.jpg/1280px-Edith_Bellot,_Dominica_(cropped).jpg)
El Wob Dwiyet , también llamado Wob o Gwan Wob , es el vestido nacional de los países de Dominica , [1] Santa Lucía y las Antillas Francesas . Un traje tradicional de cuatro piezas. El Wob Dwyiet (o Wobe Dwiette), una gran túnica usada por los primeros colonos franceses. El madrás es el patrón tradicional de las mujeres y niñas de Dominica y Santa Lucía, y su nombre se deriva de la tela madrás , una tela utilizada en el traje.
La tela, conocida como madrás, recibe su nombre de su lugar de origen, Madrás , India . Los orígenes de las madrás se remontan a los días previos a la emancipación de Santa Lucía, cuando los africanos esclavizados de la isla se ponían el colorido vestido durante los días festivos. [2] A partir de finales del siglo XVII, las personas esclavizadas de la isla se vieron obligadas a llevar la librea de la finca a la que pertenecían. [2] Normalmente, se trataba de una prenda de una sola pieza y de un solo color, que originalmente se usaba como sarong y que más tarde se convirtió en una túnica sencilla con agujeros para los brazos y la cabeza y un sencillo cinturón de cuerda. Durante los domingos y los días festivos, las personas esclavizadas normalmente podían vestir lo que quisieran y, con el dinero que ganaban vendiendo productos de pequeñas parcelas de tierra, a menudo compraban telas coloridas. En los días festivos y ocasiones especiales, las mujeres libres y las personas esclavizadas usaban la ropa colorida, ahora conocida como "vestido criollo". [2]
Hacia finales del siglo XVIII, el algodón indio conocido como "muchoir madras" se hizo popular entre las mujeres criollas y acabó sustituyendo al pañuelo de algodón blanco. El material se utilizó pronto para bufandas y, más tarde, para la "jupe" o falda. [2] Cuando la moda de las cintas se hizo popular, las mujeres las añadieron al encaje de los brazos y del cuello de su camisola. La camisola, que antes estaba de moda, se fue acortando hasta que fue sustituida por una blusa y una enagua, pero todavía con las cintas enhebradas. [2]
El madrás de hoy es casi idéntico a los trajes tradicionales que usan otras antiguas colonias francesas del Caribe, incluidas las islas vecinas de Martinica , Guadalupe y Dominica . En 2004, el gobierno de Santa Lucía lanzó una campaña nacional de concienciación durante el 25º aniversario de la independencia del país . Tanto el madrás como el wob dwyiet, reconocidos como símbolos del país, fueron incluidos en esta campaña. [3]
El Madrás se compone de cinco piezas individuales de ropa. El traje consta de una blusa de algodón o popelina blanca, conocida en criollo francés como chimiz decolté o chemise decoltee, terminada con bordado inglés y cintas rojas. [4] La segunda pieza es una falda hasta los tobillos, nuevamente adornada con encaje y cintas rojas; que tiene dos frunces hacia el extremo inferior de la prenda. La tercera pieza es la falda exterior más corta, hecha de material de Madrás, a la que se le da nombre el traje. El material de Madrás se usa nuevamente en la cuarta pieza, el tocado, conocido como Tête en l'air o tèt anlè ; una pieza de tela cuadrada o rectangular que se usa sobre la frente y se dobla para mostrar un número variable de picos. El pañuelo para la cabeza puede atarse de manera ceremonial o puede usarse para mostrar la disponibilidad de la mujer en el cortejo, [4] dependiendo del número de picos atados a él. Un pico representa que la mujer es soltera, dos que está casada, tres que es viuda o divorciada y cuatro que está disponible para cualquiera que lo intente. [2] El elemento final es un pañuelo de seda triangular, foulard , prendido al hombro izquierdo, con su vértice al final del codo y metido en la cintura de la falda. [4]
El traje se usa tradicionalmente en el Día de la Independencia, el Día Nacional y el Jounen Kwéyòl (Día Criollo). También se usa para bailar la Quadrille , que ha sido adoptada por el país como baile nacional.
Honychurch, Lennox; Caudeiron, Mable "Cissie" (1988). Nuestra cultura insular . Consejo Nacional de Cultura de la República Dominicana.