Madame l'archiduc es una ópera bouffe , u opereta en tres actos, de Jacques Offenbach , con libreto en francés de Albert Millaud estrenada en las Bouffes-Parisiens (Salle Choiseul) de París en 1874. [1]
Después de un comienzo lento, Madame l'Archiduc tuvo un estreno de 100 representaciones. [2] Se vio en Viena en 1875 y en Londres en 1876. [3] Lo más destacado de la partitura incluye el cuarteto en inglés bacalao para el conde, la condesa y la joven pareja en el Acto 1, un sexteto en forma de "alfabeto" para Marietta, Giletti y los conspiradores del Acto 2, y una polca por la llegada de los dragones. [4]
Escena: una posada
Cuatro conspiradores se reúnen para discutir el complot para acabar con el archiduque Ernesto. Giletti y Marietta, sirvientes de una posada, se casan. El conde de Castelardo, que está conspirando contra el archiduque, llega a la posada con su joven esposa, intentando disfrazarse. Cuando la posada es rodeada por los dragones del archiduque, liderados por el capitán Fortunato, el conde convence a Giletti y Marietta de aceptar 10.000 escudos para hacerse pasar por el conde y la condesa de Castelardo. Detenido por Fortunato, la joven pareja es enviada al palacio Castelardo.
Escena: el palacio de Castelardo
Giletti y Marietta se encuentran con los conspiradores, quienes le explican a Giletti que debe asesinar al archiduque, pero intenta escapar a su llegada. El archiduque Ernesto, que se presenta como el más original de todos los archiduques, después de condenar a muerte a los conspiradores, queda abrumado por la belleza de Marietta. Él abdica en su favor, pero ella luego convierte a los conspiradores en sus ministros, permitiendo así que sus ministros, a su vez, se conviertan en conspiradores.
Escena:
Fortunato debe cumplir las órdenes del nuevo gobernante, que desea impedir que Ernest entre de incógnito en su habitación esa noche. El archiduque es atrapado y sólo salva su pellejo al revelar su identidad a Fortunato, quien le permite escapar, para luego centrar su atención en la supuesta condesa. Aparece Giletti, enviado de camino para ser embajador en Nápoles, con una carta sellada en la que figuran sus credenciales, que dice "aférrate a este idiota el mayor tiempo posible". El archiduque, que ahora ha decidido conspirar contra Marietta, conoce en la posada a otra hermosa chica, que resulta ser la verdadera condesa. Retoma su corona, da 10.000 ecus a Giletti y Marietta (que los utilizan para comprar la posada) y envía al conde a Nápoles con la misma carta, sellada nuevamente.