stringtranslate.com

Kalinga Magha

Kalinga Magha o Gangaraja Kalinga Vijayabahu ( tamil : கலிங்க மாகன் / கலிங்க மாகோன் / கங்கராஜ க ாலிங்க விஜயவாகு மகன் , cingalés : කාලිංග මාඝ ) fue un invasor del Reino de Kalinga que usurpó el trono de Parakrama Pandyan II de Polonnaruwa en 1215. [3] Un Siguió una migración masiva de cingaleses hacia el sur y el oeste de Sri Lanka, y hacia el interior montañoso, mientras intentaban escapar de su poder. [4] Magha fue el último gobernante que tuvo su asiento en la tradicional sede del poder nativo del norte de la isla, conocida como Rajarata; Su destrucción del poder cingalés en el norte fue tan completa que todos los reinos sucesores de Rajarata existieron principalmente en el sur de la isla.

Existen varias teorías sobre Magha, estas teorías van desde definirlo como un rey del Ganges oriental hasta un miembro de la dinastía cingalesa Kalinga establecida por Kalinga Lokeshvara . Algunos historiadores lo identifican como el Kulankayan Cinkai Ariyan [5] mencionado en las crónicas tamiles de Jaffna , afirmando que Kulanka es en realidad una corrupción de Kalinga. Una inscripción tamil encontrada en Gomarankadawala , distrito de Trincomalee, prueba que Kalinga Magha fue consagrado rey de Polonnaruwa bajo el nombre de Gangaraja Kalinga Vijayabahu por Kulothunga Chola III . [6]

Teorías del origen

Se desconoce el origen exacto de Kalinga Magha, sin embargo, debido a su nombre, a menudo se hace referencia a que proviene de Kalinga , un lugar histórico que se corresponde principalmente con la actual Odisha y el noreste de Andhra . [7] [8] La teoría más favorecida afirma que Magha era un príncipe de la dinastía Ganges Oriental (Chodaganga) que gobernó Kalinga . [9] [10] Descendían del linaje Kalinga Chandravanshi y también de la dinastía Tamil Chola por parte materna. [11] [12] [13] [14] Magha también parece estar relacionada con la rama Kalinga del Reino cingalés y Nissanka Malla Deva de Polonnaruwa.

Una teoría tardía identifica a Magha como el fundador del reino de Jaffna y el primer rey de la dinastía Aryacakravarti . Muchas obras tamiles posteriores de Jaffna confunden a Kalinga Magha con los reyes Aryacakravarti de Jaffna, que en realidad pertenecen al linaje Aryacakravarti del Reino de Pandya. El Cūḷavaṃsa , un relato pali, hace una clara distinción entre Kalinga Magha, a quien describe como "la plaga de Kalinga que vino con un ejército de mercenarios de Kerala" y Arya Chakrawartin, a quien describe como un general pandyano. [15]

Invasión y reinado

La invasión de Kalinga Magha se produjo en un período de intensa rivalidad entre dos ramas de la familia real cingalesa por la sucesión al trono de Rajarata: la rama Arya que descendía de Mithra (hermana del rey Vijayabahu I ) que se casó con un príncipe pandyano y la Rama Kalinga, descendiente de Vijayabahu I.

El árbol genealógico de Vijayabahu I, el origen de la rama Kalinga y la rama Arya de la familia real cingalés

Después de la muerte de Parakramabahu I , que pertenecía a la rama Arya (o Pandya), el país cayó en manos de invasores extranjeros tanto de la dinastía Kalinga como de la Pandya. Es en este contexto de intensa rivalidad entre las dinastías Kalinga y Pandya, que Kalinga Magha, la "plaga de Kalinga", (que para entonces estaba aliada con la dinastía Chola) llegó a Lanka.

Jetavanaramaya , una de las muchas estupas masivas saqueadas durante el reinado de Magha.

Kalinga Magha desembarcó en Karainagar en 1215 d. C. con un gran ejército de 24.000 [16] soldados de Kerala y Tamil. [17] Acampó a sus soldados en Karainagar y Vallipuram y puso el principado de Jaffna bajo su control. Kalinga Magha luego marchó a Polonnaruwa, derrotó a Parakrama Pandyan II y lo gobernó durante 21 años. Fue expulsado de Polonnaruwa en 1236 por una facción de reyes cingaleses de la dinastía Arya (Pandya) y se retiró a Jaffna con el trono cingalés que gobernó hasta 1255. [18]

Mención de Kalinga Magha en Culavamsa

El Culavamsa lo describe como "un rey injusto surgido de la línea Kalinga". [19]

Se ha especulado que Magha pudo haber tenido un reclamo a través de la dinastía Kalingan establecida por Nissanka Malla en 1187, quien era el tío de Chodaganga de Polonnaruwa . [20] Cualquiera que sea su pretexto, rápidamente perdió cualquier apoyo potencial entre la población por la pura violencia de su invasión.

Después de ejecutar a Parakrama Pandya y saquear los templos de Anuradhapura y Polonnaruwa , Magha fue coronado rey por sus propios soldados de Kerala y se instaló en la capital de Pulatthinagara. En el Culavamsa se ha descrito que el ejército era despiadado y que había destruido completamente la religión budista, saqueando y destruyendo muchas estupas . [21]

El ascenso de Dambadeniya

Fue durante esta época que el centro del poder nativo de Sri Lanka comenzó a desplazarse hacia el sur. Durante el reinado de Magha, los principales sacerdotes de Pulatthinagara tomaron dos de las reliquias más sagradas de Rajarata: el cuenco de limosna de Buda y la sagrada Reliquia del Diente, y "en Kothmalé, en una región segura... enterraron ambas reliquias cuidadosamente en la tierra y así las preservaron". . [22] Esta no era la primera vez que esto sucedía; Sin embargo, iba a ser el último, ya que ninguno de los dos regresó al norte.

La resistencia a los invasores comenzó a fusionarse en torno a una serie de ciudades y fortalezas inaccesibles construidas en el interior montañoso de Sri Lanka. La fortaleza de Yapahuwa fue una de las primeras, fundada por el Senapathi (General) Subha; [23] otro fue Gangadoni, fundado por el general Sankha, apenas a 15 millas ('dos yojanas') de la capital de Magha. Desde estos lugares, los diversos nobles "prestaron tan poca atención al infame ejército del gobernante Magha... como a una brizna de hierba y protegieron sin miedo ese distrito y la Orden [de monjes budistas]". [24]

El hombre que finalmente emergió como líder de la resistencia fue Vijayabahu III , a quien las crónicas identifican como descendiente de Sirisamghabodhi (242-244 o 251-253), [25] un rey de Rajarata, aunque es posible que la relación fuera a través del matrimonio. [26] Parece haber pasado un período prolongado de tiempo en un 'bosque inaccesible' evitando las fuerzas de Magha. Sin embargo, en algún momento de la década de 1220 expulsó a las fuerzas tamiles de Mayarata (Dhakkinadesa) y estableció su capital en Jambudhoni (Dambadeniya). [27] Sin embargo, la declaración de autoridad más enfática de Vijayabahu fue la recuperación de las dos reliquias sagradas (alrededor de 1222), que hizo desfilar por las tierras que controlaba e invirtió en un templo recién construido.

El reinado de Vijayabahu se dedicó en gran parte a reconstruir la destrozada infraestructura budista de los cingaleses en Mayarata y, de hecho, muchas de las tradiciones religiosas que estableció perdurarían hasta los tiempos modernos. [28] Ocasionalmente se organizaron incursiones en territorio controlado por Kalinga, pero no fue hasta el reinado de su hijo, Parakramabahu II (1234-1267) que se hizo un esfuerzo concertado para expulsar a los invasores.

Poco después de su ascenso al trono, el Culavamsa describe cómo el rey "se dedicó a subyugar mediante el poder de su majestad y el poder de su espíritu amoroso... las fuerzas del enemigo en Lanka". [29] Sin embargo, parecería que en ese momento Magha había muerto o había sido depuesto, ya que las crónicas no mencionan su participación en las guerras entre Parakramabahu y Kalinga. En cambio, menciona a dos reyes Damila , Mahinda y Jayabahu, que establecieron fortificaciones en Polonnaruwa ; [30] ambos son, a su debido tiempo, derrotados por las fuerzas resurgentes de Dambadeniya. Magha no reaparece en el registro histórico; su destino sigue siendo un misterio.


Ver también

Referencias

  1. ^ KM De Silva, Historia de Ceilán: desde los primeros tiempos hasta 1505. 2v , Ceylon University Press, 1960, p.691
  2. ^ Rasanayagam, M., Antigua Jaffna , p303-304
  3. ^ Wright, Arnold (1 de enero de 1907). Impresiones de Ceilán en el siglo XX: su historia, gente, comercio, industrias y recursos. Servicios educativos asiáticos. ISBN 9788120613355.
  4. ^ Chattopadhyaya, Haraprasad (1994). Malestar étnico en la Sri Lanka moderna: un relato de las relaciones raciales tamil-cingalesas. Publicaciones MD Pvt. Limitado. ISBN limitado 9788185880525. Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  5. ^ Sivaratnam, C. (1 de enero de 1968). Los tamiles a principios de Ceilán. Autor.
  6. ^ "இலங்கை தமிழர் வரலாறு: புதிய தகவல்களைக் கூறும ் 13ஆம் நூற்றாண்டு கல்வெட்டு". 22 de noviembre de 2021.
  7. ^ "Kalinga | región antigua, India". Enciclopedia Británica . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  8. ^ Wenzlhuemer, Roland (23 de enero de 2008). Del cultivo del café al cultivo del té en Ceilán, 1880-1900: una historia económica y social. RODABALLO. ISBN 9789047432173.
  9. ^ Barnett, Lionel D. (30 de abril de 1999). Antigüedades de la India: un relato de la historia y la cultura del antiguo Indostán. Editores y dist. del Atlántico. ISBN 9788171564422.
  10. ^ Revista de estudios históricos y sociales de Ceilán. Junta de Publicaciones de Estudios Históricos y Sociales de Ceilán. 1972-01-01.
  11. ^ Jörn Rüsen (enero de 2008). Tiempo e historia: la variedad de culturas. Berghahn Books, 1 de enero de 2008 - Historia - 262 páginas. pag. 72.ISBN 9780857450418.
  12. ^ Sivaratnam, C. (1 de enero de 1968). Los tamiles a principios de Ceilán. Autor.
  13. ^ Revista de estudios históricos y sociales de Ceilán. Junta de Publicaciones de Estudios Históricos y Sociales de Ceilán. 1972-01-01.
  14. ^ Patnaik, Durga Prasad (1 de enero de 1989). Grabados de hojas de palma de Orissa. Publicaciones Abhinav. ISBN 9788170172482.
  15. ^ "The Chulawamsa, p132 (descripción de Magha), p204 (descripción de Arya Chakrawarti)" (PDF) .
  16. ^ T. Sabaratnam, Sri Lankan Tamil Struggle, periodista que informó sobre la crisis étnica de Sri Lanka durante más de 50 años , Capítulo 4
  17. ^ McGilvray, Dennis B. (16 de abril de 2008). Crisol del conflicto: sociedad tamil y musulmana en la costa este de Sri Lanka. Prensa de la Universidad de Duke. ISBN 978-0822389187.
  18. ^ T. Sabaratnam, Sri Lankan Tamil Struggle, periodista que informó sobre la crisis étnica de Sri Lanka durante más de 50 años , Capítulo 4
  19. ^ Culavamsa, Capítulo 80, líneas 58-59 https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.277099/page/n173/mode/2up
  20. ^ Una breve historia de Ceilán, HW Codrington, 1926, Londres, cap.
  21. ^ Wright, Arnold (1 de enero de 1907). Impresiones de Ceilán en el siglo XX: su historia, gente, comercio, industrias y recursos. Servicios educativos asiáticos. ISBN 9788120613355.
  22. ^ Culavamsa, LXXXI, 17-19 Archivado el 27 de septiembre de 2006 en la Wayback Machine.
  23. ^ El Culavamsa, LXXXI, 2-3
  24. ^ Culavamsa, LXXXI 9-11
  25. ^ Culavamsa LXXXI 10
  26. ^ Codrington, Una breve historia , capítulo V
  27. ^ Culavamsa LXXXI 15-16
  28. ^ Capítulo archivado el 27 de septiembre de 2006 en la Wayback Machine.
  29. ^ Culvamsa, LXXXIII, 8-11
  30. ^ Culavamsa LXXXIII 14

enlaces externos