stringtranslate.com

La montaña mágica (serie de televisión)

Magic Mountain (chino:神奇山谷; pinyin: shénqí shāngǔ ) es un programa de televisión infantil de acción en vivo transmitido por ABC TV en el bloque de transmisión ABC For Kids de 1997 a 1998 y por China Central Television en China . Fue lanzado en VHS, pero aún no ha habido un lanzamiento en DVD. Es una serie de marionetas de cuerpo completo dirigida a niños de dos a cinco años. La serie se repitió en ABC TV hasta el 13 de febrero de 2004. Se repitió en China hasta 2013. El sitio web Magic Mountain de ABC fue eliminado durante septiembre de 2010 cuando se presentó el nuevo sitio web ABC Kids. [1]

Producción

La serie fue producida en China, con un doblaje tanto en chino como en inglés australiano en mente. Gran parte del equipo es chino. [2] Fue producida por la Australian Broadcasting Corporation, China Central Television y Southern Star Entertainment. La producción se llevó a cabo entre 1997 y 1998. La serie ha sido doblada al español y al portugués, al árabe y al hebreo, entre muchos otros idiomas. El programa también se emitió en el Reino Unido en Nick Jr , TVO en Canadá, TVNZ 2 en Nueva Zelanda y TVP 1 en Polonia. [3]

Resumen

Magic Mountain narra las aventuras de cuatro criaturas nacionales pero emblemáticas de China: la tortuga, el dragón, el león y el panda, cuatro amigos que se divierten mucho con un poco de magia de dragón. [4] El dragón vive en una cueva y es muy sabio, con poderes mágicos que a menudo sacan a los demás de problemas. El panda es un poco vanidoso, pero sigue siendo un personaje agradable que es bastante inteligente, el león es muy juguetón, lleno de ideas y constantemente se mete en líos, y la tortuga es una figura maternal, siempre cuidando a los demás y tratando de ayudarlos. Estas cuatro criaturas "disfrutan de momentos maravillosos mientras inventan juegos inusuales, se hacen bromas entre ellos y tienen aventuras emocionantes mientras exploran su mundo encantador ". [5]

Elenco

Episodios

Serie 1

  1. El dragón pierde su magia (3 de junio de 1997) – El dragón está ayudando a Panda a ordenar su casa, pero la desordena demasiado y pierde su magia. Panda, León y Tortuga hacen todo lo posible por recuperar su magia hasta que a Tortuga se le ocurre una idea: cantar una canción para que el dragón se mejore. Después de eso, su magia regresa y ¡se convierte nuevamente en un dragón mágico!
  2. Doctor León (12 de agosto de 1997)
  3. Panda volador (13 de agosto de 1997)
  4. León invisible (14 de agosto de 1997)
  5. Carro fugitivo (15 de agosto de 1997)
  6. Restaurante Tortoise's (18 de agosto de 1997)
  7. El león se muda de casa (19 de agosto de 1997)
  8. Día del Deporte (20 de agosto de 1997)
  9. Princesa Panda (21 de agosto de 1997)
  10. Monstruo en la noche (22 de agosto de 1997)
  11. El árbol hueco (25 de agosto de 1997)
  12. Fiesta sorpresa (26 de agosto de 1997)
  13. El banquete de medianoche de Panda (27 de agosto de 1997)
  14. El dragón estornuda (28 de agosto de 1997)
  15. El manzano secreto (29 de agosto de 1997)
  16. Exploradores (1 de septiembre de 1997)
  17. El tesoro del dragón (2 de septiembre de 1997)
  18. Territorios (3 de septiembre de 1997)
  19. El ladrón (4 de septiembre de 1997)
  20. Tortuga muy rápida (5 de septiembre de 1997)
  21. Rescate de emergencia (8 de septiembre de 1997)
  22. Tortuga al revés (9 de septiembre de 1997)
  23. Panda doble (10 de septiembre de 1997)
  24. Panda pierde la memoria (11 de septiembre de 1997)
  25. Circo del León (12 de septiembre de 1997)
  26. El escondite (15 de septiembre de 1997)

Serie 2

  1. El reto (20 de octubre de 1998)
  2. Llueve a cántaros (21 de octubre de 1998)
  3. El valiente príncipe león (22 de octubre de 1998)
  4. El dragón renuncia a volar (23 de octubre de 1998)
  5. Panda Club (26 de octubre de 1998)
  6. Una situación complicada (27 de octubre de 1998)
  7. Feria de atracciones nocturna de los leones (28 de octubre de 1998)
  8. El nuevo amigo del león (29 de octubre de 1998)
  9. Panda La Bailarina (30 de octubre de 1998)
  10. Cuento para dormir (2 de noviembre de 1998)
  11. El león fugitivo (3 de noviembre de 1998)
  12. Mapa del tesoro (4 de noviembre de 1998)
  13. La magia del tiempo (5 de noviembre de 1998)
  14. Tres deseos (6 de noviembre de 1998)
  15. Cumpleaños del dragón (9 de noviembre de 1998)
  16. Magnífico (10 de noviembre de 1998)
  17. Tortuga, la heroína (11 de noviembre de 1998) – Cuando Tortuga ve a Panda jugando a un juego de aventuras de héroes, quiere unirse a la diversión también. Pero Panda no la deja. León y Dragón deciden ayudar fingiendo ser un héroe, para que Tortuga pueda rescatarlos y demostrar que es una heroína. Pero, ¿solo cuando Panda se mete en problemas reales, Tortuga tiene la oportunidad de ser una heroína?
  18. Una casa para la tortuga (12 de noviembre de 1998)
  19. Desembarco (13 de noviembre de 1998)
  20. El canje (16 de noviembre de 1998)
  21. Amigos desaparecidos (17 de noviembre de 1998)
  22. El aprendiz del dragón (18 de noviembre de 1998)
  23. Permanezcamos unidos (19 de noviembre de 1998)
  24. Dejen de engañar a Panda (20 de noviembre de 1998)
  25. Primo Dragón (23 de noviembre de 1998)
  26. El regreso del primo Dragón (24 de noviembre de 1998)

Liberar

Todos los lanzamientos constan de 4 o más episodios agrupados. Ninguna de las segundas temporadas se ha lanzado fuera de China. La serie completa de 52 episodios estuvo disponible en VCD en China.

VHS (Australia)

Otros medios

En marzo de 1999 se publicó un libro para colorear de bolsillo de 31 páginas basado en la serie. [11] En abril de 2000 se publicó un libro de cuentos titulado Tortoise the hero. También hubo algunos peluches raros de 1999.

Referencias

  1. ^ "ABC Kids". Corporación Australiana de Radiodifusión .
  2. ^ ClassicABCTV (15 de junio de 2011). "Lion Moves House – Magic Mountain (Original)" . Consultado el 10 de julio de 2012 – vía YouTube.
  3. ^ "LIVE ACTION" (PDF) . KIDS MIPTV 2012. 2012. p. 13. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  4. ^ "Magic Mountain – Guía de televisión infantil de ABC". Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2005.
  5. ^ "Montaña Mágica". CEGTV . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  6. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ "Tesoro".
  8. ^ Montaña mágica: fiesta sorpresa . WorldCat. OCLC  222279506.
  9. ^ La montaña mágica: el tesoro del dragón. (Cinta VHS, 1999). [WorldCat.org]. 4 de enero de 2019. OCLC  222533483. Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  10. ^ La montaña mágica: el escondite . WorldCat. OCLC  222555737.
  11. ^ Libro para colorear de la montaña mágica . Pancake Press. 1999. ISBN 9780330378338.

Véase también