stringtranslate.com

Aishite Imasu 1941: Mahal Kita

Aishite Imasu 1941 (Mahal Kita) [a] es una película romántica de drama bélico de 2004 dirigida por Joel C. Lamangan a partir de una historia que coescribió con Ricky Lee , quien la convirtió únicamente en guion. Protagonizada por Judy Ann Santos , Raymart Santiago , Jay Manalo y Dennis Trillo , la película es una historia de amor, traición y honor en tiempos de guerra ambientada en la ocupación japonesa de Filipinas (1941-1945) durante la Segunda Guerra Mundial .

Una coproducción de Regal Films y BAS Films, la película se estrenó en cines el 25 de diciembre de 2004, como entrada al 30º Festival de Cine de Metro Manila .

Trama

En el pueblo de San Nicolás, Inya se acaba de casar con su amor de la infancia, Edilberto, y está emocionada por formar una nueva familia. Ignacio "Igna" Basa es el mejor amigo de Inya, una mujer transgénero que ha estado enamorada de Edilberto durante años. Sin embargo, sus vidas se ven interrumpidas por el inicio de la Guerra del Pacífico en 1941 y la invasión japonesa.

Al comienzo de la ocupación japonesa, Edilberto se convierte en un líder guerrillero en San Nicolás y toma el nombre de guerra Berto. Ignacio se convierte en el espía del movimiento dentro de las fuerzas japonesas. Al mismo tiempo, se enamora de Ichiru Hamaguchi, un oficial del ejército japonés que le devuelve su afecto. Cada vez que Berto ataca a una patrulla japonesa, este último quema una aldea y ejecuta a los presuntos miembros de la guerrilla bajo la dirección de Maura, un colaborador. Inya también es sospechosa de ser una espía japonesa y torturada por la guerrilla. Más tarde revela el secreto de Ignacio a un oficial japonés, Hiroshi, quien a su vez se lo cuenta a su superior Ichiru. Ichiru se niega a creer hasta que sufre una pesadilla en la que sostiene la sangre de su padre frente a los estadounidenses. Intenta hacer el amor con Igna, pero este se niega. Ichiru revela que sabe que Igna es transgénero y que no le importa mientras ame a Igna.

Unos años más tarde, las fuerzas guerrilleras locales son lideradas por Inya, quien reemplaza a Berto en 1943 después de que muere en acción. Los japoneses toman represalias con brutalidad, ahorcando al alcalde y a otros. Cuando Igna regresa al campamento después de advertir a Inya de una redada, Maura e Hiroshi la atrapan junto con Ichiru. Igna es golpeada, pero luego escapa con la ayuda de Ichiru y un colega comprensivo, Akihiro. Refugiados en una casa, Akihiro e Ichiru cometen seppuku . Igna es arrestado nuevamente por Maura e Hiroshi y es torturado. Inya luego asalta el ayuntamiento y rescata a Igna, mientras elimina la guarnición japonesa a costa de varios guerrilleros. Pero cuando Inya e Igna escapan, Maura y refuerzos japoneses llegan y disparan a Inya. Sin embargo, Igna la protege, quien muere en su lugar, tras lo cual los hombres de Inya abren fuego contra el vehículo de Maura, matándola a ella y a los japoneses.

Décadas después, una anciana Inya cuenta la verdad sobre lo que ocurrió durante la guerra. Mientras el alcalde y un historiador discuten planes futuros, incluido un monumento en memoria de las víctimas, ella se marcha.

Elenco

Producción

Escribiendo

La historia y el guion de la película están inspirados en las experiencias en tiempos de guerra del vecino del pueblo del director Joel Lamangan. Ricky Lee, quien coescribió la historia con Lamangan, tardó tres días en escribir el guion. [1] Reveló al público que el proyecto fue rechazado durante cinco a siete años por varios productores hasta que la productora ejecutiva y fundadora de Regal Films, Lily Y. Monteverde , lo aprobó y luego dio luz verde. [1]

Fundición

La película marca la primera vez en la que Judy Ann Santos y Raymart Santiago actúan juntos a pesar de que en ese momento pertenecen a redes y estudios cinematográficos diferentes, siendo Santos un talento televisivo exclusivo de ABS-CBN e hizo proyectos cinematográficos para Star Cinema y Regal y Santiago un talento exclusivo de GMA Network y Viva Films. [2]

Premios

Nominaciones

Referencias

Notas

  1. ^ Tanto "Aishite imasu" (愛しています) como "Mahal kita" significan "Te amo" en japonés y filipino , respectivamente.

Fuentes

  1. ^ ab Daza, Paul (27 de diciembre de 2004). "Ricky Lee: "Escribo porque quiero ser recordado". Philippine Daily Inquirer . Inquirer Group of Companies . p. 70.
  2. ^ "Un largo y último amor para Judy Ann, Raymart". Philippine Daily Inquirer . Inquirer Group of Companies . 22 de diciembre de 2004. pág. A2-3.
  3. ^ ab "Metro Manila Film Festival:2004". IMDB . Consultado el 9 de abril de 2014.

Enlaces externos