stringtranslate.com

Virgen del Arqueto

Interior
La cúpula de Constantino Brumidi

La Iglesia de la Madonna dell'Archetto (en español: Nuestra Señora del Pequeño Arco ) es un pequeño oratorio en Roma , Italia, en el rione de Trevi . El título oficial de la iglesia es Santa Maria Causa Nostrae Laetitiae (en español: Santa María, Causa de Nuestra Alegría ). A menudo se la cita como la iglesia más pequeña de Roma. [1] [2]

Historia y descripción

La capilla fue construida en el siglo XIX para albergar una imagen venerada de la Virgen que se encontraba bajo un estrecho pasaje arqueado del Palazzo Muti , [3] La imagen había sido encargada por la marquesa Muti Papazzurri en 1690. Es una representación pintada por el pintor boloñés Domenico Muratori sobre mayólica de la Santísima Virgen . [4] En 1696, se dice que la imagen movió los ojos, lo que impulsó al propietario a exponer la imagen a la veneración pública. [4] En 1751, se instalaron puertas en el callejón donde se encontraba la imagen, y un milagro repetido el 9 de julio de 1796 consolidó la reputación de la imagen. [4] [5] El incidente de 1796 ocurrió ante numerosos testigos, quienes también observaron que los ojos de la pintura lloraban, presumiblemente en reacción a la invasión de los Estados Pontificios por parte de Francia ese año . [4] [5]

A mediados del siglo XIX, el marqués Alessandro Muti Papazzurri Savorelli decidió construir una pequeña capilla para albergar la imagen milagrosa, que hasta ese momento todavía se encontraba en un estrecho callejón. La capilla, que se construyó en el espacio disponible al final del callejón, es un ejemplo, raro en Roma, de arquitectura neorrenacentista . El interior estaba revestido de mármoles preciosos, obra del arquitecto Virginio Vespignani . La cúpula fue pintada al fresco por Constantino Brumidi , [6] el mismo pintor que ejecutó los frescos del Capitolio de los Estados Unidos . También hay esculturas de Luigi Simonetti . La imagen milagrosa de la Virgen se encuentra sobre el altar. La iglesia fue solemnemente consagrada el 31 de mayo de 1851. [4]

El oratorio hoy se encuentra dentro de los límites parroquiales de la cercana Basílica de los Santos Apóstoles .

Inscripción

El arqueólogo jesuita Giuseppe Marchi compuso la siguiente inscripción en latín, que se encuentra en el exterior de la capilla: [7]

Referencias

  1. ^ Nazzaro, Pellegrino (2000). "Los años italianos". Constantino Brumidi: artista del Capitolio (PDF) . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 21.
  2. ^ "Santa María dell'Archetto". Roma Capital. 2007 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  3. ^ Una herencia de 1816 transfirió el complejo de palacios que incluye el Palazzo Muti a la familia Savorelli; en el siglo XIX el palacio se llamó Palazzo Papazzurri Savorelli: véase Palazzo Muti .
  4. ^ abcde "Madonna dell'Archetto" (en italiano). Roma Secreta. 18 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  5. ^ ab Rino Cammilleri; Vittorio Messori, eds. (2001). Gli occhi di Maria (en italiano).
  6. ^ Groves, Randy (3 de abril de 2013). "Capella Madonna dell'Archetto". Sociedad Histórica del Capitolio de los Estados Unidos . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  7. ^ Armellini, Mariano (1891). "II.RIONE TREVI". Le chiese di Roma dal secolo IV al XIX. Tipografía Vaticana. pag. 257.

Fuentes