Charan Dwivedy, Editorial: Sanjay Prakashan (2006), ISBN 9788174532565 , 112 páginas
- ^ Poeta Dr. Mahendra Bhatnagar: su mente y su arte. Ed: Suresh Chandra Dwivedi, Shubha Dwivedi, Autores: Dwivedi, Suresh Chandra, 1950–, Dwivedi, Shubha. Nueva Delhi: Vista International Pub. House, 2007, Edición: 1.ª ed., ISBN 9788189942045
- ^ Persona nombrada: Mahendra Bhatnagar; Mahendra Bhatnagar, Purnima Ray, ISBN 9788173413513
- ^ Libro electrónico: La poesía del Dr. Mahendra Bhatnagar a los ojos de los críticos
- ^ Mahendra Bhatnagar Ke Geet, Autor: Harish Chander Verma, ISBN 8173411964 , ISBN 9788173411960 , Editorial: Indian Publishers Distributors, Año de publicación: 2001, Idioma: Hindi, Categoría: Ficción
- ^ Libro de Google: Kaviśrī
- ^ Libro de Google: Jujhate Hue
Lectura adicional
- LUCHA POR LA VIDA, 199 poemas
- GRABADO EN EL LIENZO DEL TIEMPO – Vol. 1,121 Poemas
- GRABADO EN EL LIENZO DEL TIEMPO – Vol. 2,94 Poemas
- POEMAS DE AMOR,102 Poemas
- POEMAS DE LA NATURALEZA, 63 poemas
- MUERTE Y VIDA, 50 poemas y críticas
- EL POETA MAHENDRA BHATNAGAR — SU MENTE Y SU ARTE,Crítica
- PREOCUPACIONES Y CREACIÓN,Crítica
- VIVIR A TRAVÉS DE LOS DESAFÍOS: UN ESTUDIO DE LA POESÍA DEL DR. MAHENDRA BHATNAGAR
- LA POESÍA DEL DR. MAHENDRA BHATNAGAR: A LOS OJOS DE LOS CRÍTICOS
- EN FRANCÉS . 108 POEMAS,Traducciones