stringtranslate.com

Señora Pigott

Madam Pigott o Madam Piggott es un fantasma que ronda la zona de Chetwynd Park y la ciudad comercial de Newport, Shropshire , que la rodea . Tiene similitudes con otras Damas Blancas del folclore británico.

El cuento

La finca de Chetwynd Park fue en su día el hogar de la familia Pigott. El señor Pigott era un marido negligente. Cuando Madam Pigott se quedó embarazada, el parto no fue fácil. Su médico le explicó al señor Pigott que no podía salvar la vida de su esposa y su bebé. Al oír esto, el señor solo dijo que "hay que cortar la raíz para salvar la rama". Sin embargo, los esfuerzos del médico no dieron resultado y tanto la madre como el niño murieron.

El espíritu de Madame Pigott regresó, incapaz de descansar debido a las palabras de su esposo. Todas las noches a la medianoche, aparecía desde un tragaluz de la antigua rectoría en Chetwynd . Algunos de sus lugares favoritos eran Cheney Hill, que se conoció como la colina de Madame Pigott, y una raíz de árbol retorcida llamada el sillón de Madame Pigott. Se la podía ver caminando por el camino entre Edgmond y Newport o sentada y peinando el cabello de su bebé. Si un jinete pasaba por la zona, Madame Pigott saltaba sobre el caballo detrás de él. Su espíritu no podía cruzar el agua, por lo que cuando el jinete cruzaba un arroyo, ella lo soltaba.

El espíritu era tan conocido en la zona que doce clérigos se reunieron para leer los Salmos y exorcizarla. Todos los clérigos, menos uno, se rindieron al agotamiento, y sólo el señor Foy de Edgmond siguió leyendo. Las oraciones funcionaron, pero años después de la muerte de Foy, el fantasma regresó y hubo que "expulsarlo" una vez más.

Georgina Frederica Jackson, quien registró la historia, mencionó a un informante que vivió en 1883 y que afirmó haber visto personalmente al fantasma. [1] Se han registrado avistamientos de "Madame Piggott" tan recientemente como en 2014. Se dice que aparece cerca de la carretera A41 entre Newport y Market Drayton. [2]

Otras versiones

En una versión romaní del cuento, el fantasma es "Miss Pigott", que murió arrojada de un caballo en Chetwynd End. La gente logró "dejarla" atrapando su espíritu en una botella y arrojándolo a Chetwynd Pool. Durante un accidente de patinaje algún tiempo después, la botella resurgió y se rompió. Miss Pigott regresó y atormentó a los jinetes saltando sobre sus caballos. Doce sacerdotes se dispusieron a exorcizarla. Once estaban exhaustos, pero el sacerdote más anciano los animó y lograron embotellar el espíritu una segunda vez. [3]

La Silky de Black Heddon es una Dama Blanca similar. Tenía un árbol preferido conocido como la Silla de Silky. También se decía que acechaba en caminos desiertos, donde se subía detrás de los jinetes que pasaban. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Jackson, Georgina Frederica (1883). Folklore de Shropshire: una vaina de fragmentos. I-III. Londres: Trübner. págs. 124-127.
  2. ^ "¿Es esta una prueba fotográfica del fantasma de Newport?". Shropshire Star . 1 de febrero de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  3. ^ Groome, Francis Hindes (1881). En Tiendas gitanas. William P. Nimmo. págs. 172-173.
  4. ^ Henderson, William (1879). Notas sobre el folklore de los condados del norte de Inglaterra y sus fronteras. Londres: W. Satchell, Peyton and Co., pág. 268.